{"id":26330,"date":"2026-03-16T17:31:34","date_gmt":"2026-03-16T17:31:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/26330\/"},"modified":"2026-03-16T17:31:34","modified_gmt":"2026-03-16T17:31:34","slug":"polibil-ho-aragorn-porad-mam-tetovani-z-pana-prstenu-rika-jeden-z-hobitu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/26330\/","title":{"rendered":"Pol\u00edbil ho Aragorn. Po\u0159\u00e1d m\u00e1m tetov\u00e1n\u00ed z\u00a0P\u00e1na prsten\u016f, \u0159\u00edk\u00e1 jeden z\u00a0hobit\u016f"},"content":{"rendered":"

Fantasy film P\u00e1n prsten\u016f: Spole\u010denstvo Prstenu v\u00a0prosinci oslav\u00ed 25\u00a0let. \u017de p\u016fjde o\u00a0hit, herci pochopili a\u017e na festivalu ve francouzsk\u00e9m\u00a0Cannes. \u201eTehdy n\u00e1m do\u0161lo, \u017ee to bude v\u011bt\u0161\u00ed, ne\u017e jsme \u010dekali,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 v\u00a0rozhovoru pro Seznam Zpr\u00e1vy Billy Boyd, p\u0159edstavitel hobita Pipina.<\/p>\n

Sedmapades\u00e1tilet\u00fd rod\u00e1k z\u00a0Glasgow je p\u0159ekvapiv\u011b vyu\u010den\u00fdm vaza\u010dem knih. \u201eVyrostl jsem v\u00a0d\u011blnick\u00e9m prost\u0159ed\u00ed ve Skotsku, kde bylo samoz\u0159ejm\u00e9, \u017ee si \u010dlov\u011bk osvoj\u00ed n\u011bjak\u00e9 \u0159emeslo,\u201c p\u0159izn\u00e1v\u00e1, \u017ee zprvu ani netu\u0161il, co tato pr\u00e1ce obn\u00e1\u0161\u00ed. Nakonec si ji ale obl\u00edbil. \u201eMiloval jsem hlavn\u011b v\u00fdrobu star\u00fdch ko\u017een\u00fdch knih. Dokonce jsem tehdy vyr\u00e1b\u011bl i\u00a0P\u00e1na prsten\u016f,\u201c podot\u00fdk\u00e1 pobaven\u011b. A\u017e po vyu\u010den\u00ed a\u00a0dvou letech praxe se rozhodl vr\u00e1tit k\u00a0d\u011btsk\u00e9mu snu a\u00a0zam\u00ed\u0159il na hereckou \u0161kolu.<\/p>\n

Osudovou roli Peregrina Brala zvan\u00e9ho Pipina, o\u00a0kterou tehdy st\u00e1l ka\u017ed\u00fd, koho Boyd znal, z\u00edskal dle sv\u00fdch slov \u201evelmi jednodu\u0161e\u201c. Na p\u0159elomu tis\u00edcilet\u00ed p\u016fsobil v\u00a0edinbursk\u00e9m divadle a\u00a0na castingu zkou\u0161el p\u0159\u00edmo na roli Pipina. Re\u017eis\u00e9r tehdy vznikaj\u00edc\u00ed filmov\u00e9 adaptace P\u00e1na prsten\u016f Peter Jackson si n\u00e1sledn\u011b pro\u0161el nahr\u00e1vky a\u00a0pozval ho do Lond\u00fdna. \u201ePeter se um\u00ed skv\u011ble rozhodovat, co\u017e je u\u00a0filma\u0159e kl\u00ed\u010dov\u00e1 vlastnost,\u201c vzpom\u00edn\u00e1 Boyd. \u201eDokonce mi \u0159ekl, \u017ee jsem byl \u00fapln\u011b prvn\u00ed, koho obsadil.\u201c<\/p>\n

