{"id":2932,"date":"2026-02-20T13:49:07","date_gmt":"2026-02-20T13:49:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/2932\/"},"modified":"2026-02-20T13:49:07","modified_gmt":"2026-02-20T13:49:07","slug":"odesel-hlas-ktery-znala-cela-republika-ve-filmech-naseho-detstvi-po-nem-zustalo-ticho-a-prazdno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/2932\/","title":{"rendered":"Ode\u0161el hlas, kter\u00fd znala cel\u00e1 republika. Ve filmech na\u0161eho d\u011btstv\u00ed po n\u011bm z\u016fstalo ticho a pr\u00e1zdno"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t\t20. 2. 2026<\/p>\n<p>Byl to hlas, kter\u00fd si dost mo\u017en\u00e1 pamatujete z d\u011btstv\u00ed, z film\u016f, poh\u00e1dek \u010di muzik\u00e1l\u016f. Pat\u0159il k legend\u00e1m \u010desk\u00e9ho divadla a dabingu, jeho\u017e kari\u00e9ra trvala desetilet\u00ed. Hr\u00e1l ve Vesni\u010dce st\u0159ediskov\u00e9, daboval Clinta Eastwooda a vedl jedno z nejslavn\u011bj\u0161\u00edch divadel v Praze.\u00a0<\/p>\n<p>P\u0159ed necel\u00fdmi t\u0159emi roky n\u00e1hle ode\u0161el. A zanechal po sob\u011b d\u00edry, kter\u00e9 se nedaj\u00ed zaplnit.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" title=\"profimedia-0759329896 | TVGURU.cz\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-307165 size-large\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/profimedia-0759329896-1200x800.webp.webp\" alt=\"Ladislav \u017dupani\u010d stoj\u00ed v divadle.\" width=\"1165\" height=\"777\"  \/>Ladislav \u017dupani\u010d m\u011bl opravdu p\u0159\u00edjemn\u00fd hlas. Zdroj: Profimedia<\/p>\n<p>T\u0159icet let v\u011brnosti jednomu divadlu<\/p>\n<p>Narodil se v srpnu 1943 v Prost\u011bjov\u011b. Po studi\u00edch herectv\u00ed na brn\u011bnsk\u00e9 JAMU zam\u00ed\u0159il do Prahy, kde za\u010d\u00ednal v divadle Paravan. Od roku 1970 ale zakotvil v Hudebn\u00edm divadle Karl\u00edn a z\u016fstal tam cel\u00fdch t\u0159icet let, b\u011bhem nich\u017e tam odehr\u00e1l des\u00edtky rol\u00ed. Karl\u00edn byl jeho srde\u010dn\u00ed z\u00e1le\u017eitost. Tam pat\u0159il, tam za\u017eil sv\u00e9 nejv\u011bt\u0161\u00ed \u00fasp\u011bchy.\u00a0<\/p>\n<p>Mezi lety 1993 a 2003 dokonce vedl toto divadlo jako \u0159editel. Za jeho veden\u00ed z\u00edskalo Hudebn\u00ed divadlo Karl\u00edn osm Cen Th\u00e1lie, co\u017e je mimo\u0159\u00e1dn\u00fd \u00fasp\u011bch. Ale nen\u00ed se vlastn\u011b \u010demu divit, hr\u00e1li tam ti nejlep\u0161\u00ed, t\u0159eba Yvetta Blanarovi\u010dov\u00e1, Jitka Molavcov\u00e1 nebo Lubom\u00edr Lipsk\u00fd.\u00a0<\/p>\n<p>On s\u00e1m Th\u00e1lii dostal v roce 1998 za postavu Alb\u00edna v muzik\u00e1lu Klec bl\u00e1zn\u016f. O osmn\u00e1ct let pozd\u011bji p\u0159i\u0161la dal\u0161\u00ed Th\u00e1lie za celo\u017eivotn\u00ed mistrovstv\u00ed.