{"id":170901,"date":"2026-08-06T17:33:11","date_gmt":"2026-08-06T17:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/170901\/"},"modified":"2026-08-06T17:33:11","modified_gmt":"2026-08-06T17:33:11","slug":"recenze-ranc-duttonovych-vraci-yellowstone-tam-kam-patri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/170901\/","title":{"rendered":"RECENZE: Ran\u010d Duttonov\u00fdch vrac\u00ed Yellowstone tam, kam pat\u0159\u00ed"},"content":{"rendered":"

Kdy\u017e letos dorazila prvn\u00ed s\u00e9rie po\u010dinu Marshals: P\u0159\u00edb\u011bh z\u00a0Yellowstonu, fanou\u0161ci p\u016fvodn\u00edho seri\u00e1lu byli v\u00a0rozpac\u00edch. Kayce Dutton (Luke Grimes) s\u00a0odznakem americk\u00e9ho mar\u0161\u00e1la sice fungoval jako sympatick\u00fd ak\u010dn\u00ed hrdina a\u00a0detektiv, ale seri\u00e1lu chyb\u011bla du\u0161e a\u00a0emoce, kter\u00e9 z\u00a0p\u016fvodn\u00edho westernov\u00e9ho hitu ud\u011blaly fenom\u00e9n.<\/p>\n

O to v\u011bt\u0161\u00ed \u00falevou je Ran\u010d Duttonov\u00fdch, kter\u00fd v\u00a0\u010dervenci odvys\u00edlal fin\u00e1ln\u00ed epizody sv\u00e9 prvn\u00ed s\u00e9rie. Do centra d\u011bn\u00ed toti\u017e vrac\u00ed dvojici, na kterou div\u00e1ci \u010dekali nejv\u00edc. Man\u017eel\u00e9 Beth a\u00a0Rip, dvojice zn\u00e1m\u00e1 z\u00a0p\u016fvodn\u00edho Yellowstonu, uk\u00e1zali, \u017ee pr\u00e1v\u011b oni dok\u00e1\u017eou n\u00e9st cel\u00fd Sheridan\u016fv sv\u011bt na sv\u00fdch bedrech.<\/p>\n

Po po\u017e\u00e1ru montansk\u00e9ho ran\u010de se man\u017eel\u00e9 st\u011bhuj\u00ed do Texasu, kde si cht\u011bj\u00ed vybudovat nov\u00fd poklidn\u00fd domov. Jen\u017ee klid je v\u00a0jejich p\u0159\u00edpad\u011b jen iluze. Nov\u00e9 prost\u0159ed\u00ed znamen\u00e1 nov\u00e9 nep\u0159\u00e1tele, mocensk\u00e9 boje, n\u00e1sil\u00ed, intriky i\u00a0z\u00e1kony, kter\u00e9 oba hrdinov\u00e9 oh\u00fdbaj\u00ed skoro stejn\u011b ochotn\u011b jako v\u00a0p\u016fvodn\u00edm seri\u00e1lu.<\/p>\n

Foto: SkyShowtime<\/p>\n

Man\u017eel\u00e9 Beth a\u00a0Rip se mus\u00ed p\u0159est\u011bhovat do Texasu.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Kelly Reillyov\u00e1 a\u00a0Cole Hauser maj\u00ed mezi sebou st\u00e1le silnou chemii. Beth z\u016fst\u00e1v\u00e1 ostr\u00e1 jako b\u0159itva, um\u00ed b\u00fdt d\u011bsiv\u00e1, vtipn\u00e1 i\u00a0p\u0159ekvapiv\u011b zraniteln\u00e1 z\u00e1rove\u0148. Rip je zase p\u0159esn\u011b t\u00edm ml\u010denliv\u00fdm chlapem, kter\u00fd rad\u011bji kon\u00e1 ne\u017e mluv\u00ed. Spole\u010dn\u011b funguj\u00ed tak p\u0159irozen\u011b, \u017ee by div\u00e1k bez probl\u00e9m\u016f sledoval jen jejich b\u011b\u017en\u00fd \u017eivot na ran\u010di.<\/p>\n

