{"id":56696,"date":"2026-03-20T08:56:09","date_gmt":"2026-03-20T08:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/56696\/"},"modified":"2026-03-20T08:56:09","modified_gmt":"2026-03-20T08:56:09","slug":"bilan-de-session-le-parlement-epargne-les-services-voues-aux-suisses-de-letranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/56696\/","title":{"rendered":"Bilan de session: le Parlement \u00e9pargne les services vou\u00e9s aux Suisses de l\u2019\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/703467075_highres.jpg\" width=\"1300\" height=\"867\" alt=\"La ministre des Finances Karin Keller-Sutter d\u00e9fend le plan d'\u00e9conomies du Conseil f\u00e9d\u00e9ral devant le Conseil national.\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>                La ministre des Finances Karin Keller-Sutter a d\u00e9fendu le plan d&rsquo;\u00e9conomies du Conseil f\u00e9d\u00e9ral devant le Conseil national.            <\/p>\n<p>            Keystone \/ Peter Klaunzer        <\/p>\n<p>        L\u2019examen du plan d\u2019\u00e9conomies de la Conf\u00e9d\u00e9ration est achev\u00e9. R\u00e9sultat, le Parlement l\u2019a copieusement all\u00e9g\u00e9. De 40% environ. Les fonds f\u00e9d\u00e9raux d\u00e9di\u00e9s aux Suisses de l\u2019\u00e9tranger en particulier ont tr\u00e8s largement r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 l\u2019exercice.\n<\/p>\n<p>        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur    <\/p>\n<p>        20 mars 2026 &#8211; 08:44\n<\/p>\n<p>Le plan d\u2019\u00e9conomies du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, baptis\u00e9 \u00abProgramme d\u2019all\u00e8gement budg\u00e9taire 2027\u00bb, \u00e9tait le gros morceau de la session de printemps. Le gouvernement voulait all\u00e9ger le budget f\u00e9d\u00e9ral jusqu\u2019\u00e0 trois milliards de francs par an pour pouvoir respecter le frein \u00e0 l\u2019endettement. Le Parlement a planch\u00e9 sur ces mesures d\u2019\u00e9conomies, qu\u2019il a revues \u00e0 la baisse.<\/p>\n<p>Durant la derni\u00e8re session d\u2019hiver, le Conseil des \u00c9tats avait d\u00e9j\u00e0 r\u00e9duit ce plan d\u2019\u00e9conomies de plus du tiers. Des mesures suppl\u00e9mentaires pour pr\u00e9server les enveloppes f\u00e9d\u00e9rales existantes s\u2019y sont greff\u00e9es sur d\u00e9cision du Conseil national. Pour finir, ne demeurent qu\u2019environ 60% des coupes planifi\u00e9es.<\/p>\n<p>Les financements pour Swissinfo et l\u2019OSE maintenus<\/p>\n<p>Au rang des entit\u00e9s pr\u00e9serv\u00e9es figurent les trois organisations qui fournissent des services d\u00e9di\u00e9s aux Suisses de l\u2019\u00e9tranger et qui touchent \u00e0 cet effet des financements f\u00e9d\u00e9raux. Soit Swissinfo, l\u2019Organisation des Suisses de l\u2019\u00e9tranger (OSE) et les \u00e9coles suisses \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Le financement f\u00e9d\u00e9ral de Swissinfo sort indemne des travaux parlementaires. La plateforme de la SSR, qui s\u2019adresse en particulier aux Suisses de l\u2019\u00e9tranger, re\u00e7oit chaque ann\u00e9e quelque neuf millions de francs des caisses de l\u2019\u00c9tat. Soit la moiti\u00e9 de son budget. Le solde est assum\u00e9 directement par la SSR.<\/p>\n<p>Ce financement est r\u00e9gi par le mandat pour l\u2019\u00e9tranger confi\u00e9 par la Conf\u00e9d\u00e9ration \u00e0 ladite SSR. Un mandat qui inclut d\u2019autres postes de d\u00e9penses comme les partenariats avec TV5Monde ou 3sat. Conseil des \u00c9tats comme Conseil national n\u2019ont pas voulu de la coupe propos\u00e9e par l\u2019ex\u00e9cutif.<\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/702493455_highres.jpg\" width=\"1300\" height=\"867\" alt=\"D\u00e9cision claire en faveur de l'offre internationale de la SSR: vue dans la salle du Conseil national.