{"id":29500,"date":"2026-03-19T17:08:07","date_gmt":"2026-03-19T17:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/29500\/"},"modified":"2026-03-19T17:08:07","modified_gmt":"2026-03-19T17:08:07","slug":"do-divadla-ho-privedl-l-smoljak-sam-ho-pozdeji-vyhodil-zapomenuty-herec-cimrmanu-josef-koudelka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/29500\/","title":{"rendered":"Do divadla ho p\u0159ivedl L. Smoljak, s\u00e1m ho pozd\u011bji vyhodil. Zapomenut\u00fd herec Cimrman\u016f Josef Koudelka"},"content":{"rendered":"<p class=\"e_cx\">Zat\u00edmco v\u00a0pozd\u011bj\u0161\u00edch letech ji\u017e \u010dlenov\u00e9 souboru Divadlo J\u00e1ry Cimrmana (d\u00e1le jen DJC) odch\u00e1zeli do\u010dasn\u011b \u010di nedobrovoln\u011b, v\u00a0sam\u00fdch po\u010d\u00e1tc\u00edch tomu tak nebylo. Ji\u017e samotn\u00fd vznik divadla prov\u00e1zel rozkol mezi Ladislavem Smoljakem na jedn\u00e9 stran\u011b a\u00a0Ji\u0159\u00edm \u0160eb\u00e1nkem s\u00a0Helenou Philippovou na stran\u011b druh\u00e9.<\/p>\n<p class=\"e_cx\">V 70.\u00a0letech divadlo opustili Jan Klus\u00e1k a\u00a0Old\u0159ich Unger; na po\u010d\u00e1tku 80.\u00a0let pak Ji\u0159\u00ed Menzel a\u00a0rovn\u011b\u017e Josef Koudelka. Posledn\u011b jmenovan\u00fd se v\u0161ak na rozd\u00edl od ostatn\u00edch do divadla po letech vr\u00e1til.<\/p>\n<p class=\"e_cx\">Josef Koudelka (narozen\u00fd roku 1948) byl vyu\u010den\u00fdm truhl\u00e1\u0159em, proslul v\u0161ak zejm\u00e9na jako fotograf. Po emigraci do Z\u00e1padn\u00edho N\u011bmecka p\u0159ijal jm\u00e9no Josef Koudelka-Bergstein, aby nebyl zam\u011b\u0148ov\u00e1n se sv\u00fdm slavn\u011bj\u0161\u00edm jmenovcem, rovn\u011b\u017e fotografem, Josefem Koudelkou. Dodnes v\u0161ak n\u011bkte\u0159\u00ed, pr\u00e1v\u011b vlivem shody jm\u00e9na i\u00a0povol\u00e1n\u00ed, nespr\u00e1vn\u011b p\u0159isuzuj\u00ed \u010dlenstv\u00ed v\u00a0souboru DJC nespr\u00e1vn\u00e9mu Koudelkovi.<\/p>\n<p class=\"e_cx\">Poprv\u00e9 se do styku s\u00a0DJC dostal v\u00a0roce 1970, kdy byl do divadla anga\u017eov\u00e1n zprvu jako kulis\u00e1k; p\u0159ivedli jej sem tehdej\u0161\u00ed kulis\u00e1ci DJC Jind\u0159ich Holna a\u00a0Franti\u0161ek Malota. Vedle pr\u00e1ce kulis\u00e1ka tak\u00e9 po\u0159izoval fotografie z\u00a0r\u016fzn\u00fdch p\u0159edstaven\u00ed. N\u011bkter\u00e9 z\u00a0nich dnes spadaj\u00ed pod Divadeln\u00ed \u00fastav a\u00a0jsou voln\u011b vyhledateln\u00e9 na internetu.