{"id":136091,"date":"2026-07-02T09:16:17","date_gmt":"2026-07-02T09:16:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/136091\/"},"modified":"2026-07-02T09:16:17","modified_gmt":"2026-07-02T09:16:17","slug":"o-azyl-v-britanii-zada-veleuspesny-paserak-migrantu-z-kurdistanu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/136091\/","title":{"rendered":"O azyl v\u00a0Brit\u00e1nii \u017e\u00e1d\u00e1 vele\u00fasp\u011b\u0161n\u00fd pa\u0161er\u00e1k migrant\u016f z\u00a0Kurdist\u00e1nu"},"content":{"rendered":"

Jamal p\u0159ed odsouzen\u00edm ve Francii vyd\u011bl\u00e1val pa\u0161ov\u00e1n\u00edm migrant\u016f a\u017e sto tis\u00edc liber t\u00fddn\u011b, tedy p\u0159es 2,8\u00a0milionu korun. Francouzsk\u00e9 \u00fa\u0159ady jej popsaly jako jednoho z\u00a0nej\u00fasp\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00edch pa\u0161er\u00e1k\u016f, kter\u00e9 kdy lapily. \u0158\u00edkalo se mu \u201ePasha\u201c, co\u017e je tureck\u00e9 ozna\u010den\u00ed pro osobu vysok\u00e9ho postaven\u00ed. V\u00a0roce 2016\u00a0mu podle dokument\u016f bylo 36\u00a0let.<\/p>\n

This is Twana Jamal.
A prolific people smuggler jailed and convicted in France.<\/p>\n

He\u2019s now seeking asylum in the UK and working illegally, a BBC investigation has found. <\/p>\n

Why has he not been refused asylum and deported? <\/p>\n

Credit to the BBC for confronting him \ud83d\udc47\ud83c\udffb pic.twitter.com\/65KIbIXSbi<\/a><\/p>\n

\u2014 Hannah (@ehannah0) July 2, 2026<\/a><\/p>\n

Stanice BBC<\/a> dostala letos tip, na z\u00e1klad\u011b kter\u00e9ho mu\u017ee vyp\u00e1trala v\u00a0obci Blaby v\u00a0Leicestershire, kde Jamal neleg\u00e1ln\u011b pracuje, \u0159\u00edd\u00ed auto bez \u0159idi\u010dsk\u00e9ho pr\u016fkazu a\u00a0s nejv\u011bt\u0161\u00ed pravd\u011bpodobnost\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1 fale\u0161n\u00e9 jm\u00e9no.<\/p>\n

Z\u00e1rove\u0148 je ale tak\u00e9 \u017eadatelem o\u00a0azyl, co\u017e podle BBC v\u00a0Brit\u00e1nii vyvol\u00e1v\u00e1 v\u00e1\u017en\u00e9 obavy, zda jsou sou\u010dasn\u00e9 hrani\u010dn\u00ed kontroly \u00fa\u010dinn\u00e9 p\u0159i prov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed \u017eadatel\u016f o\u00a0azyl, kte\u0159\u00ed se v\u00a0zahrani\u010d\u00ed dopustili z\u00e1va\u017en\u00fdch \u010din\u016f. Imigra\u010dn\u00ed \u00fa\u0159ady stanici sd\u011blily, \u017ee po Brexitu je obt\u00ed\u017en\u011bj\u0161\u00ed ov\u011b\u0159ovat trestn\u00ed rejst\u0159\u00edky z\u00a0n\u011bkter\u00fdch zem\u00ed EU. <\/p>\n

\u201eExistuje n\u011bkolik pr\u00e1vn\u00edch p\u0159ek\u00e1\u017eek, kter\u00e9 br\u00e1n\u00ed pachatel\u016fm trestn\u00fdch \u010din\u016f v\u00a0pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti o\u00a0azyl ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii. Z\u00e1kon stanov\u00ed, \u017ee ka\u017ed\u00e9mu, kdo str\u00e1vil 12\u00a0m\u011bs\u00edc\u016f nebo v\u00edce ve v\u011bzen\u00ed v\u00a0zahrani\u010d\u00ed, by m\u011bla b\u00fdt \u017e\u00e1dost povinn\u011b zam\u00edtnuta,\u201c konstatovala stanice.<\/p>\n

