{"id":185498,"date":"2026-08-20T04:41:11","date_gmt":"2026-08-20T04:41:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/185498\/"},"modified":"2026-08-20T04:41:11","modified_gmt":"2026-08-20T04:41:11","slug":"ulehli-ke-spanku-a-uz-se-nikdy-neprobudili-rano-bylo-1746-lidi-po-smrti-nikdo-tehdy-netusil-proc-aktualne-cz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/185498\/","title":{"rendered":"Ulehli ke sp\u00e1nku a u\u017e se nikdy neprobudili. R\u00e1no bylo 1746 lid\u00ed po smrti, nikdo tehdy netu\u0161il pro\u010d \u2013 Aktu\u00e1ln\u011b.cz"},"content":{"rendered":"

Ve\u010der 21. srpna 1986 zaslechl farm\u00e1\u0159 Ephriam Che podivn\u00e9 dun\u011bn\u00ed. \u017dil tehdy s rodinou na vyv\u00fd\u0161en\u00e9m m\u00edst\u011b nad jezerem Nyos v severoz\u00e1padn\u00edm Kamerunu. Kdy\u017e se pod\u00edval sm\u011brem k vod\u011b, spat\u0159il nad n\u00ed b\u011blavou mlhu. Nec\u00edtil se dob\u0159e, a tak \u0161el sp\u00e1t.<\/p>\n

Podobn\u00e9 zvuky sly\u0161ela n\u00ed\u017ee u jezera tak\u00e9 pastevkyn\u011b Halima Suleyov\u00e1. Pozd\u011bji je popsala jako k\u0159ik mnoha hlas\u016f. Pak se jej\u00edm rodinn\u00fdm s\u00eddlem prohnal siln\u00fd v\u00edtr a Suleyov\u00e1 ztratila v\u011bdom\u00ed. \u201eByla jsem jako mrtv\u00fd \u010dlov\u011bk,\u201c vzpom\u00ednala po letech pro Smithsonian Magazine. R\u00e1no na\u0161li p\u0159e\u017eiv\u0161\u00ed \u00fapln\u011b jin\u00fd sv\u011bt.<\/p>\n

\"Jezero<\/p>\n

Jezero Nyos v Kamerunu na sn\u00edmku z roku 1986. V srpnu t\u00e9ho\u017e roku se z jeho hlubok\u00fdch vrstev n\u00e1hle uvolnilo obrovsk\u00e9 mno\u017estv\u00ed oxidu uhli\u010dit\u00e9ho. Katastrofa p\u0159ipravila o \u017eivot 1746 lid\u00ed.Foto: Jack Lockwood \/ U.S. Geological Survey, public domain<\/p>\n

Jindy pr\u016fzra\u010dn\u011b modr\u00e1 voda jezera Nyos z\u00edskala na\u010dervenalou barvu. Che se vydal dol\u016f k vod\u011b a v\u0161iml si p\u0159edev\u0161\u00edm nezvykl\u00e9ho ticha. Nesly\u0161el pt\u00e1ky ani hmyz. Kdy\u017e narazil na vyd\u011b\u0161enou Suleyovou, le\u017eely kolem n\u00ed des\u00edtky \u010dlen\u016f jej\u00ed rodiny a stovky kus\u016f dobytka.<\/p>\n

\u201ePro\u010d tady ti lid\u00e9 le\u017e\u00ed? Pro\u010d se u\u017e neh\u00fdbou?\u201c k\u0159i\u010dela podle Cheho vzpom\u00ednek \u017eena. Farm\u00e1\u0159 pozd\u011bji popsal je\u0161t\u011b jeden detail: na mrtv\u00fdch t\u011blech nesed\u011bly mouchy. Zahynuly toti\u017e tak\u00e9.<\/p>\n

Mu\u017e pot\u00e9 pokra\u010doval do vesnice pod jezerem. T\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161ichni jej\u00ed obyvatel\u00e9 u\u017e ale byli tou dobou po smrti, mezi nimi jeho rodi\u010de, sourozenci, str\u00fdcov\u00e9 a tety. \u201ePlakal jsem, plakal a plakal,\u201c vzpom\u00ednal pozd\u011bji.<\/p>\n

Podobn\u00e9 v\u00fdjevy se toho r\u00e1na opakovaly i v dal\u0161\u00edch vesnic\u00edch v bl\u00edzkosti jezera. Lid\u00e9 um\u00edrali tam, kde je plyn zastihl, \u010dasto p\u0159\u00edmo ve sv\u00fdch domech. Pozd\u011bj\u0161\u00ed odborn\u00e9 pr\u00e1ce stanovily bilanci katastrofy na 1746 mrtv\u00fdch a tis\u00edce kus\u016f dobytka.\u00a0<\/p>\n

