{"id":172579,"date":"2026-08-08T09:27:28","date_gmt":"2026-08-08T09:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/172579\/"},"modified":"2026-08-08T09:27:28","modified_gmt":"2026-08-08T09:27:28","slug":"smrt-na-nilu-herci-bojovali-s-54stupnovym-vedrem-kostymy-vznikaly-z-nouze-a-parnik-musely-tahnout-cluny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/172579\/","title":{"rendered":"Smrt na Nilu: Herci bojovali s 54stup\u0148ov\u00fdm vedrem, kost\u00fdmy vznikaly z nouze a parn\u00edk musely t\u00e1hnout \u010dluny"},"content":{"rendered":"

\"Smrt <\/a><\/p>\n

Smrt na Nilu, FOTO: Paramount Pictures \/ distr. \u010cesk\u00e1 televize<\/p>\n

\"Smrt <\/a><\/p>\n

Smrt na Nilu, FOTO: Paramount Pictures \/ distr. \u010cesk\u00e1 televize<\/p>\n

\"Smrt <\/a><\/p>\n

Smrt na Nilu, FOTO: Paramount Pictures \/ distr. \u010cesk\u00e1 televize<\/p>\n

\"Smrt <\/a><\/p>\n

Smrt na Nilu, FOTO: Paramount Pictures \/ distr. \u010cesk\u00e1 televize<\/p>\n

\"Smrt <\/a><\/p>\n

Smrt na Nilu, FOTO: Paramount Pictures \/ distr. \u010cesk\u00e1 televize<\/p>\n

\"Smrt <\/a><\/p>\n

Smrt na Nilu, FOTO: Paramount Pictures \/ distr. \u010cesk\u00e1 televize<\/p>\n

Nat\u00e1\u010den\u00ed adaptace detektivn\u00edho rom\u00e1nu Smrt na Nilu prob\u00edhalo v roce 1978 v n\u00e1ro\u010dn\u00fdch a velmi specifick\u00fdch podm\u00ednk\u00e1ch. Hercule Poirot v pod\u00e1n\u00ed herce Petera Ustinova i jeho zn\u00e1m\u00ed kolegov\u00e9 tr\u00e1vili dlouh\u00e9 dny v rozp\u00e1len\u00e9m Egypt\u011b. Tv\u016frci se pot\u00fdkali s logistick\u00fdmi probl\u00e9my a herci za\u017e\u00edvali p\u0159ed kamerou \u00fasm\u011bvn\u00e9 i ne\u010dekan\u011b pikantn\u00ed momenty.<\/p>\n

Extr\u00e9mn\u00ed teploty a st\u00edsn\u011bn\u00e9 prostory<\/p>\n

P\u016fvodn\u00ed p\u0159edstavitel detektiva Albert Finney roli s ohledem na t\u011b\u017ek\u00e9 kost\u00fdmy a o\u010dek\u00e1van\u00e9 egyptsk\u00e9 horko s d\u00edky odm\u00edtl. \u0160t\u00e1b posl\u00e9ze skute\u010dn\u011b pracoval v teplot\u00e1ch dosahuj\u00edc\u00edch pades\u00e1ti \u010dty\u0159 stup\u0148\u016f Celsia. Re\u017eis\u00e9r John Guillermin musel ka\u017ed\u00fd den v prav\u00e9 poledne nat\u00e1\u010den\u00ed na dv\u011b hodiny zcela p\u0159eru\u0161it. Herci vst\u00e1vali do mask\u00e9rny ve \u010dty\u0159i r\u00e1no a p\u0159ed kameru se stav\u011bli o dv\u011b hodiny pozd\u011bji.<\/p>\n

Produkce bojovala s nedostatkem ubytov\u00e1n\u00ed a chyb\u011bj\u00edc\u00edm telefonn\u00edm spojen\u00edm. \u010clenov\u00e9 \u0161t\u00e1bu \u010dasto m\u011bnili hotely ze dne na den a ve\u0161kerou komunikaci obstar\u00e1val d\u00e1lnopis. Filmov\u00e9 hv\u011bzdy na lodi nem\u011bly k dispozici vlastn\u00ed z\u00e1zem\u00ed. Bette Davis, Maggie Smith a Angela Lansbury<\/a> sd\u00edlely malou spole\u010dnou kajutu. Dv\u011b here\u010dky musely v\u017edy le\u017eet na postel\u00edch, aby se t\u0159et\u00ed mohla uprost\u0159ed m\u00edstnosti pohodln\u011b p\u0159evl\u00e9knout.<\/p>\n

