{"id":52062,"date":"2026-03-17T10:41:23","date_gmt":"2026-03-17T10:41:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/52062\/"},"modified":"2026-03-17T10:41:23","modified_gmt":"2026-03-17T10:41:23","slug":"sauver-linvisible-la-mission-titanesque-de-la-fondation-jean-luc-godard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/52062\/","title":{"rendered":"Sauver l\u2019invisible: la mission titanesque de la Fondation Jean\u2011Luc Godard"},"content":{"rendered":"<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC02688.jpeg\" width=\"1600\" height=\"1200\" alt=\"Tournage NOTRE MUSIQUE Sarajevo avril 2003 (AM Mieville deri\u00e8re la camera)\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>                Tournage de \u00abNotre Musique\u00bb \u00e0 Sarajevo,  avril 2003. Derri\u00e8re la camera, la cin\u00e9aste Anne-Marie Mi\u00e9ville, compagne de longue date et partenaire cr\u00e9ative de Godard.            <\/p>\n<p>            Fondation JLG        <\/p>\n<p>        Entre archives perdues, films introuvables et droits opaques, la Fondation Jean-Luc Godard r\u00e9cemment cr\u00e9\u00e9e d\u00e9marre un vaste chantier pour pr\u00e9server et partager l\u2019h\u00e9ritage du r\u00e9alisateur franco-suisse d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2022.\n<\/p>\n<p>        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur    <\/p>\n<p>        17 mars 2026 &#8211; 08:21\n<\/p>\n<p>Dans la Rue des Petites Buttes, \u00e0 Rolle, dans le canton de Vaud, il y a une porte, et cette porte m\u00e8ne vers un appartement. Elle ne paye pas de mine, mais quelques films l\u2019ont immortalis\u00e9; ce fut en effet l\u2019atelier d\u2019un grand cin\u00e9aste et artiste. <\/p>\n<p>L\u2019appartement-atelier du num\u00e9ro 2 est aujourd\u2019hui lou\u00e9, mais l\u2019adresse existe toujours, et c\u2019est, depuis le 16 janvier 2026, celle de la <a href=\"https:\/\/fondationjeanlucgodard.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Fondation Jean-Luc GodardLien externe<\/a>. Les inquiets peuvent se rassurer: l\u2019atelier a \u00e9t\u00e9 film\u00e9 et photographi\u00e9 en long et en large, et a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00abreproduit\u00bb dans le cadre d\u2019expositions.<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/597fe9f5ca35e41f6b9be7f7ec42cd9e-535974644_highres-data.jpg\" width=\"1300\" height=\"867\" alt=\"Le charme discret: Rue des Petites Buttes, \u00e0 Rolle, dans le canton de Vaud.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>                Le charme discret: Rue des Petites Buttes, \u00e0 Rolle, dans le canton de Vaud.            <\/p>\n<p>            \u00a9 Keystone \/ Laurent Gillieron        <\/p>\n<p>Cependant, comme le dit Fr\u00e9d\u00e9ric Maire, proche de Jean-Luc Godard et membre fondateur de la fondation, le but n\u2019est pas \u00abde cr\u00e9er un mausol\u00e9e pour se recueillir sur le bout de cigare de Jean-Luc Godard\u00bb. <\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/665361515_highres.jpg\" width=\"867\" height=\"1300\" alt=\"Apr\u00e8s avoir dirig\u00e9 le Festival de Locarno (2005-2009), Fr\u00e9d\u00e9ric Maire a men\u00e9 \u00e0 bien le processus de r\u00e9novation et d'agrandissement de la Cin\u00e9math\u00e8que suisse. Il a quitt\u00e9 l'institution en novembre dernier.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>                Apr\u00e8s avoir dirig\u00e9 le Festival de Locarno (2005-2009), Fr\u00e9d\u00e9ric Maire a men\u00e9 \u00e0 bien le processus de r\u00e9novation et d\u2019agrandissement de la Cin\u00e9math\u00e8que suisse. Il a quitt\u00e9 l\u2019institution en novembre dernier.            <\/p>\n<p>            Keystone \/ Martial Trezzini        <\/p>\n<p>Cr\u00e9\u00e9e par des proches du cin\u00e9aste disparu en 2022, notamment ses derniers collaborateurs artistiques et son neveu Paul Grivas, la Fondation Jean-Luc Godard est n\u00e9e de la volont\u00e9 de continuer de faire vivre l\u2019\u0153uvre du cin\u00e9aste, et de faire l\u2019inventaire des archives existantes \u2013 car Godard avait l\u2019habitude de tout jeter, et ses archives sont aujourd\u2019hui dispers\u00e9es dans plusieurs fonds, certains priv\u00e9s, d\u2019autres publics.<\/p>\n<p>Fr\u00e9d\u00e9ric Maire est familier de ces enjeux de conservation et de catalogage. Directeur de la Cin\u00e9math\u00e8que Suisse de 2009 \u00e0 2025, ancien directeur artistique du Festival de Locarno, il a \u00e9galement travaill\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement avec Jean-Luc Godard, prenant la suite du travail entam\u00e9 par Freddy Buache, proche du cin\u00e9aste et directeur de la Cin\u00e9math\u00e8que Suisse avant lui. Jean-Luc Godard connaissait bien les lieux et assistait notamment \u00e0 des projections en tant que spectateur; certaines de ses archives y avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es. Par cons\u00e9quent, si c\u2019est un peu par hasard que cette fondation na\u00eet au moment o\u00f9 il quitte la Cin\u00e9math\u00e8que, il se trouve que c\u2019est aussi, pour lui, une forme de continuit\u00e9.<\/p>\n<p>Distinguer les \u00abfilms\u00bb des \u00abnon-films\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019\u0153uvre de Godard pose par ailleurs des probl\u00e9matiques sp\u00e9cifiques, car il est parfois difficile de faire exactement la s\u00e9paration entre un \u00abfilm\u00bb et non \u00abnon-film\u00bb, une archive et une production, une esquisse et une \u0153uvre achev\u00e9e. Les derniers films du cin\u00e9aste, pens\u00e9s en collaboration avec ses derniers collaborateurs (notamment Fabrice Aragno et Jean-Paul Battaggia, \u00e9galement membres de la Fondation Jean-Luc Godard), t\u00e9moignent d\u00e9j\u00e0 de ce m\u00e9lange entre cahiers, films-essais et projets proprement cin\u00e9matographiques.<\/p>\n<p>Paul Grivas rappelle que ces archives, qui ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9es dans un projet multim\u00e9dia nomm\u00e9 What We Leave Behind, et montr\u00e9es dans les Cahiers du Cin\u00e9ma du mois de mars, sont diss\u00e9min\u00e9es \u00e0 travers le monde, dans des collections priv\u00e9es, des cin\u00e9math\u00e8ques, des mus\u00e9es\u2026 La fondation s\u2019appr\u00eate donc \u00e0 lancer un \u00abappel\u00bb, afin de faire l\u2019inventaire de ces innombrables documents: il ne s\u2019agit pas de les poss\u00e9der ou de les stocker, mais de s\u2019assurer de leur conservation et de leur accessibilit\u00e9.<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MOV02E-12-copie.jpeg\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"Les collaborateurs qui sont devenus les h\u00e9ritiers de la m\u00e9moire: a partir de la gauche, J.P. Battaggia, Paul Grivas, Fabrice Aragno, et JLG pendant la tournage de &quot;Film Socialisme&quot;, mars 2009.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>                Les collaborateurs qui sont devenus les h\u00e9ritiers de la m\u00e9moire: \u00e0 partir de la gauche, Jean-Paul Battaggia, Paul Grivas, Fabrice Aragno, et JLG pendant la tournage de \u00abFilm Socialisme\u00bb, mars 2009.            <\/p>\n<p>            Fondation JLG        <\/p>\n<p>Des \u00abpetits films\u00bb de Godard, parfois pens\u00e9s pour la t\u00e9l\u00e9vision, font parfois surface: on comprend qu\u2019entre les films plus classiques, Godard ne cessait de travailler. Le but de la fondation pourrait \u00eatre de rendre ces films plus facilement accessibles. <\/p>\n<p>Certains de ces \u00abfilms-essais\u00bb (au sens de l\u2019essai litt\u00e9raire comme du verbe \u00abessayer\u00bb) sont presque invisibles: il s\u2019agit donc de les cataloguer, de les retrouver et de les restaurer. Ainsi du court-m\u00e9trage que Godard a r\u00e9alis\u00e9 dans les studios Zoetrope, \u00e0 Los Angeles, avec l\u2019assistance de Francis Ford Coppola, au sein des d\u00e9cors de Coup de C\u0153ur (1981): \u00abCe film, on est convaincu qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 en 35mm, mais il n\u2019en existe actuellement qu\u2019une p\u00e2le copie vid\u00e9o\u2026\u00bb, dit Fr\u00e9d\u00e9ric Maire.