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Politique suisse\n        <\/p>\n<p>        Le Conseil national rejette les coupes visant Swissinfo    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        04 mar. 2026                    <\/p>\n<p>                Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral voulait supprimer la contribution de la Conf\u00e9d\u00e9ration \u00e0 l\u2019offre internationale de la SSR. Apr\u00e8s le Conseil des \u00c9tats en d\u00e9cembre, le Conseil national a, lui aussi, refus\u00e9.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/le-conseil-national-rejette-les-coupes-visant-swissinfo\/91037197\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus Le Conseil national rejette les coupes visant Swissinfo<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>La contribution annuelle du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res \u00e0 l\u2019Organisation des Suisses de l\u2019\u00e9tranger (OSE) demeure intouch\u00e9e elle aussi. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral souhaitait raboter les 400\u2019000 francs en question. Le Conseil des \u00c9tats avait approuv\u00e9 la r\u00e9duction, mais le National s\u2019y est oppos\u00e9. C\u2019\u00e9tait l\u00e0 un des montants les plus modiques du paquet d\u2019\u00e9conomies. Le Conseil des \u00c9tats a finalement c\u00e9d\u00e9 et la r\u00e9duction a \u00e9t\u00e9 mise au rebut.<\/p>\n<p>Quant aux \u00e9coles suisses de l\u2019\u00e9tranger, elles sont en partie \u00e9pargn\u00e9es. Jusqu\u2019en derni\u00e8re minute, la <a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/cinquieme-suisse\/les-\u00e9coles-suisses-\u00e0-l\u00e9tranger-redoutent-de-perdre-leur-\u00e2me\/89678912\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">proposition d\u2019\u00e9conomies<\/a> a fait l\u2019objet de va-et-vient entre les deux Chambres. R\u00e9sultat, le Parlement a limit\u00e9 la coupe dans l\u2019enveloppe allou\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00ab\u00e9ducation des jeunes Suisses et Suissesses de l\u2019\u00e9tranger\u00bb \u00e0 un million de francs par an d\u00e8s 2028. C\u2019est deux millions de francs de moins qu\u2019initialement pr\u00e9vu.<\/p>\n<p>Pas de r\u00e9f\u00e9rendum en vue<\/p>\n<p>Organisations sportives, a\u00e9roports r\u00e9gionaux, agriculture, cantons, domaine de l\u2019environnement, tourisme, de m\u00eame que le projet d\u2019augmenter l\u2019imposition des retraits du capital retraite, tous ont aussi \u00e9chapp\u00e9 \u2013 au moins en partie \u2013 \u00e0 la rigueur budg\u00e9taire.<\/p>\n<p>Des d\u00e9cisions r\u00e9v\u00e9latrices du sort r\u00e9serv\u00e9 au projet au fil des d\u00e9bats. En d\u00e9finitive, les deux conseils ont copieusement r\u00e9duit le volume des all\u00e8gements imagin\u00e9s, d\u2019environ un milliard par an, soit de quelque 40% au total.<\/p>\n<p>Au vu du r\u00e9sultat, les <a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/les-vert-e-s-renoncent-au-r\u00e9f\u00e9rendum-contre-le-plan-d%27\u00e9conomies\/91106905\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Verts renoncent \u00e0 lancer un r\u00e9f\u00e9rendum<\/a>, comme l\u2019a indiqu\u00e9 Lisa Mazzone, pr\u00e9sidente du parti. Les socialistes prendront leur d\u00e9cision finale une semaine apr\u00e8s la session, mais le r\u00e9f\u00e9rendum est peu probable.<\/p>\n<p>Parfois virulents autour des vell\u00e9it\u00e9s de coupes du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, les d\u00e9bats ont trouv\u00e9 une issue convenable. Le volume des \u00e9conomies reste substantiel, mais il est acceptable, y compris pour ses plus farouches d\u00e9tracteurs. La ministre des Finances Karin Keller-Sutter aurait bien s\u00fbr voulu \u00e9conomiser plus. Mais tout le monde est pareillement insatisfait, ce qui, au Palais f\u00e9d\u00e9ral, est consid\u00e9r\u00e9 comme la marque d\u2019un compromis r\u00e9ussi.