![](\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinaski.jpeg\")
Foto: Roman \u010cern\u00fd<\/p>\nJak\u00fd bude program va\u0161ich koncertn\u00edch zast\u00e1vek?<\/p>\n
Program za\u010dne v\u017edy v\u00a0sedmn\u00e1ct hodin a\u00a0skon\u010d\u00ed ve dvaadvacet na\u0161\u00edm velk\u00fdm koncertem. Pozvali jsme si i\u00a0n\u011bkolik host\u016f, na p\u00f3di\u00edch se vyst\u0159\u00eddaj\u00ed Ond\u0159ej Ruml a\u00a0kapely Nedivo\u010d a\u00a0Vega Electra. <\/p>\n
Kdy\u017e n\u00e1s na za\u010d\u00e1tku devades\u00e1tek vzala skupina Hudba Praha jako p\u0159edkapelu na turn\u00e9, m\u011bla jedinou podm\u00ednku. Museli jsme j\u00ed st\u011bhovat aparaturu. P\u0159ed odjezdem na koncerty jsme tedy v\u017edycky jeli do pra\u017esk\u00e9ho klubu Na Chmelnici a\u00a0z n\u011bho jim vyn\u00e1\u0161eli n\u00e1stroje, bedny a\u00a0zesilova\u010de do dod\u00e1vky.<\/p>\n
Byla to pro n\u00e1s d\u016fle\u017eit\u00e1 zku\u0161enost, kter\u00e9 dodnes \u0159\u00edk\u00e1m vysok\u00e1 \u0161kola rokenrolu. S\u00a0Hudbou Praha jsme objeli republiku a\u00a0j\u00e1 si \u0159\u00edk\u00e1m, pro\u010d to nedop\u0159\u00e1t muzikant\u016fm, o\u00a0kter\u00fdch si mysl\u00edme, \u017ee za to stoj\u00ed.<\/p>\n
Budou v\u00e1m tak\u00e9 nosit aparaturu?<\/p>\n
Nen\u00ed pot\u0159eba, to zvl\u00e1dneme sami. Mimochodem, zaj\u00edmavost\u00ed a\u00a0l\u00e1kadlem letn\u00edho turn\u00e9 by tak\u00e9 mohlo b\u00fdt, \u017ee s\u00a0n\u00e1mi na v\u011bt\u0161in\u011b koncert\u016f bude moder\u00e1tor Libor Bou\u010dek. Je n\u00e1\u0161 velk\u00fd fanou\u0161ek a\u00a0s\u00e1m si vymyslel hodinovou talk show s\u00a0kv\u00edzem o\u00a0Chinaski. <\/p>\n
Mysl\u00edm si, \u017ee je to dobr\u00fd n\u00e1pad, a\u00a0krom\u011b toho m\u00e1m pocit, \u017ee z\u00a0t\u011bch jeho kv\u00edz\u016f se i\u00a0j\u00e1 dozv\u00edm o\u00a0na\u0161\u00ed kapele n\u011bco nov\u00e9ho. <\/p>\n
Foto: Roman \u010cern\u00fd<\/p>\n
Chinaski, zleva Jan Steinsd\u00f6rfer (kl\u00e1vesy), Franti\u0161ek T\u00e1borsk\u00fd (kytara), Michal Mal\u00e1tn\u00fd (zp\u011bv, kytara), Luk\u00e1\u0161 Pavl\u00edk (bic\u00ed) a\u00a0Tomi Okres (baskytara).<\/p>\n
Vezmeme-li v\u00a0potaz i\u00a0\u00e9ru kapely Star\u00fd hadry, ze kter\u00e9 Chinaski v\u00a0roce 1994\u00a0vze\u0161li, jste na sc\u00e9n\u011b skoro \u010dty\u0159icet let. Je t\u011b\u017ek\u00e9 po takov\u00e9 dob\u011b vym\u00fd\u0161let, jak pro\u017eijete koncertn\u00ed sez\u00f3nu? <\/p>\n