<\/a>Napojen\u00fd na gangy<\/p>\n

Kdy\u017e BBC dostala tip ohledn\u011b Jamala, zdroj jej popsal jako \u201e\u0159idi\u010de BMW, kter\u00fd vypad\u00e1 velmi, velmi bohat\u011b\u201c. Jamal m\u00e1 vazby na \u201eRanya Boys\u201c, jeden z\u00a0m\u00e1la kurdsk\u00fdch gang\u016f, o\u00a0kter\u00fdch evropsk\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00ed slo\u017eky tvrd\u00ed, \u017ee ovl\u00e1dly pa\u0161ov\u00e1n\u00ed lid\u00ed p\u0159es Laman\u0161sk\u00fd pr\u016fliv.<\/p>\n

Po tipu redakce n\u00e1sledn\u011b p\u00e1tr\u00e1n\u00ed z\u00fa\u017eila d\u00edky n\u011bkolika zdroj\u016fm, jeden z\u00a0nich pod fale\u0161nou z\u00e1minkou domluvil telefon\u00e1t s\u00a0Jamalem a\u00a0nahr\u00e1l jejich rozhovor. Jamal v\u00a0n\u011bm uvedl, \u017ee s\u00eddl\u00ed v\u00a0Leicesteru, a\u00a0pochlubil se: \u201eZn\u00e1me v\u00a0tomhle m\u011bst\u011b ka\u017ed\u00e9ho, tohle m\u011bsto je na\u0161e.\u201c D\u00e1le uvedl, \u017ee vyd\u011bl\u00e1v\u00e1 \u201edobr\u00e9 prachy\u201c a\u00a0\u017ee pokud m\u00e1 z\u00e1jem, m\u016f\u017ee mu dohodit pr\u00e1ci, kde by \u201ep\u0159esouval cigarety\u201c ze skladu.<\/p>\n

V hovoru tak\u00e9 p\u0159iznal, \u017ee \u0159\u00edd\u00ed auto bez \u0159idi\u010dsk\u00e9ho pr\u016fkazu a\u00a0\u017ee se neboj\u00ed, \u017ee by ho vy\u0161et\u0159ovali nebo chytli. \u201eTady se n\u00e1s nikdo nedotkne. Ani policie v\u00e1s nezastav\u00ed,\u201c \u0159ekl.<\/p>\n

BBC n\u00e1sledn\u011b na z\u00e1klad\u011b t\u011bchto informac\u00ed zjistila, \u017ee Jamal pracuje ve dvou minimarketech Candy Corner, kter\u00e9 jsou velmi bl\u00edzko sebe a\u00a0kter\u00e9 prod\u00e1vaj\u00ed cukrovinky nebo elektronick\u00e9 cigarety. BBC ho identifikovala na z\u00e1klad\u011b fotografie po\u0159\u00edzen\u00e9 u\u00a0francouzsk\u00e9ho soudu. Tentokr\u00e1t v\u0161ak byl \u201eelegantn\u011b oble\u010den\u00fd v\u00a0d\u017e\u00edn\u00e1ch a\u00a0v n\u011b\u010dem, co vypadalo jako ka\u0161m\u00edrov\u00fd kab\u00e1t\u201c.<\/p>\n

Redakce n\u00e1sledn\u011b v\u00a0utajen\u00ed nav\u0161t\u00edvila obchod, kde Jamal pracuje, a\u00a0promluvila s\u00a0n\u00edm, kdy\u017e zametal chodn\u00edk. P\u0159edstavil se jako \u201eSultan\u201c a\u00a0\u0159ekl, \u017ee nikdy lidi nepa\u0161oval a\u00a0\u017ee nikdy nebyl ve Francii ve v\u011bzen\u00ed. Kdy\u017e mu BBC uk\u00e1zala fotku u\u00a0soudu, \u0159ekl redakci, \u017ee \u201eje mu to jedno\u201c.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Jamal tak\u00e9 pop\u0159el, \u017ee by pracoval v\u00a0minimarketu. BBC ho p\u0159itom vid\u011bla, jak pracuje za kasou a\u00a0nos\u00ed do obchodu zbo\u017e\u00ed. Sv\u00e9 prav\u00e9 jm\u00e9no sd\u011blit odm\u00edtl, imigra\u010dn\u00ed \u00fa\u0159ady ho ale podle n\u011bj znaj\u00ed. Na dotaz, pro\u010d \u0159\u00edd\u00ed auto bez \u0159idi\u010dsk\u00e9ho pr\u016fkazu, odpov\u011bd\u011bl: \u201eNo a\u00a0co? Srazil jsem v\u00e1s snad?\u201c P\u0159iznal tak\u00e9, \u017ee po\u017e\u00e1dal o\u00a0azyl a\u00a0\u017ee te\u010f \u010dek\u00e1 na vy\u0159\u00edzen\u00ed. <\/p>\n

