Figure des ann\u00e9es y\u00e9-y\u00e9, Sylvie Vartan a fait
\nchanter plusieurs g\u00e9n\u00e9rations tout en menant une vie aux fronti\u00e8res
\nfloues. N\u00e9e en Europe de l\u2019Est, star en France,
\ninstall\u00e9e depuis longtemps ailleurs, elle partage son quotidien
\nentre trois pays. Une question revient pourtant, lequel
\nappelle-t-elle vraiment son pays.<\/p>\n
Derri\u00e8re les tubes comme La plus belle pour aller
\ndanser, il y a l\u2019histoire d\u2019une enfant n\u00e9e en
\nBulgarie, arriv\u00e9e \u00e0 Paris \u00e0 8
\nans, puis d\u2019une femme qui vit aujourd\u2019hui entre un appartement
\nparisien et une maison \u00e0 Beverly Hills, pr\u00e8s de
\nLos Angeles. Avec le temps, la chanteuse a accept\u00e9
\nde raconter comment elle se situe dans ce labyrinthe intime.<\/p>\n
De la Bulgarie \u00e0 Paris, des racines m\u00eal\u00e9es<\/p>\n
Enfant en Bulgarie, elle grandit dans une famille bouscul\u00e9e par
\nl\u2019histoire avant de s\u2019exiler vers la France. \u00c0 son arriv\u00e9e \u00e0 Paris,
\nelle doit apprendre une nouvelle langue et un nouveau quotidien.
\nCes d\u00e9buts difficiles forgent d\u00e9j\u00e0 ce que l\u2019on nommerait
\naujourd\u2019hui le multiculturalisme.<\/p>\n
Cet arrachement, puis l\u2019ancrage en France, marquent durablement
\nla jeune fille devenue star. Quand elle f\u00eate ses 80 ans le 15 ao\u00fbt
\n2024, plus de soixante ans de carri\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 construits ici.
\nTourn\u00e9es, enregistrements et amis restent li\u00e9s \u00e0 cette capitale o\u00f9
\nelle garde un pied malgr\u00e9 une vie de famille surtout install\u00e9e aux
\n\u00c9tats-Unis avec son mari Tony Scotti.<\/p>\n
Pourquoi Sylvie Vartan choisit la France<\/p>\n
En 2017, elle r\u00e9sume ce tiraillement en une phrase : \u00ab\u00a0Je crois
\nque mon c\u0153ur et mes \u00e9motions sont bulgares et hongroises. Mon pays
\nc\u2019est la France c\u2019est l\u00e0 o\u00f9 sont mes amis, mon travail c\u2019est la
\nr\u00e9alisation de mes r\u00eaves. L\u2019Am\u00e9rique c\u2019est toujours le r\u00eave c\u2019est
\nl\u00e0 o\u00f9 j\u2019ai appris \u00e9norm\u00e9ment. C\u2019est un grand privil\u00e8ge de pouvoir
\nvivre dans deux, trois cultures diff\u00e9rentes parce que comme un
\nbuvard on prend ce qu\u2019il y a de mieux. La France m\u2019a tout donn\u00e9.
\nC\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 ce pays que j\u2019ai accompli mes r\u00eaves, et merci \u00e0 la
\nBulgarie aussi car elle m\u2019a fait qui je suis\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9
\nSylvie Vartan dans un entretien pour T\u00e9l\u00e9 Star
\npuis Public S\u00e9nat.<\/p>\n
Derri\u00e8re cette tirade, la hi\u00e9rarchie est claire. Le c\u0153ur et les
\n\u00e9motions restent tourn\u00e9s vers l\u2019Est, mais le pays qu\u2019elle
\nrevendique est la France, l\u00e0 o\u00f9 tout s\u2019est jou\u00e9 pour sa carri\u00e8re et
\nsa vie d\u2019adulte. Les \u00c9tats-Unis gardent la place
\ndu r\u00eave et de l\u2019apprentissage, sans devenir pour autant son pays
\nofficiel.<\/p>\n
Entre \u00c9tats-Unis et France, une vie
\npartag\u00e9e<\/p>\n
Partie en Californie \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1970
\npour prot\u00e9ger son fils David de la surexposition m\u00e9diatique, elle
\nfinit par s\u2019y installer. Sa maison de Beverly Hills, o\u00f9 elle vit
\navec son mari, est d\u00e9crite comme \u00ab\u00a0la maison de l\u2019amour, du bonheur,
\ndes enfants\u00a0\u00bb, un refuge \u00e9loign\u00e9 de l\u2019agitation parisienne.<\/p>\n
Elle garde pourtant un pied \u00e0 Paris et fait ses adieux \u00e0 la
\nsc\u00e8ne au Palais des Congr\u00e8s, signe que son histoire artistique
\nreste li\u00e9e \u00e0 la France. Elle \u00e9voque une identit\u00e9
\nmultiple, semblable \u00e0 un buvard qui absorberait le
\nmeilleur de chaque culture.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Figure des ann\u00e9es y\u00e9-y\u00e9, Sylvie Vartan a fait chanter plusieurs g\u00e9n\u00e9rations tout en menant une vie aux fronti\u00e8res…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":90892,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[1511,113,112,488,5572,140,141,3538,23,826,1019],"class_list":{"0":"post-90891","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique","8":"tag-chanteur","9":"tag-divertissement","10":"tag-entertainment","11":"tag-interview","12":"tag-marfeel_connexes","13":"tag-music","14":"tag-musique","15":"tag-people-france","16":"tag-suisse","17":"tag-trend","18":"tag-usa"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116411518524083530","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90891\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}