Novou krev pak p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00ed hollywoodsk\u00e9 legendy Annette Beningov\u00e1 jako ne\u00fastupn\u00e1 ran\u010derka Beulah a\u00a0charismatick\u00fd Ed Harris v\u00a0roli postar\u0161\u00edho veterin\u00e1\u0159e, kter\u00fd si krade ka\u017edou sc\u00e9nu pro sebe.<\/p>\n

Foto: SkyShowtime<\/p>\n

Ed Harris si v\u00a0seri\u00e1lu zahr\u00e1l charismatick\u00e9ho veterin\u00e1\u0159e.<\/p>\n

Na prvn\u00ed pohled je nav\u00edc vid\u011bt, \u017ee tv\u016frci dob\u0159e v\u011bd\u011bli, co fanou\u0161ci cht\u011bj\u00ed. Nezkou\u0161ej\u00ed p\u0159episovat funguj\u00edc\u00ed recept. M\u00edsto toho serv\u00edruj\u00ed dal\u0161\u00ed porci rodinn\u00e9 v\u00e1lky, westernov\u00e9 estetiky, kr\u00e1sn\u00fdch texask\u00fdch scen\u00e9ri\u00ed a\u00a0postav, kter\u00e9 maj\u00ed charisma na rozd\u00e1v\u00e1n\u00ed. <\/p>\n

I p\u0159es ob\u010dasn\u00e9 pomrknut\u00ed na fanou\u0161ky seri\u00e1lu Yellowstone to funguje velmi dob\u0159e i\u00a0pro div\u00e1ky, kte\u0159\u00ed p\u0159edchoz\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh neznaj\u00ed. Jde vlastn\u011b trochu o\u00a0telenovelu v\u00a0kovbojsk\u00fdch bot\u00e1ch, ale p\u0159esn\u011b takov\u00e1 byla nejlep\u0161\u00ed l\u00e9ta p\u016fvodn\u00edho d\u00edla. To ale neznamen\u00e1, \u017ee je v\u0161echno bez chyb.<\/p>\n

Nejv\u011bt\u0161\u00edm probl\u00e9mem seri\u00e1lu se zd\u00e1 b\u00fdt tempo. Hlavn\u00ed d\u011bj sice \u0161lape velmi dob\u0159e, vedlej\u0161\u00ed romantick\u00e9 linky mlad\u0161\u00edch postav ale p\u016fsob\u00ed zbyte\u010dn\u011b natahovan\u011b a\u00a0ob\u010das jen brzd\u00ed rozjet\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh. N\u011bkter\u00e9 motivy se nav\u00edc opakuj\u00ed tak \u010dasto, \u017ee \u010dlov\u011bk z\u00edsk\u00e1 pocit, jako by u\u017e podobnou sc\u00e9nu n\u011bkolikr\u00e1t vid\u011bl.<\/p>\n

Foto: SkyShowtime<\/p>\n

Natalie Alyn Lindov\u00e1 a\u00a0Finn Little v\u00a0seri\u00e1lu Ran\u010d Duttonov\u00fdch<\/p>\n

Fin\u00e1le, kter\u00e9 p\u0159itvrd\u00ed i\u00a0d\u00edky zapojen\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edho zlo\u010dinu, m\u016f\u017ee \u010d\u00e1st fanou\u0161k\u016f p\u0159ekvapit t\u00edm, jak daleko se vzd\u00e1l\u00ed od tradi\u010dn\u00edho kovbojsk\u00e9ho sv\u011bta. Tak\u00e9 kv\u016fli tomu sklidila prvn\u00ed \u0159ada mezi kritiky i\u00a0div\u00e1ky sm\u00ed\u0161en\u00e9 reakce. Fanou\u0161k\u016fm \u00fast\u0159edn\u00ed dvojice to ale na celkov\u00e9m dojmu p\u0159\u00edli\u0161 neubralo.<\/p>\n

Ve srovn\u00e1n\u00ed s\u00a0leto\u0161n\u00edmi Marshals: P\u0159\u00edb\u011bh z\u00a0Yellowstonu vych\u00e1z\u00ed Ran\u010d Duttonov\u00fdch jako jednozna\u010dn\u00fd v\u00edt\u011bz. Ostatn\u011b rozd\u00edl mezi jednotliv\u00fdmi kousky je patrn\u00fd u\u017e z\u00a0prvn\u00edch uk\u00e1zek.<\/p>\n