<\/p>\n<p>Des merveilles \u00e0 d\u00e9couvrir?<\/p>\n<p>Mais les films connus, \u00abofficiels\u00bb, posent aussi un certain nombre de probl\u00e8mes \u2013 parfois, paradoxalement, plus grands encore, pour des raisons de droit. On peut par exemple penser \u00e0 Nouvelle Vague (1990), long-m\u00e9trage de Godard pourtant produit dans les circuits commerciaux \u00abmainstream\u00bb, avec Alain Delon dans le r\u00f4le principal, dont il n\u2019existe aujourd\u2019hui pas de restauration num\u00e9rique de qualit\u00e9: un des projets de la fondation est de partir \u00e0 la recherche des ayants droit commerciaux de ces films, et de lancer des travaux de restauration.<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Godard_E9A5678-1.jpg\" width=\"6394\" height=\"4111\" alt=\"Qu'entendons-nous par \u00ab objet filmique \u00bb ? Cahier de pr\u00e9paration pour &quot;Passion&quot;, 1982.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>                Qu\u2019entendons-nous par \u00abobjet filmique\u00bb? Cahier de pr\u00e9paration pour \u00abPassion\u00bb, 1982.            <\/p>\n<p>            @ F. Braga, Courtesy Casa Do Cinema, Funda\u00e7\u00e3o Serralves, Porto        <\/p>\n<p>Interrog\u00e9 sur l\u2019\u00e9ventuelle existence de films in\u00e9dits, d\u2019objets filmiques \u00abachev\u00e9s\u00bb qui auraient jusqu\u2019ici \u00e9chapp\u00e9 aux filmographies officielles, Paul Grivas affirme: \u00abil faut voir ce qu\u2019on entend par objet filmique\u2026\u00bb Il est en tout cas possible qu\u2019il reste des merveilles \u00e0 d\u00e9couvrir: des versions alternatives ou versions de travail de films achev\u00e9s, par exemple. Il soup\u00e7onne ainsi qu\u2019il existe une version alternative de JLG\/JLG (1995).<\/p>\n<p>La fondation, cependant, n\u2019a pas ou peu de fonds propres, et ne peut de toute fa\u00e7on pas d\u00e9gager de profits: son but est d\u2019abord de mettre en lien diff\u00e9rentes structures, d\u2019\u00e9tablir un catalogue ou un inventaire, et d\u2019\u00eatre la plateforme \u00e0 contacter concernant l\u2019\u0153uvre de Godard. Si des fonds sont n\u00e9cessaires \u00e0 certaines de ses activit\u00e9s, il s\u2019agira donc de projets pr\u00e9cis, lanc\u00e9s avec des soutiens publics ou priv\u00e9s \u2013 pour contribuer \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un site internet plus fourni par exemple, ou pour accompagner des restaurations et des expositions. Les fondateurs ont d\u00e9j\u00e0 pu compter, dans les mois qui pr\u00e9c\u00e9daient la cr\u00e9ation de la fondation, sur le soutien de la fondation Michalski.<\/p>\n<p>Le centenaire de la naissance de Godard en ligne de mire<\/p>\n<p>Quels projets concrets la fondation compte-t-elle organiser \u00e0 l\u2019avenir? Rien n\u2019est compl\u00e8tement fix\u00e9, mais il est certain que, selon Fr\u00e9d\u00e9ric Maire, \u00abil y avait, au d\u00e9part, cette id\u00e9e d\u2019un lieu qui puisse \u00eatre un lieu d\u2019accueil.\u00bb Il ne s\u2019agit pas de \u00abfaire du Godard\u00bb, dans une subsistance un peu triste de l\u2019\u0153uvre d\u00e9j\u00e0 faite, mais d\u2019imaginer comment l\u2019acc\u00e8s aux archives, aux lieux, \u00e0 un certain cadre, pourrait encourager de nouvelles pratiques \u2013 et, pourquoi pas, une forme de filiation, m\u00eame si Fr\u00e9d\u00e9ric Maire reste h\u00e9sitant sur ce terme. <\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2020-Jean-Luc-Godard-Autoportrait-polychrome.jpg\" width=\"533\" height=\"640\" alt=\"Jean-Luc Godard polychrome: Autoportrait au I-phone (2020).