{"id":125318,"date":"2026-09-03T17:07:35","date_gmt":"2026-09-03T17:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch\/125318\/"},"modified":"2026-09-03T17:07:35","modified_gmt":"2026-09-03T17:07:35","slug":"from-dantes-hell-to-zelda-rare-fantasy-map-collection-to-go-on-view-in-zurich-the-art-newspaper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch\/125318\/","title":{"rendered":"From Dante\u2019s Hell to Zelda: rare fantasy map collection to go on view in Zurich &#8211; The Art Newspaper"},"content":{"rendered":"<p class=\"pt-dp-p font-text-light font-light text-lg leading-normal tracking-wide mb-base last:mb-0\" itemprop=\"text\">For the first time, material from a private collection of often-famous maps derived from fiction will go on public view, in an exhibition at Zurich\u2019s Central Library opening tomorrow (4 September). From the first printed maps of Dante\u2019s Hell, dating from 1506, to images of Treasure Island hand-drawn by Robert Louis Stevenson, 60 examples from Sunderland Cohen\u2019s 168-piece holding have been sent to Switzerland for inclusion in the show. The exhibition\u2019s curator, Jost Schmid-Lanter, who is head of the library\u2019s map collection expects visitors\u2019 childhood memories to be stirred by works tied to Narnia, Harry Potter and Winnie the Pooh.<\/p>\n<p><img alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"644\" height=\"559.6256684491979\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;height:auto;width:100%;background-size:cover;background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;background-image:url(&quot;data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 644 559.6256684491979'%3E%3Cfilter id='b' color-interpolation-filters='sRGB'%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'\/%3E%3CfeColorMatrix values='1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 100 -1' result='s'\/%3E%3CfeFlood x='0' y='0' width='100%25' height='100%25'\/%3E%3CfeComposite operator='out' in='s'\/%3E%3CfeComposite in2='SourceGraphic'\/%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'\/%3E%3C\/filter%3E%3Cimage width='100%25' height='100%25' x='0' y='0' preserveAspectRatio='none' style='filter: url(%23b);' href='data:image\/jpeg;base64,\/9j\/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj\/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj\/wAARCAARABQDASIAAhEBAxEB\/8QAGQABAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAIEBQEH\/8QAIhAAAgICAQMFAAAAAAAAAAAAAQMAAgQFERIhMSJBQlFi\/8QAGAEBAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAQACAwT\/xAAXEQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAREC\/9oADAMBAAIRAxEAPwD3XZ7jMTm5FFuA6LdgfqVU7\/YMCxZg5t7gS9latrs3JYFnvc+R5EmnXldRUp9Q\/M5rbqzb1GQx2ELNt1W5I5MSGlUxeGa3qQes9jE353IK1Jz5REQkIiIo\/9k='\/%3E%3C\/svg%3E&quot;)\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/f33a8dca1f8e349fd885b021bc31401cd4105208-5984x5200.jpg\"\/><\/p>\n<p>Some of the first printed maps of Hell from Dante\u2019s Divine Comedy are included in the exhibition<\/p>\n<p>Courtesy of Zentralbibliothek Z\u00fcrich<\/p>\n<p class=\"pt-dp-p font-text-light font-light text-lg leading-normal tracking-wide mb-base last:mb-0\" itemprop=\"text\">Sunderland Cohen, a lawyer who lives in central London, began to acquire the maps that make up the collection, called Ex Carta, in 2024, spurred on by a love of fantasy fiction. \u201cI read the Hobbit when I was ten,\u201d she says. Her interests go beyond historical fiction to gaming and cinema. <\/p>\n<p class=\"pt-dp-p font-text-light font-light text-lg leading-normal tracking-wide mb-base last:mb-0\" itemprop=\"text\">Further objects in her collection include a map that featured in the manual of the original, 1986 version of the popular video game The Legend of Zelda, and a prop map showing the Holy Grail from Indiana Jones and the Last Crusade that Sunderland Cohen acquired in an auction of movie ephemera. \u201cMy only rule is that it must be printed matter,\u201d she says.