Davisov\u00e1 situaci komentovala s typickou ironi\u00ed. \u201eZa star\u00fdch \u010das\u016f by pro v\u00e1s Nil postavili v ateli\u00e9ru,\u201c poznamenala s t\u00edm, \u017ee z film\u016f se staly cestopisy a z herc\u016f kaskad\u00e9\u0159i. Sama si do Egypta pro jistotu p\u0159ivezla vlastn\u00ed zrcadla, l\u00ed\u010didla a sv\u011btla.<\/p>\n

Improvizovan\u00e9 kost\u00fdmy s v\u016fn\u00ed \u010desneku<\/p>\n

Kost\u00fdmn\u00ed v\u00fdtvarn\u00edk Anthony Powell obohatil vizu\u00e1ln\u00ed str\u00e1nku o mimo\u0159\u00e1dn\u011b drah\u00e9 kousky. Lois Chiles obula lodi\u010dky s diamantov\u00fdmi podpatky z milion\u00e1\u0159sk\u00e9 sb\u00edrky. V\u00fd\u0161e zm\u00edn\u011bn\u00e1 Davisov\u00e1 nosila boty vyroben\u00e9 z k\u016f\u017ee \u0161estadvaceti krajt. B\u011bhem nat\u00e1\u010den\u00ed se ov\u0161em objevila nutnost vytvo\u0159it pro Miu Farrow zcela nov\u00fd le\u017e\u00e9rn\u00ed od\u011bv.<\/p>\n

V odlehl\u00e9 \u010d\u00e1sti Egypta chyb\u011bl vhodn\u00fd materi\u00e1l. Powell si n\u00e1hodou v\u0161iml z\u00e1st\u011bry maminky jednoho z asistent\u016f. \u017dena pr\u00e1v\u011b va\u0159ila paellu a ut\u011brku m\u011bla hust\u011b pokrytou mastnotou a olivov\u00fdm olejem. V\u00fdtvarn\u00edk l\u00e1tku opakovan\u011b vyva\u0159il a promptn\u011b z n\u00ed u\u0161il slu\u0161ivou vesti\u010dku.<\/p>\n

Farrow si kost\u00fdm obl\u00e9kla a pochvalovala si jeho vzhled. Vz\u00e1p\u011bt\u00ed se zeptala, jestli kolem nec\u00edt\u00ed \u010desnek. Powell p\u0159izn\u00e1n\u00ed barvy rad\u011bji zatloukl. Horkokrevn\u00e9 v\u00e1\u0161n\u011b na pl\u00e1tn\u011b dopl\u0148ovaly i elegantn\u00ed tane\u010dn\u00ed kroky. O choreografii pro tango sc\u00e9nu se postaral britsk\u00fd tane\u010dn\u00edk Wayne Sleep. Bral oby\u010dejnou hodinovou mzdu a musel osobn\u011b p\u0159emlouvat Davida Nivena k \u00fa\u010dasti na zkou\u0161k\u00e1ch.<\/p>\n

Naru\u0161en\u00e9 milostn\u00e9 sc\u00e9ny a tich\u00fd parn\u00edk<\/p>\n

Tv\u016frci ob\u010das museli p\u0159eru\u0161it pr\u00e1ci kv\u016fli naprost\u00fdm mali\u010dkostem. Milostn\u00e1 sc\u00e9na mezi Chilesovou a Simonem MacCorkindaleem nabrala siln\u011b komick\u00fd sm\u011br, kdy\u017e here\u010dce p\u0159ist\u00e1la p\u0159\u00edmo na zubech otravn\u00e1 pou\u0161tn\u00ed moucha. Oba akt\u00e9\u0159i se zarputile sna\u017eili v romantick\u00e9m dialogu pokra\u010dovat, zbytek \u0161t\u00e1bu ale nakonec propukl ve velk\u00fd sm\u00edch a re\u017eis\u00e9r na\u0159\u00eddil nov\u00fd z\u00e1b\u011br.<\/p>\n

