{"id":33814,"date":"2026-03-24T05:13:09","date_gmt":"2026-03-24T05:13:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/33814\/"},"modified":"2026-03-24T05:13:09","modified_gmt":"2026-03-24T05:13:09","slug":"ceska-se-od-detstvi-touzila-stat-letuskou-vysnena-prace-u-emirates-si-ale-rychle-vybrala-dan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/33814\/","title":{"rendered":"\u010ce\u0161ka se od d\u011btstv\u00ed tou\u017eila st\u00e1t letu\u0161kou. Vysn\u011bn\u00e1 pr\u00e1ce u\u00a0Emirates si ale rychle vybrala da\u0148"},"content":{"rendered":"<p class=\"c_bz\">Do pr\u00e1ce v\u00a0oblac\u00edch se \u010ce\u0161ka poprv\u00e9 nadchla, kdy\u017e ve zhruba dvan\u00e1cti letech\u00a0vid\u011bla film Letu\u0161ka 1.\u00a0t\u0159\u00eddy s\u00a0Gwyneth Paltrowovou. Od t\u00e9 doby doufala, \u017ee se j\u00ed jednou po\u0161t\u011bst\u00ed m\u00edsto u\u00a0n\u011bkter\u00e9 presti\u017en\u00ed leteck\u00e9 spole\u010dnosti z\u00edskat. \u201eMo\u017en\u00e1 je to \u00fasm\u011bvn\u00e9, proto\u017ee m\u011b k\u00a0tomu p\u0159ivedl jenom film,\u201c konstatuje K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 v\u00a0podcastu. \u201eZ\u016fstalo mi to vlastn\u011b do m\u00fdch 25\u00a0let, kdy jsem si kone\u010dn\u011b sen splnila.\u201c<\/p>\n<p class=\"c_bz\">K tomu ale vedly men\u0161\u00ed kr\u016f\u010dky, kdy se K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 nejprve otrkala b\u011bhem studia ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii. \u201eOdj\u00ed\u017ed\u011bla jsem do Anglie v\u00a019\u00a0letech a\u00a0bylo to \u00fapln\u011b poprv\u00e9, kdy jsem se n\u011bkam vypravila sama a\u00a0musela se na sebe spolehnout. Pobyt v\u00a0zahrani\u010d\u00ed m\u011b b\u011bhem let vy\u0161kolil a\u00a0m\u011bla jsem d\u00edky n\u011bmu odvahu j\u00edt do Dubaje a\u00a0do Emirates,\u201c tvrd\u00ed \u010ce\u0161ka.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Sledujte podcast <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/slepa_mapa\/\" class=\"c_N\">Slep\u00e1 mapa<\/a> tak\u00e9 na Instagramu, a\u0165 v\u00e1m neute\u010dou dal\u0161\u00ed zaj\u00edmav\u00e9 informace o\u00a0chystan\u00fdch d\u00edlech, kv\u00edzy \u010di bonusov\u00fd obsah.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Z\u00e1rove\u0148 m\u00e1 v\u0161ak za to, \u017ee by \u0161t\u011bst\u00ed zkusila i\u00a0bez p\u0159edchoz\u00edch zku\u0161enost\u00ed z\u00a0ciziny. \u201eUr\u010dit\u011b mi ale pomohly v\u00a0tom, abych se tolik neb\u00e1la. U\u017e jsem v\u011bd\u011bla, do \u010deho jdu ve smyslu p\u0159\u00edjezdu do nov\u00e9 zem\u011b, zabydlen\u00ed se, vytvo\u0159en\u00ed si druh\u00e9ho domova\u2026 Mo\u017en\u00e1 se to nezd\u00e1, ale kdy\u017e je \u010dlov\u011bk n\u011bkde d\u00e9le ne\u017e p\u016fl roku, tak si ten druh\u00fd domov mus\u00ed prost\u011b vytvo\u0159it.