Role Pipina podle n\u011bj nebyla jen o\u00a0hran\u00ed, ale tak\u00e9\u00a0o\u00a0zp\u011bvu. P\u016fvodn\u00ed knihy spisovatele J. R. R. Tolkiena, na jejich\u017e motivy trilogie vznikla, jsou protk\u00e1ny poezi\u00ed a\u00a0Jackson tento prvek vyu\u017eil ve t\u0159et\u00edm d\u00edlu P\u00e1n prsten\u016f: N\u00e1vrat kr\u00e1le z\u00a0roku 2003.<\/p>\n

Sc\u00e9na, v\u00a0n\u00ed\u017e Pipin zp\u00edv\u00e1 gondorsk\u00e9mu spr\u00e1vci Denethorovi skladbu The Edge of Night, p\u0159itom v\u00a0p\u016fvodn\u00edm sc\u00e9n\u00e1\u0159i v\u016fbec nebyla. Vznikla a\u017e jednoho ve\u010dera, kdy \u0161li herci po nat\u00e1\u010den\u00ed na karaoke. \u201eDal jsem si p\u00e1r piv a\u00a0zazp\u00edval Delilah od Toma Jonese. N\u00e1hodou tam byla i\u00a0jedna ze scen\u00e1ristek, Philippa Boyens, kter\u00e1 druh\u00fd den \u0159ekla Peterovi: \u201aNecht\u011bl bys nechat Billyho ve filmu zp\u00edvat?\u201c vypr\u00e1v\u00ed pobaven\u011b Boyd.<\/p>\n

Howard Shore, kter\u00fd slo\u017eil soundtrack k\u00a0cel\u00e9 trilogii, byl tou dobou v\u00a0New Yorku, pro\u010de\u017e se tv\u016frci obr\u00e1tili p\u0159\u00edmo na Boyda. Ten se krom\u011b herectv\u00ed v\u011bnuje i\u00a0hudb\u011b, a\u00a0tak se \u00fakolu zhostil s\u00a0radost\u00ed. <\/p>\n

Vzhledem ke sv\u00e9mu p\u016fvodu i\u00a0skotsk\u00fdm ko\u0159en\u016fm Pipinova anglick\u00e9ho p\u0159\u00edjmen\u00ed Took vtiskl melodii keltsk\u00fd r\u00e1z. \u201eNapadlo m\u011b napsat n\u011bco, co mohl Pipin jako mal\u00fd sly\u0161et zp\u00edvat sv\u00e9ho d\u011bde\u010dka na n\u011bjak\u00e9m rodinn\u00e9m ve\u010d\u00edrku,\u201c vysv\u011btluje. Sv\u00e9 n\u00e1vrhy p\u0159edal Peteru Jacksonovi. Jakmile se shodli na konkr\u00e9tn\u00ed verzi, \u0161lo se hned druh\u00fd den na plac a\u00a0d\u016fle\u017eit\u00e1 sc\u00e9na byla na sv\u011bt\u011b.<\/p>\n

Spole\u010dn\u00e9 tetov\u00e1n\u00ed a\u00a0pusa od Aragorna<\/p>\n

P\u0159i rozhovoru i\u00a0debat\u011b na pra\u017esk\u00e9m Comic-Conu, kde vystoupil uplynul\u00fd v\u00edkend v\u00a0pra\u017esk\u00e9m O2\u00a0universu, Billy Boyd \u010dasto vyzdvihuje p\u0159\u00e1telstv\u00ed mezi herci. Podle n\u011bj trv\u00e1 dodnes. Symbolem jejich pouta je tetov\u00e1n\u00ed \u010d\u00edsla dev\u011bt v\u00a0elf\u0161tin\u011b, kter\u00e9 si z\u00a0nat\u00e1\u010den\u00ed odnesl.<\/p>\n

