{"id":21176,"date":"2026-03-11T15:05:13","date_gmt":"2026-03-11T15:05:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/21176\/"},"modified":"2026-03-11T15:05:13","modified_gmt":"2026-03-11T15:05:13","slug":"britsky-chirurg-operoval-pacienta-na-vzdalenost-pres-1600-kilometru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/21176\/","title":{"rendered":"Britsk\u00fd chirurg operoval pacienta na vzd\u00e1lenost p\u0159es 1600\u00a0kilometr\u016f"},"content":{"rendered":"

Profesor Prokar Dasgupta, p\u0159edn\u00ed urologick\u00fd chirurg z\u00a0The London Clinic, provedl ve st\u0159edu 4.\u00a0b\u0159ezna na sv\u00e9m pracovi\u0161ti operaci pacienta z\u00a0Gibraltaru, u\u00a0n\u011bj\u017e byla diagnostikov\u00e1na rakovina prostaty. Vzd\u00e1lenost obou mu\u017e\u016f \u010dinila podle webu The Telegraph<\/a> v\u00edce ne\u017e tis\u00edc mil, tedy p\u0159es 1600\u00a0kilometr\u016f.<\/p>\n

Pacientem byl dvaa\u0161edes\u00e1tilet\u00fd Paul Buxton, jen\u017e poch\u00e1z\u00ed z\u00a0jihoanglick\u00e9ho mal\u00e9ho m\u011bsta Burbham-on-Sea, ale p\u0159ed zhruba \u010dty\u0159iceti lety se p\u0159est\u011bhoval na britsk\u00e9 z\u00e1mo\u0159sk\u00e9 \u00fazem\u00ed Gibraltar, je\u017e le\u017e\u00ed na jihu Pyrenejsk\u00e9ho poloostrova.<\/p>\n

Nach\u00e1z\u00ed se tam v\u0161ak pouze jedna nemocnice, kter\u00e1 se nav\u00edc ned\u00e1 ozna\u010dit za kdov\u00edjak \u0161pi\u010dkov\u011b vybaven\u00e9 pracovi\u0161t\u011b, a\u00a0tak musej\u00ed brit\u0161t\u00ed ob\u010dan\u00e9 \u017eij\u00edc\u00ed na Gibraltaru za slo\u017eit\u011bj\u0161\u00edmi z\u00e1kroky \u010di operacemi cestovat do Lond\u00fdna, p\u0159\u00edpadn\u011b do Madridu.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Kdy\u017e tedy byla Paulu Buxtonovi p\u0159ed V\u00e1nocemi diagnostikov\u00e1na rakovina prostaty, za\u010dal se ji\u017e pomalu d\u00edvat po letenk\u00e1ch do Velk\u00e9 Brit\u00e1nie. \u201eMusel bych let\u011bt do Lond\u00fdna, zapsat se na \u010dekac\u00ed listinu a\u00a0a\u017e pak bych podstoupil z\u00e1krok. Pravd\u011bpodobn\u011b bych tam str\u00e1vil t\u0159i t\u00fddny,\u201c odhadl na z\u00e1klad\u011b b\u011b\u017en\u00e9 praxe.<\/p>\n

Foto: Aaron Chown, PA Images \/ Alamy, Profimedia.cz<\/p>\n

Profesor Prokar Dasgupta<\/p>\n

Jakmile tedy p\u0159i\u0161la nab\u00eddka st\u00e1t se \u201epokusn\u00fdm kr\u00e1l\u00edkem\u201c p\u0159i operaci na d\u00e1lku, nev\u00e1hal, a\u010dkoliv mnoho jeho zn\u00e1m\u00fdch se jej od toho sna\u017eilo odradit. Mysleli si toti\u017e, \u017ee p\u016fjde o\u00a0velice riskantn\u00ed z\u00e1krok.<\/p>\n

