{"id":186001,"date":"2026-08-20T13:09:10","date_gmt":"2026-08-20T13:09:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/186001\/"},"modified":"2026-08-20T13:09:10","modified_gmt":"2026-08-20T13:09:10","slug":"marketa-irglova-a-zdenek-sverak-budou-oceneni-na-soundtracku-podebrady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/186001\/","title":{"rendered":"Mark\u00e9ta Irglov\u00e1 a\u00a0Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k budou ocen\u011bni na Soundtracku Pod\u011bbrady"},"content":{"rendered":"<p class=\"c_bB\">Cenu za mimo\u0159\u00e1dn\u00fd p\u0159\u00ednos \u010desk\u00e9 \u010di sv\u011btov\u00e9 filmov\u00e9 hudb\u011b p\u0159evezme Irglov\u00e1 b\u011bhem sv\u00e9ho koncertu 28.\u00a0srpna v\u00a0z\u00e1meck\u00e9 zahrad\u011b. Sv\u011br\u00e1k ji dostane ve stejn\u00fd den p\u0159i premi\u00e9\u0159e koncertn\u00ed podoby filmu Tmavomodr\u00fd sv\u011bt, ke kter\u00e9mu napsal sc\u00e9n\u00e1\u0159.<\/p>\n<p class=\"c_bB\">\u201eJe pro n\u00e1s \u010dest, \u017ee dva tak v\u00fdznamn\u00ed um\u011blci p\u0159ijedou na leto\u0161n\u00ed Soundtrack. Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k i\u00a0Mark\u00e9ta Irglov\u00e1 se do historie filmov\u00e9 hudby nesmazateln\u011b zapsali a\u00a0po pr\u00e1vu u\u00a0n\u00e1s p\u0159evezmou ocen\u011bn\u00ed,\u201c uvedl \u0159editel festivalu Michal Dvo\u0159\u00e1k.<\/p>\n<p class=\"c_bB\">Hlavn\u00edm filmem festivalu bude drama re\u017eis\u00e9ra Jana Sv\u011br\u00e1ka Tmavomodr\u00fd sv\u011bt (2001). Jeho projekci doprovod\u00ed \u017eiv\u00fdm soundtrackem Unique Orchestra pod taktovkou dirigenta Adama Klemense.<\/p>\n<p><a data-dot=\"atm-link\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.novinky.cz\/clanek\/kultura-hudba-na-festival-brod-1995-privezou-horkyze-slize-novou-skladbu-40593073\" class=\"c_N\" rel=\"nofollow noopener\"><img fetchpriority=\"high\" height=\"540\" width=\"960\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1787231348_845_QvOEKv.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"c_t c_r\"\/><\/a><\/p>\n<p class=\"c_bB\">\u201eNa besedu doraz\u00ed tv\u016frci filmu v\u00a0\u010dele s\u00a0re\u017eis\u00e9rem Janem Sv\u011br\u00e1kem a\u00a0autorem hudby Ond\u0159ejem Soukupem,\u201c sd\u011blil v\u00fdkonn\u00fd \u0159editel festivalu Mirek Paskovsk\u00fd.<\/p>\n<p class=\"c_bB\">K programu je\u0161t\u011b dodal: \u201e\u010casosb\u011brn\u00fd film B\u00e1ra Basikov\u00e1 p\u0159edstav\u00ed hlavn\u00ed akt\u00e9rka spolu s\u00a0re\u017eis\u00e9rkou Helenou T\u0159e\u0161t\u00edkovou. O\u00a0tom, jak\u00e9 je to p\u0159eb\u00edrat so\u0161ku Oscara za filmovou hudbu, bude zase hovo\u0159it Mark\u00e9ta Irglov\u00e1.\u201c<\/p>\n<p><img height=\"2656\"   width=\"3984\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/slunovrat-opava.mpo.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"c_t c_r\"\/>Foto: Ale\u0161 Honus, Novinky<\/p>\n<p class=\"c_bB\">Mark\u00e9ta Irglov\u00e1 bude hostem Soundtracku Pod\u011bbrady.