{"id":23670,"date":"2026-03-13T23:19:08","date_gmt":"2026-03-13T23:19:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/23670\/"},"modified":"2026-03-13T23:19:08","modified_gmt":"2026-03-13T23:19:08","slug":"francie-po-110-letech-pobrezi-slonoviny-vratila-ukradeny-posvatny-mluvici-buben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/23670\/","title":{"rendered":"Francie po 110\u00a0letech Pob\u0159e\u017e\u00ed slonoviny vr\u00e1tila ukraden\u00fd posv\u00e1tn\u00fd mluv\u00edc\u00ed buben"},"content":{"rendered":"

P\u0159edstavitel\u00e9 Pob\u0159e\u017e\u00ed slonoviny si artefakt form\u00e1ln\u011b p\u0159evzali ji\u017e na za\u010d\u00e1tku m\u011bs\u00edce v\u00a0Pa\u0159\u00ed\u017ei, ale na leti\u0161t\u011b v\u00a0Port-Bou\u00ebt dorazil v\u00a0p\u00e1tek v\u00a08:45\u00a0m\u00edstn\u00edho \u010dasu (9:45\u00a0SE\u010c). Na ranveji jej p\u0159iv\u00edtali tradi\u010dn\u00ed \u0161aman\u0161t\u00ed tane\u010dn\u00edci, popisuje den\u00edk The Guardian<\/a>.<\/p>\n

\u201ePo dlouh\u00e9m pobytu mimo tuto zemi se vrac\u00ed ke sv\u00e9mu lidu a\u00a0pro n\u00e1s je ct\u00ed a\u00a0\u00falevou jej p\u0159iv\u00edtat. Toto je chyb\u011bj\u00edc\u00ed d\u00edl skl\u00e1da\u010dky, kter\u00fd se dnes vrac\u00ed\u2026 Obdr\u017een\u00ed tohoto posv\u00e1tn\u00e9ho n\u00e1stroje je \u00falevou, ale je to tak\u00e9 dal\u0161\u00ed forma spojen\u00ed s\u00a0na\u0161imi p\u0159edky, kte\u0159\u00ed k\u00a0n\u011bmu m\u011bli velmi bl\u00edzko,\u201c \u0159ekl na p\u0159iv\u00edtanou navr\u00e1cen\u00e9ho artefaktu n\u00e1\u010deln\u00edk komunity Adjam\u00e9-Bingerville Aboussou Guy Mobio.<\/p>\n

Mluv\u00edc\u00ed bubny, zvan\u00e9 t\u00e9\u017e \u201etama\u201c, jsou hudebn\u00ed n\u00e1stroje ve tvaru p\u0159es\u00fdpac\u00edch hodin navr\u017een\u00e9 tak, aby napodobovaly t\u00f3n, hladinu a\u00a0rytmus lidsk\u00e9 \u0159e\u010di. \u010cty\u0159metrov\u00fd Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 v\u00e1\u017e\u00ed 430\u00a0kilogram\u016f a\u00a0byl kulturn\u011b v\u00fdznamn\u00fd pro etnickou skupinu Ebri\u00e9, po kter\u00e9 je pojmenovan\u00e1 laguna, v\u00a0n\u00ed\u017e le\u017e\u00ed ekonomick\u00e9 centrum Pob\u0159e\u017e\u00ed slonoviny Abid\u017ean.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

P\u0159ed francouzskou kolonizac\u00ed i\u00a0b\u011bhem n\u00ed byl buben pou\u017e\u00edv\u00e1n k\u00a0pos\u00edl\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v na dlouhou vzd\u00e1lenost. Oznamoval \u00famrt\u00ed, oslavy a\u00a0v n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech i\u00a0bl\u00ed\u017e\u00edc\u00ed se nebezpe\u010d\u00ed. Koloni\u00e1ln\u00ed spr\u00e1va jej domorodc\u016fm sebrala a\u00a0odvezla do Francie, kdy\u017e se v\u00a0roce 1916\u00a0vzp\u00edrali nucen\u00e9 pr\u00e1ci na cest\u011b.<\/p>\n

Francouzsk\u00fd prezident Emmanuel Macron vr\u00e1cen\u00ed bubnu sl\u00edbil u\u017e v\u00a0roce 2021, ale parlament jeho rozhodnut\u00ed schv\u00e1lil a\u017e po \u010dty\u0159ech letech jedn\u00e1n\u00ed a\u00a0lobbov\u00e1n\u00ed. V\u00a0dubnu by m\u011bl b\u00fdt trvale um\u00edst\u011bn do abid\u017eansk\u00e9ho Muzea civilizac\u00ed Pob\u0159e\u017e\u00ed slonoviny.<\/p>\n

\u201eC\u00edt\u00edm hlubok\u00e9 emoce. Opravdu za\u017e\u00edv\u00e1me okam\u017eik spravedlnosti a\u00a0vzpom\u00ednek. Djidji Ay\u00f4kw\u00e9, tv\u016fj dne\u0161n\u00ed n\u00e1vrat je vzkazem na\u0161im mlad\u00fdm, kte\u0159\u00ed si zvolili, \u017ee si sv\u00e9 d\u011bjiny vezmou zp\u011bt, a\u00a0na\u0161im komunit\u00e1m\u2026 je symbolem spole\u010densk\u00e9 soudr\u017enosti, m\u00edru a\u00a0rozhovor\u016f,\u201c p\u0159iv\u00edtala navr\u00e1cen\u00fd buben ministryn\u011b kultury a\u00a0frankofonie Fran\u00e7oise Remarckov\u00e1.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"P\u0159edstavitel\u00e9 Pob\u0159e\u017e\u00ed slonoviny si artefakt form\u00e1ln\u011b p\u0159evzali ji\u017e na za\u010d\u00e1tku m\u011bs\u00edce v\u00a0Pa\u0159\u00ed\u017ei, ale na leti\u0161t\u011b v\u00a0Port-Bou\u00ebt dorazil v\u00a0p\u00e1tek…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23671,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[11],"tags":[10069,11334,115,378,11333,11332,54,53,52],"class_list":["post-23670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-artefakt","tag-buben","tag-emmanuel-macron","tag-francie","tag-kolonialismus","tag-pobrezi-slonoviny","tag-svet","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116224430190616716","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23670\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}