{"id":202105,"date":"2026-09-03T22:43:28","date_gmt":"2026-09-03T22:43:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/202105\/"},"modified":"2026-09-03T22:43:28","modified_gmt":"2026-09-03T22:43:28","slug":"promena-prvorepublikove-hospody-na-luxusni-chalupu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/202105\/","title":{"rendered":"Prom\u011bna prvorepublikov\u00e9 hospody na luxusn\u00ed chalupu"},"content":{"rendered":"<p class=\"b_bt\">Venkovsk\u00e9 staven\u00ed v\u00a0podh\u016f\u0159\u00ed Krkono\u0161 m\u00e1 za sebou dlouhou historii. Za prvn\u00ed republiky tady fungovala obl\u00edben\u00e1 hospoda, kde se m\u00edstn\u00ed setk\u00e1vali u\u00a0piva. Pr\u00e1v\u011b na tuto spole\u010denskou roli domu se rozhodli majitel\u00e9 p\u0159i rekonstrukci nav\u00e1zat. Oslovili architektku \u0160\u00e1rku Hor\u00e1kovou ze studia Montesara interiors, kter\u00e1 s\u00a0t\u00edmto projektem bodovala v\u00a0sout\u011b\u017ei Interi\u00e9r roku. Chalupa v\u00a0sadu si z\u00edskala srdce \u010dten\u00e1\u0159\u016f\u00a0\u2013 stala se finalistou kategorie Hlasov\u00e1n\u00ed ve\u0159ejnosti.<\/p>\n<p>Hospoda z\u016fstala<\/p>\n<p class=\"b_bt\">\u017de tady kdysi byla hospoda, v\u00e1s p\u0159i prohl\u00ed\u017een\u00ed fotek asi \u00fapln\u011b nep\u0159ekvap\u00ed. Z\u016fstala toti\u017e na sv\u00e9m m\u00edst\u011b. Zachovala si sv\u00e9 dispozi\u010dn\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed s\u00a0n\u00e1bytkem rozm\u00edst\u011bn\u00fdm p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b po obvodu m\u00edstnosti. N\u011bkolik p\u016fvodn\u00edch \u017eidl\u00ed a\u00a0lavice pro\u0161ly renovac\u00ed a\u00a0doplnily je nov\u00e9 kusy ve stejn\u00e9m duchu.<\/p>\n<p class=\"b_bt\">Novinkou je men\u0161\u00ed posezen\u00ed u\u00a0krbu, kter\u00e9 do jinak tradi\u010dn\u011b za\u0159\u00edzen\u00e9ho prostoru p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed sou\u010dasn\u011bj\u0161\u00ed prvek. Hospoda p\u0159itom nez\u016fstala jen p\u0159ipom\u00ednkou n\u011bkdej\u0161\u00edho vyu\u017eit\u00ed domu\u00a0\u2013 i\u00a0dnes slou\u017e\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm k\u00a0setk\u00e1v\u00e1n\u00ed rodiny a\u00a0p\u0159\u00e1tel.<\/p>\n<p class=\"b_bt\">Podobn\u011b je na tom p\u016fdn\u00ed prostor, kter\u00fd se takt\u00e9\u017e z\u00e1sadn\u011b dispozi\u010dn\u011b nezm\u011bnil. Majitel\u00e9 se toti\u017e rozhodli nerozd\u011blovat jej na dal\u0161\u00ed m\u00edstnosti. Z\u016fstal otev\u0159en\u00fd a\u00a0vznikla zde jednoduch\u00e1 klidov\u00e1 z\u00f3na s\u00a0k\u0159eslem a\u00a0<a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.prozeny.cz\/clanek\/vyberte-si-stojaci-lampu-podle-svych-predstav-72234\" class=\"b_g\" rel=\"nofollow noopener\">lampou<\/a>, kam se lze uch\u00fdlit p\u0159ed ruchem ve spodn\u00ed \u010d\u00e1sti domu. D\u00edky tomu nav\u00edc vynikla p\u016fvodn\u00ed konstrukce krovu a\u00a0d\u0159evo, kter\u00e9 pat\u0159\u00ed k\u00a0nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00edm prvk\u016fm cel\u00e9ho podkrov\u00ed.<\/p>\n<p>Z chl\u00edvku je vin\u00e1rna<\/p>\n<p class=\"b_bt\">N\u011bkdej\u0161\u00ed chl\u00edvek autorka p\u0159estav\u011bla na modern\u00ed dom\u00e1c\u00ed vin\u00e1rnu. Protilehl\u00e9 st\u011bny byly otev\u0159eny a\u00a0nahrazeny velk\u00fdmi prosklen\u00fdmi plochami, d\u00edky nim\u017e se m\u00edstnost propojuje s\u00a0p\u0159edn\u00ed i\u00a0zadn\u00ed terasou. Vin\u00e1rna tak nen\u00ed uzav\u0159en\u00fdm pokojem ur\u010den\u00fdm jen k\u00a0posezen\u00ed u\u00a0v\u00edna. Za p\u0159\u00edzniv\u00e9ho po\u010das\u00ed funguje jako kryt\u00e1 <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.prozeny.cz\/clanek\/bydleni-kvetiny-a-zahrada-stylovy-balkon-i-terasa-boho-scandi-minimalismus-velky-pruvodce-nejoblibenejsimi-styly-103401\" class=\"b_g\" rel=\"nofollow noopener\">terasa<\/a> a\u00a0p\u0159irozen\u011b navazuje na venkovn\u00ed posezen\u00ed, gril i\u00a0zahradu. Velk\u00e9 prosklen\u00ed z\u00e1rove\u0148 otev\u00edr\u00e1 v\u00fdhled do ovocn\u00e9ho sadu.