{"id":7311,"date":"2026-02-16T23:20:14","date_gmt":"2026-02-16T23:20:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/7311\/"},"modified":"2026-02-16T23:20:14","modified_gmt":"2026-02-16T23:20:14","slug":"a-neuchatel-lartiste-john-howe-expose-sa-vision-des-mondes-de-tolkien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/7311\/","title":{"rendered":"\u00c0 Neuch\u00e2tel, l\u2019artiste John Howe expose sa vision des mondes de Tolkien"},"content":{"rendered":"

\"John<\/p>\n

John Howe lors de l\u2019inauguration de l\u2019exposition \u00abVoyage dans les mondes de John Howe\u00bb \u00e0 la Tour du Fantastique, \u00e0 Neuch\u00e2tel. <\/p>\n

Keystone \/ Cyril Zingaro <\/p>\n

Il a traduit Le Hobbit et Le Seigneur des anneaux en images iconiques. Aujourd\u2019hui, John Howe expose ses dessins fantastiques dans l\u2019ancienne tour-prison de Neuch\u00e2tel, o\u00f9 le public est invit\u00e9 \u00e0 rencontrer l\u2019artiste.\n<\/p>\n

Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur <\/p>\n

16 f\u00e9vrier 2026 – 09:58\n<\/p>\n

Neuch\u00e2tel est envelopp\u00e9e de brouillard ce jour-l\u00e0. \u00c0 l\u2019occasion de la r\u00e9ouverture de la Tour du Fantastique, la petite ville m\u00e9di\u00e9vale au bord du lac offre un d\u00e9cor mystique. Dans l\u2019ancienne tour-prison sont d\u00e9sormais accroch\u00e9s des peintures et des dessins qui pourraient sans peine \u00eatre inspir\u00e9s des environs: dragons cracheurs de feu, for\u00eats enchev\u00eatr\u00e9es, tours effil\u00e9es, chevaliers, magiciens et elfes \u2013 on les imagine presque dominer le lac de Neuch\u00e2tel.<\/p>\n

Leur cr\u00e9ateur, le Canadien John Howe, vit depuis quarante ans dans la ville de Suisse romande, qui accueille \u00e9galement le Neuch\u00e2tel International Fantastic Film Festival (NIFFF). Les quelque 250 dessins, peintures et animations du c\u00e9l\u00e8bre illustrateur marquent l\u2019ouverture en grande pompe du nouveau mus\u00e9e install\u00e9 dans la tour. Car John Howe est consid\u00e9r\u00e9, aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019Alan Lee, comme l\u2019un des plus importants cr\u00e9ateurs d\u2019univers visuels des \u0153uvres de J. R. R. Tolkien.<\/p>\n

Pr\u00e9c\u00e9dent <\/p>\n

Suivant <\/p>\n

\"\u00ab<\/p>\n

\u00abThe Dark Tower\u00bb de John Howe: une tour v\u00e9ritablement fantastique, d\u00e9sormais visible dans la Tour du Fantastique \u00e0 Neuch\u00e2tel, r\u00e9cemment inaugur\u00e9e. Tir\u00e9 du calendrier Tolkien de 1991 (Allen & Unwin, 1990). <\/p>\n

Harper Collins Publishers \/ John Howe \/ Portfolio <\/p>\n

\"Gandalf<\/p>\n

Gandalf le Gris: le personnage de J. R. R. Tolkien dans Le Seigneur des anneaux prend forme sous le pinceau de John Howe. <\/p>\n

Harper Collins Publishers \/ John Howe \/ Portfolio <\/p>\n

\"Le<\/p>\n

Black Wyrm \u00e0 Mithlond. <\/p>\n

Harper Collins Publishers \/ John Howe \/ Portfolio <\/p>\n

\"Les<\/p>\n

La Communaut\u00e9 de l\u2019Anneau devant le Caradhras: le col tra\u00eetre des Montagnes de Brume soumet Frodon et ses compagnons \u00e0 leur premi\u00e8re grande \u00e9preuve dans Le Seigneur des anneaux. <\/p>\n

Harper Collins Publishers \/ John Howe \/ Portfolio <\/p>\n

\u00abTolkien d\u00e9crit les choses de mani\u00e8re tr\u00e8s impr\u00e9cise, mais il d\u00e9crit les \u00e9motions de fa\u00e7on tr\u00e8s profonde et accessible\u00bb, explique John Howe. Pour l\u2019artiste, la force \u00e9vocatrice de l\u2019\u00e9criture de Tolkien est le plus beau des cadeaux: une source d\u2019inspiration in\u00e9puisable. Ses images presque photor\u00e9alistes de Frodon, Gandalf, dragons, paysages labyrinthiques et forteresses suspendues fa\u00e7onnent l\u2019imaginaire de millions de fans de Tolkien.<\/p>\n

Lieu de p\u00e8lerinage pour les fans de Tolkien<\/p>\n

Dans l\u2019ancien quartier carc\u00e9ral se trouve \u00e9galement un atelier sp\u00e9cialement am\u00e9nag\u00e9, o\u00f9 fans et curieux peuvent observer John Howe en train de dessiner. \u00abC\u2019est une invitation adress\u00e9e au public \u00e0 \u00e9changer avec moi s\u2019ils ont des questions\u00bb, dit-il.<\/p>\n