<\/p>\n<p class=\"e_cx\">\u010casem se kulis\u00e1k Josef Koudelka propracoval i\u00a0na jevi\u0161t\u011b. Nejprve to byly drobn\u011bj\u0161\u00ed role kulis\u00e1k\u016f (Vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed ztr\u00e1ty t\u0159\u00eddn\u00ed knihy, Cimrman v\u00a0\u0159\u00ed\u0161i hudby), pozd\u011bji i\u00a0men\u0161\u00ed postavy (Student cimrmanologie v\u00a0Hospod\u011b Na m\u00fdtince, Papou\u0161ek a\u00a0Baronova matka \u010di Bobe\u0161 v\u00a0N\u011bm\u00e9m Bob\u0161i, Schmoranz v\u00a0Poslu z\u00a0Lipt\u00e1kova). Z\u00a0t\u011bchto drobn\u011bj\u0161\u00edch figur patrn\u011b nejv\u00edce vy\u010dn\u00edv\u00e1 role Pocestn\u00e9ho z\u00a0poh\u00e1dky Dlouh\u00fd, \u0160irok\u00fd a\u00a0Kr\u00e1tkozrak\u00fd. Zejm\u00e9na proto, \u017ee v\u00a0t\u00e9to roli byl zaznamen\u00e1n na v\u016fbec prvn\u00ed gramofonov\u00e9 desce Divadlo J\u00e1ry Cimrmana. Na nahr\u00e1vce figuruje ve h\u0159e jako technik \u201epan Koudelka\u201c, jen\u017e pronese dv\u011b v\u011bty: \u201eTam sed\u00ed Maurenc\u201c a\u00a0\u201eTam v\u017edycky sed\u00ed Maurenc.\u201c Kompletn\u00ed ztv\u00e1rn\u011bn\u00ed bylo sice z\u00a0desky vyst\u0159i\u017eeno (nebo\u0165 postava Pocestn\u00e9ho byla na LP desce zkr\u00e1cena na minimum, proto\u017ee po valnou v\u011bt\u0161inu hry nepromluv\u00ed), av\u0161ak p\u016fvodn\u00ed z\u00e1znam se dochoval a\u00a0je mo\u017en\u00e9 si jej poslechnout.<\/p>\n<p class=\"e_cx\">\u010casem p\u0159e\u0161el k\u00a0v\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edm rol\u00edm\u00a0\u2013 Stevard ve Vra\u017ed\u011b v\u00a0salonn\u00edm coup\u00e9, dvojrole Arthura a\u00a0syna Franti\u0161ka v\u00a0Poslu z\u00a0Lipt\u00e1kova; jeho patrn\u011b nejv\u011bt\u0161\u00ed rol\u00ed byla pak postava Bed\u0159icha S\u00edry v\u00a0Aktu, kterou za\u010dal ztv\u00e1r\u0148ovat kr\u00e1tce po emigraci Old\u0159ich Unger do zahrani\u010d\u00ed. Tato role byla do t\u00e9 doby nealternovan\u00e1.<\/p>\n<p class=\"e_cx\">Podobn\u011b jako Old\u0159ich Unger se v\u0161ak i\u00a0Josef Koudelka na konci sez\u00f3ny 1979\/1980\u00a0rozhodl k\u00a0emigraci a\u00a0za\u017e\u00e1dal o\u00a0vyst\u011bhov\u00e1n\u00ed z\u00a0\u010cSSR. B\u011bhem t\u00e9to sez\u00f3ny odehr\u00e1l celkem 137\u00a0p\u0159edstaven\u00ed; jeho posledn\u00edm vystoupen\u00edm byla Vra\u017eda v\u00a0salonn\u00edm coup\u00e9 dne 22.\u00a0kv\u011btna 1980\u00a0na domovsk\u00e9 sc\u00e9n\u011b v\u00a0Branick\u00e9 ulici. Se souborem se rozlou\u010dil na tradi\u010dn\u00edm ukon\u010den\u00ed sez\u00f3ny koncem \u010dervna na Sever\u00e1ku v\u00a0Jizersk\u00fdch hor\u00e1ch a\u00a0pot\u00e9 se odst\u011bhoval do Spolkov\u00e9 republiky N\u011bmecko, kde p\u0159ijal v\u00fd\u0161e zm\u00edn\u011bn\u00e9 jm\u00e9no Josef Koudelka-Bergstein.<\/p>\n<p class=\"e_cx\">Proto\u017ee byla valn\u00e1 v\u011bt\u0161ina rol\u00ed Josefa Koudelky ji\u017e alternovan\u00e1, \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u011bt\u0161\u00ed probl\u00e9my s\u00a0provozem divadla jeho emigrace nezp\u016fsobila. Roli Bed\u0159icha p\u0159evzal Jan Hrab\u011bta, Stevarda hr\u00e1la dvojice Jan Ka\u0161par a\u00a0V\u00e1clav Kotek, na po\u010d\u00e1tku 80.