\n ((Traduction automatis\u00e9e par Reuters \u00e0 l’aide de l’apprentissage
\nautomatique et de l’IA g\u00e9n\u00e9rative, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0
\nl’avertissement suivant: https:\/\/bit.ly\/rtrsauto))\n<\/p>\n
\n (Health Rounds est publi\u00e9 les mardis et jeudis. Vous pensez que
\nvotre ami ou coll\u00e8gue devrait nous conna\u00eetre? Faites-lui
\nparvenir cette lettre d’information. Ils peuvent \u00e9galement
\ns’abonner ici
\npar Nancy Lapid\n<\/p>\n
\n Bonjour aux lecteurs de Rondes de sant\u00e9!
\nAujourd’hui, nous mettons en lumi\u00e8re un m\u00e9dicament exp\u00e9rimental
\nqui s’av\u00e8re prometteur contre l’un des cancers les plus
\ndifficiles \u00e0 traiter, le cancer du pancr\u00e9as avanc\u00e9. Nous
\n\u00e9voquons \u00e9galement une \u00e9tude selon laquelle l’intelligence
\nartificielle n’est pas tout \u00e0 fait pr\u00eate \u00e0 remplacer les
\ncliniciens humains pour documenter les visites des patients,
\nainsi qu’une autre \u00e9tude sur les risques graves pour la sant\u00e9 de
\nl’exposition \u00e0 la fum\u00e9e des incendies de for\u00eat.\n<\/p>\n
\n Un nouveau m\u00e9dicament am\u00e9liore la survie des patients
\natteints d’un cancer du pancr\u00e9as avanc\u00e9\n<\/p>\n
\n Selon les r\u00e9sultats d’un essai \u00e0 mi-parcours, les patients
\natteints d’un cancer du pancr\u00e9as avanc\u00e9 qui ont re\u00e7u un
\nm\u00e9dicament exp\u00e9rimental mis au point par Actuate Therapeutics en
\nassociation avec une chimioth\u00e9rapie sont deux fois plus nombreux
\n\u00e0 \u00eatre en vie apr\u00e8s un an que ceux qui ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s
\nuniquement par chimioth\u00e9rapie.\n<\/p>\n
\n Au bout d’un an, 44 % des patients ayant re\u00e7u l’elraglusib
\nd’Actuate \u00e9taient en vie, contre 22 % de ceux qui n’avaient re\u00e7u
\nque la chimioth\u00e9rapie, ont rapport\u00e9 les chercheurs dans Nature
\nMedicine .\n<\/p>\n
\n Dans l’essai de 233 patients men\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord et en
\nEurope, environ 13 % des patients du groupe trait\u00e9 par le
\nm\u00e9dicament \u00e9taient en vie \u00e0 deux ans. Aucun des patients ayant
\nre\u00e7u le traitement de chimioth\u00e9rapie standard n’a surv\u00e9cu aussi
\nlongtemps.\n<\/p>\n
\n Le m\u00e9dicament a r\u00e9duit de 38 % le risque de d\u00e9c\u00e8s au cours
\nde la p\u00e9riode d’\u00e9tude, les patients ayant re\u00e7u l’elraglusib
\nvivant en moyenne 10,1 mois, contre 7,2 mois pour ceux qui n’ont
\nre\u00e7u que la chimioth\u00e9rapie.\n<\/p>\n
\n \u00ab\u00a0Le cancer du pancr\u00e9as reste l’une des tumeurs solides les
\nplus difficiles \u00e0 traiter, mais ces r\u00e9sultats permettent un
\noptimisme prudent pour les patients\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 dans un
\ncommuniqu\u00e9 le Dr Devalingam Mahalingam de la Northwestern
\nUniversity (Illinois), responsable de l’\u00e9tude.\n<\/p>\n
\n L’elraglusib agit en inhibant une prot\u00e9ine appel\u00e9e GSK-3
\nb\u00eata qui favorise la survie des cellules canc\u00e9reuses, la
\ncroissance des tumeurs et l’\u00e9vasion immunitaire.\n<\/p>\n
\n \u00ab\u00a0Bien que ces r\u00e9sultats doivent \u00eatre confirm\u00e9s par des
\nessais de phase 3, l’observation d’une am\u00e9lioration de la survie
\ndans un cancer aussi difficile \u00e0 traiter est encourageante\u00a0\u00bb, a
\nd\u00e9clar\u00e9 M. Mahalingam.\n<\/p>\n
\n \u00ab\u00a0\u00c9tant donn\u00e9 le nouveau m\u00e9canisme de ce m\u00e9dicament, ces
