{"id":166020,"date":"2026-08-02T13:03:28","date_gmt":"2026-08-02T13:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/166020\/"},"modified":"2026-08-02T13:03:28","modified_gmt":"2026-08-02T13:03:28","slug":"musime-si-pomahat-duskova-improvizace-vydesila-kolegyni-a-intimni-scena-skryvala-tezke-rozhodnuti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/166020\/","title":{"rendered":"Mus\u00edme si pom\u00e1hat: Du\u0161kova improvizace vyd\u011bsila kolegyni a intimn\u00ed sc\u00e9na skr\u00fdvala t\u011b\u017ek\u00e9 rozhodnut\u00ed"},"content":{"rendered":"

\"Mus\u00edme <\/a><\/p>\n

Mus\u00edme si pom\u00e1hat, FOTO: \u010cesk\u00e1 televize \/ distr. FILMBOX+<\/p>\n

\"Mus\u00edme <\/a><\/p>\n

Mus\u00edme si pom\u00e1hat, FOTO: \u010cesk\u00e1 televize \/ distr. FILMBOX+<\/p>\n

\"Mus\u00edme <\/a><\/p>\n

Mus\u00edme si pom\u00e1hat, FOTO: \u010cesk\u00e1 televize \/ distr. FILMBOX+<\/p>\n

\"Mus\u00edme <\/a><\/p>\n

Mus\u00edme si pom\u00e1hat, FOTO: \u010cesk\u00e1 televize \/ distr. FILMBOX+<\/p>\n

\"Mus\u00edme <\/a><\/p>\n

Mus\u00edme si pom\u00e1hat, FOTO: \u010cesk\u00e1 televize \/ distr. FILMBOX+<\/p>\n

Komedie Mus\u00edme si pom\u00e1hat re\u017eis\u00e9ra Jana H\u0159ebejka se dlouhodob\u011b t\u011b\u0161\u00ed obrovsk\u00e9 div\u00e1ck\u00e9 p\u0159\u00edzni. V\u00e1le\u010dn\u00fd sn\u00edmek z dob protektor\u00e1tu ukr\u00fdv\u00e1 v pozad\u00ed ohromnou spoustu zaj\u00edmav\u00fdch n\u00e1hod i ne\u010dekan\u00fdch hereck\u00fdch improvizac\u00ed. Tv\u016frci p\u0159i psan\u00ed sc\u00e9n\u00e1\u0159e t\u011b\u017eili ze skute\u010dn\u00fdch rodinn\u00fdch vzpom\u00ednek a museli se popasovat i s nat\u00e1\u010den\u00edm velmi intimn\u00edch moment\u016f.<\/p>\n

Improvizace a pocta slavn\u00e9mu komikovi<\/p>\n

Role \u010deskon\u011bmeck\u00e9ho kolaboranta Horsta Prohasky padla p\u0159esn\u011b na m\u00edru Jaroslavu Du\u0161kovi<\/a>. B\u011bhem nat\u00e1\u010den\u00ed sc\u00e9ny v j\u00eddeln\u011b vymyslel naprosto nepl\u00e1novan\u00fd \u017eert\u00edk. Zcela mimo p\u016fvodn\u00ed sc\u00e9n\u00e1\u0159 za\u0165ukal zven\u010d\u00ed na okno a hlasit\u011b n\u011bmecky zak\u0159i\u010del. Cht\u011bl t\u00edm k smrti vyd\u011bsit Annu \u0160i\u0161kovou coby Marii a toto spont\u00e1nn\u00ed leknut\u00ed nakonec ve fin\u00e1ln\u00edm st\u0159ihu z\u016fstalo.<\/p>\n

Dal\u0161\u00ed osobit\u00fd hereck\u00fd vklad p\u0159inesl Jaroslav Du\u0161ek do momentu, kdy Horst Prohaska v panice nev\u00ed kudy kam. Vyd\u011b\u0161en\u011b se zato\u010d\u00ed dokola a t\u00edmto fyzick\u00fdm gestem skl\u00e1d\u00e1 hold sv\u00e9mu velk\u00e9mu vzoru Louisi de <\/a>Fun\u00e8sovi. Spole\u010dn\u011b s n\u00edm se p\u0159ed kamerou se\u0161la velmi siln\u00e1 hereck\u00e1 sestava z p\u0159edchoz\u00edho hitu Pel\u00ed\u0161ky. Bolek Pol\u00edvka modeloval postavu \u00fa\u0159edn\u00edka Josefa \u010c\u00ed\u017eka p\u0159\u00edmo podle sv\u00e9ho vlastn\u00edho otce a dodal j\u00ed obrovsk\u00fd kus lidskosti.<\/p>\n