S na\u0161\u00edm t\u00fdmem p\u0159ipravujeme pl\u00e1n na dva roky dop\u0159edu, a\u00a0p\u0159esto\u017ee to u\u017e n\u011bjak\u00fdch p\u00e1r let takhle d\u011bl\u00e1me, p\u0159ijde mi, \u017ee to po\u0159\u00e1d dob\u0159e funguje. <\/p>\n
Jednou za dva roky nachyst\u00e1me n\u011bco velk\u00e9ho, v\u00a0letech mezi t\u00edm absolvujeme men\u0161\u00ed nebo akustick\u00e9 koncerty, soub\u011b\u017en\u011b to\u010d\u00edme, vyd\u00e1v\u00e1me desky, n\u011bkdy si odsko\u010d\u00edme zahr\u00e1t t\u0159eba do zahrani\u010d\u00ed a\u00a0\u010das od \u010dasu to prolo\u017e\u00edme volnem. M\u00e1me kreativn\u00ed t\u00fdm, kter\u00fd m\u00e1 spoustu dobr\u00fdch n\u00e1pad\u016f, tak\u017ee v\u00a0tom \u017e\u00e1dnou t\u011b\u017ekost nec\u00edt\u00edm. <\/p>\n
M\u00e1te za sebou n\u011bkolik koncert\u016f v\u00a0pra\u017esk\u00e9 O2\u00a0aren\u011b, velk\u00e1 turn\u00e9, vystoupen\u00ed v\u00a0hal\u00e1ch, kulturn\u00edch domech, na festivalech, v\u00a0divadlech i\u00a0klubech. M\u016f\u017eete m\u00edt jako kapela v\u00a0\u010cesku je\u0161t\u011b n\u011bjak\u00fd koncertn\u00ed sen? <\/p>\n
M\u00edst, na kter\u00fdch jsme u\u00a0n\u00e1s dosud nekoncertovali, je opravdu m\u00e1lo, tak\u017ee vlastn\u011b nev\u00edm, co p\u0159evratn\u011b jin\u00e9ho by se je\u0161t\u011b dalo vymyslet. Mn\u011b osobn\u011b se v\u0161echny koncertn\u00ed sny splnily. Bav\u00ed m\u011b ale hr\u00e1t, a\u00a0je mi jedno, jestli to bude pro dvacet tis\u00edc lid\u00ed nebo pro sto.<\/p>\n
![](\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1780862653_7_chinaski.jpeg\")
Foto: archiv kapely<\/p>\n
Chinaski to na velk\u00e9m p\u00f3diu um\u00ed.<\/p>\n
Pom\u00fd\u0161leli jste n\u011bkdy na zahrani\u010dn\u00ed turn\u00e9? <\/p>\n
Nikdy, ani v\u00a0nejmen\u0161\u00edm. Na\u0161e hudba je z\u00a0velk\u00e9 \u010d\u00e1sti zalo\u017een\u00e1 na textech a\u00a0j\u00e1 neum\u00edm tak dob\u0159e anglicky, abych je do t\u00e9 \u0159e\u010di p\u0159elo\u017eil a\u00a0zachoval jejich obsah i\u00a0hravost. <\/p>\n
Kdybychom cht\u011bli koncertovat v\u00a0zahrani\u010d\u00ed a\u00a0vyjeli tam s\u00a0\u010desk\u00fdmi texty, div\u00e1ci by byli o\u00a0zna\u010dnou \u010d\u00e1st na\u0161eho sd\u011blen\u00ed ochuzeni. Dokonce o\u00a0tak velkou, \u017ee by to ztr\u00e1celo smysl.<\/p>\n
A tak alespo\u0148 jezd\u00edme pravideln\u011b na Slovensko. Je to zem\u011b, ve kter\u00e9 tamn\u00ed fanou\u0161ci na\u0161im text\u016fm rozum\u00ed i\u00a0bez p\u0159ekladu. <\/p>\n
Hr\u00e1li jste na n\u011bjak\u00fdch zvl\u00e1\u0161tn\u00edch m\u00edstech?<\/p>\n
