{"id":42965,"date":"2026-04-01T23:33:19","date_gmt":"2026-04-01T23:33:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/42965\/"},"modified":"2026-04-01T23:33:19","modified_gmt":"2026-04-01T23:33:19","slug":"zamek-karlova-koruna-byl-po-restituci-v-ruinach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/42965\/","title":{"rendered":"Z\u00e1mek Karlova Koruna byl po restituci v ruin\u00e1ch"},"content":{"rendered":"<p class=\"articleDetail_perex\">Kdy\u017e se Karlova Koruna vr\u00e1tila rodin\u011b Kinsk\u00fdch dal Borgo, byla ve \u0161patn\u00e9m technick\u00e9m stavu a bez jasn\u00e9 budoucnosti. Dnes se are\u00e1l postupn\u011b prom\u011b\u0148uje. Nejde p\u0159itom jen o rekonstrukci, ale p\u0159edev\u0161\u00edm o hled\u00e1n\u00ed nov\u00e9ho smyslu, kter\u00fd m\u00edstu vrac\u00ed \u017eivot.<\/p>\n<p>Setkali jsme se v budov\u011b pokladen. P\u0159iv\u00edtal n\u00e1s hrab\u011b Francesco Kinsk\u00fd dal Borgo. Mimochodem jeden z t\u011bch, kte\u0159\u00ed z\u00e1mkem neprov\u00e1d\u011bj\u00ed jen obrazn\u011b, ale doslova. Jednou za m\u011bs\u00edc se uj\u00edm\u00e1 role pr\u016fvodce a jak s\u00e1m \u0159\u00edk\u00e1, prohl\u00eddky pak dost\u00e1vaj\u00ed \u00fapln\u011b jin\u00fd rozm\u011br. Najednou nejde jen o historick\u00e1 fakta, ale o osobn\u00ed vztah k m\u00edstu, kter\u00e9 m\u00e1 svou pam\u011b\u0165 i budoucnost.<\/p>\n<p>P\u0159\u00edb\u011bh, kter\u00fd neza\u010dal jednou rekonstrukc\u00ed<\/p>\n<p>Novodob\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh Karlovy Koruny se za\u010dal ps\u00e1t ve chv\u00edli, kdy se are\u00e1l po restituci vr\u00e1til rodin\u011b Kinsk\u00fdch. Ne\u0161lo p\u0159itom jen o samotn\u00fd z\u00e1mek. Obnova postupn\u011b pokra\u010dovala p\u0159es j\u00edzd\u00e1rnu a hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 z\u00e1zem\u00ed. A pr\u00e1ce zdaleka nekon\u010d\u00ed.<\/p>\n<p>V kr\u00e1tkodob\u00e9m horizontu \u010dek\u00e1 Karlovu Korunu hned n\u011bkolik dal\u0161\u00edch z\u00e1sah\u016f, kter\u00e9 maj\u00ed are\u00e1lu d\u00e1t nov\u00fd, smyslupln\u00fd \u017eivot. Na \u0159ad\u011b je rekonstrukce Terezi\u00e1nsk\u00e9ho traktu, tedy b\u00fdval\u00e9ho p\u0159edz\u00e1m\u010d\u00ed, kde se historicky skute\u010dn\u011b bydlelo. Pr\u00e1v\u011b tady se dnes hled\u00e1 nov\u00e1 funkce, kter\u00e1 by respektovala charakter m\u00edsta a z\u00e1rove\u0148 ho znovu zapojila do ka\u017edodenn\u00edho \u017eivota.<\/p>\n<p>\u201eNejt\u011b\u017e\u0161\u00ed nen\u00ed historickou budovu opravit, ale naj\u00edt j\u00ed nov\u00fd smysl.\u201c<\/p>\n<p>Vedle toho se p\u0159ipravuje obnova b\u00fdval\u00e9ho z\u00e1meck\u00e9ho zahradnictv\u00ed na okraji parku, kde by do budoucna mohlo vzniknout nap\u0159\u00edklad komunitn\u00ed nebo ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e9 z\u00e1zem\u00ed. A prakti\u010dt\u011bj\u0161\u00ed, ale nem\u00e9n\u011b d\u016fle\u017eitou kapitolou je tak\u00e9 \u00faprava parkov\u00e1n\u00ed pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky, kter\u00e1 m\u00e1 zlep\u0161it komfort cel\u00e9ho are\u00e1lu.