Une communaut\u00e9 de fans qui \u00e9change habituellement surtout sur Internet trouve ici, provisoirement, un lieu de p\u00e8lerinage. Le nouveau mus\u00e9e de \u00abfantasy\u00bb (sous-genre du fantastique) s\u2019est d\u2019ailleurs fix\u00e9 des objectifs ambitieux, comme le confirme la commissaire Diane Launier, qui affirme viser jusqu\u2019\u00e0 50\u2019000 visiteurs et visiteuses par an.<\/p>\n

\"Le<\/p>\n

La Tour du Fantastique est un nouvel espace culturel et un mus\u00e9e d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019imaginaire et \u00e0 l\u2019art, install\u00e9 dans les anciennes prisons et la tour m\u00e9di\u00e9vale de la vieille ville de Neuch\u00e2tel. <\/p>\n

Keystone \/ Cyril Zingaro <\/p>\n

\u00c0 l\u2019image de John Howe, le public tombera peut-\u00eatre sous le charme pittoresque de Neuch\u00e2tel. Muni d\u2019un carnet de croquis et d\u2019un parapluie, l\u2019artiste de 68 ans se prom\u00e8ne r\u00e9guli\u00e8rement le long du Doubs ou dans les gorges de l\u2019Areuse \u00e0 la recherche de nouveaux sujets. C\u2019est d\u2019ailleurs lors de l\u2019une de ses randonn\u00e9es dans le canton qu\u2019est n\u00e9 le dessin de l\u2019arbre g\u00e9ant, que l\u2019on verra plus tard dans le film Le Hobbit.<\/p>\n

Beaucoup de mythes et de l\u00e9gendes puisent leurs origines au Moyen \u00c2ge. \u00abQue disent-ils de nous, en tant qu\u2019\u00eatres humains?\u00bb, s\u2019interroge John Howe. En Suisse, Guillaume Tell est l\u2019une de ces figures mythiques, capable de fa\u00e7onner l\u2019identit\u00e9 de toute une nation. Pour l\u2019artiste, il existe toujours deux mondes, porteurs de v\u00e9rit\u00e9s diff\u00e9rentes.<\/p>\n

\"The<\/p>\n

The Perilous Wood (2004): les arbres de la \u00abfor\u00eat dangereuse\u00bb rappellent le dessin Old Man Willow (1989), qui a trouv\u00e9 sa place dans le film Le Hobbit. <\/p>\n

Harper Collins Publishers \/ John Howe \/ Portfolio <\/p>\n

John Howe souhaite repr\u00e9senter les aspirations et les ab\u00eemes humains de la mani\u00e8re la plus cr\u00e9dible possible. Pour cela, il \u00e9tudie avec minutie les v\u00eatements, les armures, les armes, les arbres, les ch\u00e2teaux: ses mondes se veulent \u00eatre des refuges r\u00e9alistes. \u00abNous savons que les dragons n\u2019existent pas, mais tout le monde sait \u00e0 quoi ils ressemblent\u00bb, d\u00e9clare John Howe dans une vid\u00e9o diffus\u00e9e sur des \u00e9crans entre ses dessins.<\/p>\n

Ces dessins riches en d\u00e9tail constituent d\u2019excellentes bases pour le cin\u00e9ma. Pour le r\u00e9alisateur Peter Jackson (Le Seigneur des anneaux), ils sont devenus indispensables. John Howe travaille actuellement sur la s\u00e9rie Amazon Les Anneaux de pouvoir, qui s\u2019appr\u00eate \u00e0 entrer dans sa troisi\u00e8me saison. Depuis longtemps, l\u2019artiste construit \u00e0 coups de pinceau une m\u00e9moire culturelle de la \u00abfantasy\u00bb. Aujourd\u2019hui, celui qui r\u00e9side \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de La Chaux-de-Fonds travaille sur un projet typiquement suisse: un dragon qui servira \u00e0 d\u00e9corer les montres Jaquet Droz.<\/p>\n

Traduit de l\u2019allemand \u00e0 l\u2019aide d\u2019un outil d\u2019IA\/dbu<\/p>\n

Information sur l\u2019exposition <\/p>\n

La Tour du Fantastique \u00e0 Neuch\u00e2tel a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e le 18 d\u00e9cembre. L\u2019exposition \u00abVoyage dans les mondes de John Howe\u00bb est \u00e0 d\u00e9couvrir jusqu\u2019au 18 octobre 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"John Howe lors de l\u2019inauguration de l\u2019exposition \u00abVoyage dans les mondes de John Howe\u00bb \u00e0 la Tour du…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7312,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[657,3939,906,3949,3952,384,907,1915,113,112,3950,3951,1631,908,23],"class_list":{"0":"post-7311","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-divertissement","8":"tag-article","9":"tag-arts-general","10":"tag-beat-best-of-srg-content","11":"tag-beat-culture","12":"tag-beat-swiss-fine-arts","13":"tag-cinema","14":"tag-content-from-srf","15":"tag-culture-general","16":"tag-divertissement","17":"tag-entertainment","18":"tag-fiction","19":"tag-literature","20":"tag-production-type-adaptation","21":"tag-rts-and-rsi","22":"tag-suisse"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7311\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}