O\u0161emetn\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed man\u017eelsk\u00e9 krize<\/p>\n

Z\u00e1pletka p\u0159\u00edb\u011bhu stoj\u00ed na velmi vypjat\u00e9 \u017eivotn\u00ed situaci. Horst se pokus\u00ed vnutit do intimn\u00ed p\u0159\u00edzn\u011b Marie. Ta se v n\u00e1valu paniky ubr\u00e1n\u00ed p\u0159esn\u011b m\u00ed\u0159en\u00fdm kopancem do choulostiv\u00fdch m\u00edst a pohotov\u011b si vymysl\u00ed historku o vlastn\u00edm t\u011bhotenstv\u00ed. T\u00edm ov\u0161em spust\u00ed koloto\u010d obrovsk\u00fdch probl\u00e9m\u016f. Josef \u010c\u00ed\u017eek rodinu zalo\u017eit nem\u016f\u017ee a p\u0159\u00edpadn\u00e9 odhalen\u00ed l\u017ei by znamenalo jistou smrt na popravi\u0161ti.<\/p>\n

Man\u017eel\u00e9 p\u0159istoup\u00ed k naprosto extr\u00e9mn\u00edmu kroku. Marie mus\u00ed co nejrychleji po\u010d\u00edt d\u00edt\u011b s ukr\u00fdvan\u00fdm uprchl\u00edkem Davidem, kter\u00e9ho s obrovskou pokorou ztv\u00e1rnil Csongor Kassai. Filma\u0159i nato\u010dili tyto vynucen\u00e9 chv\u00edle s velk\u00fdm citem. Cel\u00e1 situace p\u016fsob\u00ed uv\u011b\u0159iteln\u011b a m\u00eds\u00ed se v n\u00ed strach o \u017eivot s ohromn\u00fdm vnit\u0159n\u00edm sebezap\u0159en\u00edm obou akt\u00e9r\u016f.<\/p>\n

Skute\u010dn\u00e1 trag\u00e9die n\u011bmeck\u00e9ho d\u016fstojn\u00edka<\/p>\n

Scen\u00e1rista Petr Jarchovsk\u00fd vych\u00e1zel p\u0159i tvorb\u011b charakter\u016f z re\u00e1ln\u00fdch osud\u016f. Pro m\u011bs\u00ed\u010dn\u00edk Cinema podrobn\u011b zavzpom\u00ednal na vznik postavy \u00fa\u0159edn\u00edka Kepkeho, kter\u00e9ho nezapomenuteln\u011b hraje Martin Huba. \u201eM\u016fj d\u011bde\u010dek pro\u017eil v\u00e1lku v n\u011bmeck\u00e9m l\u00e1gru,\u201c popsal scen\u00e1rista tvrd\u00e9 rodinn\u00e9 zku\u0161enosti.<\/p>\n

Dozorcem tam byl drsn\u00fd prusk\u00fd voj\u00e1k zocelen\u00fd p\u0159edchoz\u00edmi boji. Tomuto fanatick\u00e9mu nacistovi padli ve v\u00e1lce postupn\u011b t\u0159i synov\u00e9. Tuto obrovskou osobn\u00ed trag\u00e9dii star\u00fd voj\u00e1k neunesl a kompletn\u011b ztratil pevnou p\u016fdu pod nohama.<\/p>\n

Zlomen\u00fd otec pak obch\u00e1zel cely s p\u0159e\u017eiv\u0161\u00edmi politick\u00fdmi v\u011bzni, omlouval se jim za p\u0159\u00edko\u0159\u00ed a ve\u0159ejn\u011b oplak\u00e1val sv\u00e9 mrtv\u00e9 d\u011bti. P\u0159erod z agresivn\u00edho voj\u00e1ka do zoufal\u00e9 lidsk\u00e9 trosky poslou\u017eil jako siln\u00e1 inspirace pro kl\u00ed\u010dovou d\u011bjovou linku.<\/p>\n

Z\u00e1zra\u010dn\u00fd objev z\u0159\u00edcen\u00e9ho domu<\/p>\n

Hled\u00e1n\u00ed spr\u00e1vn\u00fdch exteri\u00e9r\u016f p\u0159edstavovalo pro \u0161t\u00e1b \u010dasov\u011b n\u00e1ro\u010dnou v\u00fdzvu. Architekt Milan B\u00fd\u010dek s re\u017eis\u00e9rem nakonec na\u0161li ide\u00e1ln\u00ed prostor ve star\u00e9 pevnosti Josefov u Jarom\u011b\u0159e. Narazili tam na star\u0161\u00ed d\u00e1mu, jej\u00ed\u017e byt do nejmen\u0161\u00edch detail\u016f odpov\u00eddal popisu ve sc\u00e9n\u00e1\u0159i. Majitelka m\u011bla dokonce l\u00e9ta uzam\u010den\u00fd pokoj pln\u00fd autentick\u00fdch p\u0159edm\u011bt\u016f ze \u010dty\u0159ic\u00e1t\u00fdch let v\u010detn\u011b star\u00e9ho tisku a dobov\u00e9 mapy protektor\u00e1tu na zdi.<\/p>\n

