{"id":117075,"date":"2026-06-14T02:22:13","date_gmt":"2026-06-14T02:22:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/117075\/"},"modified":"2026-06-14T02:22:13","modified_gmt":"2026-06-14T02:22:13","slug":"legenda-o-vasni-maskeri-na-brada-pitta-nestacili-a-chybu-ve-rvacce-museli-scenariste-narychlo-dopsat-do-deje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/117075\/","title":{"rendered":"Legenda o v\u00e1\u0161ni: Mask\u00e9\u0159i na Brada Pitta nesta\u010dili a chybu ve rva\u010dce museli scen\u00e1rist\u00e9 narychlo dopsat do d\u011bje"},"content":{"rendered":"

\"Two <\/a><\/p>\n

Legenda o v\u00e1\u0161ni, FOTO: distr. TV Nova<\/p>\n

\"Young <\/a><\/p>\n

Legenda o v\u00e1\u0161ni, FOTO: distr. TV Nova<\/p>\n

\"Woman <\/a><\/p>\n

Legenda o v\u00e1\u0161ni, FOTO: distr. TV Nova<\/p>\n

\"Three <\/a><\/p>\n

Legenda o v\u00e1\u0161ni, FOTO: distr. TV Nova<\/p>\n

\"Man <\/a><\/p>\n

Legenda o v\u00e1\u0161ni, FOTO: distr. TV Nova<\/p>\n

\"Two <\/a><\/p>\n

Legenda o v\u00e1\u0161ni, FOTO: distr. TV Nova<\/p>\n

\"Bride <\/a><\/p>\n

Legenda o v\u00e1\u0161ni, FOTO: distr. TV Nova<\/p>\n

\"Man <\/a><\/p>\n

Legenda o v\u00e1\u0161ni, FOTO: distr. TV Nova<\/p>\n

Sn\u00edmek Legenda o v\u00e1\u0161ni p\u0159edstavuje jeden z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch milostn\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f st\u0159\u00edbrn\u00e9ho pl\u00e1tna. Hlavn\u00ed roli Tristana Ludlowa si zahr\u00e1l Brad Pitt a po jeho boku zaz\u00e1\u0159ila Julia Ormond jako kr\u00e1sn\u00e1 Susannah. Nat\u00e1\u010den\u00ed romantick\u00e9ho dramatu o rodin\u011b plukovn\u00edka Ludlowa ale prov\u00e1zela \u0159ada komplikac\u00ed a velmi pikantn\u00edch situac\u00ed.<\/p>\n

Zm\u011bna lokace u\u0161et\u0159ila miliony<\/p>\n

Re\u017eis\u00e9r Edward Zwick pracoval na p\u0159eveden\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhu do filmov\u00e9 podoby dlouh\u00fdch sedmn\u00e1ct let. P\u016fvodn\u00ed pl\u00e1ny po\u010d\u00edtaly s nat\u00e1\u010den\u00edm v americk\u00e9 Montan\u011b nebo v kanadsk\u00e9m Winnipegu. Tamn\u00ed \u00fa\u0159ady ale odm\u00edtly kv\u016fli nat\u00e1\u010den\u00ed pok\u00e1cet n\u011bkolik strom\u016f a \u0161t\u00e1b se musel poohl\u00e9dnout jinde.<\/p>\n

Produkce nakonec vybrala kanadsk\u00e9 Calgary a tento krok uspo\u0159il rozpo\u010dtu dva miliony dolar\u016f. Tv\u016frci si m\u00edsto pochvalovali pro jeho obvykle such\u00e9 podneb\u00ed. Hned na za\u010d\u00e1tku nat\u00e1\u010den\u00ed ale filma\u0159e p\u0159ekvapily vydatn\u00e9 de\u0161t\u011b a rozs\u00e1hl\u00e9 povodn\u011b. Kameraman John Toll musel vyu\u017e\u00edvat slo\u017eit\u00e1 technick\u00e1 opat\u0159en\u00ed k zachov\u00e1n\u00ed plynul\u00e9 n\u00e1vaznosti jednotliv\u00fdch z\u00e1b\u011br\u016f.<\/p>\n