\u201e\u010casto se dohadujeme, \u010d\u00ed to tehdy byl n\u00e1pad, ale v\u00a0m\u00fdch vzpom\u00ednk\u00e1ch to byli Dominic Monaghan a\u00a0Viggo Mortensen,\u201c jmenuje p\u0159edstavitele Sm\u011blm\u00edra Brandor\u00e1da zvan\u00e9ho Sm\u00ed\u0161ek a\u00a0Aragorna. \u201eProbrali jsme spoustu n\u00e1vrh\u016f, co by to m\u011blo b\u00fdt, Gandalf\u016fv podpis nebo slovo \u201aspole\u010denstvo\u2018, a\u00a0pak n\u00e1s napadlo to \u010d\u00edslo dev\u011bt v\u00a0elf\u0161tin\u011b,\u201c dod\u00e1v\u00e1.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Tetov\u00e1n\u00ed si za\u010d\u00e1tkem tis\u00edcilet\u00ed nechalo ud\u011blat t\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161ech dev\u011bt \u010dlen\u016f Spole\u010denstva Prstenu. V\u00fdjimkou byl John Rhys-Davies, p\u0159edstavitel trpasl\u00edka Gimliho, kter\u00fd m\u00edsto sebe poslal kaskad\u00e9ra, a\u00a0Sean Bean, jeho\u017e postava Boromira byla v\u00a0dob\u011b hromadn\u00e9ho tetov\u00e1n\u00ed u\u017e po smrti. Parta ho v\u0161ak pozd\u011bji odchytila v\u00a0New Yorku a\u00a0odvedla do tetovac\u00edho salonu. \u201eKdy\u017e se o\u00a0tom doslechl Peter Jackson, nechal si vytetovat des\u00edtku,\u201c sm\u011bje se Billy Boyd.<\/p>\n

Jinou historkou o\u00a0polibku pr\u00e1v\u011b s\u00a0Viggem Mortensenem pobavil Boyd cel\u00fd s\u00e1l pra\u017esk\u00e9ho O2\u00a0universa. Ne\u0161lo p\u0159itom o\u00a0filmovou sc\u00e9nu, ale okam\u017eik b\u011bhem nat\u00e1\u010den\u00ed sc\u00e9ny se svatbou Samv\u011bda K\u0159epelky. \u201eViggo m\u011b vzbudil v\u00a0m\u00e9m p\u0159\u00edv\u011bsu, \u017ee mus\u00edme j\u00edt d\u011blat k\u0159ov\u00ed za kameru, aby m\u011bl Sean Astin p\u0159i svatebn\u00ed sc\u00e9n\u011b publikum,\u201c vypr\u00e1v\u00ed herec. Sean Astin hr\u00e1l Samv\u011bda K\u0159epelku. \u201eKdy\u017e Sean pol\u00edbil svou nev\u011bstu, Viggo m\u011b najednou popadl a\u00a0pol\u00edbil m\u011b p\u0159\u00edmo na \u00fasta. Jako ve star\u00e9m filmu, kde v\u00e1s zaklon\u00ed. M\u011bl hrozn\u011b drsn\u00e9 vousy, ale po chv\u00edli jsem si \u0159\u00edkal\u2026 to je docela p\u0159\u00edjemn\u00e9. Pak jsme o\u00a0tom nikdy nemluvili, ale bylo to kr\u00e1sn\u00e9.\u201c<\/p>\n

Nov\u00e9 projekty ze sv\u011bta Tolkiena<\/p>\n

P\u0159i nat\u00e1\u010den\u00ed P\u00e1na prsten\u016f vych\u00e1zel re\u017eis\u00e9r Peter Jackson t\u00e9m\u011b\u0159 striktn\u011b z\u00a0knih. Boyd to zm\u00ednil v\u00a0panelov\u00e9 debat\u011b, kdy\u017e obdr\u017eel dotaz, pro\u010d hobiti od elf\u016f v\u00a0Roklince v\u00a0prvn\u00edm d\u00edle trilogie nedostali boty. \u201e\u00da\u017easn\u00fd profesor Tolkien jednou uvedl, \u017ee to sice cht\u011bl napsat, ale zapomn\u011bl na to,\u201c reagoval herec.<\/p>\n

