{"id":15239,"date":"2026-03-05T18:25:16","date_gmt":"2026-03-05T18:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/15239\/"},"modified":"2026-03-05T18:25:16","modified_gmt":"2026-03-05T18:25:16","slug":"nikdy-v-cesku-nebyl-ted-ho-tahne-na-nejvetsi-akci-americkemu-rodakovi-pomohli-odbornici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/15239\/","title":{"rendered":"Nikdy v\u00a0\u010cesku nebyl, te\u010f ho t\u00e1hne na nejv\u011bt\u0161\u00ed akci. Americk\u00e9mu rod\u00e1kovi pomohli odborn\u00edci"},"content":{"rendered":"<p class=\"b_by\">Naturalizace hr\u00e1\u010d\u016f, kte\u0159\u00ed maj\u00ed s\u00a0danou zem\u00ed aspo\u0148 vzd\u00e1len\u00e9 poj\u00edtko, nen\u00ed v\u00a0baseballu ni\u010d\u00edm v\u00fdjime\u010dn\u00fdm. P\u0159ed t\u0159emi lety takto v\u00a0\u010desk\u00e9m dresu hr\u00e1l Eric Sogard, n\u011bkdej\u0161\u00ed eso MLB.<\/p>\n<p class=\"b_by\">Te\u010f ho nahradil Vavra. Jen p\u0159\u00edjmen\u00ed jako d\u016fkaz pochopiteln\u011b nesta\u010d\u00ed, a\u00a0tak musel 28let\u00fd baseballista dohledat sv\u016fj \u010desk\u00fd p\u016fvod. A\u00a0to rovnou v\u011bdecky, kdy\u017e se spojil s\u00a0genealogy.<\/p>\n<p class=\"b_by\">\u201eHledal jsem v\u00a0USA co nejd\u00e1l do minulosti, z\u00edsk\u00e1val rodn\u00e9 a\u00a0\u00famrtn\u00ed listy. Pustili jsme se do toho s\u00a0t\u00e1tou a\u00a0byla to docela z\u00e1bava, objevili jsme spoustu v\u011bc\u00ed,\u201c popisuje Vavra.<\/p>\n<p><a data-dot=\"atm-link\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.sport.cz\/clanek\/ostatni-cesky-nadhazovac-zazil-po-zasahu-micem-sok-bal-jsem-se-ze-uz-na-ucho-neuslysim-popsal-dramaticky-moment-5411816\" class=\"b_V g_iD\" rel=\"nofollow noopener\"><img fetchpriority=\"high\" height=\"1459\" width=\"1946\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772720948_647_baseball.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"b_B b_z\"\/><\/a><\/p>\n<p class=\"b_by\">Dokonce obj\u00ed\u017ed\u011bli r\u016fzn\u00e1 m\u011bsta v\u00a0USA, aby dokumenty z\u00edskali. \u201eRodn\u00e9 listy p\u0159edk\u016f pak na\u0161la genealogick\u00e1 spole\u010dnost. \u017dili kousek za Prahou a\u00a0v\u0161echno do sebe zapadalo,\u201c l\u00ed\u010dil Vavra, jen\u017e se ve sv\u00e9m p\u00e1tr\u00e1n\u00ed dostal a\u017e do 19.\u00a0stolet\u00ed.<\/p>\n<p class=\"b_by\">Pak musel v\u0161echny podklady poslat na Major League Baseball, kter\u00e1 posv\u011btila, \u017ee m\u016f\u017ee po z\u00edsk\u00e1n\u00ed \u010desk\u00e9ho pasu reprezentovat vlast sv\u00fdch p\u0159edk\u016f, kterou opustili jeho praprad\u011bde\u010dek s\u00a0praprababi\u010dkou.<\/p>\n<p class=\"b_by\">Svou roli sehr\u00e1l i\u00a0reprezenta\u010dn\u00ed kou\u010d Pavel Chadim, jen\u017e se s\u00a0agentem Vavry se\u0161el. Pochopiteln\u011b o\u00a0mo\u017enost z\u00edskat hr\u00e1\u010de, jen\u017e p\u016fsobil v\u00a0t\u00fdmu Baltimore Orioles, velmi st\u00e1l.<\/p>\n<p class=\"b_by\">Postupn\u011b se Vavra seznamoval se sv\u00fdmi nov\u00fdmi spoluhr\u00e1\u010di. \u201eNejv\u00edc m\u011b p\u0159ekvapilo jejich nasazen\u00ed. V\u00edm, \u017ee maj\u00ed sv\u00e1 zam\u011bstn\u00e1n\u00ed, ale baseballu v\u011bnuj\u00ed spoustu \u010dasu. Je tu kluk ze st\u0159edn\u00ed i\u00a0t\u0159ic\u00e1tn\u00edci, ka\u017ed\u00fd se m\u011b na n\u011bco ptal nebo cht\u011bl sly\u0161et n\u011bjak\u00e9 historky,\u201c usm\u00edv\u00e1 se hr\u00e1\u010d, jen\u017e nyn\u00ed p\u016fsob\u00ed v\u00a0Mexiku.