{"id":151057,"date":"2026-07-18T07:55:14","date_gmt":"2026-07-18T07:55:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/151057\/"},"modified":"2026-07-18T07:55:14","modified_gmt":"2026-07-18T07:55:14","slug":"rvacka-vodaku-s-romy-stala-cesko-pres-31-tisic-eur-strasburk-zkritizoval-i-ustavni-soud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/151057\/","title":{"rendered":"Rva\u010dka vod\u00e1k\u016f s Romy st\u00e1la \u010cesko p\u0159es 31 tis\u00edc eur. \u0160trasburk zkritizoval i \u00dastavn\u00ed soud"},"content":{"rendered":"

Rva\u010dku vod\u00e1k\u016f se skupinou Rom\u016f v Sokolov\u011b podle \u010desk\u00fdch \u00fa\u0159ad\u016f vyprovokoval jeden z Rom\u016f a \u0161lo o oboustrann\u00fd konflikt prov\u00e1zen\u00fd rasistick\u00fdmi nad\u00e1vkami. Evropsk\u00fd soud pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va ale tento z\u00e1v\u011br odm\u00edtl. Jedn\u00e1n\u00ed jednotlivce podle n\u011bj nem\u016f\u017ee ospravedlnit \u00fatok proti cel\u00e9 etnick\u00e9 skupin\u011b a \u010desk\u00e9 \u00fa\u0159ady mo\u017en\u00e9 rasistick\u00e9 motivy dostate\u010dn\u011b nevy\u0161et\u0159ily. \u010cesko proto mus\u00ed Romce zaplatit 15 tis\u00edc eur za nemajetkovou \u00fajmu a dal\u0161\u00edch 16 275 eur na n\u00e1kladech \u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n

Vypl\u00fdv\u00e1 to z\u00a0rozsudku Kari\u010dkov\u00e1 v. \u010cesk\u00e1 republika,<\/a> jako ho Evropsk\u00fd soud pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va vyhl\u00e1sil 16. \u010dervence 2026.<\/p>\n

Na n\u00e1dra\u017e\u00ed v\u00a0Sokolov\u011b se v\u00a0\u010dervenci 2021 porvali vod\u00e1ci se skupinou asi 15 m\u00edstn\u00edch Rom\u016f. V\u00fdsledkem bylo 13 lehce zran\u011bn\u00fdch lid\u00ed. Jednu Romku kdosi zas\u00e1hl cihlou do nohy. Kdo cihlu hodil, ale policie nezjistila.<\/p>\n

Romov\u00e9 tvrdili, \u017ee na n\u011b za\u00fato\u010dili ultras z pra\u017esk\u00e9 Slavie. \u201eN\u011bkte\u0159\u00ed \u010dlenov\u00e9 t\u00e9to skupiny byli pozd\u011bji identifikov\u00e1ni jako fotbalov\u00ed ultras,\u201c uv\u00e1d\u00ed nyn\u011bj\u0161\u00ed rozsudek Evropsk\u00e9ho soudu pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va (ESLP). Jen\u017ee policejn\u00ed vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed rasismus neprok\u00e1zalo. To ale rozsudek ESLP ozna\u010duje za znepokojiv\u00e9. Podle \u0160trasburku jsou indicie jasn\u00e9.<\/p>\n

Malichernost skon\u010dila nad\u00e1vkami do \u0161pinavc\u016f<\/p>\n

U\u017e v\u00a0prosinci 2022 podala Romka zasa\u017een\u00e1 cihlou \u00fastavn\u00ed st\u00ed\u017enost, \u017ee rasistick\u00e1 motivace bitky nebyla \u0159\u00e1dn\u011b objasn\u011bn\u00e1. T\u00edm bylo poru\u0161en\u00e9 jej\u00ed pr\u00e1vo na \u00fa\u010dinn\u00e9 vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n