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" height=\"1994\"   width=\"1328\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bydleni-navsteva-rekonstrukce-design.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"b_u b_s\"\/>Foto: Archiv Institutu bytov\u00e9ho designuChalupa v\u00a0sadu<\/p>\n<p class=\"b_bt\"><a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.prozeny.cz\/clanek\/vysazujte-jarni-krasu-uz-ted-kvetiny-zeleninu-i-stromy-58771\" class=\"b_g\" rel=\"nofollow noopener\">Ovocn\u00fd sad<\/a> se stal jedn\u00edm z\u00a0hlavn\u00edch motiv\u016f rekonstrukce. Odkaz na n\u011bj se neomezuje jen na v\u00fdhled z\u00a0oken\u00a0\u2013 jablka a\u00a0hru\u0161ky se v\u00a0r\u016fzn\u00fdch podob\u00e1ch objevuj\u00ed nap\u0159\u00ed\u010d interi\u00e9rem. Autorsk\u00fd dekor s\u00a0motivem ovoce zdob\u00ed st\u011bny hospody a\u00a0lo\u017enice, objevuje se ale tak\u00e9 na p\u00edskovan\u00e9m skle dve\u0159\u00ed nebo vy\u0159ezan\u00fd do desek stol\u016f. Nen\u00e1padn\u011b tak propojuje jednotliv\u00e9 \u010d\u00e1sti domu.<\/p>\n<p class=\"b_bt\">Ze sadu vych\u00e1z\u00ed tak\u00e9 barevnost. Z\u00e1klad interi\u00e9ru tvo\u0159\u00ed sv\u011btl\u00e9 kr\u00e9mov\u00e9 odst\u00edny dopln\u011bn\u00e9 d\u0159evem. V\u00a0jednotliv\u00fdch m\u00edstnostech se pak objevuj\u00ed v\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed barvy inspirovan\u00e9 p\u0159\u00edrodou\u00a0\u2013 \u017elut\u00e1 a\u00a0zelen\u00e1 odkazuj\u00ed na hru\u0161ky, \u010derven\u00e1 na jablka a\u00a0r\u016f\u017eov\u00e1 p\u0159ipom\u00edn\u00e1 maliny i\u00a0kvetouc\u00ed ovocn\u00e9 stromy. Cel\u00fdm domem proch\u00e1z\u00ed tak\u00e9 tlumen\u00e1 \u0161edomodr\u00e1, pou\u017eit\u00e1 nap\u0159\u00edklad na oknech, venkovn\u00edch dve\u0159\u00edch nebo keramick\u00fdch vyp\u00edna\u010d\u00edch.<\/p>\n<p>Sout\u011b\u017e Interi\u00e9r roku<\/p>\n<p class=\"b_bt\">Sout\u011b\u017e Interi\u00e9r roku, kterou po\u0159\u00e1d\u00e1 Institut bytov\u00e9ho designu, ka\u017edoro\u010dn\u011b oce\u0148uje v\u00fdjime\u010dn\u00e9 soukrom\u00e9 i\u00a0ve\u0159ejn\u00e9 interi\u00e9ry navr\u017een\u00e9 \u010desk\u00fdmi a\u00a0slovensk\u00fdmi architekty a\u00a0design\u00e9ry. Do 11.\u00a0ro\u010dn\u00edku sout\u011b\u017ee design\u00e9\u0159i a\u00a0architekti p\u0159ihla\u0161ovali sv\u00e9 nov\u011b realizovan\u00e9 projekty v\u00a0roce 2025.\u00a0V\u00a0tomto ro\u010dn\u00edku sout\u011b\u017eilo kr\u00e1sn\u00fdch 215\u00a0kr\u00e1sn\u00fdch interi\u00e9r\u016f. Vyhl\u00e1\u0161en\u00ed ocen\u011bn\u00ed prob\u011bhlo 19.\u00a0kv\u011btna 2026\u00a0v\u00a0pra\u017esk\u00e9m Doxu. V\u00edce se dozv\u00edte na <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"http:\/\/www.interierroku.cz\/\" class=\"b_g\">www.interierroku.cz<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Venkovsk\u00e9 staven\u00ed v\u00a0podh\u016f\u0159\u00ed Krkono\u0161 m\u00e1 za sebou dlouhou historii. Za prvn\u00ed republiky tady fungovala obl\u00edben\u00e1 hospoda, kde se&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":202106,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[15],"tags":[1311,4588,1741,1740,1739,46164,94,93],"class_list":["post-202105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sport","tag-bydleni","tag-inspirace-pro-bydleni","tag-interier-roku","tag-interierovy-design","tag-interiery","tag-originalni-bydleni","tag-sport","tag-sports"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/117209530863644827","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202105\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}