{"id":200462,"date":"2026-09-02T21:00:20","date_gmt":"2026-09-02T21:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/200462\/"},"modified":"2026-09-02T21:00:20","modified_gmt":"2026-09-02T21:00:20","slug":"nemecko-celi-serii-sabotazi-policie-resi-vybuch-na-nadrazi-zranene-i-utok-v-elektrarne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/200462\/","title":{"rendered":"N\u011bmecko \u010del\u00ed s\u00e9rii sabot\u00e1\u017e\u00ed: Policie \u0159e\u0161\u00ed v\u00fdbuch na n\u00e1dra\u017e\u00ed, zran\u011bn\u00e9 i \u00fatok v elektr\u00e1rn\u011b"},"content":{"rendered":"<p>\n                        Dva lid\u00e9 ve st\u0159edu brzy r\u00e1no utrp\u011bli lehk\u00e1 zran\u011bn\u00ed p\u0159i v\u00fdbuchu nezn\u00e1m\u00e9ho p\u0159edm\u011btu v pas\u00e1\u017ei nedaleko hlavn\u00edho vlakov\u00e9ho n\u00e1dra\u017e\u00ed v jihon\u011bmeck\u00e9m Augsburgu. Policie n\u00e1sledn\u011b na n\u00e1dra\u017e\u00ed objevila dal\u0161\u00ed nezn\u00e1m\u00fd p\u0159edm\u011bt, kter\u00fd mohl b\u00fdt v\u00fdbu\u0161ninou, co\u017e se ale nepotvrdilo, napsala agentura DPA. K incidentu do\u0161lo tak\u00e9 v rozvodn\u011b v Bergheimu na z\u00e1pad\u011b N\u011bmecka, kde n\u011bkdo v \u00fater\u00fd ve\u010der \u00famysln\u011b zp\u016fsobil zkrat, uvedla DPA. T\u00fd\u017e den r\u00e1no na v\u00fdchod\u011b N\u011bmecka nezn\u00e1m\u00ed pachatel\u00e9 za\u00fato\u010dili na rozvodnu u elektr\u00e1rny J\u00e4nschwalde. Oba p\u0159\u00edpady policie vy\u0161et\u0159uje jako sabot\u00e1\u017e.\n                    <\/p>\n<p>Policie v jihon\u011bmeck\u00e9m Augsburgu uzav\u0159ela hlavn\u00ed vlakov\u00e9 n\u00e1dra\u017e\u00ed. P\u016fvodn\u00ed informace uv\u00e1d\u011bly, \u017ee n\u011bkter\u00e9 lidi poranily st\u0159epy z rozbit\u00fdch oken a v\u00fdloh, dal\u0161\u00ed zase po ohlu\u0161uj\u00edc\u00ed r\u00e1n\u011b utrp\u011bli akustick\u00e9 trauma. Policie n\u00e1sledn\u011b up\u0159esnila, \u017ee zran\u011bni byli dva lid\u00e9 \u2013 18let\u00fd mu\u017e a 17let\u00e1 \u017eena. Povahu jejich zran\u011bn\u00ed ozna\u010dila policie jako akustick\u00e9 trauma.<\/p>\n<p>MOHLO BY V\u00c1S ZAJ\u00cdMAT: <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cnn.iprima.cz\/rakousky-kancler-vola-po-zakazu-politickeho-islamu-ohani-se-i-poctem-muslimu-ve-skolach-520648\" rel=\"nofollow noopener\">Rakousk\u00fd kancl\u00e9\u0159 chce z\u00e1kaz politick\u00e9ho isl\u00e1mu. Zmi\u0148uje p\u0159ekvapiv\u00fd po\u010det muslim\u016f ve \u0161kol\u00e1ch<\/a><\/p>\n<p>V\u00fdbuch nastal okolo 3:15 SEL\u010c. Augsburger Allgemeine s odvol\u00e1n\u00edm na policii napsal, \u017ee se tak stalo v tamn\u00ed bankovn\u00ed pobo\u010dce. Oba zran\u011bn\u00ed mlad\u00ed lid\u00e9 jsou podle policie n\u00e1hodn\u00ed kolemjdouc\u00ed, nejsou pova\u017eov\u00e1ni za podez\u0159el\u00e9. DPA s odkazem na policii uvedla, \u017ee oba zran\u011bn\u00ed jsou Ukrajinci.<\/p>\n<p>Kr\u00e1tce po 8:00 policie n\u00e1dra\u017e\u00ed, jeho\u017e provoz byl v t\u00e9 dob\u011b omezen, zcela uzav\u0159ela kv\u016fli n\u00e1lezu nezn\u00e1m\u00e9ho p\u0159edm\u011btu. Po zhruba dvou hodin\u00e1ch uz\u00e1v\u011bru odvolala a uvedla, \u017ee p\u0159edm\u011bt nebyl v\u00fdbu\u0161ninou.<\/p>\n<p>Policie dosud nezve\u0159ejnila, co na m\u00edst\u011b explodovalo. \u00da\u0159ady doporu\u010dily lidem, aby se prostoru kolem hlavn\u00edho n\u00e1dra\u017e\u00ed vyhnuli. Lid\u00e9 rovn\u011b\u017e mus\u00ed po\u010d\u00edtat s rozs\u00e1hl\u00fdmi zpo\u017ed\u011bn\u00edmi hromadn\u00e9 silni\u010dn\u00ed i \u017eelezni\u010dn\u00ed dopravy.