Ty vznikaly za velmi odli\u0161n\u00fdch sv\u011bteln\u00fdch podm\u00ednek a de\u0161tiv\u00e9 dny pr\u00e1ci v\u00fdrazn\u011b zdr\u017eovaly. Samotn\u00e9 v\u00e1le\u010dn\u00e9 sc\u00e9ny zabraly dva t\u00fddny a odehr\u00e1valy se nedaleko m\u011bsta Morley. P\u0159ed kamerou se objevilo velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed m\u00edstn\u00edch obyvatel a tak\u00e9 n\u011bkolik voj\u00e1k\u016f kanadsk\u00e9 arm\u00e1dy.<\/p>\n

Biblick\u00fd odkaz a odm\u00edtnut\u00e9 hv\u011bzdy<\/p>\n

Samotn\u00fd anglick\u00fd n\u00e1zev Legends of the Fall \u010dasto bud\u00ed u div\u00e1k\u016f nejasnosti. Slovo fall v tomto p\u0159\u00edpad\u011b neodkazuje na ro\u010dn\u00ed obdob\u00ed. Jde o symbolick\u00fd odkaz na biblick\u00fd p\u00e1d z nevinnosti. V mnoha zem\u00edch sv\u011bta v\u010detn\u011b Francie nebo \u0160v\u00e9dska distributo\u0159i n\u00e1zev nespr\u00e1vn\u011b p\u0159elo\u017eili jako Podzimn\u00ed legendy.<\/p>\n

P\u016fvodn\u00ed p\u0159edstava o hereck\u00e9m obsazen\u00ed vypadala \u00fapln\u011b jinak. Sn\u00edmek m\u011bl fungovat jako obrovsk\u00e1 p\u0159\u00edle\u017eitost pro Seana Conneryho a Toma Cruise. Postavu divok\u00e9ho Tristana nakonec dostal Pitt, roli ale p\u0159ed n\u00edm tv\u016frci nab\u00eddli Johnnymu Deppovi<\/a>. Ten \u00fa\u010dast na projektu odm\u00edtl.<\/p>\n

O \u017eenskou hrdinku usilovala here\u010dka Gwyneth Paltrow. Roli Susannah z\u00edskala Ormond a Paltrow si po boku Pitta zahr\u00e1la o rok pozd\u011bji v temn\u00e9m sn\u00edmku Sedm.<\/p>\n

Zku\u0161ebn\u00ed masky a filmov\u00fd medv\u011bd<\/p>\n

Pitt a Ormond museli p\u0159ed prvn\u00ed klapkou podstoupit n\u00e1ro\u010dn\u00fd tr\u00e9nink j\u00edzdy na koni. Filmov\u00fd Tristan se m\u011bl nav\u00edc objevit v z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e9 sc\u00e9n\u011b jako star\u00fd mu\u017e. V\u00fdsledky test\u016f mask\u00e9r\u016f ov\u0161em nevypadaly p\u0159\u00edli\u0161 p\u0159esv\u011bd\u010div\u011b a zest\u00e1rl\u00e9ho hrdinu nakonec ztv\u00e1rnil tren\u00e9r zv\u00ed\u0159at Doug Seus. Byl to jedin\u00fd \u010dlov\u011bk z cel\u00e9ho \u0161t\u00e1bu ochotn\u00fd s obrovsk\u00fdm medv\u011bdem bezpe\u010dn\u011b z\u00e1pasit.<\/p>\n

Velkou zaj\u00edmavost\u00ed z\u016fst\u00e1v\u00e1 setk\u00e1n\u00ed \u00fast\u0159edn\u00ed dvojice o n\u011bkolik let pozd\u011bji. V Legend\u011b o v\u00e1\u0161ni p\u0159edstavovali Pitt a Ormond milence zhruba stejn\u00e9ho v\u011bku. Ve sn\u00edmku Podivuhodn\u00fd p\u0159\u00edpad Benjamina Buttona z roku 2008 si pak herec zahr\u00e1l jej\u00edho otce.<\/p>\n