\u201c<\/p>\n<p><a data-dot=\"atm-link\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.novinky.cz\/clanek\/cestovani-cesce-prezdivaji-expertka-na-vsechno-hnusny-postsovetsky-vychod-si-zamilovala-diky-autenticite-40565311\" class=\"c_N\" rel=\"nofollow noopener\"><img fetchpriority=\"high\" height=\"1080\" width=\"1920\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1774329187_702_slepa-mapa.png\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"c_t c_r\"\/><\/a><\/p>\n<p class=\"c_bz\">\u017de zakotv\u00ed konkr\u00e9tn\u011b u\u00a0spole\u010dnosti Emirates, K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 ov\u0161em nepl\u00e1novala. \u201ePokukovala jsem i\u00a0po pr\u00e1ci u\u00a0British Airways, jen\u017ee to bylo v\u00a0dob\u011b, kdy\u017e u\u017e Velk\u00e1 Brit\u00e1nie nebyla v\u00a0Evropsk\u00e9 unii, a\u00a0t\u00edm p\u00e1dem nebylo tak lehk\u00e9 z\u00edskat pracovn\u00ed v\u00edzum. Z\u00e1rove\u0148 jsem vy\u0159azovala n\u00edzkon\u00e1kladov\u00e9 dopravce typu Ryanair a\u00a0Wizzair. Ale \u017ee mi vy\u0161la pr\u00e1ce zrovna u\u00a0Emirates, byla v\u00edcem\u00e9n\u011b n\u00e1hoda. A\u00a0kdy\u017e se \u010dlov\u011bk do takov\u00e9 firmy dostane, u\u017e se po ni\u010dem dal\u0161\u00edm nekouk\u00e1,\u201c potvrzuje.<\/p>\n<p>Covid ji vyhnal zp\u011bt dom\u016f<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Studium v\u00a0Brit\u00e1nii bylo pro K\u0159\u00ed\u017eovou v\u00a019\u00a0letech z\u00e1sadn\u00ed nejen d\u00edky z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed nov\u00fdch zku\u0161enost\u00ed, ale tak\u00e9 mo\u017enosti vyst\u0159elit z\u00a0rodn\u00e9 zem\u011b. \u201eP\u0159izn\u00e1m se, \u017ee jsem tehdy m\u011bla po krk v\u0161eho, co se t\u00fdkalo \u010ceska, a\u0165 u\u017e to byla \u0161kola nebo \u010desk\u00e1 povaha. M\u016fj c\u00edl nebylo vylo\u017een\u011b zahrani\u010dn\u00ed studium, ale v\u016fbec ta mo\u017enost pob\u00fdvat v\u00a0cizin\u011b na del\u0161\u00ed dobu,\u201c konstatuje.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Nov\u00fdm do\u010dasn\u00fdm domovem se pro K\u0159\u00ed\u017eovou stalo m\u011bste\u010dko Buxton v\u00a0bl\u00edzkosti Manchesteru. Za\u010d\u00e1tky popisuje jako t\u011b\u017e\u0161\u00ed, ale na nov\u00e9 prost\u0159ed\u00ed si rychle zvykla. Na\u0161la si brig\u00e1du, za\u010dala prozkoum\u00e1vat britskou kulturu a\u00a0adaptovat se na ni. \u201eAle nikdy jsem se neprojedla k\u00a0octov\u00fdm bramb\u016frk\u016fm,\u201c sm\u011bje se.<\/p>\n<p><img height=\"2047\"   width=\"2730\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/0c8a.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"c_t c_r\"\/>Foto: Petr Horn\u00edk, Novinky<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Tereza K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 pracovala pro Emirates rok, nakonec se rozhodla vr\u00e1tit dom\u016f na Moravu.