{"id":188919,"date":"2026-08-23T11:22:10","date_gmt":"2026-08-23T11:22:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/188919\/"},"modified":"2026-08-23T11:22:10","modified_gmt":"2026-08-23T11:22:10","slug":"vychodni-japonsko-postihlo-stredne-silne-zemetreseni-zranilo-se-37-lidi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/188919\/","title":{"rendered":"V\u00fdchodn\u00ed Japonsko postihlo st\u0159edn\u011b siln\u00e9 zem\u011bt\u0159esen\u00ed, zranilo se 37\u00a0lid\u00ed"},"content":{"rendered":"<p class=\"e_bX\">V\u00fdchodn\u00ed Japonsko, v\u010detn\u011b oblasti Tokia, v\u00a0ned\u011bli r\u00e1no postihlo st\u0159edn\u011b siln\u00e9 zem\u011bt\u0159esen\u00ed o\u00a0s\u00edle 5,9\u00a0stupn\u011b. Podle \u00fa\u0159ad\u016f bylo zran\u011bno nejm\u00e9n\u011b 37\u00a0lid\u00ed, uvedla agentura Kj\u00f3d\u00f3.<\/p>\n<p class=\"e_bX\">Tsunami podle \u00fa\u0159ad\u016f nehroz\u00ed. Podle japonsk\u00e9 meteorologick\u00e9 agentury se zem\u011bt\u0159esen\u00ed odehr\u00e1lo v\u00a0ji\u017en\u00ed \u010d\u00e1sti prefektury Ibaraki v\u00a0hloubce 70\u00a0kilometr\u016f. Jde o\u00a0oblast Japonska, kde k\u00a0zem\u011bt\u0159esen\u00edm doch\u00e1z\u00ed \u010dasto.<\/p>\n<p class=\"e_bX\">Japonsk\u00fd \u00fa\u0159ad pro po\u017e\u00e1rn\u00ed ochranu a\u00a0zvl\u00e1d\u00e1n\u00ed katastrof uvedl, \u017ee v\u00a0prefektu\u0159e Ibaraki byl zran\u011bn jeden \u010dlov\u011bk, v\u00a0prefektu\u0159e \u010ciba \u010dty\u0159i lid\u00e9, v\u00a0prefektu\u0159e Saitama dev\u011bt, v\u00a0prefektu\u0159e Kanagawa dal\u0161\u00edch osm lid\u00ed a\u00a015\u00a0lid\u00ed utrp\u011blo zran\u011bn\u00ed v\u00a0Tokiu. V\u011bt\u0161ina z\u00a0nich utrp\u011bla zran\u011bn\u00ed p\u0159i p\u00e1du nebo n\u00e1razu do n\u00e1bytku \u010di dve\u0159\u00ed, kdy\u017e je zem\u011bt\u0159esen\u00ed p\u0159ekvapilo ve sp\u00e1nku a\u00a0v panice vysko\u010dili z\u00a0postele, uvedly \u00fa\u0159ady.<\/p>\n<p class=\"e_bX\">Na v\u00fdchod\u011b Tokia prasklo potrub\u00ed a\u00a0voda se vylila na silnici, ukazuj\u00ed z\u00e1b\u011bry televize NHK. Zem\u011bt\u0159esen\u00ed zp\u016fsobilo v\u00fdpadek elekt\u0159iny asi ve 460\u00a0dom\u00e1cnostech v\u00a0metropoli, ale podle dodavatele byly dod\u00e1vky dopoledne obnoveny.<\/p>\n<p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u6771\u4eac\u6d88\u9632\u5e81\u306b\u3088\u308a\u307e\u3059\u3068\u300123\u65e5\u5348\u524d2\u66425\u5206\u3054\u308d\u3001\u6771\u4eac\u90fd\u6c5f\u6771\u533a\u6e05\u6f84\u3067\u3001\u300c\u6c34\u9053\u7ba1\u304c\u7834\u88c2\u3057\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u901a\u5831\u304c\u3042\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059<\/p>\n<p>\u73fe\u5834\u3067\u306f\u6c34\u304c\u3042\u3075\u308c\u3066\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u304c\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u2193<a href=\"https:\/\/t.co\/7zVUdqB5rY\" rel=\"nofollow\">https:\/\/t.co\/7zVUdqB5rY<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/QQEekzvRlJ\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/QQEekzvRlJ<\/a><\/p>\n<p>\u2014 NHK\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9 (@nhk_news) <a href=\"https:\/\/x.com\/nhk_news\/status\/2091235298680377689?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow\">August 22, 2026<\/a><\/p>\n<p class=\"e_bX\">Zem\u011bt\u0159esen\u00ed zp\u016fsobilo zpo\u017ed\u011bn\u00ed expresn\u00edch vlak\u016f sm\u011b\u0159uj\u00edc\u00edch do Tokia a\u00a0na leti\u0161t\u011b Narita a\u00a0dal\u0161\u00edch m\u00edstn\u00edch vlak\u016f obsluhuj\u00edc\u00edch severov\u00fdchodn\u00ed regiony, av\u0161ak vysokorychlostn\u00ed vlaky \u0160inkansen jezdily norm\u00e1ln\u011b, uvedl jejich provozovatel JR East.<\/p>\n<p><a data-dot=\"mol-article-card-media\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/www.seznamzpravy.cz\/clanek\/zahranicni-otec-nechal-sedmileteho-syna-na-hore-fudzi-a-pokracoval-v-ture-313699\" class=\"e_n f_l8\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img fetchpriority=\"high\" height=\"2304\"   width=\"4096\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1787484128_614_fudzi-japonsko-hora.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"e_aa e_Z\"\/><\/a><a data-dot=\"mol-article-card-media\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/www.seznamzpravy.cz\/clanek\/zahranicni-po-zemetreseni-nasli-po-trech-dnech-v-troskach-84letou-zenu-nic-se-ji-nestalo-313510\" class=\"e_n f_l8\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img height=\"952\"   width=\"1694\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1787484130_385_indonesie-zemetreseni-sesuv-pudy-zachranari.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"e_aa e_Z\"\/><\/a><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"V\u00fdchodn\u00ed Japonsko, v\u010detn\u011b oblasti Tokia, v\u00a0ned\u011bli r\u00e1no postihlo st\u0159edn\u011b siln\u00e9 zem\u011bt\u0159esen\u00ed o\u00a0s\u00edle 5,9\u00a0stupn\u011b. Podle \u00fa\u0159ad\u016f bylo zran\u011bno nejm\u00e9n\u011b&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":188920,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[11],"tags":[245,54,53,52,1964,1296],"class_list":["post-188919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-japonsko","tag-svet","tag-world","tag-world-news","tag-zemetreseni","tag-zraneni"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/117144568015180763","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188919\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/188920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}