\u00a0let je\u0161t\u011b i\u00a0Jaroslav Voz\u00e1b.<\/p>\n<p class=\"e_cx\">Po\u010d\u00e1tkem roku 2006\u00a0se\u00a0na popud Ladislava Smoljaka do divadla vr\u00e1til.  Zat\u00edmco mlad\u00fd Koudelka byl divak\u016fm sympatick\u00fd, star\u00fd Koudelka u\u017e nebyl sympatick\u00fd ani jeho hereck\u00fdm koleg\u016fm. Milo\u0148 \u010cepelka vzpom\u00edn\u00e1 na jeho n\u00e1vrat: \u201eOn mezi n\u00e1s p\u0159i\u0161el s\u00a0t\u00edm, \u017ee fotografuje. Nic proti tomu. Pak ale za\u010dal znovu hr\u00e1t, a\u00a0to bylo stra\u0161n\u00fd. Klepal se, m\u011bl \u0161\u00edlenou tr\u00e9mu. Nev\u00edm, pro\u010d lezl na jevi\u0161t\u011b. Byl po tom n\u00e1vratu nepou\u017eiteln\u00fd, p\u0159esto jsme ho ur\u010ditou dobu pou\u017e\u00edvali.\u201c Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k vzpom\u00ednal: \u201eKdy\u017e byl mlad\u00fd, tak byl publiku sympatick\u00fd, a\u00a0kdy\u017e se po letech dlouh\u00fdch vr\u00e1til z\u00a0emigrace a\u00a0byl u\u017e star\u00fd, tak jim byl nesympatick\u00fd.\u201c<\/p>\n<p class=\"e_cx\">Josef Koudelka-Bergstein pozvoln\u011b z\u00edskal t\u0159i role. Vr\u00e1til se do sv\u00e9 role Stevarda (premi\u00e9ra 16.\u00a0kv\u011btna 2006) a\u00a0Studenta Cimrmanologie (premi\u00e9ra 30.\u00a0ledna 2007); novinkou byla role princezny Zlatovl\u00e1sky v\u00a0poh\u00e1dce Dlouh\u00fd, \u0160irok\u00fd a\u00a0Kr\u00e1tkozrak\u00fd, kterou p\u0159evzal po Pavlu Vondru\u0161kovi (premi\u00e9ra 17.\u00a0ledna 2006). Pr\u00e1v\u011b jako Zlatovl\u00e1ska byl tak\u00e9 zaznamen\u00e1n jak na zvukov\u00e9, tak na audiovizu\u00e1ln\u00ed nosi\u010de\u00a0\u2013 a\u00a0to v\u00a0r\u00e1mci v\u00fdro\u010dn\u00edho p\u0159edstaven\u00ed Ze hry do hry, kter\u00e9 divadlo uvedlo k\u00a0v\u00fdro\u010d\u00ed 40\u00a0let DJC. Do souboru v\u0161ak po sv\u00e9m n\u00e1vratu nezapadl. \u201eZ Koudelky se stal um\u011blec, co\u017e L\u00e1\u010fovi stra\u0161n\u011b imponovalo. M\u011bl ho jako guru p\u0159es um\u011bn\u00ed. Pepa tam a\u00a0Pepa t\u00e1mhle,\u201c vyjad\u0159uje se k\u00a0postaven\u00ed staronov\u00e9ho \u010dlena DJC Genadij Rumlena.<\/p>\n<p class=\"e_cx\">Je\u0161t\u011b ve slavn\u00e9 Zvukov\u00e1 kronika DJC z\u00a0roku 2007, kterou pro \u010cesk\u00fd rozhlas nato\u010dil Vladim\u00edr Kroc, se hovo\u0159\u00ed o\u00a0jeho n\u00e1vratu do hereck\u00fdch \u0159ad. \u201eU\u017e zase s\u00a0n\u00e1mi hraje a\u00a0z Berl\u00edna sem doj\u00ed\u017ed\u00ed,\u201c \u0159\u00edkal Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k. Z\u00e1rove\u0148 byl obsazen, spolu s\u00a0Pavlem Vondru\u0161kou, do nov\u011b chystan\u00e9 hry \u010cesk\u00e9 nebe\u00a0\u2013 do role mar\u0161\u00e1la Radeck\u00e9ho. Pavel Vondru\u0161ka roli odm\u00edtl kv\u016fli zhor\u0161uj\u00edc\u00ed se pam\u011bti, a\u00a0zkou\u0161et za\u010dal pouze Koudelka. B\u011bhem zkou\u0161en\u00ed v\u0161ak do\u0161lo k\u00a0rozkolu, kter\u00fd znamenal Koudelk\u016fv konec  v\u00a0ans\u00e1mblu DJC.