{"id":178158,"date":"2026-08-13T12:42:11","date_gmt":"2026-08-13T12:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/178158\/"},"modified":"2026-08-13T12:42:11","modified_gmt":"2026-08-13T12:42:11","slug":"doslo-k-zasadni-zmene-prestali-jsme-se-mylit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/178158\/","title":{"rendered":"Do\u0161lo k\u00a0z\u00e1sadn\u00ed zm\u011bn\u011b: P\u0159estali jsme se m\u00fdlit"},"content":{"rendered":"

Kdy\u017e se dnes mluv\u00ed o\u00a0z\u00e1sadn\u00edch zm\u011bn\u00e1ch v\u00a0\u010cesku i\u00a0ve sv\u011bt\u011b, o\u00a0\u201esv\u011bt\u011b ve varu\u201c, v\u011bt\u0161inou je \u0159e\u010d o\u00a0v\u00e1lk\u00e1ch, geopolitick\u00e9m nap\u011bt\u00ed nebo o\u00a0prom\u011bn\u00e1ch mezin\u00e1rodn\u00edho \u0159\u00e1du. Mn\u011b se ale zd\u00e1, \u017ee se zm\u011bnilo je\u0161t\u011b n\u011bco jin\u00e9ho. N\u011bco m\u00e9n\u011b n\u00e1padn\u00e9ho, ale mo\u017en\u00e1 stejn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9ho. P\u0159estali jsme se m\u00fdlit.<\/p>\n

Chyby samoz\u0159ejm\u011b d\u011bl\u00e1me stejn\u011b jako d\u0159\u00edv. Jen jsme je p\u0159estali p\u0159izn\u00e1vat.<\/p>\n

Sv\u011bt ve varu<\/p>\n

S invaz\u00ed Ruska na Ukrajinu a\u00a0n\u00e1vratem Donalda Trumpa k\u00a0moci se mluv\u00ed o\u00a0konci mezin\u00e1rodn\u00edho \u0159\u00e1du, kter\u00fd se ustavil po roce 1989.\u00a0Seznam Zpr\u00e1vy oslovily\u00a0r\u016fzn\u00e9 osobnosti a\u00a0v s\u00e9rii Sv\u011bt ve varu se jich ptaj\u00ed, jak se zm\u011bnila jejich zem\u011b a\u00a0kam se bude v\u00fdvoj ub\u00edrat.<\/p>\n

Rychlost, s\u00a0jakou jednu krizi st\u0159\u00edd\u00e1 druh\u00e1, a\u00a0my u\u017e ani nev\u00edme, jestli a\u00a0jak ta p\u0159edchoz\u00ed v\u016fbec skon\u010dila. Rostouc\u00ed po\u010det lid\u00ed, kte\u0159\u00ed \u010derpaj\u00ed zpr\u00e1vy a\u00a0informace ze soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00ed. Algoritmy, kter\u00e9 up\u0159ednost\u0148uj\u00ed h\u00e1dku a\u00a0konflikt p\u0159ed argumentem. To v\u0161echno zp\u016fsobilo, \u017ee cena za p\u0159izn\u00e1n\u00ed omylu postupem \u010dasu vystoupala tak vysoko, \u017ee ji v\u011bt\u0161ina z\u00a0n\u00e1s nen\u00ed ochotn\u00e1 zaplatit.<\/p>\n

P\u0159iznat pochyben\u00ed bylo t\u011b\u017ek\u00e9 v\u017edycky. Ale v\u00a0minulosti jsme se z\u00a0toho alespo\u0148 nemuseli ve\u0159ejn\u011b zpov\u00eddat. Dnes m\u00e1me internet\u00a0\u2013 a\u00a0ten nezapom\u00edn\u00e1. Star\u00e9 v\u00fdroky se vracej\u00ed jako d\u016fkaz pokrytectv\u00ed, ne jako p\u0159\u00edklad \u010di doklad toho, \u017ee se \u010dlov\u011bk n\u011bco nau\u010dil.<\/p>\n