<\/p>\n<p>Zkrat v Bergheimu a sabot\u00e1\u017e elektr\u00e1rny<\/p>\n<p>K incidentu do\u0161lo tak\u00e9 v rozvodn\u011b v Bergheimu na z\u00e1pad\u011b N\u011bmecka, kde n\u011bkdo v \u00fater\u00fd ve\u010der \u00famysln\u011b zp\u016fsobil zkrat, uvedla DPA. \u201eNa z\u00e1klad\u011b dosavadn\u00edch poznatk\u016f z vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1me, \u017ee ne\u0161lo o technick\u00fd defekt, ale o \u00famysln\u00fd \u010din, o trestn\u00fd \u010din,\u201c sd\u011blila agentu\u0159e DPA policie v Essenu.<\/p>\n<p>Rozvodna v Bergheimu pat\u0159\u00ed energetick\u00e9 spole\u010dnosti Amprion, kter\u00e1 \u00fatern\u00ed incident potvrdila. \u201eObecn\u00e9 z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed proudem nebylo v \u017e\u00e1dn\u00e9m okam\u017eiku posti\u017eeno a stabilita syst\u00e9mu byla v\u017edy zaji\u0161t\u011bna,\u201c zd\u016fraznila spole\u010dnost. Jej\u00ed odborn\u00edci podle n\u00ed spolupracuj\u00ed s polici\u00ed, aby incident co nejrychleji objasnili.<\/p>\n<p>Energetick\u00e1 spole\u010dnost RWE Power uvedla, \u017ee v d\u016fsledku zkratu v rozvodn\u011b bylo odpojeno od s\u00edt\u011b p\u011bt blok\u016f dvou hn\u011bdouheln\u00fdch elektr\u00e1ren v jej\u00edm bezprost\u0159edn\u00edm okol\u00ed. Jednalo se o bloky H, G a K elektr\u00e1rny Niederaussem v Bergheimu a bloky G a F elektr\u00e1rny Neurath v Grevenbroichu. Zam\u011bstnanci obou elektr\u00e1ren podle spole\u010dnosti pracuj\u00ed na op\u011btovn\u00e9m p\u0159ipojen\u00ed blok\u016f k s\u00edti. P\u0159inejmen\u0161\u00edm u jednoho u\u017e se jim to poda\u0159ilo. Dal\u0161\u00ed maj\u00ed b\u00fdt v provozu do v\u00edkendu.<\/p>\n<p>\u00da\u0159ady incident vy\u0161et\u0159uj\u00ed jako sabot\u00e1\u017e. Na tiskov\u00e9 konferenci to ve st\u0159edu ozn\u00e1mil ministr vnitra spolkov\u00e9 zem\u011b Severn\u00ed Por\u00fdn\u00ed-Vestf\u00e1lsko Herbert Reul. Podle Reula \u00fa\u0159ady maj\u00ed dv\u011b vy\u0161et\u0159ovac\u00ed verze, podle kter\u00fdch stoj\u00ed za \u00fatokem v Bergheimu ciz\u00ed st\u00e1t \u010di levicov\u00ed extremist\u00e9.<\/p>\n<p class=\"intro-title-mobile\">\n        \u010ct\u011bte tak\u00e9\n    <\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/cnn.iprima.cz\/nemecko-uzavre-rusky-konzulat-v-bonnu-reaguje-na-hybridni-utok-na-lipske-letiste-520702\" class=\"image-link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/e21dce00aef7f45252e67fab49a55c06.jpg\" alt=\"\u0160\u00e9f n\u011bmeck\u00e9 diplomacie Johann Wadephul a spolkov\u00fd ministr vnitra Alexander Dobrindt na tiskov\u00e9 konferenci v Berl\u00edn\u011b \"\/><\/p>\n<p>            <\/a><\/p>\n<p class=\"intro-title-desktop\">\n            \u010ct\u011bte tak\u00e9\n        <\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/cnn.iprima.cz\/nemecko-uzavre-rusky-konzulat-v-bonnu-reaguje-na-hybridni-utok-na-lipske-letiste-520702\" class=\"title-link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p class=\"title\">\n                N\u011bmecko uzav\u0159e rusk\u00fd konzul\u00e1t v Bonnu. Reaguje na hybridn\u00ed \u00fatok na lipsk\u00e9 leti\u0161t\u011b\n            <\/p>\n<p>        <\/a><\/p>\n<p>                                                                                                1. z\u00e1\u0159 2026, 18:00<\/p>\n<p>                6 min \u010dten\u00ed<\/p>\n<p>Policist\u00e9 podle Reula prov\u011b\u0159uj\u00ed souvislost incidentu v Bergheimu s \u00fatokem na rozvodnu u elektr\u00e1rny J\u00e4nschwalde v Braniborsku, kter\u00fd se odehr\u00e1l rovn\u011b\u017e v \u00fater\u00fd. Nezn\u00e1m\u00fd pachatel \u010di pachatel\u00e9 se zde pokusili o sabot\u00e1\u017e. Elektr\u00e1rna pat\u0159\u00ed spole\u010dnosti LEAG, kter\u00e1 je skrze EP Energy Transition sou\u010d\u00e1st\u00ed skupiny EP Group \u010desk\u00e9ho miliard\u00e1\u0159e Daniela K\u0159et\u00ednsk\u00e9ho. Na rozvodnu za\u00fato\u010dili podom\u00e1cku vyroben\u00fdmi raketami a ve dvou p\u0159\u00edpadech se jim poda\u0159ilo zp\u016fsobit zkrat. Po \u00fatoku do\u0161lo k technick\u00e9mu v\u00fdpadku bloku B elektr\u00e1rny J\u00e4nschwalde, jej\u00ed provoz se u\u017e poda\u0159ilo obnovit.