<\/p>\n<p class=\"e_cx\">Milo\u0148 \u010cepelka vzpom\u00ednal: \u201eSmoljak si ho dlouho p\u011bstoval jako poradce, co\u017e jsem nech\u00e1pal, ale pak se na jednom z\u00e1jezd\u011b do krve poh\u00e1dali o\u00a0politiku. \u201eU\u017e mi nelez na o\u010di,\u201c \u0159ekl mu pr\u00fd re\u017eis\u00e9r nekompromisn\u011b. Kluci z\u00a0techniky pak pou\u017eili p\u00e1r Koudelkov\u00fdch fotek do programu a\u00a0on se odvd\u011b\u010dil t\u00edm, \u017ee za to \u00fadajn\u011b cht\u011bl jak\u00e9si nek\u0159es\u0165ansk\u00e9 pen\u00edze. Jak to skon\u010dilo, nev\u00edm, to jsou v\u011bci, kter\u00e9 jdou na\u0161t\u011bst\u00ed mimo m\u011b.\u201c <\/p>\n<p class=\"e_cx\">Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k se k\u00a0tomu vyj\u00e1d\u0159il po letech takto: \u201ePepa u\u00a0n\u00e1s hr\u00e1l jako mlad\u00fd sv\u011b\u017e\u00ed ml\u00e1denec (student) a\u00a0vr\u00e1til se jako v\u00edc ne\u017e dosp\u011bl\u00fd emigrant. On s\u00a0n\u00e1mi nepro\u017eil tot\u00e1\u010d celej, a\u00a0bylo to tak zn\u00e1t, \u017ee m\u00e1 \u00fapln\u011b jinou zku\u0161enost a\u00a0projevilo se to i\u00a0v jeho jin\u00fdch n\u00e1zorech. A\u00a0krom\u011b toho nebyl na jevi\u0161ti dobrej. Div\u00e1ci ho nep\u0159ijmali jako p\u0159\u00edjemn\u00e9ho herce. Divili se, pro\u010d tam je? Co tam d\u011bl\u00e1? (\u2026) Pak do\u0161lo k\u00a0takov\u00e9 rozbu\u0161ce. Uk\u00e1zalo se, \u017ee emigrant Pepa je daleko levicov\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e my a\u00a0L\u00e1\u010fa ho jednoho dne vyhodil. (\u2026) Pak jsme se je\u0161t\u011b n\u011bkdy vid\u011bli, ale tam ten vztah u\u017e nen\u00ed dobr\u00fd.\u201c<\/p>\n<p class=\"e_cx\">Ve fermanech (term\u00edn ozna\u010duj\u00edc\u00ed p\u0159ehledn\u00fd rozpis zkou\u0161ek, p\u0159edstaven\u00ed a\u00a0obsazen\u00ed rol\u00ed, podle kter\u00e9ho se herci orientuj\u00ed) se jm\u00e9no Josef Koudelka-Bergstein objevuje a\u017e do \u010dervna 2008.\u00a0Jeho pravd\u011bpodobn\u011b posledn\u00edm odehran\u00fdm p\u0159edstaven\u00edm se stal Dlouh\u00fd, \u0160irok\u00fd a\u00a0Kr\u00e1tkozrak\u00fd dne 27.\u00a0kv\u011btna 2008.\u00a0Ve h\u0159e \u010cesk\u00e9 nebe roli mar\u0161\u00e1la Radeck\u00e9ho pot\u00e9 ztv\u00e1rnili Petr Reidinger, Bo\u0159ivoj Penc a\u00a0zejm\u00e9na V\u00e1clav Kotek.<\/p>\n<p class=\"e_cx\">Josef Koudelka-Bergstein tak z\u016fst\u00e1v\u00e1 jako jeden ze zapomenut\u00fdch herc\u016f souboru DJC, na kter\u00e9ho se ani v\u00a0dobr\u00e9m nevzpom\u00edn\u00e1. Byl tak\u00e9 jedin\u00fdm hercem souboru, kter\u00fd byl z\u00a0divadla vyhozen a\u00a0s divadlem u\u017e \u017e\u00e1dn\u00e9 kontakty nenavazoval.