{"id":192684,"date":"2026-08-26T19:12:13","date_gmt":"2026-08-26T19:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/192684\/"},"modified":"2026-08-26T19:12:13","modified_gmt":"2026-08-26T19:12:13","slug":"tankovy-prapor-reziser-si-chtel-na-adamcovou-sahnout-milostnou-scenu-pak-sledovali-sousede-z-celeho-panelaku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/192684\/","title":{"rendered":"Tankov\u00fd prapor: Re\u017eis\u00e9r si cht\u011bl na Adamcovou s\u00e1hnout, milostnou sc\u00e9nu pak sledovali soused\u00e9 z cel\u00e9ho panel\u00e1ku"},"content":{"rendered":"

\"Tankov\u00fd <\/a><\/p>\n

Tankov\u00fd prapor, FOTO: Ivo Gil \/ distr. FILMBOX+<\/p>\n

\"Tankov\u00fd <\/a><\/p>\n

Tankov\u00fd prapor, FOTO: Ivo Gil \/ distr. FILMBOX+<\/p>\n

\"Tankov\u00fd <\/a><\/p>\n

Tankov\u00fd prapor, FOTO: Ivo Gil \/ distr. FILMBOX+<\/p>\n

Komedie Tankov\u00fd prapor s Luk\u00e1\u0161em Vacul\u00edkem v hlavn\u00ed roli rotn\u00e9ho Smi\u0159ick\u00e9ho dodnes p\u0159itahuje div\u00e1ky k televizn\u00edm obrazovk\u00e1m. Nat\u00e1\u010den\u00ed prov\u00e1zel \u0161t\u011bdr\u00fd rozpo\u010det patn\u00e1ct milion\u016f korun a slo\u017eit\u00e1 vyjedn\u00e1v\u00e1n\u00ed o zap\u016fj\u010den\u00ed skute\u010dn\u00e9 vojensk\u00e9 techniky. Sn\u00edmek p\u0159il\u00e1kal do kin p\u0159es dva miliony div\u00e1k\u016f a na dv\u011b desetilet\u00ed si udr\u017eel pozici nejnav\u0161t\u011bvovan\u011bj\u0161\u00edho tuzemsk\u00e9ho titulu.<\/p>\n

Odm\u00edtnut\u00ed slavn\u00e9ho sc\u00e9n\u00e1\u0159e<\/p>\n

Re\u017eis\u00e9r V\u00edt Olmer st\u00e1l p\u0159ed z\u00e1sadn\u00edm kari\u00e9rn\u00edm rozhodnut\u00edm. Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k<\/a> mu tehdy nab\u00eddl re\u017eii chystan\u00e9ho sn\u00edmku Obecn\u00e1 \u0161kola. Olmer tuto l\u00e1kavou nab\u00eddku odm\u00edtl a dal p\u0159ednost adaptaci \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9ho rom\u00e1nu Josefa \u0160kvoreck\u00e9ho. Prvn\u00ed verze textu vznikla je\u0161t\u011b v barrandovsk\u00fdch studi\u00edch.<\/p>\n

Re\u017eis\u00e9r si l\u00e1tku n\u00e1sledn\u011b vzal do par\u00e1dy s publicistou Radkem Johnem. Spole\u010dn\u011b vtiskli p\u0159\u00edb\u011bhu fin\u00e1ln\u00ed podobu b\u011bhem pouh\u00fdch \u010dtrn\u00e1cti dn\u016f. Zimn\u00ed m\u011bs\u00edce na p\u0159elomu let 1990 a 1991 dodaly nato\u010den\u00fdm sc\u00e9n\u00e1m m\u00edrn\u011b melancholickou atmosf\u00e9ru. Tv\u016frci rozbili sv\u016fj hlavn\u00ed stan v Beroun\u011b.<\/p>\n

