{"id":141792,"date":"2026-07-08T10:50:17","date_gmt":"2026-07-08T10:50:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/141792\/"},"modified":"2026-07-08T10:50:17","modified_gmt":"2026-07-08T10:50:17","slug":"recenze-dietl-naruby-ana-geislerova-zari-ve-filmu-o-sterilizaci-romskych-zen-aktualne-cz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/141792\/","title":{"rendered":"Recenze: Dietl naruby. A\u0148a Geislerov\u00e1 z\u00e1\u0159\u00ed ve filmu o sterilizaci romsk\u00fdch \u017een \u2013 Aktu\u00e1ln\u011b.cz"},"content":{"rendered":"<p>Nam\u00edsto \u010dernob\u00edl\u00e9 ob\u017ealoby re\u017eimu a jednorozm\u011brn\u00fdch padouch\u016f nab\u00edz\u00ed ost\u0159\u00edlen\u00fd slovensk\u00fd filma\u0159 odta\u017eit\u00fd, esteticky vyt\u0159\u00edben\u00fd portr\u00e9t pragmatismu, kter\u00fd byl vlastn\u00ed cel\u00e9 spole\u010dnosti. Jeho drama je re\u017eijn\u011b konzistentn\u00ed a \u0159emesln\u011b suver\u00e9nn\u00ed, dopl\u00e1c\u00ed v\u0161ak na p\u0159\u00edli\u0161nou jemnost a paradoxn\u00ed vyt\u011bsn\u011bn\u00ed t\u00e9 perspektivy, o ni\u017e by m\u011blo j\u00edt p\u0159edev\u0161\u00edm.<\/p>\n<p>Pokud n\u00e1s normaliza\u010dn\u00ed televizn\u00ed seri\u00e1ly v \u010dele s\u00a0Nemocnic\u00ed na kraji m\u011bsta od Jaroslava Dietla dek\u00e1dy krmily m\u00fdtem o ob\u011btav\u00fdch l\u00e9ka\u0159\u00edch a \u0161pi\u010dkov\u00e9m socialistick\u00e9m zdravotnictv\u00ed, Pramen tento narativ od \u00favodn\u00edch minut rozb\u00edj\u00ed. Zapome\u0148te na prosv\u011btlen\u00e9, steriln\u011b \u010dist\u00e9 ordinace. <a href=\"https:\/\/magazin.aktualne.cz\/stitky\/ivan-ostrochovsky\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ostrochovsk\u00fd<\/a> n\u00e1s uzav\u00edr\u00e1 do nevl\u00eddn\u00fdch chodeb zapadl\u00e9 okresn\u00ed nemocnice v polovin\u011b osmdes\u00e1t\u00fdch let.<\/p>\n<p>Vy\u010derp\u00e1n\u00ed, frustrace, apatie<\/p>\n<p>Atmosf\u00e9ra je tu definov\u00e1na p\u0159et\u00ed\u017een\u00edm a apati\u00ed: vid\u00edme novorozence naskl\u00e1dan\u00e9 mechanicky vedle sebe, spoustu unaven\u00fdch matek a person\u00e1l, kter\u00fd se o n\u011b vlastn\u011b moc nestar\u00e1. Ambientn\u00ed hudebn\u00ed podkres a m\u00e1lomluvnost postav ustavuj\u00ed chladn\u00fd, odta\u017eit\u00fd styl typick\u00fd pro sou\u010dasnou evropskou festivalovou produkci.<\/p>\n<p>V tomto klaustrofobn\u00edm mikrosv\u011bt\u011b se odv\u00edj\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh syst\u00e9mov\u00e9ho bezpr\u00e1v\u00ed. Interrup\u010dn\u00ed komise a sterilizace fungovaly jako prodlou\u017een\u00e1 ruka st\u00e1tn\u00ed moci a n\u00e1stroj reproduk\u010dn\u00ed kontroly. \u017deny musely p\u0159ed komisemi poni\u017euj\u00edc\u00edm zp\u016fsobem obhajovat sv\u00e9 osobn\u00ed, rodinn\u00e9 i soci\u00e1ln\u00ed pom\u011bry.\u00a0<\/p>\n<p>V\u00a0p\u0159\u00edpad\u011b Romek pak tato politika hrani\u010dila s otev\u0159en\u00fdm n\u00e1tlakem: st\u00e1t jim za podstoupen\u00ed z\u00e1kroku nab\u00edzel finan\u010dn\u00ed odm\u011bny \u010di soci\u00e1ln\u00ed v\u00fdhody. Mnoh\u00e9 z nich podepisovaly souhlas ve stresu, p\u0159\u00edmo b\u011bhem porodu \u010di c\u00edsa\u0159sk\u00e9ho \u0159ezu, ani\u017e by jim kdokoli vysv\u011btlil nevratn\u00e9 n\u00e1sledky. O to v\u00edc mraz\u00ed z faktu, \u017ee tato praxe neskon\u010dila s rokem 1989, ale v podob\u011b neinformovan\u00fdch z\u00e1krok\u016f pokra\u010dovala i v dal\u0161\u00edch dek\u00e1d\u00e1ch.