<\/p>\n<p>Feu vert \u00e0 la r\u00e9colte \u00e9lectronique de signatures<\/p>\n<p>Pour les Suisses de l\u2019\u00e9tranger, la d\u00e9cision du <a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/feu-vert-\u00e0-des-essais-de-r\u00e9colte-\u00e9lectronique-de-signatures\/90789930\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Parlement sur la r\u00e9colte \u00e9lectronique de signatures<\/a> ouvre de nouveaux horizons. Conseil f\u00e9d\u00e9ral et Parlement autorisent la collecte \u00e9lectronique de signatures \u00e0 titre exp\u00e9rimental pour les initiatives et r\u00e9f\u00e9rendums.<\/p>\n<p>En clair, les Suisses de l\u2019\u00e9tranger se verront pour la premi\u00e8re fois offrir la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 des r\u00e9coltes de signatures. Ce devrait \u00eatre possible en mati\u00e8re de r\u00e9f\u00e9rendums facultatifs et d\u2019initiatives populaires, mais aussi pour soutenir des candidatures au Conseil national au moyen de signatures.<\/p>\n<p>La mise en place d\u00e9finitive de cet instrument sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u2019une phase d\u2019essai intensive, mais tr\u00e8s limit\u00e9e dans son ampleur. Le Conseil des \u00c9tats a du reste insist\u00e9 pour que ces tests soient born\u00e9s g\u00e9ographiquement.<\/p>\n<p>Ce que cela signifie pour les Suisses de l\u2019\u00e9tranger? Lors des d\u00e9bats, on a recouru \u00e0 la notion de \u00ablocalement\u00bb plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 celle d\u2019\u00ab\u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale\u00bb. Au d\u00e9part, seules certaines communes ou cantons sp\u00e9cifiques devraient participer aux essais. L\u2019exclusion des Suisses de l\u2019\u00e9tranger n\u2019a donc pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9battue.<\/p>\n<p>La modification en cons\u00e9quence de la <a href=\"https:\/\/www.parlament.ch\/fr\/ratsbetrieb\/suche-curia-vista\/geschaeft?AffairId=20250047\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Loi f\u00e9d\u00e9rale sur les droits politiquesLien externe<\/a> est adopt\u00e9e dans son principe, mais elle retourne au Conseil national pour l\u2019\u00e9limination de divergences.<\/p>\n<p>Mise \u00e0 jour de la loi sur les Suisses de l\u2019\u00e9tranger<\/p>\n<p>Les Suisses qui se sont engag\u00e9s volontaires dans la R\u00e9sistance fran\u00e7aise ou dans les groupes de r\u00e9sistants contre le fascisme en Italie pendant la Seconde Guerre mondiale doivent \u00eatre r\u00e9habilit\u00e9s. C\u2019est ce que veut le Conseil national, vote \u00e0 l\u2019appui. Le projet passe maintenant au Conseil des \u00c9tats.<\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/403378658_highres.jpg\" width=\"1246\" height=\"1300\" alt=\"des hommes arm\u00e9s\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Politique suisse\n        <\/p>\n<p>        La Suisse rend justice \u00e0 ceux qui ont aid\u00e9 la R\u00e9sistance    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        18 mar. 2026                    <\/p>\n<p>                Le Parlement f\u00e9d\u00e9ral a r\u00e9habilit\u00e9 les personnes condamn\u00e9es par la justice suisse pour avoir soutenu la R\u00e9sistance fran\u00e7aise et italienne pendant la Seconde Guerre mondiale.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/la-suisse-rend-justice-%c3%a0-ceux-qui-ont-aid%c3%a9-la-r%c3%a9sistance\/91118970\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus La Suisse rend justice \u00e0 ceux qui ont aid\u00e9 la R\u00e9sistance<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>Autre sujet concernant la diaspora: la Loi sur les Suisses de l\u2019\u00e9tranger. Elle est en vigueur depuis dix ans. Il est temps de voir si elle r\u00e9pond toujours aux exigences actuelles. C\u2019est l\u2019opinion du Conseil des \u00c9tats, qui charge l\u2019administration d\u2019\u00e9chafauder des propositions pour une mise \u00e0 jour.