Zaj\u00edmav\u00fd byl koncert ve v\u011bznici v\u00a0Praze na Pankr\u00e1ci v\u00a0\u0159\u00edjnu 2009.\u00a0Slavila sto dvacet let od sv\u00e9ho zalo\u017een\u00ed a\u00a0jej\u00ed veden\u00ed uspo\u0159\u00e1dalo n\u00e1\u0161 koncert pro zam\u011bstnance, jejich rodiny a\u00a0pades\u00e1t nejvzorn\u011bj\u0161\u00edch v\u011bz\u0148\u016f. Hr\u00e1lo se v\u00a0b\u00fdval\u00e9 kapli a\u00a0bylo to zvl\u00e1\u0161tn\u00ed. Kdy\u017e za n\u00e1mi zacvakl katr, b\u011bhal mi mr\u00e1z po t\u011ble. <\/p>\n
V t\u00e9 dob\u011b si tam odpyk\u00e1val trest m\u016fj kamar\u00e1d. Kdy\u017e jsme se setkali, \u0159ekl mi, \u017ee aby se nezbl\u00e1znil, zalo\u017eil ve v\u011bzen\u00ed kapelu. Byl p\u016fvodn\u011b buben\u00edk, ale v\u00a0t\u00e9 v\u011bze\u0148sk\u00e9 skupin\u011b hr\u00e1l na kytaru a\u00a0nau\u010dil dva spoluv\u011bzn\u011b na bubny a\u00a0baskytaru. Na tom koncert\u011b n\u00e1m d\u011blali p\u0159edskupinu.<\/p>\n
Jak\u00e1 tam byla atmosf\u00e9ra?<\/p>\n
Pades\u00e1t vyvolen\u00fdch v\u011bz\u0148\u016f m\u011blo b\u011bhem koncertu zak\u00e1z\u00e1no tancovat, projevovat nad\u0161en\u00ed a\u00a0pohybovat se. Na jednu jedinou p\u00edsni\u010dku se ale zvedli a\u00a0uvolnili se. Byla to Kl\u00e1ra. Up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, u\u00a0t\u011bch tvrd\u00fdch chlap\u016f bych si na to, \u017ee je zrovna tahle skladba dostane, rozhodn\u011b nevsadil. <\/p>\n
Dozorci je nechali b\u00fdt, tak\u017ee to prob\u011bhlo v\u00a0klidu. Ale mus\u00edm p\u0159iznat, \u017ee kdy\u017e n\u00e1\u0161 koncert skon\u010dil, cht\u011bl jsem odtamtud co nejrychleji vypadnout. M\u011bl jsem z\u00a0toho prost\u0159ed\u00ed divn\u00fd a\u00a0nep\u0159\u00edjemn\u00fd pocit.<\/p>\n
Kde jste hr\u00e1li je\u0161t\u011b?<\/p>\n
T\u0159eba v\u00a0podpalub\u00ed lodi. Po zvukov\u00e9 str\u00e1nce to byl naprosto d\u011bsiv\u00fd koncert. Hr\u00e1li jsme tak\u00e9 v\u00a0Hollywoodu na ulici. V\u00a0Americe. Nebyl to ofici\u00e1ln\u00ed koncert, ale spont\u00e1nn\u00ed vystoupen\u00ed b\u011bhem kapeln\u00edho cestov\u00e1n\u00ed na p\u0159elomu let 2016\u00a0a\u00a02017.\u00a0Koncertovali jsme i\u00a0na skokansk\u00e9m m\u016fstku a\u00a0jednou dokonce v\u00a0nev\u011bstinci. <\/p>\n
Pozvali si v\u00e1s majitel\u00e9?<\/p>\n
U\u017e je to d\u00e1vno, nevzpom\u00edn\u00e1m si p\u0159esn\u011b, jak k\u00a0tomu do\u0161lo. Mo\u017en\u00e1 jsme dokonce nev\u011bd\u011bli, jak\u00fd je to klub, a\u00a0a\u017e na m\u00edst\u011b jsme zjistili, co se v\u00a0n\u011bm ve skute\u010dnosti d\u011bje.<\/p>\n