<\/p>\n<p class=\"c_bB\">Ve festivalov\u00e9 porot\u011b, kter\u00e1 bude vyb\u00edrat nejlep\u0161\u00ed filmov\u00fd a\u00a0seri\u00e1lov\u00fd soundtrack, zasednou skladatel Ond\u0159ej Soukup, hudebn\u00edk Jan P. Muchow, hudebnice Beata Hlavenkov\u00e1 a\u00a0skladatel Michal Novinski.<\/p>\n<p class=\"c_bB\">V takzvan\u00e9m souboji klav\u00edr\u016f se na Soundtracku Pod\u011bbrady p\u0159edstav\u00ed Ond\u0159ej Brzobohat\u00fd a\u00a0Ond\u0159ej Brousek. V\u00a0sobotu ve\u010der vystoup\u00ed skupina Queenie, kter\u00e1 hraje p\u00edsni\u010dky britsk\u00fdch Queen, a\u00a0nachyst\u00e1n je i\u00a0koncert Best of Bond, kter\u00fd p\u0159inese v\u00fdb\u011br nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch melodi\u00ed filmov\u00e9 s\u00e9rie o\u00a0agentovi 007\u00a0v\u00a0pod\u00e1n\u00ed symfonick\u00e9ho orchestru Unique Orchestra.<\/p>\n<p><img height=\"773\"   width=\"1200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IFkBOyO.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"c_t c_r\"\/>Foto: Lucie Lev\u00e1<\/p>\n<p class=\"c_bB\">P\u0159edn\u00ed francouzsk\u00fd skladatel a\u00a0hudebn\u00edk \u00c9ric Serra b\u011bhem vystoupen\u00ed na Soundtracku Pod\u011bbrady v\u00a0roce 2018.\u00a0Serra slo\u017eil hudbu k\u00a0\u0159ad\u011b slavn\u00fdm film\u016fm, nap\u0159\u00edklad P\u00e1t\u00fd element, L\u00e9on nebo Brut\u00e1ln\u00ed Nikita.<\/p>\n<p class=\"c_bB\">V hudebn\u00edm programu se p\u0159edstav\u00ed B\u00e1ra Basikov\u00e1 s\u00a0kapelou Basic Beat, p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159ka Marie April, je\u017e letos z\u00edskala cenu And\u011bl v\u00a0kategorii Objev roku, \u010di slovensk\u00e1 zp\u011bva\u010dka Tamara Kramar, dcera moder\u00e1tora Maro\u0161e Kram\u00e1ra. <\/p>\n<p class=\"c_bB\">Hostem festivalu bude tak\u00e9 re\u017eis\u00e9r Ji\u0159\u00ed M\u00e1dl, kter\u00fd se nav\u00edc p\u0159edstav\u00ed v\u00a0\u017eiv\u00e9 nahr\u00e1vce podcastu Boomertalk Milo\u0161e Pokorn\u00e9ho. <\/p>\n<p><a data-dot=\"atm-link\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.novinky.cz\/clanek\/kultura-hudba-kapela-druha-trava-se-ve-studiu-v-memphisu-vratila-ke-svym-bluegrassovym-zacatkum-40592844\" class=\"c_N\" rel=\"nofollow noopener\"><img height=\"1080\" width=\"1920\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1787231350_224_druha-trava-klip-rebeka.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"c_t c_r\"\/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cenu za mimo\u0159\u00e1dn\u00fd p\u0159\u00ednos \u010desk\u00e9 \u010di sv\u011btov\u00e9 filmov\u00e9 hudb\u011b p\u0159evezme Irglov\u00e1 b\u011bhem sv\u00e9ho koncertu 28.\u00a0srpna v\u00a0z\u00e1meck\u00e9 zahrad\u011b. Sv\u011br\u00e1k&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":186002,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[79,9838,10928,29275,43862,80,5030],"class_list":["post-186001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-entertainment","tag-festivaly","tag-marketa-irglova","tag-michal-dvorak","tag-soundtrack-podebrady","tag-zabava","tag-zdenek-sverak"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/117128001720128974","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186001\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}