<\/p>\n<p lang=\"cs\" dir=\"ltr\">\ud83d\udd25 Brilantn\u00ed \u0161vih, odpal a prvn\u00ed homerun \u010desk\u00e9 reprezentace \u26be na World Baseball Classic je na sv\u011bt\u011b! D\u00e1my a p\u00e1nov\u00e9 \u2013 Terrin Vavra! \ud83d\udc4f<\/p>\n<p>P\u0159\u00edm\u00fd p\u0159enos \ud83c\udde8\ud83c\uddff\u2694\ufe0f\ud83c\uddf0\ud83c\uddf7 sledujte na \u010cT sport. \ud83d\udcfa<\/p>\n<p>V\u00edce \ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/t.co\/hZGiYr8jof\" rel=\"nofollow\">https:\/\/t.co\/hZGiYr8jof<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/q6R5VPkxLE\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/q6R5VPkxLE<\/a><\/p>\n<p>\u2014 \u010cT sport (@sportCT) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/sportCT\/status\/2029523861872447802?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">March 5, 2026<\/a><\/p>\n<p class=\"b_by\">P\u0159i sv\u00e9 \u010desk\u00e9 premi\u00e9\u0159e ve slavn\u00e9m Tokyo Dome m\u00edrnil vysokou por\u00e1\u017eku od favorizovan\u00e9 Ji\u017en\u00ed Koreje trojbodov\u00fdm odpalem. \u201eM\u011bli jsme p\u00e1r opravdu dobr\u00fdch start\u016f na p\u00e1lce, na tom m\u016f\u017eeme stav\u011bt. Korea je opravdu dobr\u00fd t\u00fdm a\u00a0my se budeme s\u00a0ka\u017ed\u00fdm z\u00e1pasem zlep\u0161ovat,\u201c vypr\u00e1v\u011bl Vavra.<\/p>\n<p class=\"b_by\">V angli\u010dtin\u011b, do \u010de\u0161tiny se zat\u00edm nepou\u0161t\u00ed. \u201eMo\u017en\u00e1 by pro m\u011b bylo snaz\u0161\u00ed se nau\u010dit japonsky,\u201c sm\u011bje se. \u201eAle kluci mi pom\u00e1haj\u00ed, n\u011bjak\u00e9 fr\u00e1ze u\u017e um\u00edm,\u201c hl\u00e1s\u00ed. V\u00a0jeho pl\u00e1nech figuruje i\u00a0premi\u00e9rov\u00e1 cesta do \u010ceska.<\/p>\n<p><img height=\"1705\"   width=\"2479\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/8fdb.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"b_B b_z\"\/>Foto: Issei Kato, Reuters<\/p>\n<p class=\"b_by\">Terrin Vavra v\u00a0z\u00e1pase World Baseball Classic  s\u00a0Ji\u017en\u00ed Koreou.<\/p>\n<p class=\"b_by\">\u201eSezona v\u00a0Mexiku mi kon\u010d\u00ed za\u010d\u00e1tkem srpna, v\u00a0\u010cesku se hraje je\u0161t\u011b v\u00a0z\u00e1\u0159\u00ed, tak bych si tam mo\u017en\u00e1 zahr\u00e1l,\u201c nasti\u0148uje. Te\u010f se ale soust\u0159ed\u00ed na World Baseball Classic, u\u017e v\u00a0p\u00e1tek od 4.00\u00a0SE\u010c \u010dek\u00e1 Vavru a\u00a0spol. Austr\u00e1lie.<\/p>\n<p><a data-dot=\"atm-link\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.sport.cz\/clanek\/ostatni-cesti-baseballiste-vstoupili-do-world-baseball-classic-porazkou-5413023\" class=\"b_V g_iD\" rel=\"nofollow noopener\"><img height=\"1884\" width=\"2512\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1772735116_327_3885.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"b_B b_z\"\/><\/a><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Naturalizace hr\u00e1\u010d\u016f, kte\u0159\u00ed maj\u00ed s\u00a0danou zem\u00ed aspo\u0148 vzd\u00e1len\u00e9 poj\u00edtko, nen\u00ed v\u00a0baseballu ni\u010d\u00edm v\u00fdjime\u010dn\u00fdm. P\u0159ed t\u0159emi lety takto v\u00a0\u010desk\u00e9m&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15240,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[15],"tags":[7960,94,93,7961],"class_list":["post-15239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sport","tag-baseball","tag-sport","tag-sports","tag-world-baseball-classic"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116177975548473502","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15239\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}