Do karet \u0161t\u00e1bu nahr\u00e1la i dal\u0161\u00ed obrovsk\u00e1 n\u00e1hoda ze stejn\u00e9 ulice. Rok p\u0159ed nat\u00e1\u010den\u00edm tam spadl d\u016fm a z\u0159\u00edcen\u00e9 zdivo s rozbit\u00fdm n\u00e1bytkem vizu\u00e1ln\u011b p\u0159esn\u011b odpov\u00eddalo n\u00e1sledk\u016fm leteck\u00e9ho bombardov\u00e1n\u00ed. Filma\u0159i rychle poprosili starostku o odklad \u00faklidu suti a z\u00edskali t\u00edm naprosto dokonalou v\u00e1le\u010dnou kulisu zcela zdarma. M\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 si pak s chut\u00ed zahr\u00e1li i v komparzu.<\/p>\n

Komplikace se zbran\u011bmi a neobvykl\u00e9 n\u00e1stroje<\/p>\n

Nat\u00e1\u010den\u00ed si vy\u017e\u00e1dalo jednu bolestivou da\u0148 na zdrav\u00ed. Pj\u00e9r la \u0160\u00e9\u2019z si b\u011bhem cvi\u010dn\u00e9 st\u0159elby ze samopalu trvale po\u0161kodil sluch a na lev\u00e9 ucho p\u0159estal vn\u00edmat vysok\u00e9 t\u00f3ny.<\/p>\n

Radostn\u011bj\u0161\u00ed historky se naopak v\u00e1\u017eou k hudebn\u00ed str\u00e1nce. Ve sn\u00edmku opakovan\u011b hraje vesel\u00e1 n\u011bmeck\u00e1 skladba o gorile ve vile. Tv\u016frci tou\u017eili po nahr\u00e1vce Maxe Raabeho, co\u017e zprvu nar\u00e1\u017eelo na slo\u017eit\u00e1 autorsk\u00e1 pr\u00e1va. Skladatel Ale\u0161 B\u0159ezina ale v\u0161e osobn\u011b domluvil p\u0159\u00edmo s interpretem po koncert\u011b ve \u0160v\u00fdcarsku. Melancholickou atmosf\u00e9ru doplnil zvuk skleni\u010dek. Mikul\u00e1\u0161 B\u011bl\u00edk na n\u011b nahr\u00e1l party evokuj\u00edc\u00ed na\u0159\u00edkaj\u00edc\u00ed lidsk\u00fd hlas.<\/p>\n

V\u00e1le\u010dn\u00e1 komedie posb\u00edrala p\u011bt \u010cesk\u00fdch lv\u016f a probojovala se k nominaci na Oscara v kategorii cizojazy\u010dn\u00fdch film\u016f. Film Mus\u00edme si pom\u00e1hat vys\u00edl\u00e1 stanice FILMBOX+ One 31. \u010dervence ve 20:00. Repr\u00edzu uvede stejn\u00fd program 2. srpna v 17:20.<\/p>\n

Dal\u0161\u00ed filmov\u00e9 a seri\u00e1lov\u00e9 zaj\u00edmavosti si m\u016f\u017eete p\u0159e\u010d\u00edst ZDE<\/a>.<\/p>\n

Zdroj informac\u00ed: autorsk\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed redakce Vtelce.cz<\/a> na z\u00e1klad\u011b ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00fdch informac\u00ed z m\u00e9di\u00ed (csfd<\/a>, filmovyprehled<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mus\u00edme si pom\u00e1hat, FOTO: \u010cesk\u00e1 televize \/ distr. FILMBOX+ Mus\u00edme si pom\u00e1hat, FOTO: \u010cesk\u00e1 televize \/ distr. FILMBOX+…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":166021,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[21256,12562,1309,41059,79,41061,7462,6186,41060,17897,19866,2267,80,437],"class_list":["post-166020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-anna-siskova","tag-bolek-polivka","tag-cesky-film","tag-csongor-kassai","tag-entertainment","tag-filmbox","tag-jan-hrebejk","tag-jaroslav-dusek","tag-musime-si-pomahat","tag-perlicky-z-nataceni","tag-protektorat","tag-tip-na-film","tag-zabava","tag-zajimavosti"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/117026060431238551","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}