{"id":174159,"date":"2026-08-10T01:56:14","date_gmt":"2026-08-10T01:56:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/174159\/"},"modified":"2026-08-10T01:56:14","modified_gmt":"2026-08-10T01:56:14","slug":"telo-horolezce-ceka-na-everestu-30-let-indie-planuje-extremni-zachrannou-misi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/174159\/","title":{"rendered":"T\u011blo horolezce \u010dek\u00e1 na Everestu 30\u00a0let. Indie pl\u00e1nuje extr\u00e9mn\u00ed z\u00e1chrannou misi"},"content":{"rendered":"

Horolezce m\u00ed\u0159\u00edc\u00ed na nejvy\u0161\u0161\u00ed vrchol sv\u011bta \u010dek\u00e1 nad hranic\u00ed zhruba 8000\u00a0metr\u016f nejt\u011b\u017e\u0161\u00ed \u010d\u00e1st cesty\u00a0\u2013 takzvan\u00e1 z\u00f3na smrti<\/a>. Teploty tam mohou klesat ke 40\u00a0stup\u0148\u016fm pod nulou a\u00a0vzduch obsahuje jen asi t\u0159etinu kysl\u00edku ve srovn\u00e1n\u00ed se vzduchem u\u00a0hladiny mo\u0159e. Srdce pracuje na hranici mo\u017enost\u00ed, mozek je h\u016f\u0159e okysli\u010den\u00fd, zpomaluje se tr\u00e1ven\u00ed a\u00a0sl\u00e1bne koordinace i\u00a0schopnost spr\u00e1vn\u011b se rozhodovat.<\/p>\n

Horolezci pohyb v\u00a0t\u011bchto v\u00fd\u0161k\u00e1ch popisuj\u00ed jako cestu ve zpomalen\u00e9m filmu, p\u0159i n\u00ed\u017e se z\u00e1rove\u0148 dus\u00ed. Everest si za dobu v\u00fdstup\u016f vy\u017e\u00e1dal v\u00edce ne\u017e 340\u00a0ob\u011bt\u00ed a\u00a0\u0159ada t\u011bl kv\u016fli extr\u00e9mn\u00edm podm\u00ednk\u00e1m z\u016fst\u00e1v\u00e1 na ho\u0159e.<\/p>\n

Jedno z\u00a0nich se stalo t\u00e9m\u011b\u0159 legendou. Horolezci mu des\u00edtky let \u0159\u00edkali Green Boots\u00a0\u2013 Zelen\u00e9 boty podle v\u00fdrazn\u00e9 obuvi, kter\u00e1 vy\u010dn\u00edvala z\u00a0mal\u00e9 v\u00e1pencov\u00e9 jeskyn\u011b nedaleko vrcholu. Mu\u017e tam zahynul p\u0159i katastrof\u00e1ln\u00ed bou\u0159i v\u00a0roce 1996.<\/p>\n

For nearly 30 years, one of Mount Everest\u2019s most famous landmarks hasn\u2019t been a rock or a peak, it\u2019s a climber. Near the summit on the North Route lies the body known as \u201cGreen Boots,\u201d named after the bright green boots still visible in the snow.<\/p>\n

The climber is believed to be\u2026 pic.twitter.com\/Y5SV29iJiP<\/a><\/p>\n

\u2014 George Oketch Korigah (@georgeoketch12) August 8, 2026<\/a><\/p>\n

Po dlouh\u00e1 l\u00e9ta se m\u011blo za to, \u017ee jde o\u00a0indick\u00e9ho horolezce Tsewanga Paljora. Kdy\u017e v\u0161ak indick\u00e9 \u00fa\u0159ady ned\u00e1vno ozn\u00e1mily<\/a> pl\u00e1n ostatky vyzvednout, jako pravd\u011bpodobnou toto\u017enost mu\u017ee uvedly jin\u00e9ho \u010dlena stejn\u00e9 expedice\u00a0\u2013 Dorje Morupa.<\/p>\n