\u00a0<\/p>\n<p>Pod jeho veden\u00edm divadlo vzkv\u00e9talo<\/p>\n<p>Jako \u0159editel Karl\u00edna m\u011bl skv\u011bl\u00fd cit na to, co lidi bav\u00ed. Klasiku jako My Fair Lady nebo Hello Dolly dok\u00e1zal propojit s velk\u00fdmi sv\u011btov\u00fdmi muzik\u00e1ly. Viktor \u2013 Viktorie, Chicago a Klec bl\u00e1zn\u016f pat\u0159ily k titul\u016fm, kter\u00e9 se v Karl\u00edn\u011b hr\u00e1ly pr\u00e1v\u011b za jeho \u00e9ry. Nechyb\u011bly nicm\u00e9n\u011b ani \u010desk\u00e9 tituly jako opereta Podskal\u00e1k nebo Zvonokosy s Na\u010fou Urb\u00e1nkovou.<\/p>\n<p>D\u016fle\u017eit\u00e9 samoz\u0159ejm\u011b nebyly jen hry samotn\u00e9, ale i jejich obsazen\u00ed. Jana Paulov\u00e1, Jana \u0160vandov\u00e1, Petra Jan\u016f a Vladim\u00edr Brabec dostali p\u0159\u00edle\u017eitost zaz\u00e1\u0159it. A Orchestr Karla Vlacha veden\u00fd Jaroslavem D\u0159evikovsk\u00fdm hr\u00e1l hudbu, kter\u00e1 v\u00e1m z\u016fstala v u\u0161\u00edch je\u0161t\u011b dlouho po odchodu z divadla.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" title=\"shutterstock_2682626653 | TVGURU.cz\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-307167 size-large\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shutterstock_2682626653-1200x675.webp.webp\" alt=\"Pohled z v\u00fd\u0161ky na Karl\u00edn\" width=\"1165\" height=\"655\"  \/>\u00dazce spjat byl s divadlem v Karl\u00edn\u011b. Zdroj: Shutterstock<\/p>\n<p>Povode\u0148 jako r\u00e1na pod p\u00e1s<\/p>\n<p>Pak ale ude\u0159il rok 2002, kdy Prahu zas\u00e1hla povode\u0148 a Karl\u00edn pat\u0159il k nejposti\u017een\u011bj\u0161\u00edm \u010d\u00e1stem. Budova divadla byla v\u00e1\u017en\u011b poni\u010den\u00e1 a obnovit provoz tak, jak by si \u0159editel p\u0159\u00e1l, u\u017e se nepoda\u0159ilo. Tehdej\u0161\u00ed prim\u00e1tor Igor N\u011bmec ho odvolal z funkce.\u00a0<\/p>\n<p>Pr\u00fd kv\u016fli nevyrovnan\u00e9mu rozpo\u010dtu po povodn\u00edch. N\u00e1sledn\u00e1 oprava budovy pak st\u00e1la mnohem v\u00edce pen\u011bz, ne\u017e se \u010dekalo. A divadlo u\u017e nikdy nez\u00edskalo dal\u0161\u00ed Th\u00e1lii. Co\u017e jen ukazuje, jak moc tam jeho p\u0159\u00edtomnost chyb\u011bla.\u00a0<\/p>\n<p>Tohle se mu v\u00e1\u017en\u011b povedlo<\/p>\n<p>Krom\u011b toho, \u017ee se objevoval na divadeln\u00edch prknech, hr\u00e1l i ve filmech a nebyly to ledajak\u00e9 role. Pra\u017e\u00e1k Rumlen z Vesni\u010dko m\u00e1 st\u0159ediskov\u00e9 je postava, kterou zn\u00e1 prakticky ka\u017ed\u00fd. Pak tu byly poh\u00e1dky Princezna ze mlejna, kde ztv\u00e1rnil sluhu. Re\u017eis\u00e9r Zden\u011bk Tro\u0161ka na n\u011bj vzpom\u00edn\u00e1 jako na herce star\u00e9 \u0161koly, v\u017edycky perfektn\u011b p\u0159ipraven\u00e9ho. Na place byl obl\u00edben\u00fd a um\u011bl rozesm\u00e1t cel\u00fd \u0161t\u00e1b.<\/p>\n<p>Dabing byla dal\u0161\u00ed oblast, kde zanechal obrovskou stopu. Sv\u016fj hlas prop\u016fj\u010dil Clintu Eastwoodovi a krom\u011b toho daboval tak\u00e9 Michala Do\u010dolomansk\u00e9ho v kultovn\u00ed komedii Tajemstv\u00ed hradu v Karpatech.