<\/p>\n<p>Z ruin k postupn\u00e9 obnov\u011b<\/p>\n<p>Kdy\u017e se p\u0159itom \u010dlov\u011bk vr\u00e1t\u00ed na za\u010d\u00e1tek, je z\u0159ejm\u00e9, jak velk\u00fd kus cesty m\u00e1 are\u00e1l za sebou. Po restituci na za\u010d\u00e1tku devades\u00e1t\u00fdch let byl ve velmi \u0161patn\u00e9m technick\u00e9m stavu. \u0158ada budov byla dlouhodob\u011b zanedban\u00e1, n\u011bkter\u00e9 slou\u017eily provoz\u016fm, kter\u00e9 s historickou funkc\u00ed m\u00edsta nem\u011bly mnoho spole\u010dn\u00e9ho. Chyb\u011bly systematick\u00e9 investice, a tak bylo nutn\u00e9 za\u010d\u00edt od z\u00e1klad\u016f: opravit st\u0159echy, konstrukce, statiku i technickou infrastrukturu.<\/p>\n<p>\u201eRekonstrukce pam\u00e1tky je v\u017edy projekt na des\u00edtky let. Nikdy to nen\u00ed hotov\u00e9.\u201c<\/p>\n<p>Z\u00e1sadn\u00ed ale je, \u017ee nejde jen o samotnou rekonstrukci objekt\u016f. Jak zd\u016fraz\u0148uje Francesco Kinsk\u00fd, kl\u00ed\u010dovou v\u00fdzvou je hled\u00e1n\u00ed nov\u00e9 funkce, kter\u00e1 d\u00e1 budov\u00e1m smysl i do budoucna. Opraven\u00e1, ale pr\u00e1zdn\u00e1 stavba dlouhodob\u011b fungovat nem\u016f\u017ee. Teprve ve chv\u00edli, kdy se do n\u00ed vr\u00e1t\u00ed \u017eivot, m\u00e1 obnova skute\u010dn\u00fd v\u00fdznam.<\/p>\n<p>\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/yg7cs0t0profimedia-0667775805.jpg\" alt=\"Loveck\u00fd z\u00e1me\u010dek Karla Schwarzenberga je na prodej\" class=\"article_image\" width=\"320\" height=\"225\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>\t\tSchwarzenberg\u016fv D\u0159ev\u00ed\u010d zmizel z trhu. Kter\u00e9 z\u00e1mky te\u010f \u010dekaj\u00ed na investora?<br \/>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.newstream.cz\/rubrika\/reality\" class=\"article_category\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Reality<\/a><\/p>\n<p class=\"article_desc\">\u010cesk\u00fd trh s historick\u00fdmi s\u00eddly se v posledn\u00edch letech v\u00fdrazn\u011b prom\u011bnil. Investo\u0159i dnes pe\u010dliv\u011b zva\u017euj\u00ed nejen kupn\u00ed cenu, ale p\u0159edev\u0161\u00edm n\u00e1klady na rekonstrukci, budouc\u00ed provoz a mo\u017enosti vyu\u017eit\u00ed objektu. Z\u00e1mek u\u017e d\u00e1vno nen\u00ed impulzivn\u00ed koupi, ale dlouhodob\u00fdm projektem.<\/p>\n<p class=\"article_author\">Petra Nehasilov\u00e1<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/www.newstream.cz\/reality\/schwarzenberguv-drevic-zmizel-z-trhu-ktere-zamky-ted-cekaji-na-investora\" class=\"article_coverLink\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">P\u0159e\u010d\u00edst \u010dl\u00e1nek<\/a><\/p>\n<p>Z\u00e1mek jako m\u00edsto setk\u00e1v\u00e1n\u00ed<\/p>\n<p>Pr\u00e1v\u011b proto dnes are\u00e1l \u010d\u00edm d\u00e1l v\u00edc otev\u00edraj\u00ed i pro spole\u010densk\u00e9 a kulturn\u00ed akce. Svatby, firemn\u00ed setk\u00e1n\u00ed nebo men\u0161\u00ed kulturn\u00ed programy navazuj\u00ed na historickou roli z\u00e1mku jako m\u00edsta setk\u00e1v\u00e1n\u00ed a z\u00e1rove\u0148 pom\u00e1haj\u00ed financovat jeho provoz. Nejde ale o bezhlav\u00e9 komer\u010dn\u00ed vyu\u017eit\u00ed. D\u016fle\u017eit\u00e9 je, aby v\u0161echny aktivity respektovaly charakter m\u00edsta a p\u0159irozen\u011b do n\u011bj zapadaly.