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Po t\u0159ech letech na bakal\u00e1\u0159i se K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 p\u0159esouvala do ru\u0161n\u00e9ho desetimilionov\u00e9ho Lond\u00fdna, kde si cht\u011bla dod\u011blat magistersk\u00fd titul. Mezit\u00edm si je\u0161t\u011b na n\u011bkolik m\u011bs\u00edc\u016f odsko\u010dila do USA, kde pracovala ve Wisconsinu jako serv\u00edrka.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">\u201eLond\u00fdn mi na \u017eivot vyhovoval, i\u00a0kdy\u017e t\u0159eba n\u00e1jem tam byl opravdu drah\u00fd, a\u00a0to jsem \u017eila v\u00a0okrajov\u00e9 \u010d\u00e1sti. Nakonec jsem se ale musela kv\u016fli covidu vr\u00e1tit zp\u00e1tky do \u010ceska, i\u00a0kdy\u017e jsem se sna\u017eila v\u00a0Anglii dr\u017eet zuby nehty,\u201c vzpom\u00edn\u00e1.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Pr\u00e1v\u011b nucen\u00e1 pandemick\u00e1 pauza v\u0161ak dala K\u0159\u00ed\u017eov\u00e9 mo\u017enost zastavit se a\u00a0zkonsolidovat si \u017eivot. Sice byla nejprve na\u0161tvan\u00e1, \u017ee se musela ze zahrani\u010d\u00ed vr\u00e1tit, ale nakonec toho vyu\u017eila jako odrazov\u00fd m\u016fstek pro spln\u011bn\u00ed sv\u00e9ho dlouholet\u00e9ho snu. Z\u00a0rodn\u00e9 Moravy vyrazila na open day Emirates do Bratislavy. \u201e\u0158ekla jsem si, \u017ee to prost\u011b zkus\u00edm, ale neup\u00ednala jsem se k\u00a0tomu. Hodn\u011b lid\u00ed tu pr\u00e1ci chce dostat tak moc, \u017ee jsou viditeln\u011b ve stresu a\u00a0pak je kv\u016fli tomu nevezmou,\u201c konstatuje.<\/p>\n<p>Pr\u00e1ce zam\u00e1vala se zdrav\u00edm<\/p>\n<p class=\"c_bz\">K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 m\u011bla \u0161t\u011bst\u00ed a\u00a0do Emirates se j\u00ed poda\u0159ilo dostat. To ov\u0161em je\u0161t\u011b netu\u0161ila, jak s\u00a0n\u00ed nov\u00e1 pozice zam\u00e1v\u00e1. \u201eSt\u011bhovala jsem se do Dubaje a\u00a0jen prvn\u00ed dva m\u011bs\u00edce prob\u00edhal hodn\u011b intenzivn\u00ed v\u00fdcvik. M\u016fj den vypadal tak, \u017ee jsem vstala, u\u010dila se, jela na tr\u00e9nink, vr\u00e1tila se pozd\u011b ve\u010der, \u0161la sp\u00e1t a\u00a0dal\u0161\u00ed den v\u0161e nanovo.\u201c<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Lid\u00e9 podle K\u0159\u00ed\u017eov\u00e9 letu\u0161ky \u010dasto vn\u00edmaj\u00ed jen jako serv\u00edrky v\u00a0oblac\u00edch, u\u017e v\u0161ak nevid\u00ed, co v\u0161e musej\u00ed zvl\u00e1dat a\u00a0jak je jejich pr\u00e1ce fyzicky i\u00a0psychicky vy\u010derp\u00e1vaj\u00edc\u00ed, a\u00a0to kv\u016fli nepravideln\u00e9mu a\u00a0n\u00e1ro\u010dn\u00e9mu re\u017eimu. Ten p\u0159edstavuje pro t\u011blo zna\u010dn\u00fd z\u00e1p\u0159ah.<\/p>\n<p><img height=\"4032\"   width=\"3023\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slepa-mapa.mpo.