<\/p>\n<p>Na\u0161\u00ed pr\u016fvodkyn\u00ed dan\u00fdm prost\u0159ed\u00edm je zku\u0161en\u00e1 l\u00e9ka\u0159ka Ingrid v pod\u00e1n\u00ed <a href=\"https:\/\/magazin.aktualne.cz\/stitky\/anna-geislerova\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ani Geislerov\u00e9<\/a>. Front\u00e1ln\u00ed z\u00e1b\u011br, kter\u00fdm je v \u00favodu p\u0159edstavena, p\u0159edznamen\u00e1v\u00e1 jej\u00ed centr\u00e1ln\u00ed roli v cel\u00e9m vypr\u00e1v\u011bn\u00ed. Geislerov\u00e1 hraje Ingrid s obdivuhodnou civiln\u00ed ztlumenost\u00ed, jakkoli se do role l\u00e9ka\u0159ky v zapadl\u00e9m regionu typov\u011b zcela nehod\u00ed.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Anna Geislerov\u00e1 jako l\u00e9ka\u0159ka Ingrid a Simona Boledovi\u010dov\u00e1 jako sanit\u00e1\u0159ka Ag\u00e1ta  ve filmu Pramen (2026).\" class=\"e-ui-image__img\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/snimek-obrazovky-2026-07-05-094021.png\" \/><\/p>\n<p>Anna Geislerov\u00e1 jako l\u00e9ka\u0159ka Ingrid a Simona Boledovi\u010dov\u00e1 jako sanit\u00e1\u0159ka Ag\u00e1ta  ve filmu Pramen (2026).Foto: Aerofilms<\/p>\n<p>Ingrid nen\u00ed zl\u00e1. Je jen frustrovan\u00e1 stagnuj\u00edc\u00ed kari\u00e9rou a vy\u010derpan\u00fdm man\u017eelstv\u00edm se star\u0161\u00edm partnerem, kter\u00fd p\u0159\u00edzna\u010dn\u011b vede sbor romsk\u00fdch d\u011bt\u00ed.<\/p>\n<p>V\u011bt\u0161inu \u010dasu Ingrid v\u011bnuje pacientk\u00e1m: p\u0159iv\u00e1d\u00ed na sv\u011bt d\u011bti a v r\u00e1mci tehdej\u0161\u00ed legislativy prov\u00e1d\u00ed sterilizace. Sv\u00e9 \u010diny si ospravedl\u0148uje alibistickou v\u00edrou, \u017ee t\u011bmto \u017een\u00e1m vlastn\u011b zlep\u0161uje kvalitu \u017eivota a pom\u00e1h\u00e1 dobr\u00e9 v\u011bci.<\/p>\n<p>Eugenika v h\u0159ejiv\u00e9m sv\u011btle<\/p>\n<p>P\u0159es sv\u00e9 ukotven\u00ed v konkr\u00e9tn\u00edm \u010dase nese Pramen znaky univerz\u00e1ln\u00edho podobenstv\u00ed. Tv\u016frci se vyh\u00fdbaj\u00ed typick\u00e9, vizu\u00e1ln\u011b o\u0161unt\u011bl\u00e9 socialistick\u00e9 estetice. Architekt Csaba L\u00f3di a kost\u00fdmn\u00ed v\u00fdtvarnice Katar\u00edna Holl\u00e1 vytvo\u0159ili sv\u011bt zast\u0159en\u00e9ho bez\u010das\u00ed. Nemocni\u010dn\u00ed komplex \u2013 slo\u017een\u00fd ze z\u00e1b\u011br\u016f po\u0159\u00edzen\u00fdch v pra\u017esk\u00fdch Bohnic\u00edch, Rimavsk\u00e9 Sobot\u011b i ma\u010farsk\u00e9m m\u011bst\u011b Sz\u0151l\u0151sgy\u00f6r\u00f6k \u2013 m\u016f\u017ee evokovat sou\u010dasnost stejn\u011b jako dobu p\u0159ed pades\u00e1ti lety.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"A\u0148a Geislerov\u00e1, \u00c9va Bandor a Simona Boledovi\u010dov\u00e1 ve filmu Pramen.