<\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/702320810_highres.jpg\" width=\"1300\" height=\"867\" alt=\"Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Ignazio Cassis.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Politique suisse\n        <\/p>\n<p>        Loi sur les Suisses de l\u2019\u00e9tranger: le Conseil des \u00c9tats souhaite une mise \u00e0 jour    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        03 mar. 2026                    <\/p>\n<p>                Le Conseil des \u00c9tats veut r\u00e9\u00e9valuer la loi sur les Suisses de l\u2019\u00e9tranger. Le postulat adopt\u00e9 ouvre des opportunit\u00e9s pour l\u2019OSE, mais comporte aussi un risque.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/loi-sur-les-suisses-de-l%c3%a9tranger-le-conseil-des-%c3%a9tats-souhaite-une-mise-%c3%a0-jour\/91030040\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus Loi sur les Suisses de l\u2019\u00e9tranger: le Conseil des \u00c9tats souhaite une mise \u00e0 jour<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>Initialement \u00e0 l\u2019ordre du jour, la suppression des rentes d\u2019enfants \u00e0 charge est en revanche report\u00e9e \u00e0 une session ult\u00e9rieure. C\u2019est l\u00e0 un autre sujet qui concerne nombre de retrait\u00e9s suisses r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Le retour du nucl\u00e9aire<\/p>\n<p>En mati\u00e8re de politique int\u00e9rieure, la d\u00e9cision d\u2019un <a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/le-conseil-des-etats-relance-le-nucl\u00e9aire-en-suisse\/91078699\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">retour \u00e0 l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire<\/a> est la plus notable de la session. La construction de centrales nucl\u00e9aires doit \u00eatre \u00e0 nouveau autoris\u00e9e. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral souhaite lever l\u2019interdiction en vigueur et maintenir l\u2019option du nucl\u00e9aire. La d\u00e9cision dans ce sens du Conseil des \u00c9tats est tomb\u00e9e quinze ans jour pour jour apr\u00e8s la catastrophe de Fukushima, qui avait pouss\u00e9 la Suisse \u00e0 sortir de l\u2019atome.<\/p>\n<p>La Conf\u00e9d\u00e9ration s\u2019inscrit dans une tendance globale. De nouveaux r\u00e9acteurs sont en construction au Royaume-Uni, en Hongrie, en Slovaquie et en Ukraine et d\u2019autres sont pr\u00e9vus en quantit\u00e9, ailleurs sur le continent. La Commission europ\u00e9enne mise elle aussi sur cette approche.<\/p>\n<p>La possibilit\u00e9 de construire de nouvelles centrales nucl\u00e9aires d\u00e9coule d\u2019un contre-projet indirect \u00e0 l\u2019initiative \u00abStop au black-out\u00bb, contre-projet approuv\u00e9 par le Conseil des \u00c9tats. Un dossier qui part au Conseil national.<\/p>\n<p>Pas de contre-projet \u00e0 l\u2019initiative sur la neutralit\u00e9<\/p>\n<p>L\u2019initiative sur la neutralit\u00e9 a eu droit \u00e0 un long va-et-vient entre les deux Chambres. Le texte vise \u00e0 inscrire dans la Constitution suisse le principe de la neutralit\u00e9 \u00abperp\u00e9tuelle et arm\u00e9e\u00bb. Il exige de renoncer aux sanctions impos\u00e9es de mani\u00e8re autonome \u00e0 d\u2019autres pays. Seules seraient applicables celles d\u00e9cid\u00e9es par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU.<\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/540968120_highres.jpg\" width=\"1300\" height=\"867\" alt=\"Dans quelle direction la Suisse doit-elle aller avec sa politique de neutralit\u00e9?\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Neutralit\u00e9\n        <\/p>\n<p>        Que veut changer l\u2019initiative sur la neutralit\u00e9 \u00e0 la politique suisse?    