{"id":145977,"date":"2026-07-12T20:03:07","date_gmt":"2026-07-12T20:03:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/145977\/"},"modified":"2026-07-12T20:03:07","modified_gmt":"2026-07-12T20:03:07","slug":"vesnicko-ma-strediskova-puvodni-obsazeni-pocitalo-s-vydrou-a-naroznym-a-skutecna-popalenina-od-sirek-v-kapse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/145977\/","title":{"rendered":"Vesni\u010dko m\u00e1 st\u0159ediskov\u00e1: P\u016fvodn\u00ed obsazen\u00ed po\u010d\u00edtalo s Vydrou a N\u00e1ro\u017en\u00fdm a skute\u010dn\u00e1 pop\u00e1lenina od sirek v kapse"},"content":{"rendered":"<p>Komedie Vesni\u010dko m\u00e1 st\u0159ediskov\u00e1 re\u017eis\u00e9ra Ji\u0159\u00edho Menzela pat\u0159\u00ed k nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00edm d\u00edl\u016fm tuzemsk\u00e9 kinematografie. Sc\u00e9n\u00e1\u0159 z pera Zde\u0148ka Sv\u011br\u00e1ka sleduje osudy obyvatel jedn\u00e9 r\u00e1zovit\u00e9 obce a bav\u00ed div\u00e1ky u\u017e n\u011bkolik desetilet\u00ed. Samotn\u00e9 nat\u00e1\u010den\u00ed ov\u0161em prov\u00e1zela \u0159ada ne\u010dekan\u00fdch komplikac\u00ed a produk\u010dn\u00edch improvizac\u00ed.<\/p>\n<p>Hled\u00e1n\u00ed spr\u00e1vn\u00fdch tv\u00e1\u0159\u00ed<\/p>\n<p>Cesta k hotov\u00e9mu filmu vy\u017eadovala velkou d\u00e1vku trp\u011blivosti. Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k ladil detaily sc\u00e9n\u00e1\u0159e cel\u00fdch \u0161est let a hlavn\u00ed inspiraci na\u0161el ve vlastn\u00edm \u017eivot\u011b. Jednoho dne mu na chatu p\u0159ivezli p\u00edsek \u0159idi\u010d z m\u00edstn\u00edho dru\u017estva a jeho tich\u00fd z\u00e1vozn\u00edk. Mlad\u00edk si po slo\u017een\u00ed n\u00e1kladu sedl na kl\u00e1du a za\u010dal se klac\u00edkem \u0161\u0165ourat v zemi. \u0158idi\u010d tehdy scen\u00e1ristovi vysv\u011btlil nekomunikativn\u00ed povahu sv\u00e9ho kolegy a dal tak necht\u011bn\u011b vzniknout \u00fast\u0159edn\u00ed filmov\u00e9 dvojici.<\/p>\n<p>Obsazen\u00ed hlavn\u00edch rol\u00ed vyvolalo ve \u0161t\u00e1bu zna\u010dn\u00e9 rozpaky. Roli \u0159idi\u010de P\u00e1vka autor p\u016fvodn\u011b psal pro Petra N\u00e1ro\u017en\u00e9ho. Ji\u0159\u00ed Menzel si nakonec tvrd\u011b prosadil Mari\u00e1na Labudu. Filma\u0159i v n\u011bm vid\u011bli sp\u00ed\u0161e estr\u00e1dn\u00edho komika a do kabiny n\u00e1kla\u010f\u00e1ku si p\u0159edstavovali mnohem urostlej\u0161\u00edho mu\u017ee. Do role Ot\u00edka tv\u016frci zva\u017eovali V\u00e1clava Vydru \u2013 padla ov\u0161em volba na ma\u010farsk\u00e9ho herce J\u00e1nose B\u00e1na. Kv\u016fli siln\u00e9mu p\u0159\u00edzvuku si nechal na vlastn\u00ed n\u00e1klady vyrobit deformuj\u00edc\u00ed um\u011bl\u00e9 zuby.<\/p>\n<p>Ma\u010farsk\u00fd um\u011blec nem\u011bl s pov\u011bstn\u00fdm nech\u00e1pav\u00fdm v\u00fdrazem nejmen\u0161\u00ed probl\u00e9m. Na place nerozum\u011bl sv\u00fdm koleg\u016fm ani slovo a z cel\u00e9ho sc\u00e9n\u00e1\u0159e se nau\u010dil vyslovovat pouze rohl\u00edk a pivo. Pro uleh\u010den\u00ed situace s jazykovou bari\u00e9rou p\u0159ipsal autor sc\u00e9n\u00e1\u0159e P\u00e1vkovi slovensk\u00fd p\u016fvod. Mari\u00e1n Labuda \u0161t\u00e1b velmi rychle p\u0159esv\u011bd\u010dil o sv\u00fdch kvalit\u00e1ch. Na rozd\u00edl od p\u016fvodn\u00edch pl\u00e1n\u016f s kaskad\u00e9rem od\u0159\u00eddil v\u0161echny sc\u00e9ny s n\u00e1kladn\u00edm vozem \u00fapln\u011b s\u00e1m d\u00edky sv\u00fdm bohat\u00fdm zku\u0161enostem z vojny.