Spor o\u00a0autobus 13A<\/p>\n

Jestli mi \u010dten\u00e1\u0159 dovol\u00ed malou odbo\u010dku, zkus\u00edm sv\u016fj argument vysv\u011btlit na p\u0159\u00edb\u011bhu se svou dcerou. Posledn\u00ed p\u016flrok jsme \u017eily ve V\u00eddni. Dce\u0159i je skoro sedm let, na v\u011bt\u0161in\u011b v\u011bc\u00ed se s\u00a0n\u00ed d\u00e1 b\u011b\u017en\u011b domluvit. A\u017e na jednu: kter\u00e1 cesta z\u00a0na\u0161eho v\u00edde\u0148sk\u00e9ho bytu na autobus 13A byla krat\u0161\u00ed?<\/p>\n

Kdykoli jsme se vyd\u00e1valy do Prahy nebo jeli n\u011bkoho vyzvednout na n\u00e1dra\u017e\u00ed, rozjel se stejn\u00fd koloto\u010d. Dcera trvala na del\u0161\u00ed trase k\u00a0autobusu, proto\u017ee podle n\u00ed byla krat\u0161\u00ed. Mn\u011b by to vlastn\u011b mohlo b\u00fdt jedno, chod\u00edm r\u00e1da p\u011b\u0161ky. Ale tak\u00e9 na rozd\u00edl od n\u00ed m\u00e1m dost p\u0159esnou p\u0159edstavu o\u00a0tom, co je metr.<\/p>\n

\u201eM\u016f\u017eeme j\u00edt tudy, ale nen\u00ed to krat\u0161\u00ed cesta,\u201c \u0159\u00edkala jsem marn\u011b.<\/p>\n

Zkou\u0161ela jsem v\u0161echno. P\u0159em\u011b\u0159it vzd\u00e1lenost. Uk\u00e1zat na map\u011b. Vysv\u011btlit. Nic.<\/p>\n

A\u017e jednoho pozdn\u00edho ve\u010dera, kdy\u017e jsme se vracely z\u00a0n\u00e1dra\u017e\u00ed, se n\u011bco stalo. J\u00e1 unaven\u00e1, ona unaven\u00e1, p\u0159i p\u0159edstav\u011b dal\u0161\u00edho dohadov\u00e1n\u00ed jsem automaticky odbo\u010dila na jej\u00ed, del\u0161\u00ed trasu.<\/p>\n

\u201eJ\u00e1 chci j\u00edt tvou cestou,\u201c \u0159ekla. \u201eJe krat\u0161\u00ed.\u201c<\/p>\n

V s\u00e9rii Sv\u011bt ve varu vy\u0161lo tak\u00e9:<\/a><\/p>\n

Musela jsem se kousnout do jazyka, aby mi neujelo, \u017ee to p\u0159ece \u0159\u00edk\u00e1m od za\u010d\u00e1tku. Posledn\u00edch n\u011bkolik t\u00fddn\u016f ve V\u00eddni jsme pak chodily krat\u0161\u00ed cestou.<\/p>\n

Dcera samoz\u0159ejm\u011b ne\u0159ekla, \u017ee se m\u00fdlila. \u0158ekla, \u017ee chce j\u00edt mou cestou, a\u00a0mohla to \u0159\u00edct proto, \u017ee ji ta v\u011bta nic nest\u00e1la. Vzdala jsem se toti\u017e \u201etriumfu\u201c. A\u00a0mysl\u00edm, \u017ee pr\u00e1v\u011b to jsou dv\u011b podm\u00ednky, bez kter\u00fdch sv\u016fj n\u00e1zor neoprav\u00ed nikdo. Ani d\u00edt\u011b, ani dosp\u011bl\u00fd, ani politici, kte\u0159\u00ed se st\u00e1le \u010dast\u011bji chovaj\u00ed jako d\u011bti.<\/p>\n

Pro\u010d volit ty, kdo n\u00e1mi pohrdaj\u00ed<\/p>\n

Vzpom\u00edn\u00e1te si na tituln\u00ed stranu jednoho \u00fadajn\u011b konzervativn\u00edho t\u00fdden\u00edku, kter\u00fd n\u00e1vrat Donalda Trumpa do B\u00edl\u00e9ho domu ozna\u010dil za \u201erevoluci zdrav\u00e9ho rozumu\u201c?<\/p>\n

