{"id":127112,"date":"2026-06-23T13:31:08","date_gmt":"2026-06-23T13:31:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/127112\/"},"modified":"2026-06-23T13:31:08","modified_gmt":"2026-06-23T13:31:08","slug":"ceska-operace-flashpoint-se-vraci-v-remasteru-s-ceskym-dabingem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/127112\/","title":{"rendered":"\u010cesk\u00e1 Operace Flashpoint se vrac\u00ed v remasteru s \u010desk\u00fdm dabingem"},"content":{"rendered":"

U\u017e nyn\u00ed si m\u016f\u017eete zdarma vyzkou\u0161et demoverzi.<\/p>\n

\u010cesk\u00e9 studio Bohemia Interactive <\/a>odhalilo velk\u00e9 p\u0159ekvapen\u00ed. V pr\u016fb\u011bhu v\u010derej\u0161\u00edho \u017eiv\u00e9ho vys\u00edl\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 bylo v\u011bnov\u00e1no oslav\u011b 25. let od uveden\u00ed prvn\u00edho d\u00edlu s\u00e9rie Operace Flashpoint, v\u00fdvoj\u00e1\u0159i ozn\u00e1mili remaster t\u00e9to mezi \u0159adou hr\u00e1\u010d\u016f kultovn\u00edho titulu.<\/p>\n

Nov\u011b ozn\u00e1men\u00fd projekt nese n\u00e1zev Arma: Cold War Assault Remastered. Pokud se v historii studia Bohemia Interactive a jeho hern\u00edch zna\u010dek p\u0159\u00edli\u0161 neorientujete, je d\u016fle\u017eit\u00e9 vysv\u011btlit, \u017ee p\u016fvodn\u00ed verze hry Arma: Cold War Assault z roku 2011 je v j\u00e1dru pouze p\u0159ejmenovan\u00fdm prvn\u00edm d\u00edlem Operace Flashpoint s podtitulem Cold War Crisis.<\/p>\n

D\u016fvodem t\u00e9to zm\u011bny byl prodej pr\u00e1v na zna\u010dku Operace Flashpoint do rukou spole\u010dnosti Codemasters, kterou aktu\u00e1ln\u011b vlastn\u00ed vydavatelstv\u00ed Electronic Arts<\/a>. Nov\u011b ozn\u00e1men\u00fd remaster proto v prvn\u00ed \u0159ad\u011b p\u0159edstavuje pomysln\u00fd n\u00e1vrat p\u016fvodn\u00edho Flashpointu, kter\u00fd vy\u0161el v roce 2001.<\/p>\n

Z\u00e1stupci studia Bohemia Interactive l\u00e1kaj\u00ed na vylep\u0161enou verzi, kter\u00e1 umo\u017en\u00ed hladk\u00fd chod na modern\u00edch syst\u00e9mech a zobrazovac\u00edch za\u0159\u00edzen\u00edch. Dal\u0161\u00ed v\u00fdznamnou novinkou je zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed r\u016fzn\u00fdch asset\u016f i zdrojov\u00e9ho k\u00f3du p\u016fvodn\u00edho enginu, co\u017e by m\u011blo otev\u0159\u00edt dve\u0159e modersk\u00e9 komunit\u011b.<\/p>\n

Datum vyd\u00e1n\u00ed remasteru zat\u00edm zve\u0159ejn\u011bno nebylo. U\u017e nyn\u00ed je v\u0161ak k dispozici demoverze, kterou najdete bezplatn\u011b na Steamu<\/a>.\u00a0<\/p>\n

\u201eArma: Cold War Assault Remastered Demo p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed engine origin\u00e1lu z roku 2001 na modern\u00ed 64bitov\u00e9 syst\u00e9my Windows a Linux. Zdarma, open source a z\u00e1rove\u0148 jako ofici\u00e1ln\u00ed bal\u00ed\u010dek asset\u016f, s jejich\u017e pomoc\u00ed m\u016f\u017eete tvo\u0159it vlastn\u00ed mise a mody,\u201c l\u00e1kaj\u00ed na nov\u011b vydanou demoverzi tv\u016frci.<\/p>\n

Posledn\u00ed v\u00fdznamnou novinkou je p\u0159\u00edtomnost plnohodnotn\u00e9 \u010desk\u00e9 lokalizace v\u010detn\u011b dabingu z ji\u017e citovan\u00e9 p\u016fvodn\u00ed verze Operace Flashpoint. Z\u00e1kladn\u00ed verze hry Arma: Cold War Assault p\u0159itom dabing neobsahovala, tak\u017ee jde v tomto sm\u011bru o dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edjemn\u00e9 p\u0159ekvapen\u00ed.<\/p>\n

Pravideln\u00fd p\u0159ehled novinek<\/p>\n

\n\t\tV\u011bd\u011bl(a) jsi, \u017ee pravideln\u011b odes\u00edl\u00e1me p\u0159ehled novinek? P\u0159ihlas se k odb\u011bru mailov\u00e9ho newsletteru ve sv\u00e9m profilu.
\n\t\tV\u00edce informac\u00ed najde\u0161
\n\t\tzde<\/a>.<\/p>\n

\t\tPod\u00edvej se na
\n\t\tuk\u00e1zku<\/a>.\n\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"U\u017e nyn\u00ed si m\u016f\u017eete zdarma vyzkou\u0161et demoverzi. \u010cesk\u00e9 studio Bohemia Interactive odhalilo velk\u00e9 p\u0159ekvapen\u00ed. V pr\u016fb\u011bhu v\u010derej\u0161\u00edho \u017eiv\u00e9ho…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":127113,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[13],"tags":[34982,34983,34987,34984,34989,34986,995,34985,1902,34988,34981,74,73,78,75,77,76],"class_list":["post-127112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-veda-a-technika","tag-arma","tag-arma-2","tag-arma-3","tag-arma-4","tag-arma-cold-war-assault","tag-bohemia","tag-bohemia-interactive","tag-bohemia-interactive-studio","tag-novinka","tag-operace-flashpoint","tag-operation-flashpoint","tag-science","tag-science-technology","tag-technika","tag-technology","tag-veda","tag-veda-a-technika"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116799673838942418","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127112\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}