\u00a0\u201e\u010clov\u011bk je u pam\u00e1tky sp\u00ed\u0161 spr\u00e1vcem ne\u017e investorem. M\u00e1 ji p\u0159edat v lep\u0161\u00edm stavu, ne\u017e ji p\u0159evzal.\u201c<\/p>\n<p>I proto je dnes obnova Karlovy Koruny vn\u00edm\u00e1na jako proces na generace. Nejde o jednor\u00e1zov\u00fd projekt, ale o postupn\u00e9 navracen\u00ed hodnoty m\u00edstu, kter\u00e9 bylo des\u00edtky let upozad\u011bn\u00e9 a kter\u00e9 se teprve te\u010f znovu skl\u00e1d\u00e1 dohromady.<\/p>\n<p>Z\u00e1mek Karlova Koruna<\/p>\n<p>Barokn\u00ed dominanta Chlumce nad Cidlinou z prvn\u00ed poloviny 18. stolet\u00ed, jej\u00edm\u017e autorem je architekt Jan Bla\u017eej Santini-Aichel. Historicky spjat\u00fd s rodem Kinsk\u00fdch, kter\u00fd are\u00e1l po restituci v 90. letech postupn\u011b obnovuje. Sou\u010d\u00e1st\u00ed komplexu jsou tak\u00e9 j\u00edzd\u00e1rny, st\u00e1je, ko\u010d\u00e1rovna a rozs\u00e1hl\u00fd park. Dnes z\u00e1mek funguje nejen jako pam\u00e1tka, ale i jako \u017eiv\u00e9 m\u00edsto pro kulturn\u00ed a spole\u010densk\u00e9 akce.<\/p>\n<p>\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Princ-Alfred-a-Alice.jpg\" alt=\"Princ Alfr\u00e9d z Lichten\u0161tejna s man\u017eelkou Alic\u00ed\" class=\"article_image\" width=\"320\" height=\"225\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>\t\tPrinc Alfr\u00e9d: Na \u00fadr\u017ebu z\u00e1mku n\u00e1m mus\u00ed vyd\u011blat lesy<br \/>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.newstream.cz\/rubrika\/leaders\" class=\"article_category\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Leaders<\/a><\/p>\n<p class=\"article_desc\">Princ Alfr\u00e9d z Lichten\u0161tejna vlastn\u00ed a spravuje rodov\u00e9 s\u00eddlo, renesan\u010dn\u00ed z\u00e1mek v Holleneggu v rakousk\u00e9m \u0160t\u00fdrsku.\u202fM\u00e1 odpov\u011bdnost za tradi\u010dn\u00ed byznys, osm tis\u00edc hektar\u016f pol\u00ed a les\u016f, t\u011b\u017ebu a zpracov\u00e1n\u00ed d\u0159eva a \u00fadr\u017ebu krajiny. Bav\u00ed ho ale i technologie a reality. Jak se \u017eije aristokratovi v 21. stolet\u00ed, p\u0159ibl\u00ed\u017eil v rozhovoru pro magaz\u00edn Newstream CLUB.<\/p>\n<p class=\"article_author\">Tereza Zavadilov\u00e1<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/www.newstream.cz\/leaders\/princ-alfred-na-udrzbu-zamku-nam-musi-vydelat-lesy\" class=\"article_coverLink\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">P\u0159e\u010d\u00edst \u010dl\u00e1nek<\/a><\/p>\n<p>                        Brno roste. A Praha hled\u00e1 sm\u011br<\/p>\n<p>Je tu nov\u00e9, podzimn\u00ed \u010d\u00edslo magaz\u00ednu Realitn\u00ed Club. Zam\u011b\u0159uje na sou\u010dasn\u00e9 trendy ve v\u00fdstavb\u011b, investic\u00edch a dostupnosti bydlen\u00ed.<br \/>Tituln\u00ed rozhovor pat\u0159\u00ed Radimu Passerovi, kter\u00fd otev\u00edr\u00e1 pohled do z\u00e1kulis\u00ed developersk\u00fdch projekt\u016f a rozvoje pra\u017esk\u00e9 Brumlovky.