Jsem p\u0159esv\u011bd\u010den\u00e1, \u017ee mnoho podporovatel\u016f americk\u00e9ho prezidenta vedly k\u00a0jejich volb\u011b skute\u010dn\u00e9 obavy. \u017de k\u00a0nim m\u011bli i\u00a0d\u016fvody. Z\u00e1rove\u0148 si ale mysl\u00edm, \u017ee pokud dnes ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech prob\u00edh\u00e1 revoluce, nem\u00e1 mnoho spole\u010dn\u00e9ho se zdrav\u00fdm rozumem. Ale jak z\u00a0toho ven?<\/p>\n

Jednou z\u00a0nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch knih o\u00a0americk\u00e9 politice je pro m\u011b pr\u00e1ce politolo\u017eky Katherine J. Cramerov\u00e9. Ve sv\u00e9 t\u00e9m\u011b\u0159 etnografick\u00e9 studii o\u00a0Wisconsinu popsala to, co nazvala venkovsk\u00fdm resentimentem. Wisconsin, st\u00e1t na americk\u00e9m St\u0159edoz\u00e1pad\u011b, m\u011bl po Iow\u011b druh\u00fd nejvy\u0161\u0161\u00ed po\u010det okres\u016f, kter\u00e9 v\u00a0letech 2008\u00a0a\u00a02012\u00a0volily Baracka Obamu. O\u00a0\u010dty\u0159i roky pozd\u011bji daly hlas Donaldu Trumpovi. Bylo jich p\u0159es dvacet a\u00a0v mnoha z\u00a0nich, hlavn\u011b na venkovsk\u00e9m severu, ne\u0161lo o\u00a0drobn\u00fd posun, ale o\u00a0v\u00fdrazn\u00fd obrat.<\/p>\n

Aby pochopila pro\u010d, ud\u011blala Cramerov\u00e1 n\u011bco, co sami d\u011bl\u00e1me a\u017e p\u0159ekvapiv\u011b z\u0159\u00eddka: mluvila s\u00a0lidmi. A\u00a0mluvila s\u00a0nimi opakovan\u011b, po cel\u00e9 roky. Jej\u00ed zji\u0161t\u011bn\u00ed jsou i\u00a0nejsou p\u0159ekvapiv\u00e1. Rozhoduj\u00edc\u00ed nebylo, co si tito lid\u00e9 mysleli o\u00a0dan\u00edch \u010di o\u00a0migraci. Z\u00e1sadn\u00ed bylo jejich p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u017ee se na n\u011b zbytek zem\u011b d\u00edv\u00e1 svrchu. A\u00a0pro\u010d by m\u011bl n\u011bkdo volit politiky, o\u00a0nich\u017e je p\u0159esv\u011bd\u010den\u00fd, \u017ee j\u00edm pohrdaj\u00ed?<\/p>\n

Ani j\u00e1 si nemysl\u00edm, \u017ee se n\u011bco zm\u011bn\u00ed, pokud budeme druh\u00e9 p\u0159esv\u011bd\u010dovat, jak moc se m\u00fdlili. Povy\u0161ov\u00e1n\u00ed se je nevkusn\u00e9. A\u00a0paradoxn\u011b \u010d\u00edm hlasit\u011bji se od druh\u00fdch do\u017eadujeme pok\u00e1n\u00ed, t\u00edm dra\u017e\u0161\u00edm ho d\u011bl\u00e1me.<\/p>\n

Sv\u011bt ve varu:<\/a>V\u011bda jako \u0161kola omyl\u016f<\/p>\n

Nikdo nem\u00e1 r\u00e1d toho, kdo mu \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee se m\u00fdl\u00ed. P\u0159esn\u011b takovou roli m\u00e1 ale hr\u00e1t v\u011bda. Jej\u00edm \u00fakolem je podrobovat na\u0161e p\u0159edstavy o\u00a0sv\u011bt\u011b neust\u00e1l\u00e9 zkou\u0161ce.<\/p>\n