V posledn\u00edch n\u011bkolika letech jste nahr\u00e1vali p\u00e1r desek v\u00a0zahrani\u010d\u00ed. Jak\u00fd to pro v\u00e1s m\u011blo smysl?<\/p>\n
Setkali jsme se tam s\u00a0\u00fapln\u011b jin\u00fdm p\u0159\u00edstupem k\u00a0pr\u00e1ci. Nic takov\u00e9ho jsem u\u00a0n\u00e1s do t\u00e9 doby, p\u0159i v\u0161\u00ed \u00fact\u011b k\u00a0\u010desk\u00fdm producent\u016fm, neza\u017eil. V\u0161ichni tam byli absolutn\u011b p\u0159ipraven\u00ed a\u00a0m\u011bli neuv\u011b\u0159itelnou discipl\u00ednu.<\/p>\n
Britsk\u00fd producent Greg Haver p\u0159i\u0161el poka\u017ed\u00e9 r\u00e1no v\u00a0deset hodin do studia se se\u0161item, v\u00a0n\u011bm\u017e m\u011bl p\u00edsni\u010dky, kter\u00e9 jsme m\u011bli to\u010dit, rozepsan\u00e9 do takt\u016f a\u00a0k tomu m\u011bl spoustu pozn\u00e1mek. Studio opou\u0161t\u011bl v\u00a0deset hodin ve\u010der a\u00a0j\u00e1 mus\u00edm p\u0159iznat, \u017ee netu\u0161\u00edm, jestli b\u011bhem t\u00e9 doby n\u011bco jedl, pil nebo chodil na toaletu. Byl prost\u011b po\u0159\u00e1d s\u00a0n\u00e1mi ve studiu a\u00a0byl n\u00e1m neust\u00e1le k\u00a0dispozici.<\/p>\n
![](\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1780862653_828_chinaski.jpeg\")
Foto: Petr Dudek<\/p>\n
Michal Mal\u00e1tn\u00fd na koncert\u011b na stadionu v\u00a0Hradci Kr\u00e1lov\u00e9<\/p>\n
Dok\u00e1zal z\u00a0n\u00e1s p\u0159itom vyt\u00e1hnout to nejlep\u0161\u00ed. Mysl\u00edm si, \u017ee k\u00a0tomu pomohla i\u00a0jazykov\u00e1 bari\u00e9ra, kter\u00e1 mezi n\u00e1mi byla. Neum\u00edm toti\u017e zase tak dokonale anglicky, tak\u017ee kdy\u017e jsem mu cht\u011bl n\u011bco \u0159\u00edct, byly to jenom z\u00e1sadn\u00ed v\u011bci.<\/p>\n
Tak\u017ee jste se ni\u010d\u00edm nezdr\u017eovali\u2026<\/p>\n
Kdy\u017e jsme p\u0159edt\u00edm nat\u00e1\u010deli v\u00a0\u010desk\u00fdch studi\u00edch, \u017e\u00e1dn\u00e1 jazykov\u00e1 bari\u00e9ra mezi nik\u00fdm nebyla. A\u00a0tak jsme prokecali spoustu drahocenn\u00e9ho \u010dasu. \u0158e\u0161ili jsme samoz\u0159ejm\u011b muziku, ale po\u0159\u00e1d jsme odb\u00edhali k\u00a0nepodstatn\u00fdm v\u011bcem, kter\u00e9 n\u00e1s zdr\u017eovaly od pr\u00e1ce.<\/p>\n
S Gregem Haverem, se kter\u00fdm jsme pracovali na \u010dty\u0159ech na\u0161ich albech, se nic takov\u00e9ho ned\u011blo. Po desce Nen\u00ed na co \u010dekat, kter\u00e1 je objektivn\u011b na\u0161e nejhor\u0161\u00ed a\u00a0ze kter\u00e9 nehrajeme na koncertech ani jednu p\u00edsni\u010dku, jsme za n\u00edm jeli do vel\u0161sk\u00e9ho studia Rockfield a\u00a0nahr\u00e1li tam stejnojmenn\u00e9 album, kter\u00e9 je naopak jedno z\u00a0na\u0161ich nejlep\u0161\u00edch.<\/p>\n