Rom\u00e1nek na place a skute\u010dn\u00fd monokl<\/p>\n

Here\u010dt\u00ed kolegov\u00e9 si k sob\u011b na\u0161li cestu i v osobn\u00edm \u017eivot\u011b. Pitt a Ormond sd\u00edleli b\u011bhem pobytu v Calgary jeden d\u016fm. \u201eVytvo\u0159ilo to mezi n\u00e1mi siln\u00e9 se*u\u00e1ln\u00ed nap\u011bt\u00ed, u toho rad\u011bji z\u016fstanu,\u201c sv\u011b\u0159il se herec v rozhovoru pro americk\u00fd tisk. Dvojice pro\u017eila velk\u00fd rom\u00e1nek a na kr\u00e1tk\u00fd \u010das do\u0161lo i na z\u00e1snuby.<\/p>\n

Vztah nakonec nevydr\u017eel, oba herci se ale rozhodli z\u016fstat p\u0159\u00e1teli. S\u00e1m Pitt o sv\u00e9m slo\u017eit\u00e9m obdob\u00ed promluvil velmi otev\u0159en\u011b. \u201eNemysl\u00edm si, \u017ee jsem v t\u00e9 dob\u011b byl zrovna nejrozko\u0161n\u011bj\u0161\u00ed lidsk\u00e1 bytost na bl\u00edzko,\u201c dodal ke sv\u00fdm tehdej\u0161\u00edm n\u00e1lad\u00e1m.<\/p>\n

Vztahy na place velmi sk\u0159\u00edpaly mezi Pittem a re\u017eis\u00e9rem Zwickem. Herec cht\u011bl z filmu odej\u00edt hned po prvn\u00edm spole\u010dn\u00e9m \u010dten\u00ed sc\u00e9n\u00e1\u0159e a producenti ho museli dlouze p\u0159emlouvat. Spory se t\u00e1hly cel\u00fdm nat\u00e1\u010den\u00edm a oba mu\u017ei u\u017e po tomto projektu nikdy nenav\u00e1zali dal\u0161\u00ed spolupr\u00e1ci.<\/p>\n

Ne\u010dekan\u00e9 pot\u00ed\u017ee p\u0159inesly tak\u00e9 ak\u010dn\u00ed pas\u00e1\u017ee. V jedn\u00e9 sc\u00e9n\u011b m\u011bl policista postavu Tristana zb\u00edt. Herec ve vedlej\u0161\u00ed roli se do poty\u010dky v\u017eil p\u0159\u00edli\u0161 a ude\u0159il Pitta obu\u0161kem p\u0159\u00edmo do hlavy. Skute\u010dn\u00fd monokl pod okem pak museli scen\u00e1rist\u00e9 narychlo zakomponovat do d\u011bje a dopsali vysv\u011btluj\u00edc\u00ed v\u011bty do sc\u00e9ny s tenisem.<\/p>\n

Dal\u0161\u00ed filmov\u00e9 a seri\u00e1lov\u00e9 zaj\u00edmavosti si m\u016f\u017eete p\u0159e\u010d\u00edst ZDE.<\/a><\/p>\n

Film Legenda o v\u00e1\u0161ni vys\u00edl\u00e1 Nova Cinema 13. \u010dervna v 15:05 a v repr\u00edze 15. \u010dervna od 10:05.<\/p>\n

Zdroj informac\u00ed: autorsk\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed redakce Vtelce.cz<\/a> na z\u00e1klad\u011b ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00fdch informac\u00ed z m\u00e9di\u00ed (csfd<\/a>, imdb<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Legenda o v\u00e1\u0161ni, FOTO: distr. TV Nova Legenda o v\u00e1\u0161ni, FOTO: distr. TV Nova Legenda o v\u00e1\u0161ni, FOTO:…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":117076,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[30309,32949,79,4000,900,11574,32950,32951,162,11576,12274,2267,80,437],"class_list":["post-117075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-brad-pitt","tag-edward-zwick","tag-entertainment","tag-film","tag-herci","tag-johnny-depp","tag-julia-ormond","tag-legenda-o-vasni","tag-nataceni","tag-nova","tag-romantika","tag-tip-na-film","tag-zabava","tag-zajimavosti"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116746082492879066","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}