Samotn\u00e9 vojensk\u00e9 cvi\u010den\u00ed vznikalo v Nov\u00e9 vsi pod Ple\u0161\u00ed a na tankodromu v Podbo\u0159anech. Na tomto m\u00edst\u011b se tehdy je\u0161t\u011b voj\u00e1ci z\u00e1kladn\u00ed slu\u017eby u\u010dili \u0159\u00eddit skute\u010dn\u00e9 sov\u011btsk\u00e9 stroje.<\/p>\n

Byrokratick\u00e9 p\u0159ek\u00e1\u017eky<\/p>\n

Z\u00edskat pot\u0159ebn\u00e9 obrn\u011bnce znamenalo pro produkci t\u011b\u017ekou administrativn\u00ed bitvu. Parlament p\u0159edt\u00edm vydal speci\u00e1ln\u00ed usnesen\u00ed o z\u00e1kazu komer\u010dn\u00edho pronaj\u00edm\u00e1n\u00ed arm\u00e1dn\u00edho majetku. Situaci pomohl zachr\u00e1nit a\u017e v\u00fdjime\u010dn\u00fd souhlas od nejvy\u0161\u0161\u00edho velen\u00ed. Na plac vz\u00e1p\u011bt\u00ed dorazilo patn\u00e1ct tank\u016f ze Slovenska.<\/p>\n

Ve\u0161ker\u00e1 vozidla ov\u0161em vykazovala velmi \u0161patn\u00fd technick\u00fd stav. Filma\u0159i tak museli ocelov\u00e9 kolosy opravovat vlastn\u00edmi silami. Zaj\u00edmav\u00fdm detailem je vozov\u00fd park d\u016fstojn\u00edk\u016f sedm\u00e9ho praporu. Komunisti\u010dt\u00ed velitel\u00e9 se po cvi\u010di\u0161ti zvesela proh\u00e1n\u011bj\u00ed v americk\u00fdch d\u017e\u00edpech zna\u010dky Willys.<\/p>\n

Potlesk z okoln\u00edch oken<\/p>\n

Fanou\u0161ci filmu si jist\u011b pamatuj\u00ed v\u00e1\u0161niv\u00e9 chv\u00edle mezi rotn\u00fdm Dannym a Janinkou. Filma\u0159i vybrali pro ztv\u00e1rn\u011bn\u00ed t\u011bchto milostn\u00fdch okam\u017eik\u016f \u00fapln\u011b b\u011b\u017en\u00fd byt na s\u00eddli\u0161ti. Nikdo z p\u0159\u00edtomn\u00fdch nedomyslel v\u00fdbornou viditelnost z prot\u011bj\u0161\u00edch panelov\u00fdch dom\u016f. Zv\u011bdav\u00ed obyvatel\u00e9 tak dostali ve\u0161ker\u00e9 d\u011bn\u00ed jako na dlani. Po ohl\u00e1\u0161en\u00ed konce z\u00e1b\u011bru se z okol\u00ed ozval bou\u0159liv\u00fd potlesk a p\u00edskot p\u0159ihl\u00ed\u017eej\u00edc\u00edch soused\u016f.<\/p>\n

Zna\u010dn\u00e9 dusno naopak panovalo mezi herci Vlastimilem Zav\u0159elem a V\u00edt\u011bzslavem Jand\u00e1kem. Druh\u00fd jmenovan\u00fd sv\u00e9mu kolegovi chv\u00edli p\u0159ed zah\u00e1jen\u00edm prac\u00ed p\u0159ebral partnerku. Napjat\u00e1 atmosf\u00e9ra se logicky p\u0159enesla a\u017e p\u0159ed kameru.<\/p>\n

Roli vnadn\u00e9 rotn\u00e9 Babin\u010d\u00e1kov\u00e9 z\u00edskala Martina Adamcov\u00e1 hodn\u011b nestandardn\u00ed cestou. \u201eHled\u00e1me \u017eenskou s velk\u00fdma \u0148adrama. Asi byste to mohla hr\u00e1t, ale mus\u00edm si s\u00e1hnout, abych m\u011bl jistotu,\u201c zavzpom\u00ednala na zvl\u00e1\u0161tn\u00ed sch\u016fzku s re\u017eis\u00e9rem here\u010dka. Hned po osobn\u00ed kontrole v dabingov\u00e9m studiu roli skute\u010dn\u011b obdr\u017eela.<\/p>\n

