{"id":86827,"date":"2026-04-11T23:24:34","date_gmt":"2026-04-11T23:24:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/86827\/"},"modified":"2026-04-11T23:24:34","modified_gmt":"2026-04-11T23:24:34","slug":"je-suis-devenu-begue-jusqua-mes-17-ans-vladimir-the-voice-2026-raconte-son-enfance-traumatisante-a-cause-de-la-guerre-en-georgie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/86827\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Je suis devenu b\u00e8gue jusqu’\u00e0 mes 17 ans\u00a0\u00bb : Vladimir (The Voice 2026) raconte son enfance traumatisante \u00e0 cause de la guerre en G\u00e9orgie"},"content":{"rendered":"

Chanter pour \u00ab\u00a0gu\u00e9rir\u00a0\u00bb du pass\u00e9. Depuis le 28 f\u00e9vrier dernier, The Voice est de retour sur TF1<\/a> avec une quinzi\u00e8me saison explosive. Une \u00e9dition 2026 pleine de nouveaut\u00e9s : armes secr\u00e8tes<\/a>, nouvelle m\u00e9canique, co-coachs durant les auditions \u00e0 l’aveugle<\/a>, \u00e0 l’instar de Kendji Girac<\/a> ce samedi 11 avril, apr\u00e8s Matt Pokora et avant Louis Bertignac<\/a> et Zazie. Justement, lors de cette septi\u00e8me soir\u00e9e de Blind, les jur\u00e9s ont fait la connaissance de nouveaux talents.<\/p>\n

Parmi eux : Vladimir ! \u00c0 38 ans, le candidat d’origine g\u00e9orgienne vit \u00e0 Berlin, en Allemagne. Lors de son passage, le chanteur et com\u00e9dien a impressionn\u00e9 le quatuor de coachs avec une reprise au piano de Je suis malade de Serge Lama. Lors d’un entretien accord\u00e9 \u00e0 T\u00e9l\u00e9-Loisirs, Vladimir est revenu sur son audition \u00e0 l’aveugle et s’est confi\u00e9 sur son enfance dans un pays en guerre. Rencontre.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce jour-l\u00e0, je suis n\u00e9 une deuxi\u00e8me fois\u00a0\u00bb : Vladimir (The Voice 2026) \u00e9voque l’impact de la sc\u00e8ne sur son b\u00e9gaiement<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9-Loisirs : Vous \u00eates n\u00e9 en G\u00e9orgie en 1987. Quels souvenirs gardez-vous de vos premi\u00e8res ann\u00e9es l\u00e0-bas ?
Vladimir : J’ai quitt\u00e9 le pays \u00e0 6 ans avec mes parents \u00e0 cause de la guerre civile. Mon p\u00e8re \u00e9tait officier dans l’arm\u00e9e. Il avait servi en Afghanistan et avait \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 \u00e0 deux reprises. Comme il ne voulait plus se battre, il a d\u00e9sert\u00e9 et c’est pour \u00e7a qu’on a fui la G\u00e9orgie.<\/p>\n

La violence de ce conflit m’a traumatis\u00e9 \u00e0 tel point que je suis devenu b\u00e8gue jusqu’\u00e0 l’\u00e2ge de 17 ans. Nous avons trouv\u00e9 refuge en Allemagne car c’\u00e9tait le premier pays qui pouvait nous accueillir. \u00c7a a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s difficile de grandir et de m’int\u00e9grer dans un pays si diff\u00e9rent du mien.<\/p>\n

Depuis ce d\u00e9part forc\u00e9, avez-vous eu l’occasion de retourner en G\u00e9orgie ?
Il \u00e9tait tr\u00e8s difficile pour moi de revenir dans mon pays. Je travaille beaucoup sur moi pour faire dispara\u00eetre ce traumatisme. Je n’y suis donc retourn\u00e9 que pour mes 35 ans \u2014 j’en ai 38 ans \u2014 afin de voir mes proches pour la premi\u00e8re fois depuis toutes ces ann\u00e9es. \u00c7a a \u00e9t\u00e9 un voyage tr\u00e8s \u00e9mouvant.<\/p>\n

\u00c0 quel \u00e2ge la musique est-elle arriv\u00e9e dans votre vie ?
C’est arriv\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t. J’ai commenc\u00e9 le piano \u00e0 8 ans et je suis tomb\u00e9 amoureux de cet instrument. Pour la premi\u00e8re fois, je n’avais pas besoin de parler pour m’exprimer. La musique le faisait \u00e0 ma place. Durant les concerts, le public pouvait enfin entendre ce que j’avais \u00e0 dire.<\/p>\n

Je n’avais pas beaucoup de copains \u00e0 cause de mon b\u00e9gaiement. Le piano est devenu mon meilleur ami. J’\u00e9tais tr\u00e8s d\u00e9termin\u00e9 et je jouais chaque jour. Mes parents devaient m’arr\u00eater car j’y passais des heures. J’ai vite progress\u00e9 et j’ai commenc\u00e9 les comp\u00e9titions d\u00e8s l’\u00e2ge de 14 ans. Je pensais devenir concertiste.<\/p>\n

Vous avez b\u00e9gay\u00e9 jusqu’\u00e0 l’\u00e2ge de 17 ans. Comment avez-vous r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9passer ce blocage ?
\u00c0 l’adolescence, j’ai int\u00e9gr\u00e9 le groupe de th\u00e9\u00e2tre de mon \u00e9cole. Un jour, mon professeur m’a propos\u00e9 de r\u00e9citer Prom\u00e9th\u00e9e, un po\u00e8me de Goethe, lors d’un spectacle de fin d’ann\u00e9e. Le fait de me retrouver sur sc\u00e8ne m’a fait me sentir bien.<\/p>\n