S\u00a0t\u00edm ale nesouhlasil \u010desk\u00fd \u00dastavn\u00ed soud. Podle n\u011bho \u0161lo o situa\u010dn\u00ed konflikt, vyprovokovan\u00fd malichernost\u00ed, kon\u010d\u00edc\u00ed rasistick\u00fdm ur\u00e1\u017een\u00edm z\u00a0obou stran. Romce dal za pravdu, \u017ee ze strany n\u011bkter\u00fdch vod\u00e1k\u016f padaly rasistick\u00e9 v\u00fdroky: \u0161pinav\u00ed cik\u00e1ni, \u010dern\u00e9 dr\u017eky, \u010dern\u00e1 svin\u011b.<\/p>\n

\u201eNicm\u00e9n\u011b toto\u017en\u00fd z\u00e1v\u011br lze u\u010dinit i o v\u00fdroc\u00edch vyn\u00e1\u0161en\u00fdch ze strany Rom\u016f: b\u00edl\u00fd mrdky, zkurven\u00fd gad\u017eov\u00e9,\u201c shrnul \u00dastavn\u00ed soud a st\u00ed\u017enost odm\u00edtl jako zjev<\/a>n\u011b neopodstatn\u011bnou.<\/p>\n

Mohlo by v\u00e1s zaj\u00edmat<\/p>\n


\n \"\"
\n <\/a><\/p>\n

Napaden\u00ed nem\u011bli s\u00a0\u017eebr\u00e1kem nic spole\u010dn\u00e9ho<\/p>\n

Cel\u00fd incident za\u010dal u prodejny v\u00a0Sokolov\u011b, kde se Rom J.P. cht\u011bl po vod\u00e1c\u00edch cigarety. \u00a0Vod\u00e1ci ho napadli rasistick\u00fdmi nad\u00e1vkami.\u00a0Pak se servali s\u00a0m\u00edstn\u00edmi Romy.<\/p>\n

\u017dena trv\u00e1 na tom, \u017ee \u0161lo o \u201ep\u0159edsude\u010dnou trestnou \u010dinnost\u201c. P\u0159i \u00fatoku byli podle n\u00ed napaden\u00ed n\u00e1hodn\u00ed Romov\u00e9, kte\u0159\u00ed nem\u011bli s J. P. nic spole\u010dn\u00e9ho. Li\u0161ili se ale barvou pleti. \u017dena tak\u00e9 pouk\u00e1zala na skute\u010dnost, \u017ee \u201evod\u00e1ci byli \u010dlenov\u00e9 ultras fotbalov\u00e9ho klubu SK Slavia Praha s rasistick\u00fdmi n\u00e1zory.\u201c<\/p>\n

\"PoliciePolicejn\u00ed vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed bylo podivn\u00e9, indicie jasn\u00e9, tvrd\u00ed \u0160trasburk.
\nIlustra\u010dn\u00ed foto: Policie \u010cR<\/p>\n

Sou\u010dasn\u011b v\u0161ak \u017eena p\u0159ed \u00dastavn\u00edm soudem uznala, \u017ee se \u010desk\u00e9 org\u00e1ny p\u0159edsude\u010dnou pohnutkou zab\u00fdvaly.<\/p>\n

Vod\u00e1ci se nejeli porvat, ne\u0161lo o pl\u00e1novan\u00fd lyn\u010d<\/p>\n

Nap\u0159\u00edklad st\u00e1tn\u00ed z\u00e1stupkyn\u011b z\u00a0Krajsk\u00e9ho st\u00e1tn\u00edho zastupitelstv\u00ed v\u00a0Plzni uvedla, \u017ee vod\u00e1ci p\u0159ijeli jako turisti. \u00a0\u201eNejednalo se o v\u00fdpravu, jej\u00edm\u017e c\u00edlem by bylo napad\u00e1n\u00ed, lyn\u010dov\u00e1n\u00ed \u010di jin\u00e9 protirasistick\u00e9 projevy v\u016f\u010di Rom\u016fm,\u201c zjistila st\u00e1tn\u00ed z\u00e1stupkyn\u011b.<\/p>\n

S\u00a0t\u00edm souhlasila i Romka: \u201eSt\u011b\u017eovatelka p\u0159ipou\u0161t\u00ed, \u017ee pachatel\u00e9 nejeli na m\u00edsto s t\u00edm, \u017ee by dop\u0159edu pl\u00e1novali napadat m\u00edstn\u00ed Romy,\u201c stoj\u00ed v\u00a0usnesen\u00ed \u00dastavn\u00edho soudu.<\/p>\n