\nr\u00e9sultats soul\u00e8vent la possibilit\u00e9 d’une application plus large
\ndans d’autres types de tumeurs.\u00a0\u00bb\n<\/p>\n
\n Les humains r\u00e9digent toujours de meilleures notes cliniques
\nque les scribes de l’IA\n<\/p>\n
\n Bien que les outils d’intelligence artificielle qui g\u00e9n\u00e8rent
\ndes notes cliniques modifient la fa\u00e7on dont les m\u00e9decins
\ndocumentent les visites des patients, les humains font encore
\nmieux, ont rapport\u00e9 des chercheurs \u00e0 San Francisco lors de la
\nr\u00e9union annuelle de l’American College of Physicians .\n<\/p>\n
\n Les \u00ab\u00a0scribes d’intelligence artificielle ambiante\u00a0\u00bb
\ntravaillent discr\u00e8tement en arri\u00e8re-plan, \u00ab\u00a0\u00e9coutant\u00a0\u00bb les
\nconversations entre le m\u00e9decin et le patient et r\u00e9sumant la
\nrencontre dans des notes cliniques. L’objectif principal est de
\nr\u00e9duire la paperasserie et de donner aux m\u00e9decins plus de temps
\npour se concentrer sur les soins aux patients.\n<\/p>\n
\n Dans la pratique, la technologie a montr\u00e9 son potentiel. Des
\n\u00e9tudes ont montr\u00e9 que les scribes IA peuvent r\u00e9duire le temps de
\ndocumentation, r\u00e9duire le travail en dehors des heures de
\ntravail et m\u00eame aider les m\u00e9decins \u00e0 se sentir plus engag\u00e9s
\npendant les rendez-vous, notent les chercheurs.\n<\/p>\n
\n Cependant, l’\u00e9tude publi\u00e9e dans Annals of Internal Medicine
\n a montr\u00e9 que les humains pr\u00e9sentaient des avantages sur
\nl’IA, en particulier dans des domaines tels que la minutie,
\nl’organisation et l’utilit\u00e9 clinique.\n<\/p>\n
\n Les chercheurs ont demand\u00e9 \u00e0 11 syst\u00e8mes de scribe IA
\ndiff\u00e9rents et \u00e0 18 m\u00e9decins humains de g\u00e9n\u00e9rer des notes de
\npatients \u00e0 partir d’enregistrements de cinq visites cliniques
\nsimul\u00e9es comprenant des bruits de fond, des locuteurs masqu\u00e9s et
\ndes accents non natifs.\n<\/p>\n
\n Trente examinateurs ont \u00e9valu\u00e9 les r\u00e9sultats sans savoir qui
\nles avait r\u00e9dig\u00e9s. Les chercheurs ont constat\u00e9 que, dans
\nl’ensemble, les notes r\u00e9dig\u00e9es par des humains l’emportaient,
\navec des diff\u00e9rences significatives dans les sc\u00e9narios
\nconcernant les maux de dos, les douleurs thoraciques et
\nl’insuffisance cardiaque.\n<\/p>\n
\n Des conditions difficiles, telles que des environnements
\nbruyants ou des paroles \u00e9touff\u00e9es, ont rendu les syst\u00e8mes d’IA
\nplus difficiles \u00e0 suivre, ont \u00e9galement constat\u00e9 les chercheurs.\n<\/p>\n
\n \u00ab\u00a0Les scribes IA devraient \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des outils
\npermettant de g\u00e9n\u00e9rer des projets de documents n\u00e9cessitant une
\nr\u00e9vision et une \u00e9dition, plut\u00f4t que comme un substitut aux notes
\nr\u00e9dig\u00e9es par les cliniciens\u00a0\u00bb, \u00e9crivent les auteurs.\n<\/p>\n
\n La fum\u00e9e des incendies de for\u00eat peut augmenter le risque de
\nplusieurs cancers\n<\/p>\n
\n Une \u00e9tude pr\u00e9sent\u00e9e lors de la r\u00e9union de l’American
\nAssociation for Cancer Research \u00e0 San Diego a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que
\nl’exposition \u00e0 la fum\u00e9e des incendies de for\u00eat \u00e9tait associ\u00e9e \u00e0
\ndes risques significativement plus \u00e9lev\u00e9s de plusieurs types de
\ncancer.\n<\/p>\n
\n Les chercheurs ont analys\u00e9 les donn\u00e9es relatives \u00e0