<\/p>\n<p class=\"pt-dp-p font-text-light font-light text-lg leading-normal tracking-wide mb-base last:mb-0\" itemprop=\"text\">Collecting is a habit Sunderland Cohen inherited from her father, Neil Sunderland, whose initial enthusiasm for maps was inspired by his love of adventurous travel, though his first acquisition was most likely a map of his native Lancashire. Now the Sunderland Collection contains more than 150 rare world maps and atlases from 1200 to 1800, and from a range of cultures; they offer a unique lens on humankind\u2019s attempts to unravel the earth\u2019s terrestrial and celestial geography, from early guess-work to iterations of paths travelled and plotted. Ex Carta, on the other hand, focuses on worlds that exist only in the imagination. Of both collections, Sunderland Cohen says: \u201cWe\u2019re very bijou. We are very focused on content and condition.\u201d<\/p>\n<p><img alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"644\" height=\"385.6936936936937\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;height:auto;width:100%;background-size:cover;background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;background-image:url(&quot;data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 644 385.6936936936937'%3E%3Cfilter id='b' color-interpolation-filters='sRGB'%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'\/%3E%3CfeColorMatrix values='1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 100 -1' result='s'\/%3E%3CfeFlood x='0' y='0' width='100%25' height='100%25'\/%3E%3CfeComposite operator='out' in='s'\/%3E%3CfeComposite in2='SourceGraphic'\/%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'\/%3E%3C\/filter%3E%3Cimage width='100%25' height='100%25' x='0' y='0' preserveAspectRatio='none' style='filter: url(%23b);' href='data:image\/jpeg;base64,\/9j\/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj\/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj\/wAARCAAMABQDASIAAhEBAxEB\/8QAGQAAAgMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAUCAwQH\/8QAIRAAAQQCAgIDAAAAAAAAAAAAAQIDBAUAEQYSEyExgaH\/xAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAACAAP\/xAAaEQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAABAgARIRID\/9oADAMBAAIRAxEAPwDpk27tk28tKXtNIWQkfeXm6sVvHo7vSN7x1JoIa5b7hL3ZZO9KyB49D8qFhb4IGvS\/n8y6LGpl5q3Ja82buN2MqRWBb6+y+xG8MY1NezHhhtHcjZPs4YipGGFDagz\/2Q=='\/%3E%3C\/svg%3E&quot;)\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/d651021c8e8f631f6c56fa662e2b4f22f056e2f0-2553x1529.jpg\"\/><\/p>\n<p>A map that featured in the manual of the original, 1986 floppy-disk version of the popular video game The Legend of Zelda<\/p>\n<p>Courtesy of Zentralbibliothek Z\u00fcrich<\/p>\n<p class=\"pt-dp-p font-text-light font-light text-lg leading-normal tracking-wide mb-base last:mb-0\" itemprop=\"text\">Since 2021 the Sunderland Collection has been available in digital form, as a site called Oculi Mundi. \u201cWe didn\u2019t want to put money into a foundation, or taking on a building,\u201d says Sunderland Cohen. Occuli Mundi is open to everyone.<\/p>\n<p class=\"pt-dp-p font-text-light font-light text-lg leading-normal tracking-wide mb-base last:mb-0\" itemprop=\"text\">In Zurich, the Ex Carta works will be joined by additional pieces from the library\u2019s own collection. Meanwhile, other items from the Sunderland Collection will feature in the exhibition Night Mapping, which opens at the Warburg Institute in London on 21 October.<\/p>\n<p>Fantastical Maps from Legendary Stories, Zentralbibliothek Z\u00fcrich, 4 September-5 Decemeber <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"For the first time, material from a private collection of often-famous maps derived from fiction will go on&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":125319,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[6],"tags":[61168,1152,32902,51],"class_list":["post-125318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zurich","tag-dante-alighieri","tag-exhibitions","tag-maps","tag-zurich"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch\/117208209909518178","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125318\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}