{"id":91524,"date":"2026-04-16T09:55:11","date_gmt":"2026-04-16T09:55:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/91524\/"},"modified":"2026-04-16T09:55:11","modified_gmt":"2026-04-16T09:55:11","slug":"a-fribourg-le-theatre-aide-a-lintegration-de-jeunes-migrants-allophones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/91524\/","title":{"rendered":"\u00c0 Fribourg, le th\u00e9\u00e2tre aide \u00e0 l&rsquo;int\u00e9gration de jeunes migrants allophones"},"content":{"rendered":"<p>Une dizaine de jeunes migrants allophones participent au projet La Rampe pour renforcer leur fran\u00e7ais, leur assurance et leurs chances d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 une formation, avant de jouer \u00ab\u00a0Tapage\u00a0\u00bb au Th\u00e9\u00e2tre de la Cit\u00e9 de Fribourg du 15 au 19 avril.<\/p>\n<p>Monter sur sc\u00e8ne, prendre la parole devant un public et s&rsquo;exprimer dans une langue encore en cours d&rsquo;apprentissage repr\u00e9sente un d\u00e9fi majeur pour ces participants. \u00c0 travers le projet La Rampe, port\u00e9 par l&rsquo;association A2 Int\u00e9gration, le th\u00e9\u00e2tre est utilis\u00e9 comme un v\u00e9ritable outil de sociabilisation et de rencontre, mais aussi comme un moyen concret de se pr\u00e9parer au monde du travail.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le th\u00e9\u00e2tre, c&rsquo;est la confiance en soi, la m\u00e9morisation, la r\u00e9p\u00e9tition, explique Yann Mercanton, directeur de l&rsquo;association A2 Int\u00e9gration dans le 12h45 du 11 avril. Ce sont exactement les comp\u00e9tences que l&rsquo;on attend en apprentissage. En peu de temps, les jeunes acqui\u00e8rent des r\u00e9flexes qu&rsquo;ils pourront r\u00e9utiliser en entreprise.\u00a0\u00bb Le projet aboutit \u00e0 la pr\u00e9sentation de cinq repr\u00e9sentations du spectacle \u00ab\u00a0Tapage\u00a0\u00bb sur la sc\u00e8ne du Th\u00e9\u00e2tre de la Cit\u00e9, \u00e0 Fribourg.<\/p>\n<p>Trouver sa place<\/p>\n<p>Les formateurs constatent des progr\u00e8s rapides chez les participantes et participants. \u00ab\u00a0Certains ont bris\u00e9 leur timidit\u00e9. Ils prennent leur place. Ce que certains n&rsquo;osaient pas faire. Ils s&rsquo;expriment en fran\u00e7ais de mani\u00e8re beaucoup plus claire qu&rsquo;il y a trois mois. Ils s&rsquo;affirment vraiment\u00a0\u00bb, souligne Steeven Chakroun, metteur en sc\u00e8ne du spectacle \u00ab\u00a0Tapage\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Pour Daniel, 17 ans, originaire d&rsquo;Espagne, l&rsquo;exp\u00e9rience a marqu\u00e9 un tournant: \u00ab\u00a0Avant le th\u00e9\u00e2tre, j&rsquo;\u00e9tais tr\u00e8s timide et je n&rsquo;avais pas confiance en moi. Aujourd&rsquo;hui, je me sens plus en confiance pour parler et pour envisager un apprentissage\u00a0\u00bb, t\u00e9moigne-t-il.<\/p>\n<p>\u00c0 travers cette aventure sc\u00e9nique, le th\u00e9\u00e2tre devient bien plus qu&rsquo;un exercice artistique. Il se r\u00e9v\u00e8le un puissant levier d&rsquo;int\u00e9gration, d&rsquo;apprentissage linguistique et d&rsquo;\u00e9mancipation personnelle, permettant \u00e0 ces jeunes de faire un pas suppl\u00e9mentaire vers leur avenir professionnel.<\/p>\n<p class=\"sources\">Propos recueillis par Laetitia Wider<\/p>\n<p class=\"credit\">Adaptation web: S\u00e9bastien Foggiato<\/p>\n<p class=\"article-footnote\">\u00ab\u00a0Tapage\u00a0\u00bb, mis en sc\u00e8ne par Steeven Chakroun, par et avec les jeunes de \u00ab\u00a0La Rampe\u00a0\u00bb, Th\u00e9\u00e2tre de la Cit\u00e9, Fribourg, du 15 au 19 avril 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Une dizaine de jeunes migrants allophones participent au projet La Rampe pour renforcer leur fran\u00e7ais, leur assurance et&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":91525,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[380,2379,172,113,112,25592,238,852,824,23,173,25593],"class_list":{"0":"post-91524","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-divertissement","8":"tag-arts-et-divertissement","9":"tag-canton-de-fribourg","10":"tag-culture","11":"tag-divertissement","12":"tag-entertainment","13":"tag-la-rampe","14":"tag-societe","15":"tag-spectacle","16":"tag-spectacles","17":"tag-suisse","18":"tag-theatre","19":"tag-theatre-de-la-ville"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116413787483763960","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}