\" class=\"e-ui-image__img\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/snimek-obrazovky-2026-07-05-095851.png\" \/><\/p>\n<p>A\u0148a Geislerov\u00e1, \u00c9va Bandor a Simona Boledovi\u010dov\u00e1 ve filmu Pramen.Foto: Aerofilms<\/p>\n<p>Dojem univerz\u00e1lnosti, poukazuj\u00edc\u00ed na to, \u017ee nucen\u00e9 sterilizace chud\u00fdch \u010di men\u0161inov\u00fdch skupin byly fenom\u00e9nem roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fdm nap\u0159\u00ed\u010d cel\u00fdm 20. stolet\u00edm, je umocn\u011bn hudebn\u00ed slo\u017ekou. Kdy\u017e postavy vyraz\u00ed za z\u00e1bavou, hraje sice hudba inspirovan\u00e1 80. lety, ve skute\u010dnosti v\u0161ak jde o sou\u010dasnou skladbu irsk\u00e9 popov\u00e9 ikony R\u00f3is\u00edn Murphy.<\/p>\n<p>Ostrochovsk\u00fd se nam\u00edsto om\u0161el\u00e9ho soci\u00e1ln\u00edho realismu sna\u017e\u00ed o modern\u00ed, \u017e\u00e1nrov\u011b hybridn\u00ed tvar, aktualizovan\u00fd sou\u010dasn\u00fdm jazykem a nad\u010dasovou v\u00fdpravou.<\/p>\n<p>Tento anachronismus se mo\u017en\u00e1 nez\u00e1m\u011brn\u011b prom\u00edt\u00e1 i do sc\u00e9ny v kin\u011b, kde hrdinky sleduj\u00ed tragikomedii Ja milujem, ty miluje\u0161, kter\u00e1 m\u011bla kv\u016fli dlouh\u00e9mu z\u00e1kazu distribuce premi\u00e9ru a\u017e na sklonku dek\u00e1dy, nikoli v jej\u00ed polovin\u011b, kam d\u011bj zasazuje synopse. Re\u017eis\u00e9rovi v\u0161ak nejde o v\u011brnost historick\u00fdm re\u00e1li\u00edm, ale o evokaci n\u00e1lady t\u011bsn\u011b p\u0159ed rozpadem ur\u010dit\u00e9ho syst\u00e9mu.<\/p>\n<p>Kl\u00ed\u010dov\u00fdm stylistick\u00fdm prvkem je pro kameramana <a href=\"https:\/\/magazin.aktualne.cz\/stitky\/juraj-chlpik\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Juraje Chlp\u00edka<\/a> pr\u00e1ce se \u0161iroko\u00fahl\u00fdm form\u00e1tem Cinemascope, sv\u011btlem a vizu\u00e1ln\u00edmi metaforami. Ingrid je od po\u010d\u00e1tku spojena se sv\u011btlem \u2013 i v sebetmav\u0161\u00edch sc\u00e9n\u00e1ch ji prov\u00e1z\u00ed z\u00e1\u0159, a\u0165 u\u017e jde o um\u011bl\u00e9 osv\u011btlen\u00ed, nebo roj sv\u011btlu\u0161ek. P\u0159\u00edzna\u010dn\u011b bydl\u00ed v modern\u00edm prosklen\u00e9m dom\u011b s obrovsk\u00fdmi okny a v\u00fdhledem do krajiny. Sv\u011btlo nazna\u010duj\u00edc\u00ed jej\u00ed osv\u00edcenost je v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 spojen\u00e9 s l\u00e9ka\u0159sk\u00fdm z\u00e1krokem, se sterilizac\u00ed t\u011bla i spole\u010dnosti.<\/p>\n<p>Zvolen\u00fd koncept prom\u011b\u0148uje dobov\u00e9 re\u00e1lie ve snov\u00e9 prostory \u00faniku z ka\u017edodenn\u00ed rutiny. Kontrapunktem k nemocni\u010dn\u00ed sterilit\u011b jsou syrov\u00e9 t\u011blesn\u00e9 obrazy, jako je opakuj\u00edc\u00ed se velk\u00fd detail lidsk\u00e9ho oka nebo mystick\u00e1 sc\u00e9na s tlej\u00edc\u00ed vysokou zv\u011b\u0159\u00ed, kter\u00e1 implikuje skrytou hnilobu pod pastelov\u00fdm povrchem vypr\u00e1v\u011bn\u00ed.<\/p>\n<p>Kr\u00e1sn\u00e9 z\u00e1b\u011bry jako anestetikum<\/p>\n<p>Pramen z\u016fst\u00e1v\u00e1 st\u00e1t na p\u016fli cesty mezi dv\u011bma ambicemi. Nab\u00edz\u00ed lehce didaktickou historickou lekci o dobov\u00e9m nerespektov\u00e1n\u00ed t\u011blesn\u00e9 integrity a z\u00e1rove\u0148 se sna\u017e\u00ed b\u00fdt subtiln\u00edm, nedo\u0159e\u010den\u00fdm festivalov\u00fdm dramatem. T\u00edm, \u017ee tv\u016frci v z\u00e1jmu zobecn\u011bn\u00ed odm\u00edtaj\u00ed mor\u00e1ln\u00ed soudy a necht\u011bj\u00ed ukazovat \u201emonstra\u201c, stvo\u0159ili d\u00edlo, kter\u00e9 je k vlastn\u00ed \u0161kod\u011b a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 jemn\u00e9, bezkrevn\u00e9 a n\u00e1znakov\u00e9.