Samotn\u00e9 obsazen\u00ed filmu svedlo dohromady lidi se zaj\u00edmavou spole\u010dnou minulost\u00ed. Dv\u011b tv\u00e1\u0159e st\u0159\u00edbrn\u00e9ho pl\u00e1tna spojovalo siln\u00e9 osobn\u00ed pouto z dob druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky. Ustinov tehdy slou\u017eil jako osobn\u00ed sluha a pr\u016fvodce majora Nivena. O n\u011bkolik dek\u00e1d pozd\u011bji se potkali jako rovnocenn\u00ed kolegov\u00e9.<\/p>\n

Zaj\u00edmavou logistickou v\u00fdzvu p\u0159edstavovalo samotn\u00e9 plavidlo. V\u011bt\u0161ina d\u011bje se odehr\u00e1v\u00e1 na parn\u00edku Memnon, kter\u00fd filma\u0159i p\u0159ejmenovali na Karnak. Stroj vyd\u00e1val nesnesiteln\u00fd hluk. Zvuka\u0159i vy\u017eadovali p\u0159i sn\u00edm\u00e1n\u00ed dialog\u016f klid a kapit\u00e1n musel zcela vypnout motory. Lo\u010f pak ti\u0161e t\u00e1hly po \u0159ece men\u0161\u00ed doprovodn\u00e9 \u010dluny.<\/p>\n

P\u0159\u00edb\u011bh p\u016fvodn\u011b po\u010d\u00edtal i s velkou rol\u00ed pro Omara Sharifa. Herec m\u011bl ztv\u00e1rnit mana\u017eera lodi. P\u0159i \u010dten\u00ed sc\u00e9n\u00e1\u0159e ale zjistil mal\u00fd rozsah sv\u00e9 role a spolupr\u00e1ci zru\u0161il. Scen\u00e1rist\u00e9 postavu n\u00e1sledn\u011b je\u0161t\u011b v\u00edce zredukovali a sv\u011b\u0159ili ji indick\u00e9mu kolegovi I. S. Joharovi. Podobn\u00e9 \u00fapravy prob\u00edhaly p\u0159\u00edmo za pochodu. Autorka kni\u017en\u00ed p\u0159edlohy Agatha Christie \u010derpala inspiraci na dovolen\u00e9 v Egypt\u011b a n\u011bkter\u00e9 sc\u00e9ny filma\u0159i nato\u010dili v hotelech, kde spisovatelka d\u0159\u00edve pob\u00fdvala.<\/p>\n

Z\u00e1hadn\u00fd p\u0159\u00edpad z exotick\u00e9ho prost\u0159ed\u00ed p\u0159ipomene sn\u00edmkem Smrt na Nilu \u010cT2 v p\u00e1tek 7. srpna ve 21:45.<\/p>\n

Dal\u0161\u00ed filmov\u00e9 a seri\u00e1lov\u00e9 zaj\u00edmavosti si m\u016f\u017eete p\u0159e\u010d\u00edst ZDE<\/a>.<\/p>\n

Zdroj informac\u00ed: autorsk\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed redakce Vtelce.cz<\/a> na z\u00e1klad\u011b ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00fdch informac\u00ed z m\u00e9di\u00ed (csfd<\/a>, imdb<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Smrt na Nilu, FOTO: Paramount Pictures \/ distr. \u010cesk\u00e1 televize Smrt na Nilu, FOTO: Paramount Pictures \/ distr.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":172580,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[20531,42025,737,6502,6776,79,14078,24011,162,42026,42027,2267,80,437,13968],"class_list":["post-172579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-agatha-christie","tag-bette-davis","tag-ceska-televize","tag-detektivka","tag-egypt","tag-entertainment","tag-filmove-zajimavosti","tag-hercule-poirot","tag-nataceni","tag-peter-ustinov","tag-smrt-na-nilu","tag-tip-na-film","tag-zabava","tag-zajimavosti","tag-zakulisi-filmu"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/117059181118737847","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172579\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/172580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=172579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=172579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}