![\"O\u0161klivka](\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_183448409-1-scaled.webp.webp\" "\\"shutterstock_183448409")
Kdo by nepamatoval O\u0161klivku Betty? Zdroj: Shutterstock<\/p>\n\t\t\t\t\t29. 3. 2026<\/p>\n
Tvorba televizn\u00edho programu je tak trochu alchymie. I kdy\u017e toti\u017e v\u00edte, \u017ee u div\u00e1k\u016f n\u011bco stokr\u00e1t fungovalo, neznamen\u00e1 to, \u017ee to bude fungovat po stoprvn\u00ed. Ka\u017ed\u00fd nov\u00fd po\u0159ad \u010di seri\u00e1l, kter\u00fd se za\u0159ad\u00ed do vys\u00edl\u00e1n\u00ed, je pak takov\u00fd mal\u00fd risk a experiment, kdy stanice samoz\u0159ejm\u011b douf\u00e1, \u017ee se j\u00ed strategie vyplat\u00ed a div\u00e1ci si novinku obl\u00edb\u00ed.<\/p>\n
Tentokr\u00e1t to bohu\u017eel nevy\u0161lo a p\u0159esto\u017ee se to stalo v\u00a0dob\u011b, kdy jsme v\u0161ichni t\u00edmto \u017e\u00e1nrem tak trochu \u017eili, v\u00fdsledkem byly rozpaky a velk\u00e9 zklam\u00e1n\u00ed.<\/p>\n
Kdo by nepamatoval O\u0161klivku Betty? Zdroj: Shutterstock<\/p>\n
Kdy\u017e telenovely vl\u00e1dly \u010cesku<\/p>\n
Pamatujete si je\u0161t\u011b dobu, kdy se odpoledne pl\u00e1novalo podle televizn\u00edho programu? J\u00e1 ano. Devades\u00e1tky byly v \u010cesku ve znamen\u00ed naprost\u00e9ho televizn\u00edho boomu. Televizn\u00ed obrazovky se otev\u0159ely zahrani\u010dn\u00edm seri\u00e1l\u016fm a co v\u00edc: telenovel\u00e1m. A kdy\u017e se \u0159ekne telenovela, v\u0161em z\u00a0n\u00e1s se vybav\u00ed jedin\u00e9 jm\u00e9no \u2013 Esmeralda. Lid\u00e9 tehdy sp\u011bchali dom\u016f z\u00a0pr\u00e1ce, aby nep\u0159i\u0161li o dal\u0161\u00ed d\u00edl a v\u00edc ne\u017e sto d\u00edl\u016f o pohledn\u00e9 mexick\u00e9 d\u00edvce se stalo naprostou z\u00e1vislost\u00ed v\u011bt\u0161iny dom\u00e1cnost\u00ed. <\/p>\n
\u017de se tomu d\u00e1 jen t\u011b\u017eko v\u011b\u0159it? V\u00a0jednu chv\u00edli se tahle \u00fasp\u011b\u0161n\u00e1 telenovela p\u0159estala kv\u016fli spor\u016fm televize s\u00a0produk\u010dn\u00ed spole\u010dnost\u00ed vys\u00edlat a v\u00a0\u010cesku to vy\u00fastilo v\u00a0demonstraci na V\u00e1clavsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed za n\u00e1vrat telenovely na obrazovky. Dnes to zn\u00ed jako naprost\u00e1 fantazie, ale tenkr\u00e1t se to opravdu stalo a Esmeralda nakonec skon\u010dila v\u00a0hlavn\u00edm vys\u00edlac\u00edm \u010dase \u2013 tedy od 20:00 hodin. \u00dasp\u011bch byl prost\u011b obrovsk\u00fd a kdo neza\u017eil, nepochop\u00ed.<\/p>\n
![\"Rodina](\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_2280510427-1-scaled.webp.webp\" "\\"shutterstock_2280510427")
V\u011bt\u0161ina telenovel vznikla v ji\u017en\u00ed Americe. Zdroj: Shutterstock<\/p>\n
Po mil\u00e9niu nastal zvrat<\/p>\n
Esmeralda se stala symbolem cel\u00e9ho \u017e\u00e1nru a nejpopul\u00e1rn\u011bj\u0161\u00ed telenovelou u n\u00e1s, ale t\u00edm to samoz\u0159ejm\u011b nekon\u010d\u00ed. Nemohu opomenout ani Rosalindu nebo Divok\u00e9ho and\u011bla s drzou Mil\u00e1gros v hlavn\u00ed roli. Nebo pozd\u011bji t\u0159eba seri\u00e1l M\u00e1 tlust\u00e1 Valent\u00fdna, kter\u00e1 tak\u00e9 sahala k nejvy\u0161\u0161\u00edm p\u0159\u00ed\u010dk\u00e1m sledovanosti. Telenovely prost\u011b t\u00e1hly a vypadalo to, \u017ee v podstat\u011b cokoliv Nova nasad\u00ed, to bude m\u00edt \u00fasp\u011bch. To se ov\u0161em v roce 2008 zm\u011bnilo.<\/p>\n
S\u00e1zka na jistotu, kter\u00e1 nevy\u0161la<\/p>\n