<\/p>\n<p>Hlavn\u00ed tematick\u00fd blok sedm\u00e9ho vyd\u00e1n\u00ed magaz\u00ednu p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed detailn\u00ed pohled na Brno, kter\u00e9 se m\u011bn\u00ed v jedno z nejdynami\u010dt\u011bj\u0161\u00edch m\u011bst st\u0159edn\u00ed Evropy.<\/p>\n<p>Exkluzivn\u00ed data z Flat Zone potvrzuj\u00ed, \u017ee brn\u011bnsk\u00fd realitn\u00ed trh u\u017e d\u00e1vno nen\u00ed levn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e pra\u017esk\u00fd. Magaz\u00edn dopl\u0148uj\u00ed rozhovory s odborn\u00edky, analytiky i vizion\u00e1\u0159i, kte\u0159\u00ed ur\u010duj\u00ed budoucnost \u010desk\u00e9ho developmentu.<\/p>\n<p>V rozs\u00e1hl\u00e9 report\u00e1\u017ei i rozhovorech nap\u0159\u00edklad s Tom\u00e1\u0161em Vav\u0159\u00edkem, \u0161\u00e9fem brn\u011bnsk\u00e9 developersk\u00e9 spole\u010dnosti Domoplan, a Janem Tes\u00e1rkem, \u0159editelem Kancel\u00e1\u0159e architekta m\u011bsta Brna, magaz\u00edn mapuje nejv\u011bt\u0161\u00ed prom\u011bnu Brna od meziv\u00e1le\u010dn\u00e9ho obdob\u00ed.<\/p>\n<p>Exkluzivn\u00ed data z Flat Zone zase potvrzuj\u00ed, \u017ee brn\u011bnsk\u00fd realitn\u00ed trh u\u017e d\u00e1vno nen\u00ed levn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e pra\u017esk\u00fd.<\/p>\n<p>A magaz\u00edn dopl\u0148uj\u00ed dal\u0161\u00ed rozhovory s odborn\u00edky, analytiky i vizion\u00e1\u0159i, kte\u0159\u00ed ur\u010duj\u00ed budoucnost \u010desk\u00e9ho developmentu.<\/p>\n<p>Realitn\u00ed Club vych\u00e1z\u00ed dvakr\u00e1t ro\u010dn\u011b a je sou\u010d\u00e1st\u00ed multiplatformn\u00edho projektu Newstreamu: zahrnuje rubriky na newstream.cz, tematick\u00e9 eventy a diskusn\u00ed setk\u00e1n\u00ed pod hlavi\u010dkou klubu i \u00fasp\u011b\u0161n\u00fd podcast moderovan\u00fd Petrou Nehasilovou a Daliborem Mart\u00ednkem.<\/p>\n<p>Aktu\u00e1ln\u00ed \u010d\u00edslo je k dost\u00e1n\u00ed u dobr\u00fdch prodejc\u016f tisku, online a v <a href=\"https:\/\/send.cz\/casopis\/10991\/realitni-club\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">p\u0159edplatn\u00e9m <\/a>na SENDu. <a href=\"https:\/\/www.newstream.cz\/archiv\/realitni-club\/radim-passer-brumlovka#simpleshop\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Digit\u00e1ln\u00ed verze<\/a> magaz\u00ednu je dostupn\u00e1 na newstream.cz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kdy\u017e se Karlova Koruna vr\u00e1tila rodin\u011b Kinsk\u00fdch dal Borgo, byla ve \u0161patn\u00e9m technick\u00e9m stavu a bez jasn\u00e9 budoucnosti.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":42966,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[4025,67,423,68,3139,16776,565,671,780,1373,16777],"class_list":{"0":"post-42965","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-byznys","8":"tag-architektura","9":"tag-business","10":"tag-byty","11":"tag-byznys","12":"tag-domy","13":"tag-francesco-kinsky-dal-borgo","14":"tag-nemovitosti","15":"tag-realitni-club","16":"tag-reality","17":"tag-rekonstrukce","18":"tag-zamek"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116332069368589450","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42965\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}