Trilogie z\u00a0let 2001\u00a0a\u017e 2003\u00a0celosv\u011btov\u011b utr\u017eila p\u0159es 2,9\u00a0miliardy dolar\u016f. Od t\u00e9 doby Peter Jackson nato\u010dil je\u0161t\u011b t\u0159i d\u00edly Hobita a\u00a0z\u0159ejm\u011b letos videot\u00e9ka Amazon Prime Video odvys\u00edl\u00e1 ji\u017e t\u0159et\u00ed \u0159adu seri\u00e1lu P\u00e1n prsten\u016f: Prsteny moci. <\/p>\n

Billy Boyd vn\u00edm\u00e1 nov\u00e9 adaptace ze sv\u011bta J. R. R. Tolkiena kladn\u011b. \u201eMysl\u00edm, \u017ee s\u00e1m Tolkien by byl r\u00e1d, kdyby lid\u00e9 v\u00a0jeho odkazu pokra\u010dovali, pokud k\u00a0n\u011bmu p\u0159istupuj\u00ed s\u00a0\u00factou. Mn\u011b se to moc l\u00edb\u00ed,\u201c uvedl v\u00a0nar\u00e1\u017ece na projekty jako Prsteny moci \u010di P\u00e1n prsten\u016f: V\u00e1lku Rohir\u016f, p\u0159edlo\u0148sk\u00fd celove\u010dern\u00ed animovan\u00fd film.<\/p>\n

Pr\u00e1v\u011b d\u00edky n\u011bmu se Boyd s\u00a0kolegou\u00a0Dominicem Monaghanem do St\u0159edozem\u011b symbolicky vr\u00e1tili, by\u0165 jen do nahr\u00e1vac\u00edho studia. A\u00a0tentokr\u00e1t neprop\u016fj\u010dili hlasy hobit\u016fm, n\u00fdbr\u017e dvojici ork\u016f Shankovi a\u00a0Wrotovi. \u201ePo\u0159\u00e1d jsme to ale byli my dva, j\u00e1 a\u00a0Dom,\u201c sm\u011bje se Boyd.<\/p>\n

Foto: Ren\u00e9 Volf\u00edk, Seznam Zpr\u00e1vy<\/p>\n

Herec Billy Boyd o\u00a0v\u00edkendu pat\u0159il k\u00a0hv\u011bzd\u00e1m festivalu popkultury Comic-Con v\u00a0pra\u017esk\u00e9m O2\u00a0universu.<\/p>\n

Dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh ze St\u0159edozem\u011b by m\u011bl do kin dorazit u\u017e p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok. Celove\u010dern\u00ed hran\u00fd film s\u00a0pracovn\u00edm n\u00e1zvem P\u00e1n prsten\u016f: Hon na Gluma re\u017e\u00edruje p\u0159edstavitel tohoto prstenem posedl\u00e9ho stvo\u0159en\u00ed Andy Serkis, a\u00a0to pod producentsk\u00fdm dohledem Petera Jacksona. Na pl\u00e1tno by se d\u00edky n\u011bmu m\u011bli vr\u00e1tit i\u00a0sta\u0159\u00ed zn\u00e1m\u00ed jako Elijah Wood coby Frodo nebo Ian McKellen v\u00a0roli Gandalfa. Billy Boyd v\u00a0Praze prozradil, \u017ee on se ve filmu neobjev\u00ed. Serkis\u016fv talent ale obdivuje a\u00a0na sn\u00edmek se moc t\u011b\u0161\u00ed.<\/p>\n