Pr\u00e1ce s\u00a0n\u00edm tedy pro n\u00e1s m\u011bla obrovsk\u00fd v\u00fdznam. Zase n\u00e1s nastartovala.<\/p>\n
Rockfield je studio, kter\u00e9 le\u017e\u00ed na m\u00edst\u011b pom\u011brn\u011b vzd\u00e1len\u00e9m od civilizace. Hr\u00e1lo to tak\u00e9 roli? <\/p>\n
Je to v\u00a0podstat\u011b opu\u0161t\u011bn\u00e1 farma. Nejbli\u017e\u0161\u00ed mal\u00e9 m\u011bste\u010dko le\u017e\u00ed asi patn\u00e1ct kilometr\u016f od n\u00ed. Je to n\u00e1dhern\u00e9 m\u00edsto, kter\u00e9 svou polohou nahr\u00e1v\u00e1 tomu, aby se \u010dlov\u011bk maxim\u00e1ln\u011b soust\u0159edil na pr\u00e1ci. Krom\u011b toho jsme se p\u0159ed Gregem sna\u017eili b\u00fdt co nejlep\u0161\u00ed, abychom si neurvali ostudu.<\/p>\n
N\u011bkter\u00e9 texty jsem ale dopisoval a\u017e tam. Nikdy p\u0159edt\u00edm se to nestalo, proto\u017ee jsme v\u017edy chodili na nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed maxim\u00e1ln\u011b p\u0159ipraven\u00ed, abychom nemuseli nic dokon\u010dovat ve studiu. V\u00a0Rockfieldu jsme to ale ud\u011blali jinak. <\/p>\n
Nap\u0159\u00edklad p\u00edsni\u010dku Ka\u017ed\u00fd r\u00e1no jsem za\u010dal ps\u00e1t v\u00a0letadle cestou tam a\u00a0dopsal ji a\u017e ve studiu. N\u00e1dhern\u011b tam vykvetla. Mysl\u00edm si, \u017ee je jedna z\u00a0na\u0161ich nejlep\u0161\u00edch. <\/p>\n
V zahrani\u010d\u00ed jste nahr\u00e1vali t\u0159i posledn\u00ed \u0159adov\u00e1 alba. Budete v\u00a0tom pokra\u010dovat? <\/p>\n
Ne. \u0158ekli jsme si, \u017ee jsme si to zkusili, a\u00a0\u017ee to te\u010f zkus\u00edme s\u00a0n\u011bk\u00fdm mlad\u00fdm od n\u00e1s. Nahr\u00e1li jsme t\u0159i p\u00edsni\u010dky s\u00a0Filipem Vl\u010dkem a\u00a0mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee jsem z\u00a0t\u00e9 spolupr\u00e1ce nad\u0161en\u00fd. I\u00a0proto te\u010f z\u016fstaneme tady. Nen\u00ed nutn\u00e9 po\u0159\u00e1d n\u011bkam jezdit. <\/p>\n
Ze zahrani\u010d\u00ed jsme si p\u0159ivezli odhodl\u00e1n\u00ed neztr\u00e1cet p\u0159i nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed \u010das a\u00a0pracovat na tom, co je pro vznik nahr\u00e1vek d\u016fle\u017eit\u00e9. Kdy\u017e jsme \u0161li do studia s\u00a0Filipem, bylo to zn\u00e1t. T\u0159i p\u00edsni\u010dky jsme kompletn\u011b nahr\u00e1li za p\u00e1r dn\u016f. Mysl\u00edm si, \u017ee jsme se to nau\u010dili v\u00a0zahrani\u010d\u00ed.<\/p>\n