Samotn\u00e9 jezero p\u0159itom po ud\u00e1losti vypadalo jinak ne\u017e p\u0159edchoz\u00edho ve\u010dera: voda, kter\u00e1 b\u00fdvala pr\u016fzra\u010dn\u011b modr\u00e1, z\u00edskala \u010dervenohn\u011bd\u00fd odst\u00edn. V\u011bdci pozd\u011bji zjistili, \u017ee zm\u011bnu barvy zp\u016fsobila voda bohat\u00e1 na \u017eelezo, kterou prudk\u00e9 odplyn\u011bn\u00ed vyneslo z hlubin k hladin\u011b.\u00a0<\/p>\n

V\u011bdci nejprve nev\u011bd\u011bli, co hledaj\u00ed<\/p>\n

B\u011bhem n\u011bkolika dn\u00ed za\u010dali k Nyosu p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bt odborn\u00edci z cel\u00e9ho sv\u011bta. Nikdo si nemohl b\u00fdt jist\u00fd, co p\u0159esn\u011b se stalo \u2013 ani zda se katastrofa nebude opakovat.<\/p>\n

Mezi nimi na m\u00edsto katastrofy zam\u00ed\u0159il tak\u00e9 americk\u00fd limnolog George Kling, kter\u00fd p\u0159itom Nyos nav\u0161t\u00edvil u\u017e rok p\u0159ed trag\u00e9di\u00ed p\u0159i v\u00fdzkumu kamerunsk\u00fdch jezer. Tehdy odebral vzorky jen z m\u011blk\u00e9 vody u b\u0159ehu a nic nebezpe\u010dn\u00e9ho nezaznamenal. Kdy\u017e se na m\u00edsto po katastrof\u011b vr\u00e1til, zjistil, \u017ee m\u00edstn\u00ed chlapec, kter\u00fd mu p\u0159i p\u0159edchoz\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b pom\u00e1hal, zem\u0159el spolu s t\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161emi lidmi, kter\u00e9 b\u011bhem prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvy poznal.<\/p>\n

\u201eByl jsem otup\u011bl\u00fd,\u201c vzpom\u00ednal pozd\u011bji Kling pro Smithsonian. O n\u00e1vratu k jezeru pr\u00fd v\u017edycky snil, takhle si ho ale nep\u0159edstavoval.\u00a0<\/p>\n

\"Uhynul\u00fd<\/p>\n

Uhynul\u00fd dobytek ve vesnici Nyos v Kamerunu na sn\u00edmku z 31. srpna 1986.Foto: Profimedia \u2013 Andre YOUBISI \/ AFP \/ AFP \/ Profimedia<\/p>\n

Americk\u00fd geochemik Bill Evans z U.S. Geological Survey si zase zapamatoval chov\u00e1n\u00ed p\u0159e\u017eiv\u0161\u00edch. P\u0159esto\u017ee pr\u00e1v\u011b p\u0159i\u0161li o rodiny, domovy a prakticky v\u0161echno, co m\u011bli, nab\u00edzeli v\u011bdc\u016fm j\u00eddlo a ubytov\u00e1n\u00ed. \u201eDok\u00e1\u017eete si to p\u0159edstavit?\u201c vzpom\u00ednal Evans. \u201ePr\u00e1v\u011b p\u0159i\u0161li o v\u0161echno a starali se o n\u00e1s.\u201c<\/p>\n

Odborn\u00edci n\u00e1sledn\u011b vyr\u00e1\u017eeli na jezero v nafukovac\u00edch \u010dlunech, odeb\u00edrali vodu a sna\u017eili se zjistit, co dok\u00e1zalo zab\u00edt tolik lid\u00ed, ani\u017e by to na prvn\u00ed pohled poznamenalo okoln\u00ed krajinu.<\/p>\n

Zabij\u00e1k \u010dekal pod hladinou<\/p>\n

Prvn\u00ed podez\u0159en\u00ed padlo na sopku. Nyos toti\u017e le\u017e\u00ed ve vulkanicky aktivn\u00ed oblasti a samotn\u00e9 jezero vypl\u0148uje hlubok\u00fd kr\u00e1ter. V\u00fdzkumn\u00edci ale postupn\u011b na\u0161li jin\u00e9ho vin\u00edka: oxid uhli\u010dit\u00fd.<\/p>\n

Oxid uhli\u010dit\u00fd geologick\u00e9ho p\u016fvodu toti\u017e dlouhodob\u011b pronikal do spodn\u00edch vrstev jezera. V hlubok\u00e9 vod\u011b ho vysok\u00fd tlak udr\u017eoval rozpu\u0161t\u011bn\u00fd, tak\u017ee se mohl postupn\u011b hromadit podobn\u011b jako plyn v uzav\u0159en\u00e9 lahvi sycen\u00e9ho n\u00e1poje.<\/p>\n