Oba horolezci zahynuli na Everestu ve stejn\u00fd den. Sv\u011bdectv\u00ed p\u0159e\u017eiv\u0161\u00edch \u010dlen\u016f expedice i\u00a0m\u00edsto posledn\u00edho r\u00e1diov\u00e9ho kontaktu podle indick\u00fdch \u00fa\u0159ad\u016f nazna\u010duj\u00ed, \u017ee t\u011blo v\u00a0jeskyni pat\u0159\u00ed pr\u00e1v\u011b Morupovi.<\/p>\n

P\u0159edstavitel Indo-tibetsk\u00e9 pohrani\u010dn\u00ed policie (ITBP) \u0159ekl BBC Hindi<\/a>, \u017ee k\u00a0t\u00e9to identifikaci p\u0159isp\u011blo tak\u00e9 oble\u010den\u00ed a\u00a0horolezeck\u00e9 vybaven\u00ed. Definitivn\u00ed odpov\u011b\u010f ale maj\u00ed p\u0159in\u00e9st a\u017e testy DNA.<\/p>\n

Pro Morupovu rodinu by to znamenalo uzav\u0159en\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhu, kter\u00fd trv\u00e1 t\u0159icet let.<\/p>\n

\u201eP\u0159edstavovala jsem si, \u017ee n\u011bkdo zaklepe\u201c<\/p>\n

Morupova man\u017eelka Konchak Yangskitov\u00e1 dodnes vzpom\u00edn\u00e1 na posledn\u00ed noc p\u0159ed jeho odjezdem na expedici. Sed\u011bli spolu doma v\u00a0Ladakhu, indick\u00e9m him\u00e1lajsk\u00e9m regionu vzd\u00e1len\u00e9m stovky kilometr\u016f od Everestu.<\/p>\n

Morup j\u00ed tehdy sl\u00edbil, \u017ee se vr\u00e1t\u00ed jako hrdina a\u00a0jeho zem\u011b na n\u011bj bude hrd\u00e1. \u201ePo\u017e\u00e1dal m\u011b, abych se postarala o\u00a0d\u011bti a\u00a0p\u0159i\u0161la ho p\u0159iv\u00edtat na leti\u0161t\u011b, a\u017e se vr\u00e1t\u00ed,\u201c \u0159ekla dnes zhruba p\u011btasedmdes\u00e1tilet\u00e1 \u017eena BBC.<\/p>\n

Z\u00e1rove\u0148 v\u0161ak m\u011bla zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159edtuchu. \u201eNapadlo m\u011b, jestli ho je\u0161t\u011b n\u011bkdy uvid\u00edm. N\u011bkdy jsem si p\u0159ed span\u00edm p\u0159edstavovala, \u017ee dnes v\u00a0noci n\u011bkdo zaklepe na dve\u0159e a\u00a0\u017ee a\u017e je otev\u0159u, bude tam st\u00e1t on,\u201c \u0159ekla. \u201eA\u017e se vr\u00e1t\u00ed dom\u016f, zept\u00e1m se ho: \u201aKde jsi byl v\u0161echny ty roky?\u2018\u201c<\/p>\n

S\u00a0t\u00edm, \u017ee jej\u00ed man\u017eel skute\u010dn\u011b zem\u0159el, se dlouho nedok\u00e1zala sm\u00ed\u0159it. \u201eV\u011bd\u011bla jsem jen to, \u017ee na ho\u0159e zu\u0159ila bou\u0159e. I\u00a0kdy\u017e jsme doma uspo\u0159\u00e1dali modlitby za jeho du\u0161i, moje srdce odm\u00edtalo uv\u011b\u0159it, \u017ee zem\u0159el,\u201c vzpom\u00edn\u00e1. \u201eNevid\u011bla jsem jeho mrtv\u00e9 t\u011blo, tak\u017ee pro m\u011b bylo t\u011b\u017ek\u00e9 tomu uv\u011b\u0159it.\u201c<\/p>\n