Kdy vyd\u00e1te nov\u00e9 album?<\/p>\n
Ur\u010dit\u011b bude, ale zat\u00edm nev\u00edme kdy. Nato\u010dili jsme u\u017e t\u0159i nov\u00e9 skladby a\u00a0cel\u00e9 l\u00e9to budeme hr\u00e1t, co\u017e je nad\u011bjn\u00e9. \u010casto toti\u017e p\u00edsni\u010dky vym\u00fd\u0161l\u00edme bezprost\u0159edn\u011b po koncertech v\u00a0\u0161atn\u011b. <\/p>\n
Slezeme z\u00a0p\u00f3dia, jsme rozjet\u00ed, no a\u00a0v \u0161atn\u011b jsou p\u0159ipraven\u00e9 akustick\u00e9 kytary, se kter\u00fdmi se p\u0159ed koncertem rozezp\u00edv\u00e1v\u00e1me a\u00a0nikdy je neuklid\u00edme do futr\u00e1l\u016f. Vezmeme je tedy do rukou a\u00a0hrajeme d\u00e1l. Takhle vznikla \u0159ada p\u00edsni\u010dek na na\u0161e posledn\u00ed album Frihet z\u00a0roku 2022. <\/p>\n
Mysl\u00edm si tedy, \u017ee p\u0159es l\u00e9to na na\u0161em turn\u00e9 se n\u011bco urod\u00ed, na podzim nahrajeme dal\u0161\u00ed t\u0159i p\u00edsni\u010dky, a\u00a0kdy\u017e k\u00a0nim pak je\u0161t\u011b p\u0159id\u00e1me nov\u00e9, tak by v\u00a0prvn\u00ed polovin\u011b p\u0159\u00ed\u0161t\u00edho roku mohla b\u00fdt nov\u00e1 deska. <\/p>\n
Podot\u00fdk\u00e1m ale, \u017ee n\u00e1s nic netla\u010d\u00ed. V\u00a0reperto\u00e1ru m\u00e1me hromadu p\u00edsn\u00ed, se kter\u00fdmi vydr\u017e\u00edme. Desku tedy vyd\u00e1me jenom tehdy, a\u017e si budeme jist\u00ed, \u017ee t\u011bch deset dvan\u00e1ct p\u00edsni\u010dek na n\u00ed je dobr\u00fdch. A\u00a0p\u0159edt\u00edm vyd\u00e1me n\u011bkolik singl\u016f.<\/p>\n
![](\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1780862654_958_chinaski.jpeg\")
Foto: archiv kapely<\/p>\n
Nov\u00e9 p\u00edsni\u010dky skl\u00e1daj\u00ed Chinaski v\u00a0\u0161atn\u00e1ch s\u00a0akustick\u00fdmi n\u00e1stroji.<\/p>\n
P\u0159ekvapuje m\u011b, \u017ee tolik v\u011b\u0159\u00edte jamov\u00e1n\u00ed v\u00a0\u0161atn\u011b po koncertech. Je v\u00e1m u\u017e v\u00edce ne\u017e pades\u00e1t let. Nel\u00e1k\u00e1 v\u00e1s j\u00edt si po koncertech sp\u00ed\u0161e odpo\u010dinout? <\/p>\n
V\u016fbec ne, po\u0159\u00e1d m\u011b bav\u00ed z\u016fstat v\u00a0\u0161atn\u011b a\u00a0s kluky z\u00a0kapely hr\u00e1t p\u00edsni\u010dky pro z\u00e1bavu, p\u0159\u00edpadn\u011b skl\u00e1dat nov\u00e9. Je to samoz\u0159ejm\u011b d\u00e1no i\u00a0t\u00edm, jac\u00ed lid\u00e9 dnes skupinu Chinaski tvo\u0159\u00ed. Skv\u011ble si rozum\u00edme. <\/p>\n
