{"id":172341,"date":"2026-08-08T04:59:09","date_gmt":"2026-08-08T04:59:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/172341\/"},"modified":"2026-08-08T04:59:09","modified_gmt":"2026-08-08T04:59:09","slug":"soudy-zamitly-stiznosti-pardubickeho-podnikatele-na-hluk-ze-hriste-posledni-moznosti-je-soud-pro-lidska-prava","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/172341\/","title":{"rendered":"Soudy zam\u00edtly st\u00ed\u017enosti pardubick\u00e9ho podnikatele na hluk ze h\u0159i\u0161t\u011b, posledn\u00ed mo\u017enost\u00ed je soud pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va"},"content":{"rendered":"<p class=\"c_bB\">\u201eLetit\u00e9 soudn\u00ed spory t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u00fadajn\u00e9ho hluku na multifunk\u010dn\u00edm sportovi\u0161ti v\u00a0parku Na \u0160pici, kdy n\u00e1s napadal \u010dern\u00fd stavitel Hole\u010dek, skon\u010dily ve prosp\u011bch m\u011bsta. M\u00e1m z\u00a0toho opravdu velkou radost. Na \u0160pici se sportuje u\u017e des\u00edtky let a\u00a0byla by obrovsk\u00e1 \u0161koda, kdyby o\u00a0toto m\u00edsto p\u0159i\u0161ly d\u011bti, rodiny, \u0161koly nebo sportovn\u00ed kluby,\u201c \u0159ekl n\u00e1m\u011bstek prim\u00e1tora Jakub Rychteck\u00fd (\u017dijeme Pardubice).<\/p>\n<p class=\"c_bB\">Hole\u010dek se ale nevzd\u00e1. \u201eMus\u00edm vy\u010derpat v\u0161echny mo\u017enosti, abych mohl j\u00edt k\u00a0Evropsk\u00e9mu soudu pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va,\u201c \u0159ekl p\u0159ed \u010dasem serveru iDnes.cz. Tvrd\u00ed, \u017ee sportovn\u00ed h\u0159i\u0161t\u011b vzniklo v\u00a0rozporu s\u00a0\u00fazemn\u00edm pl\u00e1nem m\u011bsta.<\/p>\n<p class=\"c_bB\">Rozhodnut\u00ed \u00dastavn\u00edho soudu p\u0159i\u0161lo symbolicky ve chv\u00edli, kdy vrchol\u00ed 10.\u00a0ro\u010dn\u00edk dev\u00edtidenn\u00edho Sportovn\u00edho parku, kdy je m\u00edsto pln\u00e9 sportovc\u016f.<\/p>\n<p><a data-dot=\"atm-link\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.novinky.cz\/clanek\/domaci-zpravy-pardubicky-kraj-pardubickemu-podnikateli-vadi-hluk-z-hriste-u-vily-kterou-si-kdysi-postavil-bez-povoleni-soud-zalobu-smetl-40525036\" class=\"c_N\" rel=\"nofollow noopener\"><img fetchpriority=\"high\" height=\"1080\" width=\"1920\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hriste-holeckova-vila.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"c_t c_r\"\/><\/a><\/p>\n<p class=\"c_bB\">Okresn\u00ed soud dal p\u0159itom v\u00a0roce 2024\u00a0v\u00a0prvn\u00edm kole Hole\u010dkovi za pravdu a\u00a0m\u011bsto m\u011blo zajistit, aby hluk ze h\u0159i\u0161t\u011b podnikatele neobt\u011b\u017eoval. Magistr\u00e1t se ale odvolal a\u00a0krajsk\u00fd odvolac\u00ed soud smetl v\u0161echny n\u00e1mitky, na n\u011b\u017e Hole\u010dek poukazoval.<\/p>\n<p class=\"c_bB\">\u201eNeshledali jsme, \u017ee by hluk ze sportovn\u00ed \u010dinnosti p\u0159ekra\u010doval m\u00edru p\u0159im\u011b\u0159enou pom\u011br\u016fm, aby \u017ealob\u011b bylo mo\u017en\u00e9 vyhov\u011bt. Pro na\u0161e rozhodnut\u00ed je m\u011b\u0159en\u00ed hluku vod\u00edtkem, mus\u00ed se hodnotit tak\u00e9 ve\u0159ejn\u00fd z\u00e1jem \u010dinnosti, kter\u00fd je dostate\u010dn\u011b stanoven evropsk\u00fdmi i\u00a0\u010desk\u00fdmi p\u0159edpisy o\u00a0podpo\u0159e sportu. A\u00a0\u00fazemn\u011b spr\u00e1vn\u00ed celky maj\u00ed podporovat sport,\u201c \u0159ekl v\u00a0od\u016fvodn\u011bn\u00ed odvolac\u00edho verdiktu soudce Milo\u0161 Zdra\u017eil.