\"Odply\u0148ovac\u00ed<\/p>\n

Odply\u0148ovac\u00ed syst\u00e9m na jeze\u0159e Nyos odv\u00e1d\u00ed oxid uhli\u010dit\u00fd nahromad\u011bn\u00fd v hlubok\u00fdch vrstv\u00e1ch vody. Plyn p\u0159i poklesu tlaku vytla\u010duje vodu potrub\u00edm vzh\u016fru a vytv\u00e1\u0159\u00ed vysokou font\u00e1nu. Syst\u00e9m tak nepot\u0159ebuje klasick\u00e9 \u010derpadlo.Foto: Bill Evans \/ U.S. Geological Survey, public domain<\/p>\n

Americk\u00fd t\u00fdm z\u00e1rove\u0148 nena\u0161el d\u016fkazy, \u017ee by katastrofu vyvolala pr\u00e1v\u011b prob\u00edhaj\u00edc\u00ed sope\u010dn\u00e1 erupce. Ve\u010der 21. srpna v\u0161ak n\u011bco naru\u0161ilo stabilitu jezera. Voda bohat\u00e1 na zmi\u0148ovan\u00fd oxid uhli\u010dit\u00fd za\u010dala stoupat. S klesaj\u00edc\u00edm tlakem se z n\u00ed uvol\u0148ovaly bubliny, ty vyn\u00e1\u0161ely vzh\u016fru dal\u0161\u00ed hlubokou vodu a cel\u00fd proces se prudce zesiloval.<\/p>\n

V\u011bdci dodnes s jistotou nev\u011bd\u00ed, co onu \u0159et\u011bzovou reakci spustilo. Americk\u00e1 vy\u0161et\u0159ovac\u00ed zpr\u00e1va proto mluv\u00ed o neur\u010den\u00e9m mechanismu. Mezi mo\u017en\u00e9 spou\u0161t\u011b\u010de pat\u0159il nap\u0159\u00edklad sesuv p\u016fdy nebo jin\u00e9 naru\u0161en\u00ed vrstev jezera.<\/p>\n

Mrak zam\u00ed\u0159il do \u00fadol\u00ed<\/p>\n

Z jezera tak uniklo obrovsk\u00e9 mno\u017estv\u00ed oxidu uhli\u010dit\u00e9ho. Plyn nem\u00e1 barvu ani z\u00e1pach a m\u00e1 v\u011bt\u0161\u00ed hustotu ne\u017e b\u011b\u017en\u00fd vzduch. Dr\u017eel se proto p\u0159i zemi a ter\u00e9n ho vedl do n\u00ed\u017ee polo\u017een\u00fdch \u00fadol\u00ed. Pr\u00e1v\u011b tam st\u00e1ly vesnice.<\/p>\n

Odborn\u00e1 studie<\/a>, kter\u00e1 pozd\u011bji spojila v\u00fdpov\u011bdi sv\u011bdk\u016f s geologick\u00fdmi \u00fadaji, rekonstruovala ud\u00e1losti ve\u010dera t\u00e9m\u011b\u0159 krok za krokem. Auto\u0159i popsali men\u0161\u00ed projevy u\u017e p\u0159ed hlavn\u00ed katastrofou, n\u00e1sledn\u00fd v\u00fdtrysk vody s b\u011blav\u00fdm oblakem a kolem des\u00e1t\u00e9 ve\u010der hlavn\u00ed ud\u00e1lost, po n\u00ed\u017e plyn zaplavil n\u00edzko polo\u017een\u00e1 \u00fadol\u00ed.<\/p>\n

Lid\u00e9 vystaven\u00ed vysok\u00fdm koncentrac\u00edm oxidu uhli\u010dit\u00e9ho rychle ztr\u00e1celi v\u011bdom\u00ed. Americk\u00fd t\u00fdm n\u00e1sledn\u011b dosp\u011bl k z\u00e1v\u011bru, \u017ee v\u011bt\u0161inu ob\u011bt\u00ed zabila asfyxie spojen\u00e1 s vysokou koncentrac\u00ed oxidu uhli\u010dit\u00e9ho a nedostatkem kysl\u00edku. N\u011bkte\u0159\u00ed lid\u00e9 p\u0159e\u017eili jen proto, \u017ee se nach\u00e1zeli v\u00fd\u0161e ne\u017e jejich soused\u00e9.<\/p>\n