Kl\u00ed\u010dov\u00e9 ale je i\u00a0to, \u017ee jsem po koncert\u011b, stejn\u011b jako drtiv\u00e1 v\u011bt\u0161ina muzikant\u016f, opravdu rozjet\u00fd a\u00a0zabrzdit to je docela t\u011b\u017ek\u00e9. Mohl bych to zastavit n\u011bkde na baru, ale op\u00edt se po koncert\u011b m\u011b u\u017e p\u00e1r let nebav\u00ed. To je lep\u0161\u00ed sed\u011bt s\u00a0kapelou v\u00a0t\u00e9 \u0161atn\u011b a\u00a0vym\u00fd\u0161let muziku. Je to daleko z\u00e1bavn\u011bj\u0161\u00ed. <\/p>\n
Je ale pravda, \u017ee kdy\u017e m\u00e1me v\u00edc koncert\u016f za sebou, prvn\u00ed ve\u010der n\u011bkdy zdrhnu. \u0158eknu kluk\u016fm, \u017ee m\u00e1me v\u00a0n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch dnech je\u0161t\u011b dal\u0161\u00ed vystoupen\u00ed, a\u00a0abych je uzp\u00edval, p\u016fjdu si lehnout a\u00a0nech\u00e1m hlasivky odpo\u010d\u00edvat. Dal\u0161\u00ed den u\u017e ale z\u016fstanu. <\/p>\n
Je t\u0159eba si tak\u00e9 uv\u011bdomit, \u017ee kdy\u017e se koncert povede, sejdeme se v\u0161ichni v\u00a0\u0161atn\u011b a\u00a0pro\u017e\u00edv\u00e1me spole\u010dnou radost. Je to i\u00a0chv\u00edle, kdy maj\u00ed v\u0161ichni n\u00e1ladu \u0159e\u0161it t\u0159eba i\u00a0n\u011bjak\u00fd probl\u00e9m, kter\u00fd p\u0159ed koncertem \u0159e\u0161it nelze, nebo se n\u00e1m ho \u0159e\u0161it nechce.<\/p>\n
St\u00e1v\u00e1 se v\u00e1m, \u017ee se koncert nepovede? <\/p>\n
Kdy\u017e jsme za\u010d\u00ednali, psal jsem si do se\u0161itu p\u0159ehled na\u0161ich koncert\u016f a\u00a0k tomu jsem v\u017edy p\u0159ipsal plus nebo minus, podle toho, jak se povedly. V\u00a0t\u00e9 dob\u011b minusy p\u0159eva\u017eovaly. <\/p>\n
Dnes u\u017e si takov\u00fd seznam nevedu, ale kdybych to d\u011blal, minus by bylo v\u00a0pr\u016fm\u011bru u\u00a0jednoho koncertu z\u00a0deseti. Tak\u017ee ano, ob\u010das se to stane. Jsou dny, kdy se prost\u011b nic nepovede podle m\u00fdch p\u0159edstav. <\/p>\n
Toti\u017e to, jestli je koncert dobr\u00fd, anebo dobr\u00fd nen\u00ed, hodn\u011b z\u00e1le\u017e\u00ed na mn\u011b. Jako zp\u011bv\u00e1k mus\u00edm b\u00fdt v\u00a0pohod\u011b, ale ob\u010das p\u0159ijde den, kdy v\u00a0pohod\u011b nejsem a\u00a0nedovedu s\u00a0t\u00edm nic ud\u011blat. M\u00e1m pocit, \u017ee \u0161patn\u011b zp\u00edv\u00e1m, za\u010dnu se styd\u011bt, za\u010dnu to p\u0159etla\u010dovat, a\u00a0a\u010dkoli se mi to n\u011bkdy povede, v\u011bt\u0161inou \u00fasp\u011b\u0161n\u00fd nejsem.<\/p>\n
Omlouv\u00e1te se za to spoluhr\u00e1\u010d\u016fm?<\/p>\n
