{"id":176973,"date":"2026-08-12T11:57:11","date_gmt":"2026-08-12T11:57:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/176973\/"},"modified":"2026-08-12T11:57:11","modified_gmt":"2026-08-12T11:57:11","slug":"letuska-usadila-rusiveho-pasazera-a-stala-se-legendou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/176973\/","title":{"rendered":"Letu\u0161ka usadila ru\u0161iv\u00e9ho pasa\u017e\u00e9ra a\u00a0stala se \u201elegendou\u201c"},"content":{"rendered":"

P\u016fvodn\u00ed z\u00e1b\u011bry opil\u00e9ho v\u00fdtr\u017en\u00edka a\u00a0letu\u0161ky v\u00a0kabin\u011b letu BA275\u00a0z\u00a0lond\u00fdnsk\u00e9ho leti\u0161t\u011b Heathrow p\u0159ed startem do Las Vegas zve\u0159ejnil na soci\u00e1ln\u00ed s\u00edti Amine Bouguenna, zn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed pod pseudonymem Bou. Britsk\u00fd drum & bass DJ a\u00a0producent \u010dlenku palubn\u00edho person\u00e1lu Sophie Turnerovou u\u00a0videa pochv\u00e1lil za to, jak si se situac\u00ed poradila. O\u00a0incidentu informoval server Independent<\/a>, n\u00e1sledn\u00e9 d\u011bn\u00ed popsalo britsk\u00e9 hudebn\u00ed m\u00e9dium Mixmag<\/a>.<\/p>\n

V ji\u017e upraven\u00e9m fin\u00e1ln\u00edm videu, kter\u00e9 po\u0159\u00eddil hudebn\u00edk\u016fv mana\u017eer, je vid\u011bt Bou nastupuj\u00edc\u00ed do obchodn\u00ed t\u0159\u00eddy letadla. N\u00e1sledn\u011b jej m\u011bl dle vlastn\u00edch slov vyru\u0161it \u0159ev \u201eopil\u00e9ho idiota\u201c. Z\u00e1b\u011bry ukazuj\u00ed letu\u0161ku, kter\u00e1 se sna\u017e\u00ed zklidnit pasa\u017e\u00e9ra p\u0159i h\u00e1dce a\u00a0\u010d\u00e1ste\u010dn\u011b i\u00a0fyzick\u00e9 poty\u010dce s\u00a0dal\u0161\u00edmi dv\u011bma mu\u017ei.<\/p>\n

Letu\u0161ka si ale podle hudebn\u00edka skv\u011ble poradila, za co\u017e by si \u201ezaslou\u017eila dostat p\u0159id\u00e1no\u201c. Bou nav\u00edc okam\u017eit\u011b kreativn\u011b vyu\u017eil audionahr\u00e1vku jej\u00edho hlasu, na n\u00ed\u017e ru\u0161iv\u00e9mu pasa\u017e\u00e9rovi \u0159\u00edkala: \u201eStay seated\u201c (z\u016fsta\u0148te sed\u011bt).<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Proto\u017ee mu\u017e neuposlechl, n\u00e1sledovalo: \u201eJestli v\u00e1m to budu muset \u0159\u00edct je\u0161t\u011b jednou, budu v\u00e1s muset znehybnit, pane, pokud nez\u016fstanete sed\u011bt.\u201c<\/p>\n

Pasa\u017e\u00e9r se ani p\u0159es duchap\u0159\u00edtomnou reakci Turnerov\u00e9 zcela nezklidnil, letadlo se proto muselo vr\u00e1tit zp\u011bt k\u00a0termin\u00e1lu a\u00a0pro vztekl\u00e9ho v\u00fdtr\u017en\u00edka si p\u0159i\u0161la policie.<\/p>\n

Let, kter\u00fd byl p\u016fvodn\u011b napl\u00e1nov\u00e1n na 17:15, tak do Las Vegas vyrazil s\u00a0v\u00edce ne\u017e dvouap\u016flhodinov\u00fdm zpo\u017ed\u011bn\u00edm.<\/p>\n

T\u00edm ale p\u0159\u00edb\u011bh ani zdaleka neskon\u010dil. DJ sd\u00edlel video je\u0161t\u011b v\u00a0letadle a\u00a0zhl\u00e9dla jej i\u00a0Turnerov\u00e1, kter\u00e1 se mu ozvala. Se\u0161li se proto je\u0161t\u011b b\u011bhem letu a\u00a0Bou ji pozval na sv\u016fj koncert v\u00a0Las Vegas.<\/p>\n

Turnerov\u00e1 na koncert skute\u010dn\u011b dorazila a\u00a0za mix\u00e1\u017en\u00edm pultem si zatan\u010dila na \u201esvou\u201c p\u00edse\u0148 Stay Seated. Koment\u00e1\u0159e pod sd\u00edlen\u00fdm videem letu\u0161ku ozna\u010dily za legendu.<\/p>\n

\u201eRu\u0161iv\u00e9 nebo ur\u00e1\u017eliv\u00e9 chov\u00e1n\u00ed se na palub\u011b nikdy netoleruje a\u00a0bezpe\u010dnost na\u0161ich cestuj\u00edc\u00edch a\u00a0pos\u00e1dky je na\u0161\u00ed nejvy\u0161\u0161\u00ed prioritou,\u201c uvedly k\u00a0incidentu aerolinky.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"P\u016fvodn\u00ed z\u00e1b\u011bry opil\u00e9ho v\u00fdtr\u017en\u00edka a\u00a0letu\u0161ky v\u00a0kabin\u011b letu BA275\u00a0z\u00a0lond\u00fdnsk\u00e9ho leti\u0161t\u011b Heathrow p\u0159ed startem do Las Vegas zve\u0159ejnil na soci\u00e1ln\u00ed…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":176974,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[7],"tags":[38724,43,42,536,41,40,15141,984,8884,9740,16028,10971],"class_list":["post-176973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cesko","tag-british-airways","tag-ceska-republika","tag-cesko","tag-cestovani","tag-czech-republic","tag-czechia","tag-hudebnici","tag-koncerty","tag-las-vegas","tag-letani","tag-letusky","tag-vytrznik"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/117082419735451883","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176973\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}