<\/p>\n<p>Bolestiv\u00e9 omyly na place<\/p>\n<p>Rudolf Hru\u0161\u00ednsk\u00fd usedl za volant otlu\u010den\u00e9ho vozu po t\u00e9m\u011b\u0159 t\u0159iceti letech. V soukrom\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed vozu p\u0159enech\u00e1val man\u017eelce a role doktora pro n\u011bj znamenala velkou \u0159idi\u010dskou zkou\u0161ku. Star\u00e9 auto filma\u0159i po nat\u00e1\u010den\u00ed prodali m\u00edstn\u00ed obyvatelce. Mnohem nebezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed chv\u00edle za\u017eil Old\u0159ich Vlach p\u0159i sc\u00e9n\u011b se vzn\u00edcen\u00edm krabi\u010dky z\u00e1palek v kapse. Odborn\u00ed pyrotechnici museli odjet na jin\u00fd projekt a nepoveden\u00e1 improvizace s azbestovou de\u010dkou skon\u010dila re\u00e1lnou pop\u00e1leninou na noze.<\/p>\n<p>Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed okolnosti prov\u00e1zely obsazen\u00ed Ji\u0159\u00edho Schmitzera do role vy\u0161et\u0159ovatele dopravn\u00ed nehody. Herec v soukrom\u00e9m \u017eivot\u011b zp\u016fsobil tragickou hav\u00e1rii pod vlivem alkoholu a str\u00e1vil rok a p\u016fl ve v\u011bzen\u00ed. \u0160t\u00e1b se pot\u00fdkal tak\u00e9 s \u010dasov\u00fdmi mo\u017enostmi herc\u016f. Stellu Z\u00e1zvorkovou musela po nato\u010den\u00ed n\u011bkolika prvn\u00edch z\u00e1b\u011br\u016f narychlo nahradit Milada Je\u017ekov\u00e1. D\u016fvodem bylo rozd\u011blen\u00ed produkce do dvou etap a p\u016fvodn\u00ed p\u0159edstavitelka drbny Hrab\u011btov\u00e9 nem\u011bla pozd\u011bji voln\u00fd kalend\u00e1\u0159.<\/p>\n<p>Uprchl\u00e9 miliony a neexistuj\u00edc\u00ed stavby<\/p>\n<p>Re\u017eis\u00e9r hledal pro sv\u016fj projekt oby\u010dejnou \u010deskou vesnici bez v\u00fdrazn\u00e9ho vlivu zdevastovan\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy. Ide\u00e1ln\u00ed podobu s m\u00edrn\u011b zanedban\u00fdmi dvorky pak objevil zhruba \u0161edes\u00e1t kilometr\u016f za Prahou. Sn\u00edmek n\u00e1sledn\u011b p\u0159il\u00e1kal do kin \u010dty\u0159i a p\u016fl milionu div\u00e1k\u016f. Tehdej\u0161\u00ed syst\u00e9m odm\u011bn zaru\u010doval tv\u016frc\u016fm pr\u00e9mie za ka\u017ed\u00fdch pades\u00e1t tis\u00edc prodan\u00fdch l\u00edstk\u016f nav\u00edc. Tabulkov\u00fd v\u00fdpo\u010det u takto obrovsk\u00e9ho \u00fasp\u011bchu vygeneroval astronomickou sumu a veden\u00ed kinematografie rad\u011bji nevyplatilo re\u017eis\u00e9rovi ani korunu.<\/p>\n<p>Legend\u00e1rn\u00ed doporu\u010den\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvy pelh\u0159imovsk\u00e9ho krematoria vyvolalo mezi turistickou ve\u0159ejnost\u00ed obrovsk\u00fd zmatek. Zm\u00edn\u011bn\u00e9 m\u011bsto \u017e\u00e1dnou podobnou stavbou nikdy nedisponovalo a m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 museli zmaten\u00fdm n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm situaci neust\u00e1le vysv\u011btlovat. Po p\u011btadvaceti letech m\u011bsto z recese postavilo fale\u0161nou budovu pro prvn\u00ed zku\u0161ebn\u00ed \u017eeh. D\u0159ev\u011bn\u00e1 maketa ov\u0161em za\u010dala nepl\u00e1novan\u011b ho\u0159et a plameny museli krotit skute\u010dn\u00ed hasi\u010di pro z\u00e1chranu okoln\u00ed z\u00e1stavby.