<\/p>\n<p>Braniborsk\u00fd ministr vnitra Jan Redmann ve st\u0159edu uvedl, \u017ee se zd\u00e1, \u017ee mezi ob\u011bma p\u0159\u00edpady jsou paralely. Vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed je ale podle n\u011bj na po\u010d\u00e1tku. \u201eM\u011bli jsme ale zatracen\u00e9 \u0161t\u011bst\u00ed,\u201c \u0159ekl Redmann s t\u00edm, \u017ee pachatel\u00e9 zjevn\u011b nedos\u00e1hli sv\u00e9ho c\u00edle zp\u016fsobit rozs\u00e1hl\u00fd v\u00fdpadek proudu. Krom\u011b sabot\u00e1\u017ee zah\u00e1jila policie v Braniborsku vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edpadu pro podez\u0159en\u00ed z vytvo\u0159en\u00ed teroristick\u00e9 skupiny.<\/p>\n<p>Agentura DPA oba incidenty spojila s d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00edmi \u017eh\u00e1\u0159sk\u00fdmi \u00fatoky na energetickou infrastrukturu v Berl\u00edn\u011b. V\u00fdpadek proudu po \u017eh\u00e1\u0159sk\u00fdch \u00fatoc\u00edch postihl \u010d\u00e1sti metropole letos v lednu a loni v z\u00e1\u0159\u00ed. \u00da\u0159ady z nich podez\u0159\u00edvaj\u00ed krajn\u011b levicov\u00e9 skupiny. N\u011bmecko se m\u00e1 ale na pozoru i kv\u016fli hybridn\u00edm \u00fatok\u016fm, kter\u00e9 p\u0159ipisuje Rusku. Naposledy tak u\u010dinilo v \u00fater\u00fd v p\u0159\u00edpad\u011b srpnov\u00e9ho \u00fatoku na leti\u0161ti Lipsko\/Halle, kde zam\u011bstnanci nalezli dron nalo\u017een\u00fd v\u00fdbu\u0161ninou. M\u011bl ov\u0161em vadnou rozn\u011btku a nezp\u016fsobil \u017e\u00e1dn\u00e9 \u0161kody. Moskva odm\u00edtla obvin\u011bn\u00ed, \u017ee je za hybridn\u00ed \u00fatok odpov\u011bdn\u00e1.<\/p>\n<p>MOHLO V\u00c1M UNIKNOUT: <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cnn.iprima.cz\/zidy-v-nemecku-neceka-dobra-budoucnost-mladi-muslimove-jsou-radikalnejsi-mini-kechlibar-520241\" rel=\"nofollow noopener\">\u017didy ne\u010dek\u00e1 v N\u011bmecku dobr\u00e1 budoucnost. Mlad\u00ed muslimov\u00e9 jsou radik\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed, varuje Kechlibar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dva lid\u00e9 ve st\u0159edu brzy r\u00e1no utrp\u011bli lehk\u00e1 zran\u011bn\u00ed p\u0159i v\u00fdbuchu nezn\u00e1m\u00e9ho p\u0159edm\u011btu v pas\u00e1\u017ei nedaleko hlavn\u00edho vlakov\u00e9ho&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":200463,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[10],"tags":[45716,45902,45717,7893,17,21,7484,7485,375,16,13123,325,1231,18,19,1230,22,6669,20,1296],"class_list":["post-200462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zpravy","tag-augsburg","tag-bayerischer-rundfunk","tag-bergheim","tag-elektrarna","tag-headlines","tag-hlavni-udalosti","tag-katastrofy","tag-nehody-a-mimoradne-udalosti","tag-nemecko","tag-news","tag-okno","tag-policie","tag-pravo-a-spravedlnost","tag-top-news","tag-top-stories","tag-trestna-cinnost","tag-udalosti-dne","tag-vybuch","tag-zpravy","tag-zraneni"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/117203463659728525","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200462\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/200463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}