Expedice, kter\u00e1 m\u011bla vstoupit do d\u011bjin<\/p>\n

Osma\u010dty\u0159icetilet\u00fd Morup slou\u017eil u\u00a0zm\u00edn\u011bn\u00e9 Indo-tibetsk\u00e9 pohrani\u010dn\u00ed policie, jednotky st\u0159e\u017e\u00edc\u00ed velkou \u010d\u00e1st indicko-\u010d\u00ednsk\u00e9 hranice. V\u00a0hor\u00e1ch nebyl nov\u00e1\u010dkem.<\/p>\n

V roce 1996\u00a0byl jedn\u00edm ze \u0161esti \u010dlen\u016f expedice ITBP, kter\u00e1 se pokou\u0161ela vystoupit na Everest z\u00a0tibetsk\u00e9, tedy severn\u00ed strany. V\u011bt\u0161ina horolezc\u016f vol\u00ed trasu z\u00a0Nep\u00e1lu, Morup\u016fv t\u00fdm se v\u0161ak cht\u011bl zapsat do historie jako prvn\u00ed indick\u00e1 expedice, kter\u00e1 nejvy\u0161\u0161\u00ed horu sv\u011bta zdol\u00e1 z\u00a0\u010d\u00ednsk\u00e9 strany.<\/p>\n

Kdy\u017e se po\u010das\u00ed za\u010dalo prudce zhor\u0161ovat, t\u0159i ze \u0161esti mu\u017e\u016f se rozhodli vr\u00e1tit. Morup, Tsewang Smanla a\u00a0Tsewang Paljor pokra\u010dovali.<\/p>\n

Podle \u010d\u00ednsk\u00e9ho certifik\u00e1tu, kter\u00fd dodnes uchov\u00e1v\u00e1 Morupova rodina, dos\u00e1hl Morup 10.\u00a0kv\u011btna 1996\u00a0v\u00a017:30\u00a0vrcholu Everestu ve v\u00fd\u0161ce 8849\u00a0metr\u016f. <\/p>\n

Dol\u016f se v\u0161ak u\u017e nevr\u00e1til. V\u0161echny t\u0159i horolezce p\u0159i sestupu zastihla prudk\u00e1 sn\u011bhov\u00e1 bou\u0159e a\u00a0zahynuli. Z\u00a0jejich skupiny bylo pozd\u011bji nalezeno pouze jedno t\u011blo\u00a0\u2013 mu\u017e zn\u00e1m\u00fd jako Green Boots.<\/p>\n

Extr\u00e9mn\u011b riskantn\u00ed akce<\/p>\n

Indie nyn\u00ed hled\u00e1 specializovan\u00fd t\u00fdm, kter\u00fd by dok\u00e1zal ostatky dopravit z\u00a0hory. Vyzved\u00e1v\u00e1n\u00ed mrtv\u00fdch z\u00a0takov\u00e9 v\u00fd\u0161ky pat\u0159\u00ed k\u00a0nejnebezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00edm operac\u00edm v\u00a0Him\u00e1laji a\u00a0je\u0161t\u011b p\u0159ed n\u011bkolika desetilet\u00edmi se o\u00a0n\u011b t\u00e9m\u011b\u0159 nikdo nepokou\u0161el.<\/p>\n