V\u011bdci jsou ale st\u00e1le \u010dast\u011bji l\u00ed\u010deni jako elity, kter\u00e9 se povy\u0161uj\u00ed nad ostatn\u00ed. Dobr\u00e1 v\u011bda p\u0159itom nestoj\u00ed na tom, \u017ee si n\u011bkdo mysl\u00ed, \u017ee je chyt\u0159ej\u0161\u00ed. Dokonce je to p\u0159esn\u011b naopak. Dobr\u00e1 v\u011bda vytv\u00e1\u0159\u00ed prost\u0159ed\u00ed, v\u00a0n\u011bm\u017e maj\u00ed omyly omezenou \u017eivotnost. D\u0159\u00edve nebo pozd\u011bji je odhal\u00ed nov\u00e1 data, kritika koleg\u016f nebo nov\u00e9 poznatky. V\u0161echny na\u0161e v\u011bdeck\u00e9 pr\u00e1ce vedou dialog s\u00a0pracemi, kter\u00e9 byly naps\u00e1ny p\u0159ed nimi.<\/p>\n

Nep\u0159i\u0161li bychom na nic nov\u00e9ho, kdybychom nejprve nep\u0159ijali to, co ud\u011blali mnoz\u00ed p\u0159ed n\u00e1mi. Tak\u00e9 bychom ale nic nov\u00e9ho nevyb\u00e1dali, kdybychom ne\u0159ekli, \u017ee v\u00a0d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed interpretaci, v\u00fdpo\u010dtu nebo p\u0159\u00edstupu n\u011bco nesed\u00ed. \u017de to ve sv\u011btle nov\u00fdch dat neobstoj\u00ed. Recenzn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed, j\u00edm\u017e proch\u00e1z\u00ed ka\u017ed\u00e1 v\u011bdeck\u00e1 pr\u00e1ce, je vlastn\u011b instituce, kterou jsme ve v\u011bd\u011b vytvo\u0159ili v\u00fdslovn\u011b proto, aby n\u00e1m n\u011bkdo \u0159ekl, \u017ee (a v\u00a0\u010dem) se m\u00fdl\u00edme.<\/p>\n

Za \u010d\u00e1st t\u00e9 kritiky o\u00a0nad\u0159azenosti si v\u0161ak jako v\u011bdci m\u016f\u017eeme sami. Ani my jsme se nenau\u010dili \u0159\u00edkat \u201enev\u00edm\u201c. A\u00a0je\u0161t\u011b m\u00e9n\u011b mluv\u00edme o\u00a0tom, kdy a\u00a0v \u010dem jsme se m\u00fdlili.<\/p>\n

Snad ka\u017ed\u00fd akademik u\u017e n\u011bkdy dostal posudek sv\u00e9 pr\u00e1ce, kter\u00fd nebyl f\u00e9r. A\u00a0snad ka\u017ed\u00fd, komu nakonec \u010dl\u00e1nek nebo projekt zam\u00edtli, si alespo\u0148 jednou \u0159ekl: M\u00fdl\u00ed se oni, ne j\u00e1. A\u00a0n\u011bkdy to je i\u00a0pravda. V\u011bt\u0161inou ale nen\u00ed.<\/p>\n

Zn\u00e1m to i\u00a0ze sv\u00e9 pr\u00e1ce a\u00a0nejde jen o\u00a0posudky na texty. Dlouho jsem byla nap\u0159\u00edklad p\u0159esv\u011bd\u010den\u00e1, \u017ee p\u0159episov\u00e1n\u00ed d\u011bjin je slabina, na kterou krajn\u00ed pravice nakonec doplat\u00ed, proto\u017ee si vym\u00fd\u0161l\u00ed a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 okat\u011b a\u00a0lid\u00e9 to poznaj\u00ed. A\u00a0\u017ee d\u011bjiny budou s\u00a0ka\u017ed\u00fdm dal\u0161\u00edm rokem b\u00e1d\u00e1n\u00ed politicky m\u00e9n\u011b zneu\u017eiteln\u00e9.<\/p>\n