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"c_t c_r\"\/>Foto: archiv Terezy K\u0159\u00ed\u017eov\u00e9<\/p>\n<p class=\"c_bz\">\u201eB\u011bhem prvn\u00edch t\u0159\u00ed m\u011bs\u00edc\u016f, kdy jsem pro Emirates pracovala, jsem stihla dostat otravu j\u00eddlem, dvakr\u00e1t z\u00e1n\u011bt v\u00a0oku a\u00a0na p\u00e1r dn\u00ed kompletn\u011b p\u0159ij\u00edt o\u00a0hlas. Vy sice po\u010d\u00edt\u00e1te s\u00a0t\u00edm, \u017ee budete unaven\u00ed, ale u\u017e v\u00e1m nikdo ne\u0159ekne, \u017ee nedostatek sp\u00e1nku s\u00a0v\u00e1mi zam\u00e1v\u00e1 natolik, \u017ee budete m\u00edt oslabenou imunitu,\u201c tvrd\u00ed \u010ce\u0161ka s\u00a0t\u00edm, \u017ee i\u00a0v takov\u00e9m stavu mus\u00ed letu\u0161ka nasadit \u00fasm\u011bv a\u00a0d\u011blat, \u017ee je v\u0161e v\u00a0naprost\u00e9m po\u0159\u00e1dku.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Pr\u00e1v\u011b tento aspekt byl jedn\u00edm z\u00a0d\u016fvod\u016f, pro\u010d K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 u\u00a0Emirates vydr\u017eela jen rok a\u00a0pak se vr\u00e1tila dom\u016f do \u010ceska. \u201eDo\u0161lo mi, \u017ee nen\u00ed v\u0161echno zlato, co se t\u0159pyt\u00ed. Navenek ta pr\u00e1ce vypad\u00e1 kr\u00e1sn\u011b, proto\u017ee si l\u00e9t\u00e1me po sv\u011bt\u011b, \u017eijeme v\u00a0Dubaji\u2026 Ale podep\u00ed\u0161e se to na zdrav\u00ed, \u010dlov\u011bk poci\u0165uje samotu, proto\u017ee se prakticky na ka\u017ed\u00e9m letu potk\u00e1v\u00e1te s\u00a0jin\u00fdmi kolegy, nikdy nen\u00ed stejn\u00e1 pos\u00e1dka. Chyb\u00ed v\u00e1m kontakt s\u00a0n\u011bjakou bl\u00edzkou osobou, kamar\u00e1dem,\u201c popisuje K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 a\u00a0tvrd\u00ed, \u017ee pr\u00e1ce u\u00a0Emirates je do velk\u00e9 m\u00edry pozl\u00e1tko.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">P\u0159esto konec na vysn\u011bn\u00e9 pozici pro\u017e\u00edvala velmi siln\u011b. \u201ePralo se ve mn\u011b hodn\u011b emoc\u00ed. N\u00e1vrat do \u010ceska byla nov\u00e1 startovn\u00ed \u010d\u00e1ra. Svoje zku\u0161enosti chci ale do budoucna z\u00faro\u010dit, v\u00edce cestovat, mo\u017en\u00e1 se zase n\u011bkam p\u0159est\u011bhovat. Zat\u00edm nev\u00edm kam, ale my\u0161lenka toho, \u017ee bych op\u011bt \u017eila n\u011bkde ve sv\u011bt\u011b, je siln\u00e1,\u201c uzav\u0159ela.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Jak\u00fd z\u00e1klad do \u017eivota d\u00e1 \u010dlov\u011bku studium v\u00a0zahrani\u010d\u00ed? Z\u00edsk\u00e1 \u010dlov\u011bk v\u00a0cizin\u011b pot\u0159ebn\u00e9 sebev\u011bdom\u00ed? Jak\u00e9 p\u0159edpoklady mus\u00ed z\u00e1jemci o\u00a0pr\u00e1ci v\u00a0Emirates spl\u0148ovat? Jak prob\u00edh\u00e1 v\u00fdcvik a\u00a0n\u00e1stup do ostr\u00e9ho provozu? Co je pravdy na stereotypech o\u00a0vz\u00e1jemn\u00e9 n\u00e1klonnosti letu\u0161ek a\u00a0pilot\u016f? A\u00a0pro\u010d si plnit sny, i\u00a0kdy\u017e jsou zna\u010dn\u011b zidealizovan\u00e9? Nejen to se dozv\u00edte v\u00a0kompletn\u00edm hodinov\u00e9m rozhovoru. Tento \u010dl\u00e1nek slou\u017e\u00ed pouze jako v\u00fdtah vybran\u00fdch t\u00e9mat. Na interview se m\u016f\u017eete pod\u00edvat na videu, p\u0159\u00edpadn\u011b si ho pustit v\u00a0audiop\u0159ehr\u00e1va\u010di v\u00a0\u00favodu \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Bav\u00ed v\u00e1s cestovatelsk\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy a\u00a0rozhovory? M\u00e1te k\u00a0nim n\u011bjak\u00e9 p\u0159ipom\u00ednky, v\u00fdtky \u010di pochvaly? Dejte n\u00e1m v\u011bd\u011bt na adresu michael.svarc@novinky.cz a\u00a0do p\u0159edm\u011btu uve\u010fte \u201eSlep\u00e1 mapa\u201c.