<\/p>\n<p class=\"e_cx\">Seznam pou\u017eit\u00fdch zdroj\u016f:<\/p>\n<p class=\"e_cx\">MALE\u010cEK, Tom\u00e1\u0161. Divadlo J\u00e1ry Cimrmana po pades\u00e1tce\u2026 Praha: Cosmopolis, 2021.\u00a0ISBN 978-80-271-3238-6.<\/p>\n<p class=\"e_cx\">MALE\u010cEK, Tom\u00e1\u0161. Pades\u00e1tilet\u00e1 historie Divadla J\u00e1ry Cimrmana. Brno, 2020.\u00a0Diplomov\u00e1 pr\u00e1ce. Masarykova univerzita, Pedagogick\u00e1 fakulta, Katedra historie.<\/p>\n<p class=\"e_cx\">\u010cepelka, Milo\u0148 a\u00a0Pal\u00e1n, Ale\u0161. Ned\u011bl\u0148\u00e1tko, aneb, S\u00a0Cimrmanem v\u00a0z\u00e1dech. Vyd\u00e1n\u00ed prvn\u00ed. Praha: Vy\u0161ehrad, 2016. 233\u00a0stran, 16\u00a0ne\u010d\u00edslovan\u00fdch stran obrazov\u00fdch p\u0159\u00edloh. ISBN 978-80-7429-683-3.<\/p>\n<p class=\"e_cx\">Podzim s\u00a0J\u00e1rou Cimrmanem 08 &#8211;  Posel z\u00a0Lipt\u00e1kova &#8211; Dostupn\u00e9 online https:\/\/prehravac.rozhlas.cz\/audio\/631721<\/p>\n<p class=\"e_cx\">Dlouh\u00fd, \u0160irok\u00fd a\u00a0Kr\u00e1tkozrak\u00fd &#8211; P\u0158EDSTAVEN\u00cd Z\u00a0DESKY I\u00a0S VYST\u0158I\u017dEN\u00ddMI \u010c\u00c1STMI &#8211; Dostupn\u00e9 online https:\/\/youtu.be\/DiLveVxVRoo<\/p>\n<p class=\"e_cx\">https:\/\/radiozurnal.rozhlas.cz\/konec-po-prvni-sezone-zdenek-sverak-vzpomina-na-rozbroje-v-zacatcich-divadla-9081152<\/p>\n<p class=\"e_cx\">https:\/\/radiozurnal.rozhlas.cz\/zlobil-jsem-se-na-nej-tehdy-hodne-vzpomina-zdenek-sverak-na-neshody-se-smoljakem-9093473<\/p>\n<p>Anketa<\/p>\n<p>V\u011bd\u011bli jste o \u010dlenstv\u00ed Josefa Koudelky-Bergsteina v souboru Divadla J\u00e1ry Cimrmana?<\/p>\n<p>Celkem<br \/>\n\t\t\t\thlasovalo<br \/>\n\t\t\t\t93<br \/>\n\t\t\t\t\u010dten\u00e1\u0159\u016f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zat\u00edmco v\u00a0pozd\u011bj\u0161\u00edch letech ji\u017e \u010dlenov\u00e9 souboru Divadlo J\u00e1ry Cimrmana (d\u00e1le jen DJC) odch\u00e1zeli do\u010dasn\u011b \u010di nedobrovoln\u011b, v\u00a0sam\u00fdch po\u010d\u00e1tc\u00edch&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29501,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[13113,79,13112,13114,13115,13116,80,5030],"class_list":{"0":"post-29500","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zabava","8":"tag-divadlo-jary-cimrmana","9":"tag-entertainment","10":"tag-jara-cimrman","11":"tag-josef-koudelka","12":"tag-ladislav-smoljak","13":"tag-milon-cepelka","14":"tag-zabava","15":"tag-zdenek-sverak"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116256945140100101","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29500\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}