Nejde o\u00a0izolovan\u00fd p\u0159\u00edpad<\/p>\n

Britsk\u00e1 stanice k\u00a0p\u0159\u00edpadu uvedla, \u017ee se nejedn\u00e1 o\u00a0nic ojedin\u011bl\u00e9ho. Bezpe\u010dnostn\u00ed slo\u017eky redakci sd\u011blily, \u017ee maj\u00ed informace o\u00a015\u00a0pa\u0161er\u00e1c\u00edch, kter\u00e9 odsoudili ve Francii, N\u011bmecku a\u00a0Belgii a\u00a0o kter\u00fdch se domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee nyn\u00ed \u017eij\u00ed ve Spojen\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed, kde \u017e\u00e1daj\u00ed pod fal\u0161n\u00fdmi jm\u00e9ny o\u00a0azyl.<\/p>\n

I na tohle se BBC pod\u00edvala a\u00a0zjistila, \u017ee jeden takov\u00fd \u017eije v\u00a0Manchesteru a\u00a0dal\u0161\u00ed v\u00a0Blackpoolu. Druh\u00fd zm\u00edn\u011bn\u00fd se na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch chlubil, \u017ee si o\u00a0azyl po\u017e\u00e1dal pod fale\u0161n\u00fdm jm\u00e9nem a\u00a0\u017ee mu \u00fa\u0159ady daly povolen\u00ed k\u00a0pobytu.<\/p>\n

Od brexitu ji\u017e Spojen\u00e9 kr\u00e1lovstv\u00ed nem\u00e1 s\u00a0mnoha zem\u011bmi EU dohodu o\u00a0sd\u00edlen\u00ed informac\u00ed, co\u017e podle Lucy Moretonov\u00e9 z\u00a0Odborov\u00e9ho svazu imigra\u010dn\u00edch slu\u017eeb zt\u011b\u017euje ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed trestn\u00edch a\u00a0imigra\u010dn\u00edch z\u00e1znam\u016f \u017eadatel\u016f o\u00a0azyl.<\/p>\n

\u201eKdybychom mohli sd\u00edlet datab\u00e1ze, by\u0165 jen s\u00a0na\u0161imi nejbli\u017e\u0161\u00edmi sousedy\u00a0\u2013 \u0159ekn\u011bme s\u00a0N\u011bmeckem, Belgi\u00ed, Nizozemskem a\u00a0Franci\u00ed\u00a0\u2013, pak bychom v\u011bd\u011bli, \u017ee byli odsouzeni za pa\u0161ov\u00e1n\u00ed lid\u00ed,\u201c uvedla.<\/p>\n

\u017dadatel\u016fm o\u00a0azyl se p\u0159i p\u0159\u00edjezdu do Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed odeb\u00edraj\u00ed otisky prst\u016f a\u00a0porovn\u00e1vaj\u00ed se s\u00a0datab\u00e1zemi britsk\u00e9 policie, ty v\u0161ak nemus\u00ed nutn\u011b odhalit odsouzen\u00ed v\u00a0jin\u00e9 zemi.<\/p>\n

\u201eV\u0161ichni \u017eadatel\u00e9 o\u00a0azyl podl\u00e9haj\u00ed povinn\u00fdm bezpe\u010dnostn\u00edm kontrol\u00e1m za \u00fa\u010delem ov\u011b\u0159en\u00ed jejich toto\u017enosti v\u00a0r\u00e1mci imigra\u010dn\u00edch, bezpe\u010dnostn\u00edch a\u00a0trestn\u011bpr\u00e1vn\u00edch prov\u011brek,\u201c sd\u011blilo ministerstvo vnitra.<\/p>\n

<\/a>