Varov\u00e1n\u00ed p\u0159i\u0161lo u\u017e o dva roky d\u0159\u00edve<\/p>\n

Nyos p\u0159itom nebyl prvn\u00ed. V srpnu 1984 zabil podobn\u00fd \u00fanik oxidu uhli\u010dit\u00e9ho z kamerunsk\u00e9ho jezera Monoun 37 lid\u00ed. Vulkanolog Haraldur Sigurdsson n\u00e1sledn\u011b zjistil, \u017ee hlubok\u00e1 voda v jeze\u0159e obsahuje obrovsk\u00e9 mno\u017estv\u00ed rozpu\u0161t\u011bn\u00e9ho plynu. Kdy\u017e vyt\u00e1hl vzorek vody z hloubky, tlak plynu podle pozd\u011bj\u0161\u00edho popisu Smithsonianu dokonce vyrazil uz\u00e1v\u011br n\u00e1doby.<\/p>\n

Sigurdsson za\u010dal uva\u017eovat o dosud prakticky nezn\u00e1m\u00e9m p\u0159\u00edrodn\u00edm nebezpe\u010d\u00ed: oxid uhli\u010dit\u00fd se m\u016f\u017ee v hlubok\u00e9m jeze\u0159e hromadit cel\u00e9 roky a pak se n\u00e1hle uvolnit. Sv\u00e9 z\u00e1v\u011bry<\/a> poslal \u010dasopisu Science je\u0161t\u011b p\u0159ed katastrofou u Nyosu. Podle Smithsonian Magazine je v\u0161ak \u010dasopis odm\u00edtl publikovat jako p\u0159\u00edli\u0161 nepravd\u011bpodobn\u00e9.<\/p>\n

Jak odzbrojit jezero<\/p>\n

Po katastrof\u011b p\u0159i\u0161lo dal\u0161\u00ed nep\u0159\u00edjemn\u00e9 zji\u0161t\u011bn\u00ed. Oxid uhli\u010dit\u00fd se v jeze\u0159e Nyos hromadil i nad\u00e1le. V\u011bdci proto pot\u0159ebovali zabr\u00e1nit tomu, aby se hlubok\u00e1 voda znovu nebezpe\u010dn\u011b nasytila. Nakonec vyu\u017eili stejnou fyziku, kter\u00e1 st\u00e1la za katastrofou.<\/p>\n

\"Sch\u00e9ma<\/p>\n

Sch\u00e9ma ukazuje princip odply\u0148ov\u00e1n\u00ed hlubok\u00e9ho jezera. Voda nasycen\u00e1 oxidem uhli\u010dit\u00fdm stoup\u00e1 potrub\u00edm k hladin\u011b. S klesaj\u00edc\u00edm tlakem se z n\u00ed uvol\u0148uje plyn a vznikaj\u00edc\u00ed bubliny pom\u00e1haj\u00ed hn\u00e1t dal\u0161\u00ed vodu vzh\u016fru. Po spu\u0161t\u011bn\u00ed tak syst\u00e9m nepot\u0159ebuje nep\u0159etr\u017eit\u00e9 mechanick\u00e9 \u010derp\u00e1n\u00ed.Foto: Pashute \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0<\/p>\n

Do hloubky spustili potrub\u00ed. Voda bohat\u00e1 na oxid uhli\u010dit\u00fd j\u00edm stoup\u00e1 vzh\u016fru a s poklesem tlaku se z n\u00ed za\u010dne uvol\u0148ovat plyn. Bubliny n\u00e1sledn\u011b pom\u00e1haj\u00ed hn\u00e1t dal\u0161\u00ed vodu vzh\u016fru, tak\u017ee syst\u00e9m po spu\u0161t\u011bn\u00ed nepot\u0159ebuje nep\u0159etr\u017eit\u00e9 mechanick\u00e9 \u010derp\u00e1n\u00ed. Prvn\u00ed trval\u00e9 odply\u0148ovac\u00ed potrub\u00ed za\u010dalo fungovat v roce 2001. V n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch letech v\u011bdci syst\u00e9m roz\u0161\u00ed\u0159ili a mno\u017estv\u00ed nahromad\u011bn\u00e9ho plynu se tak v\u00fdrazn\u011b sn\u00ed\u017eil.<\/p>\n

VIDEO: P\u0159i lavin\u011b u jezera Tahoe v Kalifornii zahynulo osm ly\u017ea\u0159\u016f<\/p>\n

Zdroj: Smithsonian Magazine<\/a>, National Geographic<\/a>, Smithsonian Institution National Museum of Natural History<\/a>, Journal of Volcanology and Geothermal Research<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ve\u010der 21. srpna 1986 zaslechl farm\u00e1\u0159 Ephriam Che podivn\u00e9 dun\u011bn\u00ed. \u017dil tehdy s rodinou na vyv\u00fd\u0161en\u00e9m m\u00edst\u011b nad…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":185499,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[11],"tags":[439,54,53,52],"class_list":["post-185498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-katastrofa","tag-svet","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/117126003837846256","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}