<\/p>\n

Trailer k\u00a0seri\u00e1lu Marshals: P\u0159\u00edb\u011bh z\u00a0YellowstonuVideo: Sky Showtime<\/p>\n

Ak\u010dn\u00ed Marshals p\u0159ipom\u00ednali sp\u00ed\u0161 klasickou televizn\u00ed krimin\u00e1lku s\u00a0kovbojskou kulisou, Ran\u010d Duttonov\u00fdch si ov\u0161em zachov\u00e1v\u00e1 atmosf\u00e9ru Yellowstonu t\u00e9m\u011b\u0159 v\u00a0ka\u017ed\u00e9m z\u00e1b\u011bru. Je \u0161pinav\u011bj\u0161\u00ed, emotivn\u011bj\u0161\u00ed, odv\u00e1\u017en\u011bj\u0161\u00ed a\u00a0hlavn\u011b mnohem z\u00e1bavn\u011bj\u0161\u00ed, co\u017e je ale hlavn\u011b z\u00e1sluhou dvou hlavn\u00edch postav.<\/p>\n

Tv\u016frce Taylor Sheridan sice tentokr\u00e1t nestoj\u00ed p\u0159\u00edmo za sc\u00e9n\u00e1\u0159em, ale jeho otisk je c\u00edtit prakticky v\u00a0ka\u017ed\u00e9 epizod\u011b. Pokud byl tedy seri\u00e1l Ran\u010d testem, zda m\u016f\u017ee sv\u011bt Yellowstonu fungovat i\u00a0bez Kevina Costnera, p\u0159edstavitele Johna Duttona, odpov\u011b\u010f je jednoduch\u00e1. M\u016f\u017ee. A\u00a0p\u0159ekvapiv\u011b velmi dob\u0159e.<\/p>\n

Pokud nav\u00edc do dal\u0161\u00ed \u0159ady, kter\u00e1 je ji\u017e ofici\u00e1ln\u011b potvrzen\u00e1, vychytaj\u00ed tv\u016frci v\u00fd\u0161e zm\u00edn\u011bn\u00e9 mali\u010dkosti, mohl by Ran\u010d b\u00fdt spolu s\u00a0prequely 1883\u00a0a\u00a01923\u00a0jedn\u00edm z\u00a0nejpoveden\u011bj\u0161\u00edch spin-off seri\u00e1l\u016f z\u00a0cel\u00e9ho Yellowstone univerza.<\/p>\n

Ran\u010d Duttonov\u00fdch (The Dutton Ranch), 9 epizod, SkyShowtime\u017d\u00e1nr: western, dramaSc\u00e9n\u00e1\u0159: Chad Feehan, Jacob Forman, J. Todd Scott, Hilary Bettisov\u00e1 a dal\u0161\u00edRe\u017eie: Christina Alexandra Vorosov\u00e1, Greg Yaitanes, Jessica Lowreyov\u00e1, Phil AbrahamHraj\u00ed: Kelly Reillyov\u00e1, Cole Hauser, Jai Courtney, Ed Harris, Marc Menchaca, Annette Beningov\u00e1, Natalie Alyn Lindov\u00e1, Finn Little, Olivia Rose Keeganov\u00e1 a dal\u0161\u00edHodnocen\u00ed: 75 %<\/a><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kdy\u017e letos dorazila prvn\u00ed s\u00e9rie po\u010dinu Marshals: P\u0159\u00edb\u011bh z\u00a0Yellowstonu, fanou\u0161ci p\u016fvodn\u00edho seri\u00e1lu byli v\u00a0rozpac\u00edch. Kayce Dutton (Luke Grimes)…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":170902,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[79,195,877,875,41838,9233,80],"class_list":["post-170901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-entertainment","tag-recenze","tag-recenze-serialu","tag-serial","tag-serial-yellowstone","tag-skyshowtime","tag-zabava"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/117049767212883452","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170901\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}