\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>                Jean-Luc Godard polychrome: Autoportrait r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l\u2019 iPhone (2020).            <\/p>\n<p>            Fondation JLG        <\/p>\n<p>La fondation envisage \u00e9galement de contribuer \u00e0 la recherche: l\u2019inventaire des archives et des \u0153uvres sera d\u00e9j\u00e0 une merveilleuse contribution pour toutes celles et ceux qui travaillent sur l\u2019\u0153uvre de Godard \u2013 Fr\u00e9d\u00e9ric Maire et Paul Grivas envisagent que l\u2019on puisse consulter ce catalogue librement, en ligne, et que certains films y soient directement visibles.<\/p>\n<p>Des projets sont d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 lanc\u00e9s, notamment la publication de la correspondance de Jean-Luc Godard, qui sera sans doute une mine d\u2019or pour les godardiens et godardiennes \u00e0 travers le monde. La Fondation a, \u00e9galement, d\u00e9j\u00e0 contribu\u00e9 \u00e0 une exposition au Museo de la Virreina de Barcelone, qui d\u00e9marre le 28 mars. Sur le plus long terme, ses membres commencent doucement \u00e0 envisager des perspectives pour le centenaire de la naissance du cin\u00e9aste: Jean-Luc Godard aurait eu 100 ans en 2030.<\/p>\n<p>Pour le reste, le travail est immense, et Paul Grivas avoue se sentir parfois submerg\u00e9. \u00abIl y a vingt id\u00e9es par jour\u00bb, dit-il. Et de raconter ce mot souffl\u00e9 par Elias Sanbar, membre du collectif et ami de longue date de Jean-Luc Godard, qui, enthousiasm\u00e9 par le projet, a cependant r\u00e9pondu: \u00abJ\u2019esp\u00e8re qu\u2019on sera \u00e0 la hauteur.\u00bb <\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/passion-23-copie.jpg\" width=\"5006\" height=\"3365\" alt=\"JLG dans la tournage de &quot;Passion&quot;, avec Hanna Schygulla (1982).\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>                JLG dans la tournage de \u00abPassion\u00bb, avec Hanna Schygulla (1982).            <\/p>\n<p>            @ Anne Marie Mi\u00e9ville        <\/p>\n<p>Grivas se rassure cependant en repensant \u00e0 cette phrase d\u2019Henry James, cit\u00e9e dans Film Socialisme (2010) et dans son propre film, Film Catastrophe (2012), \u00abmaking-of\u00bb du film de Godard: \u00abNous travaillons dans l\u2019obscurit\u00e9 \u2013 nous faisons ce que nous pouvons \u2013 nous donnons ce que nous avons. Notre doute est notre passion et notre passion est notre t\u00e2che. Le reste est la folie de l\u2019art.\u00bb<\/p>\n<p>Texte relu et v\u00e9rifi\u00e9 par Samuel Jaberg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tournage de \u00abNotre Musique\u00bb \u00e0 Sarajevo, avril 2003. Derri\u00e8re la camera, la cin\u00e9aste Anne-Marie Mi\u00e9ville, compagne de longue&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":52063,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[657,3939,3949,4464,8901,384,17385,172,113,112,8908,1312,658,23],"class_list":{"0":"post-52062","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-divertissement","8":"tag-article","9":"tag-arts-general","10":"tag-beat-culture","11":"tag-beat-swiss-abroad","12":"tag-beat-swiss-cinema","13":"tag-cinema","14":"tag-cultural-development","15":"tag-culture","16":"tag-divertissement","17":"tag-entertainment","18":"tag-monument-and-heritage-site","19":"tag-multi","20":"tag-production-type-external","21":"tag-suisse"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116244098893957527","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52062\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}