Sv\u011bt ve varu:<\/a><\/p>\n

M\u00fdlila jsem se v\u00a0oboj\u00edm. Mo\u017en\u00e1 to platilo n\u011bkolik desetilet\u00ed po druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce, ale dnes ji\u017e rehabilitace fa\u0161ismu nen\u00ed v\u00a0politice p\u0159\u00edt\u011b\u017e\u00ed. Tvrzen\u00ed, kter\u00e1 nikdo usilovn\u011b nevyvracel, prost\u011b nezmizela, ale naopak zdom\u00e1cn\u011bla. A\u00a0v\u00fdznam d\u011bjin nezesl\u00e1bl. Naopak, historie dnes pat\u0159\u00ed k\u00a0hlavn\u00edm jazyk\u016fm, kter\u00fdmi se mluv\u00ed o\u00a0p\u0159\u00edtomnosti. M\u00fdlila jsem se tedy i\u00a0v tom, co je vlastn\u011b moje pr\u00e1ce.<\/p>\n

Mo\u017en\u00e1 mi po p\u0159e\u010dten\u00ed tohoto textu n\u011bkdo \u0159ekne, \u017ee se m\u00fdl\u00edm i\u00a0zde. Kdo jsem ostatn\u011b j\u00e1, abych rozhodovala, co je omyl? Kdo jsem, abych tvrdila, \u017ee Trump\u016fv n\u00e1vrat nebyl revoluc\u00ed zdrav\u00e9ho rozumu? (Nebyl!) Pro \u010d\u00e1st lid\u00ed je u\u017e sama tahle ot\u00e1zka projevem elit\u00e1\u0159stv\u00ed. A\u00a0maj\u00ed pravdu alespo\u0148 v\u00a0jednom: ne ka\u017ed\u00fd chce sv\u016fj n\u00e1zor zm\u011bnit. N\u011bkomu sou\u010dasn\u00fd stav vyhovuje. A\u00a0n\u011bkte\u0159\u00ed nic nep\u0159izn\u00e1vaj\u00ed proto, \u017ee nikdy nic netvrdili v\u00a0dobr\u00e9 v\u00ed\u0159e. Takov\u00fdch lid\u00ed je ale podle m\u011b m\u00e9n\u011b, ne\u017e se n\u00e1m v\u00a0na\u0161em rozho\u0159\u010den\u00ed zd\u00e1. Alespo\u0148 douf\u00e1m.<\/p>\n

Co tedy d\u011blat? Pokud jde o\u00a0m\u011b, m\u00e1m jen jednu odpov\u011b\u010f. Nezkazit ten okam\u017eik, v\u00a0n\u011bm\u017e n\u011bkdo zm\u011bn\u00ed n\u00e1zor. V\u0161ichni n\u011bkdy pot\u0159ebujeme \u00fanikovou cestu. Jako moje dcera. A\u00a0v\u0161ichni jsme n\u011bkdy ten druh\u00fd, kter\u00fd se m\u00edsto triumf\u00e1ln\u00edho v\u00fdstupu mus\u00ed kousnout do jazyka. Ale co j\u00e1 v\u00edm, t\u0159eba se op\u011bt m\u00fdl\u00edm. Jen bych byla r\u00e1da, kdybychom ten sv\u011bt ve varu (a var ve sv\u011bt\u011b) p\u0159e\u017eili p\u0159\u00ed\u010detn\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kdy\u017e se dnes mluv\u00ed o\u00a0z\u00e1sadn\u00edch zm\u011bn\u00e1ch v\u00a0\u010cesku i\u00a0ve sv\u011bt\u011b, o\u00a0\u201esv\u011bt\u011b ve varu\u201c, v\u011bt\u0161inou je \u0159e\u010d o\u00a0v\u00e1lk\u00e1ch, geopolitick\u00e9m nap\u011bt\u00ed…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":178159,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[7],"tags":[43,42,41,40,212,441,825,10610,521,39356,77,6068],"class_list":["post-178158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cesko","tag-ceska-republika","tag-cesko","tag-czech-republic","tag-czechia","tag-donald-trump","tag-historie","tag-internet","tag-omyl","tag-socialni-site","tag-svet-ve-varu","tag-veda","tag-vedci"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/117088259176189588","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178158\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}