{"id":1758,"date":"2026-02-19T11:24:08","date_gmt":"2026-02-19T11:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/1758\/"},"modified":"2026-02-19T11:24:08","modified_gmt":"2026-02-19T11:24:08","slug":"promena-domu-na-utulne-retro-bydleni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/1758\/","title":{"rendered":"Prom\u011bna domu na \u00fatuln\u00e9 retro bydlen\u00ed"},"content":{"rendered":"<p class=\"b_bn\">V mali\u010dk\u00e9 obci Karlovice na Zl\u00ednsku si t\u0159\u00ed\u010dlenn\u00e1 rodina po\u0159\u00eddila star\u0161\u00ed nemovitost, kter\u00e1 se m\u011bla st\u00e1t jejich opravdov\u00fdm domovem. Kdy\u017e ji podrobn\u011b prozkoumali, bylo jasn\u00e9, \u017ee bez kompletn\u00ed rekonstrukce se jim tady nebude \u017e\u00edt hezky. Pades\u00e1tilet\u00fd d\u016fm Karel, jak mu \u0159\u00edkaj\u00ed u\u017e od sam\u00e9ho po\u010d\u00e1tku, byl v\u00a0p\u016fvodn\u00edm stavu, m\u00edsty st\u00e1le je\u0161t\u011b nedokon\u010den\u00fd.<\/p>\n<p>Osobit\u00fd Karel<\/p>\n<p class=\"b_bn\">Dispozice byla p\u0159inejmen\u0161\u00edm zvl\u00e1\u0161tn\u00ed\u00a0\u2013 nepraktick\u00e1, s\u00a0\u0159e\u0161en\u00edmi, jako je spole\u010densk\u00e9 posezen\u00ed na chodb\u011b. Na 160\u00a0m\u00b2\u00a0m\u011blo vzniknout p\u0159\u00edjemn\u00e9, praktick\u00e9 bydlen\u00ed pro t\u0159i, s\u00a0hezk\u00fdm prostorem pro n\u00e1v\u0161t\u011bvy a\u00a0keramickou d\u00edlnou. Projekt je d\u00edlem interi\u00e9rov\u00e9 design\u00e9rky a\u00a0z\u00e1rove\u0148 majitelky domu Michaely Va\u0161kov\u00e9.<\/p>\n<p class=\"b_bn\">V prvn\u00ed \u0159ad\u011b autorka \u0159e\u0161ila nov\u00e9 uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 m\u011blo slou\u017eit dlouh\u00e1 l\u00e9ta. P\u0159\u00edzem\u00ed se muselo uspo\u0159\u00e1dat tak, aby ve star\u0161\u00edm v\u011bku nemuseli do patra. Hlavn\u00ed vchod p\u0159em\u00edstila do dvora domu, odkud se d\u0159\u00edve chodilo do zahrady. M\u00edsto <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.prozeny.cz\/clanek\/bydleni-koupelna-bleskova-promena-koupelny-20-modernich-drobnosti-pro-levne-a-elegantni-vylepseni-bez-prace-100927\" class=\"b_f\" rel=\"nofollow noopener\">koupelny<\/a> vzniklo prostorn\u00e9 z\u00e1dve\u0159\u00ed, kter\u00e9 otev\u0159elo a\u00a0prosv\u011btlilo dlouhou, \u00fazkou chodbu. Probour\u00e1n\u00edm zdi mezi dv\u011bma pokoji vznikl obytn\u00fd prostor s\u00a0kuchyn\u00ed. Kuchy\u0148 se propojila se zahradou francouzsk\u00fdm oknem, a\u00a0stala se tak dominantou cel\u00e9ho interi\u00e9ru.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" height=\"1152\"   width=\"1920\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bydleni-navsteva-rekonstrukce.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"b_u b_s\"\/>Foto: Archiv Institutu bytov\u00e9ho designuKuchy\u0148 ze star\u00fdch kredenc\u00ed<\/p>\n<p class=\"b_bn\">Pr\u00e1v\u011b velk\u00e1 atypick\u00e1 kuchy\u0148 byla druh\u00fdm kl\u00ed\u010dov\u00fdm po\u017eadavkem, kter\u00fd m\u011bla nov\u00e1 dispozice splnit. \u201eM\u00e1m velkou slabost pro star\u00e9 v\u011bci, r\u00e1da je propojuji s\u00a0nov\u00fdmi a\u00a0v\u017edycky jsem tou\u017eila po star\u00e9 chalup\u011b, co\u017e Karel opravdu nen\u00ed. Proto jsem se rozhodla splnit si p\u0159\u00e1n\u00ed jinak a\u00a0vytvo\u0159it si kuchyni podle sebe\u00a0\u2013 tak, aby p\u0159ipom\u00ednala star\u00e9 \u010dasy u\u00a0babi\u010dky a\u00a0z\u00e1rove\u0148 spl\u0148ovala po\u017eadavky na modern\u00ed kuchyni,\u201c vysv\u011btluje sv\u016fj postup Michaela Va\u0161kov\u00e1, autorka interi\u00e9ru a\u00a0majitelka v\u00a0jedn\u00e9 osob\u011b.