N\u011bkolikr\u00e1t jsem po takov\u00fdch koncertech za\u017eil, \u017ee jsem se vr\u00e1til do \u0161atny a\u00a0zalezl jsem pod st\u016fl. Stra\u0161n\u011b jsem se za sv\u016fj v\u00fdkon styd\u011bl, a\u00a0tak jsem le\u017eel schovan\u00fd pod stolem. N\u011bkdy to mo\u017en\u00e1 nebylo tak hrozn\u00e9. Kluci t\u0159eba \u0159\u00edkali, \u017ee jsem sice zp\u00edval celou dobu nad t\u00f3nem a\u00a0ob\u010das zapomn\u011bl text, ale trag\u00e9die to nebyla. <\/p>\n
![](\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chinaski-30-let-hradec-malsovicka-arena.jpeg\")
Foto: Vojt\u011bch Mervart<\/p>\n
Chinaski v\u00a0Hradci Kr\u00e1lov\u00e9 na fotbalov\u00e9m stadionu.<\/p>\n
J\u00e1 se v\u0161ak styd\u011bl. Le\u017eel jsem pod stolem a\u00a0necht\u011bl jsem, aby na m\u011b n\u011bkdo mluvil a\u00a0aby vid\u011bl, jak se styd\u00edm.<\/p>\n
Jste po\u0159\u00e1d spokojen\u00fd s\u00a0posledn\u00ed sestavou Chinaski?<\/p>\n
Jsme spolu osm\u00fd rok, tak\u017ee jsme u\u017e za\u017eili i\u00a0p\u00e1r ne \u00fapln\u011b dobr\u00fdch v\u011bc\u00ed. M\u011bli jsme asi dv\u011b krize, za kter\u00fdmi byla \u00fanava z\u00a0\u010dast\u00e9ho hran\u00ed a\u00a0s t\u00edm spojen\u00e1 nervozita. V\u0161echny jsme ale dok\u00e1zali vy\u0159e\u0161it a\u00a0po\u0159\u00e1d to mezi n\u00e1mi skv\u011ble funguje. T\u011b\u0161\u00edm se na ka\u017ed\u00fd koncert a\u00a0na ka\u017ed\u00e9 setk\u00e1n\u00ed.<\/p>\n
Na sou\u010dasn\u00e9 sestav\u011b je skv\u011bl\u00e9 i\u00a0to, \u017ee v\u0161ichni jej\u00ed \u010dlenov\u00e9 jsou autory. Ka\u017ed\u00fd z\u00a0n\u00e1s um\u00ed napsat p\u00edsni\u010dku, a\u00a0to mi p\u0159ijde nesm\u00edrn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9. V\u0161ichni jsme si rovni. <\/p>\n
![](\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1780862654_561_chinaski.jpeg\")
<\/a>![](\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1780862655_551_chinaski.jpeg\")
<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jak\u00fd bude program va\u0161ich koncertn\u00edch zast\u00e1vek? Program za\u010dne v\u017edy v\u00a0sedmn\u00e1ct hodin a\u00a0skon\u010d\u00ed ve dvaadvacet na\u0161\u00edm velk\u00fdm koncertem. Pozvali…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":110452,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[15919,79,8959,13554,80],"class_list":["post-110451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-chinaski","tag-entertainment","tag-michal-malatny","tag-turne","tag-zabava"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116710622287722737","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}