<\/p>\n<p>T\u00e9ma nucen\u00fdch sterilizac\u00ed by ze sv\u00e9 podstaty m\u011blo burcovat siln\u00e9 emoce, vztek, bezmoc a pocit nespravedlnosti. Pramen m\u00edsto toho generuje sp\u00ed\u0161 uspokojen\u00ed z kr\u00e1sn\u011b naaran\u017eovan\u00fdch z\u00e1b\u011br\u016f, kter\u00e9 funguj\u00ed jako estetick\u00e9 anestetikum.<\/p>\n<p>Tento d\u016fraz na estetickou distanci se nejv\u00fdrazn\u011bji prom\u00edt\u00e1 do zp\u016fsobu, jak\u00fdm film nakl\u00e1d\u00e1 s distribuc\u00ed empatie a soci\u00e1ln\u00edm koment\u00e1\u0159em. Ostrochovsk\u00e9mu nelze up\u0159\u00edt snahu vyhnout se plak\u00e1tovosti. Bezcitn\u00fdm chov\u00e1n\u00ed a p\u0159edsudky nemocni\u010dn\u00edho person\u00e1lu trefn\u011b ilustruje propast mezi b\u00edlou majoritou a romskou men\u0161inou.<\/p>\n<p>Jen\u017ee Romov\u00e9 jsou p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b komparzisty v dramatu b\u00edl\u00e9 intelektu\u00e1lky.\u00a0Jej\u00ed pov\u00fd\u0161en\u00e9 vn\u00edm\u00e1n\u00ed za\u010dne naru\u0161ovat a\u017e p\u0159\u00e1telstv\u00ed s bezprost\u0159edn\u00ed romskou sanit\u00e1\u0159kou Ag\u00e1tou (debutuj\u00edc\u00ed Simona Boledovi\u010dov\u00e1). Kdy\u017e spolu tr\u00e1v\u00ed \u010das mimo nemocnici, v les\u00edch a u vody, film implikuje mo\u017enost hlub\u0161\u00ed, snad a\u017e intimn\u00ed bl\u00edzkosti. Zd\u00e1 se, \u017ee velk\u00e1 spole\u010densk\u00e1 prom\u011bna m\u016f\u017ee za\u010d\u00edt u oby\u010dejn\u00e9 schopnosti nav\u00e1zat vztah s n\u011bk\u00fdm mimo na\u0161i soci\u00e1ln\u00ed bublinu.<\/p>\n<p>Jen\u017ee Ag\u00e1ta v tomto sestersk\u00e9m vztahu nefunguje jako rovnocenn\u00e1 spoluhr\u00e1\u010dka. Jej\u00ed vlastn\u00ed minulost odhalujeme jen tehdy, kdy\u017e se j\u00ed Ingrid pt\u00e1. St\u00e1v\u00e1 se prim\u00e1rn\u011b instrumentem pro procitnut\u00ed hlavn\u00ed hrdinky. Film tak sice spr\u00e1vn\u011b diagnostikuje historick\u00e9 vyt\u011bs\u0148ov\u00e1n\u00ed romsk\u00e9 perspektivy, ale ve sv\u00e9 snaze o univerz\u00e1ln\u00ed metaforu se na n\u011bm nev\u011bdomky s\u00e1m pod\u00edl\u00ed.<\/p>\n<p>Film<\/p>\n<p>Pramen<\/p>\n<p>Re\u017eie: Ivan Ostrochovsk\u00fd<\/p>\n<p>Aerofilms, premi\u00e9ra v kinech 16. \u010dervence 2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nam\u00edsto \u010dernob\u00edl\u00e9 ob\u017ealoby re\u017eimu a jednorozm\u011brn\u00fdch padouch\u016f nab\u00edz\u00ed ost\u0159\u00edlen\u00fd slovensk\u00fd filma\u0159 odta\u017eit\u00fd, esteticky vyt\u0159\u00edben\u00fd portr\u00e9t pragmatismu, kter\u00fd byl&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":141793,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[20325,79,36978,35998,195,80],"class_list":["post-141792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-anna-geislerova","tag-entertainment","tag-ivan-ostrochovsky","tag-mff-karlovy-vary","tag-recenze","tag-zabava"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141792\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}