<\/p>\n<p class=\"c_bB\">M\u011bsto Pardubice vede s\u00a0podnikatelem dlouhodob\u00fd boj. Hole\u010dek si postavil vilu bez stavebn\u00edho povolen\u00ed, zastupitel\u00e9 kv\u016fli n\u00ed v\u00a0roce 2014\u00a0zm\u011bnili \u00fazemn\u00ed pl\u00e1n, aby ji nemusel zbo\u0159it. O\u00a0\u00fastupku pro podnikatele rozhodl tehdy jedin\u00fd hlas. V\u00a0roce 2020\u00a0p\u0159ibrzdil stavbu severov\u00fdchodn\u00edho obchvatu, poda\u0159ilo se mu i\u00a0zru\u0161it stavebn\u00ed povolen\u00ed na stavbu cyklostezky kolem n\u011bj.<\/p>\n<p>Milion za p\u0159esun h\u0159i\u0161t\u011b<\/p>\n<p class=\"c_bB\">V roce 2024\u00a0se podnikateli nel\u00edbily r\u00e1ny m\u00ed\u010dem na nov\u00e9m h\u0159i\u0161ti, kter\u00e9 mu a\u00a0man\u017eelce zp\u016fsobovaly zdravotn\u00ed pot\u00ed\u017ee, kv\u016fli nim\u017e museli sv\u016fj domov opou\u0161t\u011bt. M\u011bstu nab\u00edzel milion korun za to, \u017ee p\u0159esune h\u0159i\u0161t\u011b jinam. Jen\u017ee na to m\u011bsto nep\u0159istoupilo a\u00a0ani neupravilo povrch, jak Hole\u010dek \u017e\u00e1dal.<\/p>\n<p class=\"c_bB\">\u201eNev\u00edm, o\u00a0\u010dem bychom se m\u011bli domlouvat, je tam sportovn\u00ed park a\u00a0h\u0159i\u0161t\u011b, kter\u00e9 tam bylo, je a\u00a0douf\u00e1m, \u017ee bude, a\u00a0jestli si tam pan Hole\u010dek postavil na\u010derno d\u016fm, tak se mus\u00ed sm\u00ed\u0159it s\u00a0t\u00edm, \u017ee tam n\u011bjak\u00fd diskomfort m\u00edt bude. Br\u00e1n\u00edm se tomu, \u017ee bychom panu Hole\u010dkovi m\u011bli n\u011bjak vyj\u00edt vst\u0159\u00edc. On n\u00e1m v\u00a0ni\u010dem vst\u0159\u00edc nevych\u00e1z\u00ed,\u201c \u0159ekl prim\u00e1tor Pardubic Jan Nadrchal (ANO).<\/p>\n<p class=\"c_bB\">M\u011bsto povrch na multifunk\u010dn\u00edm h\u0159i\u0161ti po deseti letech stejn\u011b vym\u011bnilo za m\u011bk\u010d\u00ed, m\u00e9n\u011b kluzk\u00fd povrch. Trvalo ale na tom, \u017ee to nebylo kv\u016fli Hole\u010dkovi. \u201eD\u016fvodem \u00faprav povrchu rozhodn\u011b, a\u00a0to zd\u016fraz\u0148uji, nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 Hole\u010dkova st\u00ed\u017enost na hluk,\u201c dodal Rychteck\u00fd.<\/p>\n<p><a data-dot=\"atm-link\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.novinky.cz\/clanek\/domaci-zpravy-pardubicky-kraj-pardubicky-sportovni-park-otevira-brany-lide-si-zabrusli-na-obchvatu-40590775\" class=\"c_N\" rel=\"nofollow noopener\"><img height=\"2304\" width=\"4096\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1786165149_717_sportovni-park-pardubice.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"c_t c_r\"\/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201eLetit\u00e9 soudn\u00ed spory t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u00fadajn\u00e9ho hluku na multifunk\u010dn\u00edm sportovi\u0161ti v\u00a0parku Na \u0160pici, kdy n\u00e1s napadal \u010dern\u00fd stavitel&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":172342,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[7],"tags":[43,42,41,40,4391,2501,1067],"class_list":["post-172341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cesko","tag-ceska-republika","tag-cesko","tag-czech-republic","tag-czechia","tag-hluk","tag-pardubice","tag-ustavni-soud"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/117058126901069419","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172341\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/172342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=172341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=172341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}