\u0160lo o oboustrann\u011b emo\u010dn\u011b nezvl\u00e1dnut\u00fd konflikt. Vznikl\u00fd a vystup\u0148ovan\u00fd z malichern\u00e9 p\u0159\u00ed\u010diny: \u017eebr\u00e1n\u00ed a provokace ze strany Roma. Neprok\u00e1zalo se, \u017ee by ke rva\u010dce do\u0161lo i bez provokace ani \u017ee byl konflikt p\u0159ipravovan\u00fd. \u201eZe samotn\u00e9 p\u0159\u00edslu\u0161nosti k tzv. fotbalov\u00fdm ultras p\u0159edsude\u010dn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed dovodit nelze,\u201c rozhodl \u010desk\u00fd \u00dastavn\u00ed soud.<\/p>\n

N\u00e1sil\u00ed proti Rom\u016fm kv\u016fli jednomu z\u00a0nich?<\/p>\n

Evropsk\u00fd soud pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va ho nyn\u00ed vyvedl z\u00a0omylu. \u00a0\u201e\u017de p\u016fvodn\u00ed d\u016fvod cesty skupiny do lokality nesouvisel s romskou populac\u00ed, samo o sob\u011b nevylu\u010duje mo\u017enost, \u017ee h\u00e1dku vyhrotili vod\u00e1ci kv\u016fli romsk\u00e9 etnick\u00e9 p\u0159\u00edslu\u0161nosti,\u201c uvedl v\u00a0rozsudku ESLP.<\/p>\n

St\u00e1tn\u00ed z\u00e1stupkyn\u011b podle \u0160trasburku nezohlednila diskrimina\u010dn\u00ed\u00a0z\u00e1v\u011br, \u017ee \u201en\u00e1sil\u00ed proti v\u00edce romsk\u00fdm obyvatel\u016fm nebylo rasov\u011b motivov\u00e1no, proto\u017ee bylo vyprovokov\u00e1no JP\u201c.<\/p>\n

\u201eTakov\u00e9 zd\u016fvodn\u011bn\u00ed lze ch\u00e1pat jako p\u0159ijet\u00ed chov\u00e1n\u00ed jednotlivce jako dostate\u010dn\u00e9ho vysv\u011btlen\u00ed pro \u00fatoky proti skupin\u011b osob stejn\u00e9ho etnika,\u201c upozornil Evropsk\u00fd soud pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va.<\/p>\n

\u0160trasburk znepokojil \u010desk\u00fd \u00dastavn\u00ed soud<\/p>\n

Podle n\u00e1zoru Soudu je takov\u00e9 zd\u016fvodn\u011bn\u00ed neslu\u010diteln\u00e9 s povinnost\u00ed st\u00e1tu zajistit, aby se s n\u00e1siln\u00fdmi \u010diny nezach\u00e1zelo zp\u016fsobem, kter\u00fd by mohl b\u00fdt vn\u00edman\u00fd jako schvalov\u00e1n\u00ed nebo zleh\u010dov\u00e1n\u00ed diskrimina\u010dn\u00edch \u010di rasistick\u00fdch motiv\u016f. \u201eSoud shled\u00e1v\u00e1 znepokojiv\u00fdm, \u017ee podobn\u00e9 zd\u016fvodn\u011bn\u00ed se objevuje v rozhodnut\u00ed \u00dastavn\u00edho soudu,\u201c uv\u00e1d\u00ed se v\u00a0rozsudku ESLP.\u00a0<\/p>\n

Podle Soudu bylo cel\u00e9 vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed znepokojuj\u00edc\u00ed a veden\u00e9 za podivn\u00fdch okolnost\u00ed. Na upozorn\u011bn\u00ed, \u017ee n\u011bkte\u0159\u00ed vod\u00e1ci sympatizuj\u00ed s\u00a0nacismem, \u00fa\u0159ady nereagovaly.<\/p>\n