\u00a0<\/p>\n<p>T\u0159i pokusy o l\u00e1sku<\/p>\n<p>V soukrom\u00ed to nem\u011bl v\u017edycky snadn\u00e9, \u017eenil se rovnou t\u0159ikr\u00e1t. Prvn\u00ed man\u017eelkou se mu stala kade\u0159nice Helena Drahotov\u00e1, s n\u00ed\u017e m\u011bl syna Ladislava. Poznali se za jeho vojensk\u00e9 slu\u017eby, ale man\u017eelstv\u00ed dlouho nevydr\u017eelo. Druh\u00e1 \u017eena, here\u010dka Jana Drbohlavov\u00e1, je zn\u00e1m\u00e1 jako zubat\u00e1 u\u010ditelka z filmu <a href=\"https:\/\/www.tvguru.cz\/objevte-4-prekvapive-chyby-ve-filmu-divka-na-kosteti-ani-tvurci-si-jich-nevsimli\/?swcfpc=1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">D\u00edvka na ko\u0161t\u011bti<\/a>.\u00a0<\/p>\n<p>V partnerstv\u00ed s n\u00ed p\u0159i\u0161el na sv\u011bt druh\u00fd syn Jan, kter\u00fd se stal historikem. Ani tento vztah ale nebyl t\u00edm definitivn\u00edm. Skute\u010dn\u00e9 \u0161t\u011bst\u00ed nalezl a\u017e se t\u0159et\u00ed \u017eenou Hanou, kostym\u00e9rkou, s n\u00ed\u017e byl od roku 1980 a\u017e do konce \u017eivota. S ob\u011bma b\u00fdval\u00fdmi man\u017eelkami si ale udr\u017eel p\u0159\u00e1telsk\u00e9 vztahy.\u00a0<\/p>\n<p>P\u0159edtucha, kter\u00e1 se naplnila<\/p>\n<p>V roce 2023 se v rozhovoru zm\u00ednil, \u017ee m\u00e1 p\u0159ed ka\u017edou divadeln\u00ed premi\u00e9rou strach z infarktu. Nejv\u00edc ho to tr\u00e1pilo u muzik\u00e1lu Producenti. \u0158\u00edkal si, \u017ee kdy\u017e tohle p\u0159e\u017eije, pak u\u017e p\u0159e\u017eije cokoliv. Bohu\u017eel se spletl. Koncem t\u00e9ho\u017e roku spadl a skon\u010dil v nemocnici.\u00a0<\/p>\n<p>L\u00e9ka\u0159i bojovali t\u0159i dny, ale ne\u00fasp\u011b\u0161n\u011b. Infarkt nakonec rozhodl. Dev\u00e1t\u00e9ho prosince 2023 zem\u0159el ve vinohradsk\u00e9 nemocnici, kdy\u017e mu bylo osmdes\u00e1t let.<\/p>\n<p>Zdroje: <a href=\"https:\/\/www.irozhlas.cz\/kultura\/umrti-ladslav-zupanic-herec-daber_2312091729_hof\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">irozhlas.cz<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.lifee.cz\/vasnivy-herec-ladislav-zupanic-manzelske-stesti-mu-vyslo-napotreti-pred-smrti-mel-tisnivou-predtuchu-ad4c0\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">lifee.cz<\/a>, <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Ladislav_%C5%BDupani%C4%8D\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">cs.wikipedia.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"20. 2. 2026 Byl to hlas, kter\u00fd si dost mo\u017en\u00e1 pamatujete z d\u011btstv\u00ed, z film\u016f, poh\u00e1dek \u010di muzik\u00e1l\u016f.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2933,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[2552,1780,79,2553,80,2554],"class_list":["post-2932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-cesky-daber","tag-cesky-dabing","tag-entertainment","tag-odchod-herce","tag-zabava","tag-zivoty-slavnych"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2932\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}