Severn\u00ed Korea je pro v\u011bt\u0161inu sv\u011bta neprostupnou h\u00e1dankou, jej\u00ed\u017e obraz pe\u010dliv\u011b buduje st\u00e1tn\u00ed apar\u00e1t. Polsk\u00fd fotograf Michal Huniewicz se v\u0161ak rozhodl, \u017ee se nespokoj\u00ed s nale\u0161t\u011bnou verz\u00ed reality, kterou tamn\u00ed re\u017eim serv\u00edruje turist\u016fm. V\u00fdsledkem jeho cesty je unik\u00e1tn\u00ed soubor fotografi\u00ed, kter\u00e9 vznikly tajn\u011b a bez schv\u00e1len\u00ed cenzor\u016f, \u010d\u00edm\u017e nab\u00edzej\u00ed syrov\u00fd pohled na \u017eivot v t\u00e9to izolovan\u00e9 zemi.<\/p>\n
\u00dat\u011bk p\u0159ed bd\u011bl\u00fdm okem pr\u016fvodc\u016f<\/p>\n
Cestov\u00e1n\u00ed po Severn\u00ed Koreji podl\u00e9h\u00e1 extr\u00e9mn\u011b p\u0159\u00edsn\u00fdm pravidl\u016fm. Ka\u017ed\u00fd n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk je pod neust\u00e1l\u00fdm dohledem st\u00e1tn\u00edch pr\u016fvodc\u016f, kte\u0159\u00ed ur\u010duj\u00ed, co je dovoleno spat\u0159it a co vyfotografovat. Huniewiczovi se v\u0161ak poda\u0159ilo vyu\u017e\u00edt chvilkov\u00e9 nepozornosti sv\u00fdch \u201est\u00edn\u016f\u201c. Sn\u00edmky, kter\u00e9 po\u0159\u00eddil, zachycuj\u00ed lidi p\u0159i b\u011b\u017en\u00fdch \u010dinnostech, kter\u00e9 re\u017eim Kim \u010cong-una pova\u017euje za nevhodn\u00e9 pro o\u010di cizinc\u016f.<\/p>\n
Mezi nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed materi\u00e1ly pat\u0159\u00ed z\u00e1b\u011bry z venkovsk\u00fdch oblast\u00ed, kde je patrn\u00e1 chudoba a technologick\u00e1 zaostalost, ost\u0159e kontrastuj\u00edc\u00ed s monument\u00e1ln\u00ed architekturou hlavn\u00edho m\u011bsta Pchjongjangu. Fotografovi se poda\u0159ilo zdokumentovat sc\u00e9ny, kter\u00e9 p\u016fsob\u00ed t\u00e9m\u011b\u0159 jako z jin\u00e9ho stolet\u00ed \u2013 od lid\u00ed pracuj\u00edc\u00edch na pol\u00edch s minim\u00e1ln\u00edm technick\u00fdm vybaven\u00edm a\u017e po pr\u00e1zdn\u00e9 a tich\u00e9 ulice, kter\u00e9 postr\u00e1daj\u00ed b\u011b\u017en\u00fd m\u011bstsk\u00fd ruch.<\/p>\n
Rizikov\u00fd suven\u00fdr na pam\u011b\u0165ov\u00fdch kart\u00e1ch<\/p>\n
Nejv\u011bt\u0161\u00edm \u00faskal\u00edm cel\u00e9ho projektu nebyl samotn\u00fd vznik fotografi\u00ed, ale jejich transport ze zem\u011b. Severokorejsk\u00e9 \u00fa\u0159ady prov\u00e1d\u011bj\u00ed p\u0159i v\u00fdjezdu d\u016fkladn\u00e9 kontroly digit\u00e1ln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed a maz\u00e1n\u00ed \u201enepohodln\u00fdch\u201c dat je b\u011b\u017enou prax\u00ed. Michal Huniewicz proto musel pou\u017e\u00edt n\u011bkolik pam\u011b\u0165ov\u00fdch karet, kter\u00e9 ukryl tak, aby unikly pozornosti celn\u00edk\u016f.<\/p>\n
D\u00edky t\u00e9to odvaze dnes m\u016f\u017eeme vid\u011bt KLDR bez retu\u0161e. Jeho fotografie odhaluj\u00ed nap\u0159\u00edklad:<\/p>\n
St\u00edsn\u011bnou atmosf\u00e9ru: V\u0161udyp\u0159\u00edtomn\u00e9 vojensk\u00e9 hl\u00eddky a portr\u00e9ty v\u016fdc\u016f dohl\u00ed\u017eej\u00edc\u00ed na ka\u017ed\u00fd krok obyvatel.Kontrasty: Rozd\u00edl mezi v\u00fdstavn\u00edmi \u010d\u00e1stmi metropole a zanedban\u00fdm okol\u00edm.Civiln\u00ed \u017eivot: Lidi \u010dekaj\u00edc\u00ed na vlak nebo pracuj\u00edc\u00ed v restaurac\u00edch, kde se neust\u00e1le prom\u00edt\u00e1 st\u00e1tn\u00ed propaganda.Pohled za oponu propagandy<\/p>\n
S\u00e1m autor uv\u00e1d\u00ed, \u017ee jeho c\u00edlem nebylo zemi zesm\u011b\u0161nit, ale uk\u00e1zat ji takovou, jak\u00e1 skute\u010dn\u011b je \u2013 mimo p\u0159ipraven\u00e9 turistick\u00e9 trasy a zinscenovan\u00e1 p\u0159edstaven\u00ed pro ve\u0159ejnost. Fotografie vyvolaly po sv\u00e9m zve\u0159ejn\u011bn\u00ed obrovsk\u00fd ohlas po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b pr\u00e1v\u011b proto, \u017ee nabour\u00e1vaj\u00ed m\u00fdtus o dokonal\u00e9m socialistick\u00e9m r\u00e1ji, kter\u00fd se KLDR sna\u017e\u00ed prezentovat.<\/p>\n
Pro vyhled\u00e1va\u010de i \u010dten\u00e1\u0159e tak tento soubor sn\u00edmk\u016f z\u016fst\u00e1v\u00e1 jedn\u00edm z nejautenti\u010dt\u011bj\u0161\u00edch sv\u011bdectv\u00ed o \u017eivot\u011b v tot\u00e1ln\u00ed izolaci, jak\u00e9 kdy zpoza \u201ebambusov\u00e9 opony\u201c uniklo.<\/p>\n
\ud83d\udcf8 Prohl\u00e9dn\u011bte si 50 fotografi\u00ed zachycuj\u00edc\u00edch skute\u010dn\u00fd \u017eivot v Severn\u00ed Koreji<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Severn\u00ed Korea je pro v\u011bt\u0161inu sv\u011bta neprostupnou h\u00e1dankou, jej\u00ed\u017e obraz pe\u010dliv\u011b buduje st\u00e1tn\u00ed apar\u00e1t. Polsk\u00fd fotograf Michal Huniewicz…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":43772,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[17058,2187,1667,17059,1555,8371,2186,54,53,52],"class_list":{"0":"post-43771","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-svet","8":"tag-eric-lafforgue","9":"tag-kim-cong-un","10":"tag-listovackae15","11":"tag-pchjongjang","12":"tag-propaganda","13":"tag-realita","14":"tag-severni-korea","15":"tag-svet","16":"tag-world","17":"tag-world-news"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116335729926289756","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43771\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}