Les rimes ont permis \u00e0 mon cerveau d’anticiper le texte et j’ai pu r\u00e9citer le po\u00e8me sans b\u00e9gayer. C’\u00e9tait une premi\u00e8re pour moi. Ce jour-l\u00e0, je suis n\u00e9 une deuxi\u00e8me fois et j’ai compris que ma vie \u00e9tait sur sc\u00e8ne.<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00c7a a marqu\u00e9 le d\u00e9but de mon chemin de gu\u00e9rison\u00a0\u00bb : Vladimir (The Voice 2026) justifie son choix de chanson lors des auditions \u00e0 l’aveugle<\/p>\n

\u00c0 quel moment avez-vous compris que vous vouliez devenir chanteur ?
Apr\u00e8s l’\u00e9cole, je me suis install\u00e9 \u00e0 Munich. J’ai d\u00e9croch\u00e9 un job au th\u00e9\u00e2tre national en tant qu’assistant du directeur. J’y ai rencontr\u00e9 Melanie Petcu, une chanteuse d’op\u00e9ra et professeure de chant. Elle a \u00e9t\u00e9 ma premi\u00e8re coach vocale et elle l’est encore aujourd’hui.<\/p>\n

Lors de la premi\u00e8re le\u00e7on, elle m’a fait \u00e9couter Je suis malade de Serge Lama<\/a>, interpr\u00e9t\u00e9 par Dalida, puis la version de Lara Fabian. Ce cours m’a donn\u00e9 envie de me confier sur ma vie. Je n’avais parl\u00e9 \u00e0 personne de mes traumatismes avant \u00e7a. C’\u00e9tait le 11 janvier 2008… Une date dont je me souviendrai toujours. C’est \u00e0 partie de ce moment que la chanson fran\u00e7aise a commenc\u00e9 \u00e0 m’obs\u00e9der.<\/p>\n

Vous faites partie des 130 talents qui participent \u00e0 The Voice 2026. Comment avez-vous int\u00e9gr\u00e9 le casting ?
J’ai appris que Lara Fabian et Amel Bent<\/a> seraient dans le jury de The Voice alors que j’\u00e9tais au Canada pour mon show sur Edith Piaf<\/a>. Avec mon agent, on s’est dit que ce serait une belle opportunit\u00e9 pour me faire conna\u00eetre en France. C’est un pays que je porte dans mon c\u0153ur.<\/p>\n

Vous avez interpr\u00e9t\u00e9 Je suis malade au piano lors des auditions \u00e0 l’aveugle. Pourquoi avoir choisi ce morceau ?
Ce titre a marqu\u00e9 le d\u00e9but de mon chemin de gu\u00e9rison. Comme j’\u00e9tais b\u00e8gue, je me sentais \u00ab\u00a0malade\u00a0\u00bb. Cette chanson m’a permis de transformer ma douleur en art. Interpr\u00e9ter ce morceau devant Lara Fabian et des millions de t\u00e9l\u00e9spectateurs a \u00e9t\u00e9 un accomplissement.<\/p>\n

Comment avez-vous v\u00e9cu votre duo improvis\u00e9 avec Lara Fabian ?
\u00c7a a \u00e9t\u00e9 un moment de sinc\u00e9rit\u00e9. J’ai senti une vraie connexion entre nous. On ne se connaissait pas, mais on s’est reconnus \u00e0 travers cette chanson. J’ai trouv\u00e9 \u00e7a irr\u00e9el. Je ne m’y attendais pas. C’\u00e9tait un r\u00eave \u00e9veill\u00e9, m\u00eame si ce n’\u00e9tait pas \u00e9vident.<\/p>\n

Lara a demand\u00e9 \u00e0 chanter en Do mineur, ce qui est la tonalit\u00e9 la plus dure \u00e0 jouer pour un pianiste. [Il rit.] Je ne savais pas non plus si je devais chanter tout le morceau ou juste un extrait. \u00c7a a \u00e9t\u00e9 beaucoup d’un seul coup, mais c’est un souvenir incroyable.<\/p>\n

Sans surprise, vous avez choisi de rejoindre l\u2019\u00e9quipe de Lara Fabian. Comment auriez-vous r\u00e9agi si elle ne s’\u00e9tait pas retourn\u00e9e.
J’aurais quand m\u00eame \u00e9t\u00e9 heureux et fier de moi. Je serai parti avec Amel Bent, que j’adore. Choisir Florent Pagny<\/a>, l’un des plus grands artistes fran\u00e7ais, et Tayc aurait \u00e9galement pu \u00eatre une super strat\u00e9gie. Mais dans mon c\u0153ur, le choix le plus appropri\u00e9 restait Lara.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Chanter pour \u00ab\u00a0gu\u00e9rir\u00a0\u00bb du pass\u00e9. Depuis le 28 f\u00e9vrier dernier, The Voice est de retour sur TF1 avec…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":86828,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[489,113,112,488,3007,2330,1499,23,142,196,3006],"class_list":{"0":"post-86827","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-television","8":"tag-commentaire","9":"tag-divertissement","10":"tag-entertainment","11":"tag-interview","12":"tag-la-plus-belle-voix","13":"tag-lara-fabian","14":"tag-nikos-aliagas","15":"tag-suisse","16":"tag-television","17":"tag-tf1","18":"tag-the-voice"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116388656753826307","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86827\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}