Kdy\u017e se toti\u017e stanice po letech vys\u00edl\u00e1n\u00ed obl\u00edben\u00fdch klasik rozhodla znovu s\u00e1hnout po telenovele, div\u00e1ci u\u017e nereagovali jako d\u0159\u00edv. V t\u00e9 dob\u011b se t\u00e1palo, zda \u00e9ra telenovel u\u017e pominula, nebo se zrovna tenhle venezuelsk\u00fd poklad nebyl t\u00edm prav\u00fdm o\u0159echov\u00fdm, ale div\u00e1ci byli tak nespokojen\u00ed, \u017ee ho nakonec televize st\u00e1hla. Div\u00e1ci ho v recenz\u00edch ozna\u010dovali za brak.<\/p>\n
P\u0159\u00edb\u011bh byl o mlad\u00e9 Juan\u011b, kter\u00e1 se ocitne v naprosto absurdn\u00ed situaci \u2013 kv\u016fli chyb\u011b v nemocnici je necht\u011bn\u011b um\u011ble oplodn\u011bna. Jej\u00ed \u017eivot se obr\u00e1t\u00ed vzh\u016fru nohama a osud ji spoj\u00ed s mu\u017eem, kter\u00fd d\u00edt\u011b vlastn\u011b cht\u011bl, ale s n\u00ed nem\u011bl m\u00edt nic spole\u010dn\u00e9ho. Zn\u00ed to jako klasick\u00e1 telenovela, \u017ee? Hodn\u011b p\u0159ehnan\u00e9, hodn\u011b emotivn\u00ed, ale vlastn\u011b p\u0159esn\u011b to, co kdysi fungovalo.<\/p>\n
Podle hodnocen\u00ed na filmov\u00fdch datab\u00e1z\u00edch se orientovat ned\u00e1. V\u0161echny zm\u00edn\u011bn\u00e9 telenovely maj\u00ed toti\u017e \u017ealostn\u011b mal\u00e1 procenta obl\u00edbenosti i kvality. Nejsp\u00ed\u0161 se prost\u011b div\u00e1ci u\u017e podobn\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f naba\u017eili a cht\u011bli okusit zase n\u011bco nov\u00e9ho. Ostatn\u011b v t\u00e9 dob\u011b p\u0159ich\u00e1zeli reality show a telenovely se najednou mohly zd\u00e1t jako trapn\u00e9 retro.<\/p>\n
\u00dasm\u011bvn\u00e1 kapitola v televizn\u00ed historii\u00a0<\/p>\n
Kdy\u017e se na to pod\u00edv\u00e1me zp\u011btn\u011b, Juanin z\u00e1zrak vlastn\u011b nen\u00ed jen nepoveden\u00fd pokus o n\u00e1vrat star\u00fdch \u010das\u016f. Mo\u017en\u00e1 je to sp\u00ed\u0161 docela d\u016fle\u017eit\u00fd moment, na kter\u00fd Nova p\u0159i\u0161la.<\/p>\n
Bylo by jednoduch\u00e9 \u0159\u00edct, \u017ee Nova \u0161l\u00e1pla vedle. \u017de vsadila na \u0161patnou kartu a p\u0159inesla div\u00e1k\u016fm n\u011bco, co u\u017e necht\u011bli. Jen\u017ee takhle p\u0159\u00edmo\u010dar\u00e9 to opravdu nen\u00ed. Televize toti\u017e v\u017edy reaguje na div\u00e1ky, na jejich vzpom\u00ednky a preference. A tehdy d\u00e1valo jednodu\u0161e smysl se k telenovel\u00e1m vr\u00e1tit.<\/p>\n
V\u017edy\u0165 kdo by si nebyl jist\u00fd, \u017ee n\u011bco, co kdysi dok\u00e1zalo zastavit cel\u00e9 \u010cesko a zaplnit V\u00e1clavsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed, m\u00e1 \u0161anci zafungovat znovu? Pr\u00e1v\u011b proto tenhle krok nebyl chybou, ale sp\u00ed\u0161 pot\u0159ebn\u00fdm experimentem, kter\u00fd n\u00e1m dok\u00e1zal, \u017ee u\u017e jsou na\u0161e div\u00e1ck\u00e9 chu\u0165ov\u00e9 poh\u00e1rky d\u00e1l ne\u017e u dramatick\u00fdch jihoamerick\u00fdch seri\u00e1l\u016f.<\/p>\n
Zdroje: screenvoice.cz.cz, csfd.cz, kinobox.cz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"29. 3. 2026 Tvorba televizn\u00edho programu je tak trochu alchymie. I kdy\u017e toti\u017e v\u00edte, \u017ee u div\u00e1k\u016f n\u011bco…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":39439,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[79,875,11258,809,2457,80],"class_list":{"0":"post-39438","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zabava","8":"tag-entertainment","9":"tag-serial","10":"tag-telenovela","11":"tag-tv-nova","12":"tag-tv-program","13":"tag-zabava"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116314000938564609","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39438\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}