\u201eRozhoduj\u00edc\u00ed budou pov\u011btrnostn\u00ed podm\u00ednky a\u00a0stav sn\u011bhu,\u201c uvedl nep\u00e1lsk\u00fd horolezec Tshiring Jangbu \u0160erpa, kter\u00fd se u\u017e podobn\u00fdch z\u00e1chrann\u00fdch operac\u00ed \u00fa\u010dastnil.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Severn\u00ed strana Everestu m\u00e1 sice m\u00e9n\u011b ledovcov\u00fdch trhlin, z\u00e1chrann\u00e9 mo\u017enosti jsou tam ale v\u00fdrazn\u011b omezen\u011bj\u0161\u00ed. \u201ePokud se n\u011bco stane na nep\u00e1lsk\u00e9 stran\u011b, m\u016f\u017eete b\u00fdt pom\u011brn\u011b rychle evakuov\u00e1ni vrtuln\u00edkem. Na \u010d\u00ednsk\u00e9 stran\u011b v\u0161ak takov\u00fd syst\u00e9m neexistuje,\u201c \u0159ekl Tshiring Jangbu \u0160erpa BBC Hindi.<\/p>\n

Severn\u00ed svah je nav\u00edc strm\u011bj\u0161\u00ed a\u00a0nem\u00e1 tak rozs\u00e1hlou podp\u016frnou infrastrukturu jako b\u011b\u017en\u011bj\u0161\u00ed ji\u017en\u00ed trasa z\u00a0Nep\u00e1lu.<\/p>\n

\u201eDostat to t\u011blo dol\u016f je opravdu t\u011b\u017ek\u00e9 i\u00a0b\u011bhem obl\u00edben\u00e9 jarn\u00ed sezony, nato\u017e na podzim, kdy je po\u010das\u00ed je\u0161t\u011b nep\u0159edv\u00eddateln\u011bj\u0161\u00ed. To je prost\u00fd d\u016fvod, pro\u010d tam le\u017e\u00ed u\u017e tolik let,\u201c vysv\u011btlil horolezeck\u00fd pr\u016fvodce Pemba Ongchu \u0160erpa.<\/p>\n

Podle n\u011bj by jen k\u00a0dosa\u017een\u00ed m\u00edsta a\u00a0instalaci pot\u0159ebn\u00fdch lan bylo zapot\u0159eb\u00ed zhruba deset a\u017e dvan\u00e1ct horolezc\u016f schopn\u00fdch vystoupit a\u017e do vrcholov\u00fdch parti\u00ed.<\/p>\n

Samotn\u00e9 t\u011blo je pak nutn\u00e9 fyzicky sn\u00e9st do v\u00fd\u0161ky, odkud by ho mohl p\u0159evz\u00edt vrtuln\u00edk, p\u0159\u00edpadn\u011b v\u00a0ni\u017e\u0161\u00edch poloh\u00e1ch jaci.<\/p>\n

Pr\u00e1v\u011b prvn\u00ed \u010d\u00e1st sestupu bude z\u0159ejm\u011b nejt\u011b\u017e\u0161\u00ed. \u201eBude to velmi, velmi riskantn\u00ed. Je to extr\u00e9mn\u011b strm\u00fd ter\u00e9n s\u00a0mno\u017estv\u00edm skal. Z\u00a0logistick\u00e9ho hlediska bude prvn\u00edch tis\u00edc v\u00fd\u0161kov\u00fdch metr\u016f obrovskou v\u00fdzvou,\u201c \u0159ekl indick\u00fd horolezec Kuntal Joisher BBC Nepali.<\/p>\n

T\u011bla nav\u00edc po desetilet\u00edch na ho\u0159e b\u00fdvaj\u00ed pevn\u011b zamrzl\u00e1 do sn\u011bhu a\u00a0ledu. Spolu s\u00a0promrzl\u00fdm oble\u010den\u00edm a\u00a0v\u00fdstroj\u00ed mohou b\u00fdt n\u011bkolikan\u00e1sobn\u011b t\u011b\u017e\u0161\u00ed ne\u017e za \u017eivota a\u00a0n\u011bkdy z\u016fst\u00e1vaj\u00ed zamrzl\u00e1 v\u00a0poloze, kter\u00e1 manipulaci je\u0161t\u011b komplikuje. Po sestupu do teplej\u0161\u00edch poloh nav\u00edc za\u010d\u00ednaj\u00ed rozmrzat a\u00a0rozkl\u00e1dat se.<\/p>\n