<\/p>\n<p>Zni\u010den\u00e1 socha a ocen\u011bn\u00ed<\/p>\n<p>Tvorba s\u00e1drov\u00e9 sochy pro postavu zran\u011bn\u00e9ho Dr\u00e1pal\u00edka trvala n\u011bkolik hodin. Rudolf Hru\u0161\u00ednsk\u00fd mlad\u0161\u00ed si hotov\u00fd odlitek odvezl do sv\u00e9 soukrom\u00e9 galerie, v\u00fdtvor tam bohu\u017eel zcela zni\u010dily rozs\u00e1hl\u00e9 povodn\u011b v roce 2002.<\/p>\n<p>Kvality filmu ocenila kritika ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech p\u0159irovn\u00e1n\u00edm \u00fast\u0159edn\u00ed dvojice ke slavn\u00fdm komik\u016fm Laurelovi a Hardymu. Ma\u010farsk\u00e1 vl\u00e1da narychlo ud\u011blila B\u00e1novi v\u00fdznamnou n\u00e1rodn\u00ed cenu Kossuth t\u011bsn\u011b p\u0159ed odletem na oscarov\u00fd ceremoni\u00e1l pro prvenstv\u00ed.<\/p>\n<p>Sn\u00edmek Vesni\u010dko m\u00e1 st\u0159ediskov\u00e1 m\u016f\u017eete zhl\u00e9dnout v ned\u011bli 12. \u010dervence od 20:15 na Prim\u011b.<\/p>\n<p>Dal\u0161\u00ed filmov\u00e9 a seri\u00e1lov\u00e9 zaj\u00edmavosti si m\u016f\u017eete p\u0159e\u010d\u00edst\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vtelce.cz\/zajimavosti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener follow nofollow\" data-wpel-link=\"internal\">ZDE.<\/a><\/p>\n<p>Zdroj informac\u00ed: autorsk\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed redakce <a href=\"https:\/\/www.vtelce.cz\/kontakty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer follow nofollow\" data-wpel-link=\"internal\">Vtelce.cz<\/a> na z\u00e1klad\u011b ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00fdch informac\u00ed z m\u00e9di\u00ed (<a href=\"https:\/\/www.filmovyprehled.cz\/cs\/film\/397480\/vesnicko-ma-strediskova\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener external\" data-wpel-link=\"external\">filmovyprehled<\/a>, <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Vesni%C4%8Dko_m%C3%A1_st%C5%99ediskov%C3%A1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener external\" data-wpel-link=\"external\">cs.wikipedia<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.csfd.cz\/film\/6672-vesnicko-ma-strediskova\/prehled\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener follow noreferrer nofollow\" data-wpel-link=\"exclude\">csfd<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Komedie Vesni\u010dko m\u00e1 st\u0159ediskov\u00e1 re\u017eis\u00e9ra Ji\u0159\u00edho Menzela pat\u0159\u00ed k nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00edm d\u00edl\u016fm tuzemsk\u00e9 kinematografie. Sc\u00e9n\u00e1\u0159 z pera Zde\u0148ka Sv\u011br\u00e1ka&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":145978,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[11793,79,4000,22061,5709,24327,162,4954,8164,2267,1573,80,437,7957,5030],"class_list":["post-145977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-ceska-komedie","tag-entertainment","tag-film","tag-janos-ban","tag-jiri-menzel","tag-marian-labuda","tag-nataceni","tag-prima","tag-rudolf-hrusinsky","tag-tip-na-film","tag-vesnicko-ma-strediskova","tag-zabava","tag-zajimavosti","tag-zakulisi","tag-zdenek-sverak"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116908799046105442","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145977"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145977\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}