\nl’incidence du cancer issues de l’\u00e9tude Prostate, Lung,
\nColorectal, and Ovarian Cancer Screening Trial, qui recense les
\nnouveaux diagnostics de cancer chez les adultes aux \u00c9tats-Unis
\nqui n’ont pas d’ant\u00e9c\u00e9dents de tumeurs malignes.\n<\/p>\n
\n Pour quantifier l’exposition \u00e0 la fum\u00e9e des incendies de
\nfor\u00eat, les chercheurs ont \u00e9valu\u00e9 les particules fines et le
\ncarbone noir pr\u00e9sents dans l’air \u00e0 l’aide de donn\u00e9es sur la
\npollution atmosph\u00e9rique au niveau du sol dans les quartiers des
\nparticipants, ainsi que d’images satellites qui ont permis de
\ncalculer le nombre de jours pendant lesquels leurs zones de
\nr\u00e9sidence ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9es \u00e0 la fum\u00e9e.\n<\/p>\n
\n Parmi les 91 460 participants dont les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9
\nenregistr\u00e9es entre 2006 et 2018, l’exposition \u00e0 la fum\u00e9e des
\nincendies de for\u00eat \u00e9tait significativement associ\u00e9e \u00e0 un risque
\naccru de d\u00e9velopper un cancer du poumon, colorectal, du sein, de
\nla vessie et du sang, mais pas un cancer de l’ovaire ou un
\nm\u00e9lanome.\n<\/p>\n
\n Les chercheurs ont \u00e9galement constat\u00e9 que le risque de
\nd\u00e9velopper ces cancers augmentait avec le niveau de pollution de
\nl’air d\u00fb aux incendies.\n<\/p>\n
\n \u00ab\u00a0Pour le grand public, le message cl\u00e9 est que la fum\u00e9e des
\nincendies de for\u00eat n’est pas seulement un probl\u00e8me respiratoire
\nou cardiovasculaire \u00e0 court terme. L’exposition chronique peut
\n\u00e9galement entra\u00eener des risques de cancer \u00e0 long terme\u00a0\u00bb, a
\nd\u00e9clar\u00e9 Qizhen Wu, responsable de l’\u00e9tude au Comprehensive
\nCancer Center de l’universit\u00e9 du Nouveau-Mexique, dans un
\ncommuniqu\u00e9.\n<\/p>\n
\n \u00ab\u00a0Notamment, l’augmentation du risque de cancer peut se
\nproduire m\u00eame \u00e0 des niveaux relativement faibles de fum\u00e9e
\nd’incendie de for\u00eat (particules) commun\u00e9ment rencontr\u00e9es par les
\npopulations g\u00e9n\u00e9rales.\u00a0\u00bb\n<\/p>\n
\n M. Wu a \u00e9galement not\u00e9 que l’origine et le contenu de la
\nfum\u00e9e des incendies de for\u00eat varient selon les populations
\ng\u00e9ographiques, et que les compos\u00e9s et les transformations
\nchimiques qui se produisent dans la fum\u00e9e lorsqu’elle d\u00e9rive
\npeuvent \u00e9galement avoir un impact sur la sant\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"((Traduction automatis\u00e9e par Reuters \u00e0 l’aide de l’apprentissage automatique et de l’IA g\u00e9n\u00e9rative, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l’avertissement…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":65496,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[48,46,56,53,83,51,50,47,52,84,49,23,54,55],"class_list":{"0":"post-98999","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sante","8":"tag-action-cac-40","9":"tag-bourse-de-paris","10":"tag-boursorama","11":"tag-cotations","12":"tag-health","13":"tag-indices-devises","14":"tag-investir","15":"tag-investissement","16":"tag-marche-boursier","17":"tag-sante","18":"tag-sicav","19":"tag-suisse","20":"tag-trackers","21":"tag-warrants"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116444808320349773","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98999\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}