\u201eHlavn\u00ed je nevystavovat \u017eivoty \u0161erp\u016f riziku kv\u016fli mrtv\u00e9mu t\u011blu,\u201c upozornil Joisher.<\/p>\n

Des\u00edtky tis\u00edc dolar\u016f za n\u00e1vrat dom\u016f<\/p>\n

Takov\u00e9 operace jsou proto nejen nebezpe\u010dn\u00e9, ale tak\u00e9 mimo\u0159\u00e1dn\u011b drah\u00e9. Odborn\u00edci odhaduj\u00ed, \u017ee i\u00a0jednodu\u0161\u0161\u00ed vyzvednut\u00ed t\u011bla m\u016f\u017ee st\u00e1t mezi 40\u00a0tis\u00edci a\u00a080\u00a0tis\u00edci dolar\u016f, tedy \u010d\u00e1stku, kterou si v\u011bt\u0161ina rodin nem\u016f\u017ee dovolit.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u010cast\u011bji proto horolezci ostatky pouze p\u0159esunou mimo hlavn\u00ed trasu. Tak tomu bylo nap\u0159\u00edklad u\u00a0americk\u00e9 horolezkyn\u011b Francys Arsentievov\u00e9, zn\u00e1m\u00e9 jako \u201e\u0160\u00edpkov\u00e1 R\u016f\u017eenka z\u00a0Everestu\u201c. Jej\u00ed t\u011blo bylo v\u00a0roce 2007, t\u00e9m\u011b\u0159 deset let po jej\u00ed smrti, p\u0159em\u00edst\u011bno z\u00a0frekventovan\u00e9 trasy na odlehlej\u0161\u00ed m\u00edsto.<\/p>\n

V Morupov\u011b p\u0159\u00edpad\u011b v\u0161ak n\u00e1klady ponese ITBP. Jednotka chce ostatky dopravit dol\u016f do z\u00e1\u0159\u00ed a\u00a0nyn\u00ed hled\u00e1 skupinu zku\u0161en\u00fdch \u0161erp\u016f, kte\u0159\u00ed by se operace ujali.<\/p>\n

Po p\u0159\u00edpadn\u00e9m n\u00e1vratu do Indie projde t\u011blo testem DNA. Pokud potvrd\u00ed, \u017ee skute\u010dn\u011b pat\u0159\u00ed Morupovi, dostane ho jeho rodina.<\/p>\n

Zelen\u00e9 boty<\/p>\n

Pokud se poda\u0159\u00ed ostatky skute\u010dn\u011b dopravit dom\u016f, Morup\u016fv syn Punchok Dorjai chce pro otce uspo\u0159\u00e1dat poh\u0159eb pobl\u00ed\u017e parku Mu\u010dedn\u00edk\u016f v\u00a0Lehu, hlavn\u00edm m\u011bst\u011b Ladakhu. \u201eM\u016fj otec ob\u011btoval sv\u016fj \u017eivot za vlast a\u00a0m\u011bl by b\u00fdt p\u0159ipom\u00edn\u00e1n jako mu\u010dedn\u00edk,\u201c \u0159ekl. Stejnou poctu si podle n\u011bj zaslou\u017e\u00ed i\u00a0jeho dva spolulezci, kte\u0159\u00ed na Everestu zahynuli.<\/p>\n

Rodina si chce doma ponechat tak\u00e9 nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed symbol p\u0159\u00edb\u011bhu, kter\u00fd se s\u00a0Morupov\u00fdm jm\u00e9nem mo\u017en\u00e1 po t\u0159iceti letech definitivn\u011b spoj\u00ed. \u201ePl\u00e1nujeme si nechat ty zelen\u00e9 boty,\u201c \u0159ekl Dorjai.<\/p>\n