Vedouc\u00ed okresn\u00ed policie m\u00edsto toho usoudil, \u017ee skute\u010dnost, \u017ee z\u00e1stupce st\u011b\u017eovatelky ozna\u010dil n\u011bkter\u00e9 z \u00fadajn\u00fdch \u00fato\u010dn\u00edk\u016f za \u201enacisty\u201c, by mohla nazna\u010dovat rasismus v\u016f\u010di nim z jej\u00ed strany, stoj\u00ed v\u00a0rozsudku,<\/p>\n

Krajsk\u00e1 st\u00e1tn\u00ed z\u00e1stupkyn\u011b tak\u00e9 z\u0159ejm\u011b pova\u017eovala tvrzen\u00ed Romky za m\u00e9n\u011b v\u011brohodn\u00e9 z d\u016fvodu \u201evn\u00edman\u00e9 nespolehlivosti ostatn\u00edch romsk\u00fdch sv\u011bdk\u016f\u201c.<\/p>\n

Policist\u00e9 v nevy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed pou\u017e\u00edvali slovo cik\u00e1n<\/p>\n

\u017de vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed nebylo prost\u00e9 rasistick\u00fdch stereotyp\u016f, posiluje podle Soudu skute\u010dnost\u00ed, \u017ee sami policist\u00e9 opakovan\u011b pou\u017e\u00edvali v\u00fdraz \u201ecik\u00e1n\u201c. \u201eTo je slovo v\u0161eobecn\u011b pova\u017eovan\u00e9 za nevhodn\u00e9 a neuctiv\u00e9 ozna\u010den\u00ed skupiny romsk\u00fdch obyvatel, upozornil \u0160trasburk.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n

Ne\u00fa\u010dinn\u00e9 vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed, neschopnost vynalo\u017eit skute\u010dn\u00e9 \u00fasil\u00ed k prok\u00e1z\u00e1n\u00ed, zda bylo n\u00e1sil\u00ed motivovan\u00e9 rasovou nen\u00e1vist\u00ed, a to navzdory jasn\u00fdm indici\u00edm, vyhodnotil jedn\u00e1n\u00ed \u010desk\u00fdch org\u00e1n\u016f Evropsk\u00fd soud pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va.<\/p>\n

St\u00e1t poru\u0161il z\u00e1vazek vy\u0161et\u0159it mo\u017en\u00fd rasismus<\/p>\n

K\u00a0tomu stereotypn\u00ed uva\u017eov\u00e1n\u00ed i rasov\u011b ur\u00e1\u017eliv\u00fd jazyk ze strany \u00fa\u0159ad\u016f vedou Soud k z\u00e1v\u011bru, \u017ee \u00fa\u0159ady nesplnily sv\u016fj pozitivn\u00ed z\u00e1vazek vy\u0161et\u0159it mo\u017en\u00e9 rasistick\u00e9 motivy \u00fatoku na st\u011b\u017eovatele a nav\u00edc nezajistily, aby samotn\u00e9 vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed nebylo ovlivn\u011bno diskrimina\u010dn\u00edmi stereotypy, uzav\u0159el Evropsk\u00fd soud pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va.<\/p>\n

Za poru\u0161en\u00ed \u00damluvy mus\u00ed \u010cesk\u00e1 republika vyplatit Romce 15\u00a0000 euro za nemajetkovou \u00fajmu a 16\u00a0275 euro za n\u00e1klady \u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rva\u010dku vod\u00e1k\u016f se skupinou Rom\u016f v Sokolov\u011b podle \u010desk\u00fdch \u00fa\u0159ad\u016f vyprovokoval jeden z Rom\u016f a \u0161lo o oboustrann\u00fd…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":151058,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[7],"tags":[5549,43,42,41,40,20706,38601,38602,16752,38603,1712,38604,1631,6392,4796,520,3980,38605,38606,1067,30287],"class_list":["post-151057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cesko","tag-bitka","tag-ceska-republika","tag-cesko","tag-czech-republic","tag-czechia","tag-eslp","tag-evropsky-soud-pro-lidska-prava","tag-karickova-v-ceska-republika","tag-lync","tag-predsudecna-trestna-cinnost","tag-rasismus","tag-rom","tag-romove","tag-rvacka","tag-sokolov","tag-stiznost","tag-strasburk","tag-ultras","tag-urzky","tag-ustavni-soud","tag-vodaci"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116939910428520666","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}