Vyst\u0159i\u017een\u00e1 kni\u017en\u00ed minulost a premi\u00e9ra<\/p>\n

Filmov\u00fd nadporu\u010d\u00edk Pinkas vystupuje jako oby\u010dejn\u00fd prolet\u00e1\u0159 a bojovn\u00edk z Anglie. Liter\u00e1rn\u00ed p\u0159edloha mu ov\u0161em p\u0159isoudila o pozn\u00e1n\u00ed dobrodru\u017en\u011bj\u0161\u00ed osud. Kni\u017en\u00ed hrdina utekl do Francie a po ztroskot\u00e1n\u00ed na mo\u0159i ho zachr\u00e1nila lo\u010f pluj\u00edc\u00ed do Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f. Postava se dokonce \u00fa\u010dastnila boj\u016f na ostrov\u011b Okinawa v americk\u00e9 uniform\u011b.<\/p>\n

Slavnostn\u00ed prvn\u00ed prom\u00edt\u00e1n\u00ed prob\u011bhlo na konci kv\u011btna 1991 u pra\u017esk\u00e9ho Pal\u00e1ce kultury. Spole\u010dnost pojala celou akci ve velkolep\u00e9m z\u00e1padn\u00edm stylu. Zn\u00e1m\u00fd autor Josef \u0160kvoreck\u00fd zvolil netradi\u010dn\u00ed zp\u016fsob dopravy a na m\u00edsto p\u0159ilet\u011bl ve star\u00e9m rusk\u00e9m vrtuln\u00edku.<\/p>\n

Mezi pozvan\u00fdmi hosty nechyb\u011bla here\u010dka Adina Mandlov\u00e1. Re\u017eis\u00e9r ji nav\u0161t\u00edvil s osobn\u00ed pozv\u00e1nkou hned po jej\u00edm p\u0159\u00edjezdu z dlouh\u00e9ho exilu. \u201eByl to tam sp\u00ed\u0161e takov\u00fd binec,\u201c poznamenala pozd\u011bji s \u00fasm\u011bvem k atmosf\u00e9\u0159e neoby\u010dejn\u00e9ho ve\u010dera.<\/p>\n

Film Tankov\u00fd prapor vys\u00edl\u00e1 stanice FILMBOX+ One 26. srpna ve 22:40.<\/p>\n

Dal\u0161\u00ed filmov\u00e9 a seri\u00e1lov\u00e9 zaj\u00edmavosti si m\u016f\u017eete p\u0159e\u010d\u00edst ZDE<\/a>.<\/p>\n

Zdroj informac\u00ed: autorsk\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed redakce Vtelce.cz<\/a> na z\u00e1klad\u011b ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00fdch informac\u00ed z m\u00e9di\u00ed (csfd<\/a>, filmovyprehled<\/a>, plus.rozhlas<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tankov\u00fd prapor, FOTO: Ivo Gil \/ distr. FILMBOX+ Tankov\u00fd prapor, FOTO: Ivo Gil \/ distr. FILMBOX+ Tankov\u00fd prapor,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":192685,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[1309,79,41061,900,27024,430,12348,3454,27026,2267,14081,28672,80,437,13967],"class_list":["post-192684","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-cesky-film","tag-entertainment","tag-filmbox","tag-herci","tag-josef-skvorecky","tag-komedie","tag-lukas-vaculik","tag-radek-john","tag-tankovy-prapor","tag-tip-na-film","tag-vit-olmer","tag-vojna","tag-zabava","tag-zajimavosti","tag-zajimavosti-z-nataceni"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/117163406596040124","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192684\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}