Nicm\u00e9n\u011b nakonec se uk\u00e1zalo, \u017ee obavy byly naprosto zbyte\u010dn\u00e9. \u201eBylo to skoro, jako bych byl p\u0159\u00edmo tam,\u201c pochvaloval si po operaci i\u00a0s\u00e1m profesor Dasgupta a\u00a0z\u00e1rove\u0148 dodal, \u017ee operace prob\u011bhla velmi dob\u0159e, navzdory tomu, \u017ee byla prvn\u00ed sv\u00e9ho druhu. Nicm\u00e9n\u011b pro p\u0159\u00edpad jak\u00fdchkoliv probl\u00e9m\u016f byl u\u00a0pacienta p\u0159\u00edtomen i\u00a0t\u00fdm gibraltarsk\u00fdch l\u00e9ka\u0159\u016f, aby mohli v\u00a0p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby kdykoliv zas\u00e1hnout, nap\u0159\u00edklad p\u0159i v\u00fdpadku p\u0159ipojen\u00ed.<\/p>\n

Doktor Dasgupta sv\u00fdmi slovy z\u00e1rove\u0148 nep\u0159\u00edmo pochv\u00e1lil velmi p\u0159esn\u00fd syst\u00e9m Toumai od spole\u010dnosti Microport, jen\u017e je vybaven mimo jin\u00e9 3D kamerou s\u00a0vysok\u00fdm rozli\u0161en\u00edm. D\u00edky velice rychl\u00e9mu p\u0159ipojen\u00ed nav\u00edc prodleva mezi pokyny operat\u00e9ra a\u00a0jejich proveden\u00edm prost\u0159ednictv\u00edm robota \u010dinila pouze 0,06\u00a0sekundy.<\/p>\n

Liga mistr\u016f<\/p>\n

Nad\u0161en\u00fd byl i\u00a0Paul Buxton, kter\u00fd ne\u0161et\u0159il superlativy. A\u00a0jako spr\u00e1vn\u00fd Angli\u010dan pou\u017eil fotbalov\u00fd p\u0159\u00edm\u011br, kdy\u017e se podle n\u011bj Gibraltar na poli medic\u00edny d\u00edky t\u00e9to operaci \u201eposunul ze druh\u00e9 ligy rovnou do Ligy mistr\u016f\u201c.<\/p>\n

Podle profesora Dasgupty se tato operace stala v\u00fdrazn\u00fdm miln\u00edkem ve v\u00fdvoji l\u00e9ka\u0159sk\u00fdch postup\u016f a\u00a0telechirurgii p\u0159edpov\u00edd\u00e1 velkou a\u00a0z\u00e1\u0159nou budoucnost. \u201eD\u00e1v\u00e1 n\u00e1m mo\u017enost operovat v\u00a0odlehl\u00fdch oblastech nebo men\u0161\u00edch obc\u00edch, proto\u017ee doslova m\u016f\u017eeme kamkoliv vz\u00edt toho nejlep\u0161\u00edho chirurga. Pacienti se nav\u00edc mohou vyhnout obrovsk\u00fdm n\u00e1klad\u016fm a\u00a0komplikac\u00edm spojen\u00fdm s\u00a0cestov\u00e1n\u00edm za l\u00e9ka\u0159skou p\u00e9\u010d\u00ed,\u201c citoval jej The Telegraph.<\/p>\n

Kr\u00e1tce po \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 operaci Paula Buxtona se v\u00a0Gibraltaru podrobil operaci na d\u00e1lku i\u00a0dal\u0161\u00ed, tentokr\u00e1t bl\u00ed\u017ee neup\u0159esn\u011bn\u00fd dvaapades\u00e1tilet\u00fd pacient a\u00a0na 14.\u00a0b\u0159ezna t\u00fdm okolo profesora Dasgupty napl\u00e1noval operaci t\u0159et\u00ed, kter\u00e1 bude dokonce \u017eiv\u011b vys\u00edl\u00e1na pro zhruba dvacet tis\u00edc expert\u016f na kongresu Evropsk\u00e9 urologick\u00e9 spole\u010dnosti.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Profesor Prokar Dasgupta, p\u0159edn\u00ed urologick\u00fd chirurg z\u00a0The London Clinic, provedl ve st\u0159edu 4.\u00a0b\u0159ezna na sv\u00e9m pracovi\u0161ti operaci pacienta…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21177,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[2189,10260,2111,5208,10259,54,10258,1136,53,52],"class_list":{"0":"post-21176","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-svet","8":"tag-chirurgove","9":"tag-gibraltar","10":"tag-londyn","11":"tag-operace","12":"tag-rakovina-prostaty","13":"tag-svet","14":"tag-urologie","15":"tag-velka-britanie","16":"tag-world","17":"tag-world-news"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116211163188883889","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21176\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}