{"id":4856,"date":"2026-02-15T13:55:03","date_gmt":"2026-02-15T13:55:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/4856\/"},"modified":"2026-02-15T13:55:03","modified_gmt":"2026-02-15T13:55:03","slug":"le-projet-de-loi-sur-le-bilinguisme-interroge-les-communes-fribourgeoises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/4856\/","title":{"rendered":"Le projet de loi sur le bilinguisme interroge les communes fribourgeoises"},"content":{"rendered":"<p>Le canton de Fribourg propose une loi sur les langues visant \u00e0 permettre \u00e0 certaines communes d\u2019officialiser leur bilinguisme. Douze collectivit\u00e9s pourraient \u00eatre concern\u00e9es. Mais les crit\u00e8res retenus pour acc\u00e9der \u00e0 ce statut suscitent d\u00e9j\u00e0 des oppositions.<\/p>\n<p>Le projet de loi a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9 pour Fribourg qui compte aujourd\u2019hui 14% de germanophones. Son syndic, Thierry Steiert, explique dans le 19h30 que \u00ab\u00a0les personnes de langue allemande pourraient ainsi exiger que les actes officiels et les r\u00e9ponses \u00e0 leurs interventions orales ou \u00e9crites soient r\u00e9dig\u00e9es en allemand\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Situ\u00e9e sur la fronti\u00e8re linguistique, la capitale cantonale doit, selon lui, \u00ab\u00a0se positionner comme une ville bilingue\u00a0\u00bb, pour tenir compte de la pr\u00e9sence importante de la population germanophone.<\/p>\n<p>&gt;&gt; Lire \u00e9galement\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/regions\/fribourg\/2025\/article\/fribourg-nouvelle-loi-pour-definir-les-communes-bilingues-en-consultation-28948742.html\" data-item-id=\"richtext_link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Le Conseil d&rsquo;Etat fribourgeois veut une loi pour d\u00e9finir le statut de commune bilingue<\/a><\/p>\n<p>Seuil de 10%<\/p>\n<p>L&rsquo;avant-projet de loi fixe deux crit\u00e8res pour qu&rsquo;une commune puisse demander le statut bilingue: au moins 10% de ses habitants doit parler une langue minoritaire et la commune doit \u00eatre limitrophe d&rsquo;au moins une autre collectivit\u00e9 utilisant cette langue. Douze communes fribourgeoises remplissent ces conditions, dont Mont-Vully.<\/p>\n<p>Ce seuil de 10% est jug\u00e9 trop bas par la Communaut\u00e9 romande du Pays de Fribourg, qui craint un affaiblissement des langues majoritaires dans les communes.<\/p>\n<p>Pour Alexandre Papaux, vice-pr\u00e9sident de cette organisation, \u00ab\u00a0le pourcentage de 10% n&rsquo;existe nulle part au monde pour des langues qui ne sont pas menac\u00e9es\u00a0\u00bb. Selon lui, \u00ab\u00a0du point de vue de la jurisprudence et des experts, il faut plut\u00f4t entre 30 et 35% pour que la langue officielle d&rsquo;une commune soit celle qui int\u00e8gre et permette \u00e0 tous ses concitoyens de participer pleinement \u00e0 la vie communale\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Une richesse selon le Conseil d&rsquo;\u00c9tat<\/p>\n<p>Le Conseil d&rsquo;Etat fribourgeois d\u00e9fend au contraire ce projet. Pour le conseiller d&rsquo;Etat Didier Castella, le bilinguisme constitue \u00ab\u00a0une richesse \u00e9conomique et culturelle\u00a0\u00bb, qui renforce l&rsquo;attractivit\u00e9 de Fribourg et sa reconnaissance au niveau national. \u00ab\u00a0Avant, on en avait peur\u00a0\u00bb, rappelle-t-il.<\/p>\n<p>Le projet de loi sur les langues pourrait \u00eatre d\u00e9battu au Grand Conseil fribourgeois d&rsquo;ici \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p class=\"sources\">Maurice Doucas \/ juma<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le canton de Fribourg propose une loi sur les langues visant \u00e0 permettre \u00e0 certaines communes d\u2019officialiser leur&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4857,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[2379,2919,172,211,2131,2723,92,1254,238,23,2920],"class_list":{"0":"post-4856","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-suisse","8":"tag-canton-de-fribourg","9":"tag-conseil-detat-fribourgeois","10":"tag-culture","11":"tag-fribourg","12":"tag-frontiere","13":"tag-langue","14":"tag-politique","15":"tag-projet-de-loi","16":"tag-societe","17":"tag-suisse","18":"tag-thierry-steiert"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}