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Podcast Slep\u00e1 mapa pravideln\u011b p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed rozhovory o\u00a0bl\u00edzk\u00fdch i\u00a0vzd\u00e1len\u00fdch koutech na\u0161\u00ed planety, exotick\u00fdch kultur\u00e1ch, lok\u00e1ln\u00edch pam\u011btihodnostech a\u00a0jedine\u010dn\u00fdch cestovatelsk\u00fdch z\u00e1\u017eitc\u00edch. Pus\u0165te si Slepou mapu t\u0159eba na <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/podcasty.seznam.cz\/podcast\/pas-a-pusu\" class=\"c_N\">Podcasty.cz<\/a>, <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/5C00g3h1iThSKJlKQwtTEK\" class=\"c_N\">Spotify<\/a> nebo na <a data-dot=\"atm-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/cz\/podcast\/pas-a-pusu\/id1558645173\" class=\"c_N\">Apple Podcasts<\/a>.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Poslechn\u011bte si i\u00a0na\u0161e dal\u0161\u00ed podcasty: <\/p>\n<p><a data-dot=\"atm-link\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.novinky.cz\/clanek\/cestovani-emirates-zavedou-na-letech-z-prahy-tridu-premium-economy-zmen-doznal-i-bar-na-palube-40562300\" class=\"c_N\" rel=\"nofollow noopener\"><img height=\"519\" width=\"922\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a380.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"c_t c_r\"\/><\/a><a data-dot=\"atm-link\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.novinky.cz\/clanek\/cestovani-jak-okusit-obchodni-tridu-kdyz-letite-v-ekonomicke-letuska-prisla-s-navodem-abstinenti-maji-smulu-40532894\" class=\"c_N\" rel=\"nofollow noopener\"><img height=\"1012\" width=\"1800\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/koktejl.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"c_t c_r\"\/><\/a><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Do pr\u00e1ce v\u00a0oblac\u00edch se \u010ce\u0161ka poprv\u00e9 nadchla, kdy\u017e ve zhruba dvan\u00e1cti letech\u00a0vid\u011bla film Letu\u0161ka 1.\u00a0t\u0159\u00eddy s\u00a0Gwyneth Paltrowovou. Od&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33815,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[43,42,41,40,6526,789,9746],"class_list":{"0":"post-33814","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cesko","8":"tag-ceska-republika","9":"tag-cesko","10":"tag-czech-republic","11":"tag-czechia","12":"tag-emirates","13":"tag-podcast","14":"tag-podcast-slepa-mapa"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116282445227944756","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33814\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}