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        10 nov. 2025                    <\/p>\n<p>                Que signifierait concr\u00e8tement l\u2019adoption de l\u2019initiative sur la neutralit\u00e9 pour la politique \u00e9trang\u00e8re et de s\u00e9curit\u00e9 de la Suisse?            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/neutralite\/que-veut-changer-linitiative-sur-la-neutralit%c3%a9-%c3%a0-la-politique-suisse\/90257233\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus Que veut changer l\u2019initiative sur la neutralit\u00e9 \u00e0 la politique suisse?<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>D\u00e9put\u00e9s et s\u00e9nateurs recommandent de rejeter l\u2019initiative. Le Conseil des \u00c9tats souhaitait lui opposer un contre-projet pour mieux d\u00e9finir la neutralit\u00e9 dans la Constitution. Au terme de la session, les deux Chambres ont d\u00e9cid\u00e9 de soumettre au peuple sans contre-proposition le texte de l\u2019UDC. L\u2019initiative sur la neutralit\u00e9 est dor\u00e9navant pr\u00eate \u00e0 passer en votations.<\/p>\n<p>Un autre texte n\u2019a pas trouv\u00e9 gr\u00e2ce aux yeux du Conseil des \u00c9tats, dont le libell\u00e9 ne laisse aucun doute. Il s\u2019agit de l\u2019initiative populaire \u00abPour une alimentation s\u00fbre \u2013 gr\u00e2ce au renforcement de la production indig\u00e8ne durable, \u00e0 davantage de denr\u00e9es alimentaires v\u00e9g\u00e9tales et \u00e0 une eau potable propre (initiative sur l\u2019alimentation)\u00bb.<\/p>\n<p>Le Conseil national a lui rejet\u00e9 une initiative populaire des milieux de protection des animaux demandant l\u2019interdiction des importations de foie gras. Les d\u00e9put\u00e9s lui pr\u00e9f\u00e8rent un contre-projet pr\u00e9voyant des restrictions d\u2019importation dans cinq ans si la nouvelle d\u00e9claration obligatoire en vigueur depuis cette ann\u00e9e n\u2019a pas les effets escompt\u00e9s d\u2019une baisse de la consommation.<\/p>\n<p>                Crans-Montana, meurtre et pesticides            <\/p>\n<p>D\u2019autres sujets \u00e0 relever:<\/p>\n<p>Une loi f\u00e9d\u00e9rale urgente pour venir en aide aux victimes de Crans-Montana a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e. Un montant de solidarit\u00e9 de 50\u2019000 francs par personne pourra \u00eatre vers\u00e9 aux proches des personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es et \u00e0 celles hospitalis\u00e9es.<\/p>\n<p>En Suisse, le meurtre ne sera plus prescrit. C\u2019est ce qu\u2019a d\u00e9cid\u00e9 le Conseil national apr\u00e8s celui des \u00c9tats.<\/p>\n<p>Les produits phytosanitaires autoris\u00e9s dans un pays voisin de l\u2019UE, ainsi qu\u2019aux Pays-Bas ou en Belgique pourront \u00e0 l\u2019avenir \u00eatre autoris\u00e9s plus rapidement en Suisse. Apr\u00e8s le national, le Conseil des \u00c9tats s\u2019est lui aussi prononc\u00e9 pour une modification de la loi.<\/p>\n<p>Avec SRF et ATS<\/p>\n<p>Texte relu et v\u00e9rifi\u00e9 par Samuel Jaberg, traduit de l\u2019allemand par Pierre-Fran\u00e7ois Besson\/op<\/p>\n<p>        Articles mentionn\u00e9s    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La ministre des Finances Karin Keller-Sutter a d\u00e9fendu le plan d&rsquo;\u00e9conomies du Conseil f\u00e9d\u00e9ral devant le Conseil national.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":56697,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[22,657,8329,1316,1309,1311,21,5526,1314,1631,23],"class_list":{"0":"post-56696","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites","8":"tag-actualites","9":"tag-article","10":"tag-beat-swiss-abroad-community","11":"tag-beat-swiss-politics","12":"tag-explain-it-to-me","13":"tag-money-and-monetary-policy","14":"tag-news","15":"tag-parliament","16":"tag-politics","17":"tag-production-type-adaptation","18":"tag-suisse"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116260672865397753","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}