<\/p>\n<p class=\"b_bn\">Obstarala si n\u011bkolik star\u00fdch kredenc\u00ed, ze kter\u00fdch vypreparovala \u010d\u00e1sti, kter\u00e9 se j\u00ed l\u00edbily, a\u00a0t\u011bmi nahradila klasick\u00e9 kuchy\u0148sk\u00e9 sk\u0159\u00ed\u0148ky. Ostr\u016fvek je z\u00a0pohledov\u00e9 \u010d\u00e1sti kredenc, ale z\u00a0druh\u00e9 strany m\u00e1 praktick\u00e9 hlubok\u00e9 z\u00e1suvky. Byla to spousta \u010dasu str\u00e1ven\u00e1 brou\u0161en\u00edm, \u0159ez\u00e1n\u00edm a\u00a0nat\u00edr\u00e1n\u00edm, ale interi\u00e9r tak z\u00edskal jedine\u010dnou atmosf\u00e9ru.<\/p>\n<p class=\"b_bn\">Nejv\u011bt\u0161\u00ed m\u00edstnost vyu\u017eili jako prostornou lo\u017enici s\u00a0velkou \u0161atn\u00ed sk\u0159\u00edn\u00ed. V\u00a0tuto chv\u00edli je rekonstrukce p\u0159\u00edzem\u00ed hotov\u00e1, na podkrov\u00ed se je\u0161t\u011b pracuje. Po\u010d\u00edt\u00e1 se zde ale s\u00a0pracovnou i\u00a0skladovac\u00edmi prostory.<\/p>\n<p>Sout\u011b\u017e Interi\u00e9r roku<\/p>\n<p class=\"b_bn\">V r\u00e1mci sout\u011b\u017ee <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.interierroku.cz\/cs\/\" class=\"b_f\">Interi\u00e9r roku<\/a> jsou ka\u017edoro\u010dn\u011b ocen\u011bny v\u00fdjime\u010dn\u00e9 soukrom\u00e9 i\u00a0ve\u0159ejn\u00e9 interi\u00e9ry navr\u017een\u00e9 \u010desk\u00fdmi a\u00a0slovensk\u00fdmi architekty a\u00a0design\u00e9ry. Hlavn\u00edm medi\u00e1ln\u00edm partnerem sout\u011b\u017ee je <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.seznam.cz\/\" class=\"b_f\">Seznam.cz<\/a>. Pod\u00edvejte se na <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.prozeny.cz\/clanek\/bydleni-nejkrasnejsi-bydleni-za-rok-2023-tyhle-prestavby-vyhraly-hlavni-ceny-94925\" class=\"b_f\" rel=\"nofollow noopener\">v\u00edt\u011bze r\u016fzn\u00fdch kategori\u00ed z\u00a0des\u00e1t\u00e9ho ro\u010dn\u00edku<\/a>. Do 11.\u00a0ro\u010dn\u00edku mohou auto\u0159i z\u00a0\u010ceska a\u00a0Slovenska p\u0159ihla\u0161ovat interi\u00e9ry, kter\u00e9 byly dokon\u010deny v\u00a0pr\u016fb\u011bhu roku 2025, a\u00a0to a\u017e do 28.\u00a0\u00fanora 2026.\u00a0V\u00edt\u011bzov\u00e9 budou op\u011bt vyhl\u00e1\u0161eni jako vrcholn\u00fd bod mezin\u00e1rodn\u00edho kongresu o\u00a0bydlen\u00ed, designu a\u00a0architektu\u0159e Living Forum v\u00a0pra\u017esk\u00e9m Centru sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed DOX. Symbolem v\u00edt\u011bzstv\u00ed v\u00a0aktu\u00e1ln\u00edm ro\u010dn\u00edku bude origin\u00e1ln\u00ed porcel\u00e1nov\u00fd objekt navr\u017een\u00fd design\u00e9rem doc. MgA. Anton\u00ednem Tom\u00e1\u0161kem a\u00a0vyroben\u00fd nejstar\u0161\u00ed \u010deskou porcel\u00e1nkou Thun.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"V mali\u010dk\u00e9 obci Karlovice na Zl\u00ednsku si t\u0159\u00ed\u010dlenn\u00e1 rodina po\u0159\u00eddila star\u0161\u00ed nemovitost, kter\u00e1 se m\u011bla st\u00e1t jejich opravdov\u00fdm&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1759,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[1741,1740,1739,1373,94,93],"class_list":{"0":"post-1758","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sport","8":"tag-interier-roku","9":"tag-interierovy-design","10":"tag-interiery","11":"tag-rekonstrukce","12":"tag-sport","13":"tag-sports"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}