Druh\u00e1 sn\u00eddan\u011b a\u00a0P\u00e1n mem\u016f<\/p>\n

P\u00e1n prsten\u016f u\u017e d\u00e1vno nen\u00ed jen kni\u017en\u00edm a\u00a0filmov\u00fdm d\u011bdictv\u00edm, za \u010dtvrt stolet\u00ed se stal tak\u00e9 neopomenutelnou sou\u010d\u00e1st\u00ed internetov\u00e9 kultury. Pipin\u016fv slavn\u00fd dotaz k\u00a0Aragornovi, zda budou m\u00edt i \u201edruhou sn\u00eddani\u201c, st\u00e1le koluje po s\u00edti v\u00a0podob\u011b gif\u016f neboli animovan\u00fdch obr\u00e1zk\u016f. \u201eNebyla to \u017e\u00e1dn\u00e1 velk\u00e1 sc\u00e9na. Nato\u010dili jsme to b\u011bhem hodiny a\u00a0nikdy by n\u00e1s nenapadlo, \u017ee to lid\u00e9 budou citovat i\u00a0po 25\u00a0let,\u201c div\u00ed se Billy Boyd, kter\u00fd s\u00a0trojic\u00ed p\u0159edstavitel\u016f hobit\u016f udr\u017euje kontakt prost\u0159ednictv\u00edm spole\u010dn\u00e9 chatovac\u00ed skupiny Shire Folk. V\u00a0n\u00ed si podobn\u00e9 memy s\u00a0oblibou pos\u00edlaj\u00ed.<\/p>\n

Popul\u00e1rn\u00ed je na s\u00edt\u00edch tak\u00e9 fale\u0161n\u00fd rozhovor, kdy si Dominic Monaghan hraje na n\u011bmeck\u00e9ho report\u00e9ra a\u00a0klade bizarn\u00ed dotazy Elijahu Woodovi, p\u0159edstaviteli Froda. Na slavnou ot\u00e1zku z\u00a0tohoto rozhovoru \u201eNos\u00edte paruky?\u201c proto Billy Boyd v\u00a0Praze odpov\u00edd\u00e1 okam\u017eit\u00fdm sm\u00edchem.<\/p>\n

\u201eTen moment \u00fapln\u011b miluju. Dom to zvl\u00e1dl na jedni\u010dku. J\u00e1 byl p\u0159\u00edmo u\u00a0toho a\u00a0p\u016fvodn\u011b jsme m\u011bli b\u00fdt novin\u00e1\u0159i oba, ale v\u011bd\u011bl jsem, \u017ee m\u016fj n\u011bmeck\u00fd p\u0159\u00edzvuk by Elijah hned poznal,\u201c dod\u00e1v\u00e1 na z\u00e1v\u011br rozhovoru pro Seznam Zpr\u00e1vy.<\/p>\n

Konec sedm\u00e9ho ro\u010dn\u00edku pra\u017esk\u00e9ho Comic-Conu i\u00a0d\u00edky Boydovi pat\u0159il k\u00a0nejnabit\u011bj\u0161\u00edm v\u00a0historii akce. Kdy\u017e p\u0159edstavitel Pipina v\u00a0\u00fapln\u00e9m z\u00e1v\u011bru mimo\u0159\u00e1dn\u011b zazp\u00edval The Edge of Night, zapln\u011bn\u00fd s\u00e1l mu pod\u011bkoval n\u011bkolikaminutov\u00fdm potleskem vestoje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fantasy film P\u00e1n prsten\u016f: Spole\u010denstvo Prstenu v\u00a0prosinci oslav\u00ed 25\u00a0let. \u017de p\u016fjde o\u00a0hit, herci pochopili a\u017e na festivalu ve…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26331,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[2693,2692,79,1093,1448,2694,80],"class_list":{"0":"post-26330","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zabava","8":"tag-billy-boyd","9":"tag-comic-con-prague","10":"tag-entertainment","11":"tag-filmy","12":"tag-kultura","13":"tag-pan-prstenu","14":"tag-zabava"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116240048884319475","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}