{"id":47352,"date":"2026-04-06T22:04:41","date_gmt":"2026-04-06T22:04:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/47352\/"},"modified":"2026-04-06T22:04:41","modified_gmt":"2026-04-06T22:04:41","slug":"hrobove-ticho-v-satne-nastvany-mensik-a-ztraceny-obraz-za-miliony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/47352\/","title":{"rendered":"Hrobov\u00e9 ticho v \u0161atn\u011b, na\u0161tvan\u00fd Men\u0161\u00edk a ztracen\u00fd obraz za miliony"},"content":{"rendered":"

Komedie Hod\u00edme se k sob\u011b, mil\u00e1\u010dku\u2026? s\u00e1z\u00ed na vtipn\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed vztahov\u00fdch probl\u00e9m\u016f pomoc\u00ed tehdy mimo\u0159\u00e1dn\u011b popul\u00e1rn\u00ed kybernetiky. Vlastimil Brodsk\u00fd a Jana Brejchov\u00e1 v hlavn\u00edch rol\u00edch ztv\u00e1rnili p\u00e1r, kter\u00fd hled\u00e1 odpov\u011b\u010f na ot\u00e1zku, zda m\u00e1 jejich desetilet\u00e9 sou\u017eit\u00ed v\u016fbec je\u0161t\u011b smysl. Po n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b v\u00fdpo\u010detn\u00edho st\u0159ediska za\u010dne koloto\u010d hled\u00e1n\u00ed ide\u00e1ln\u00edch partner\u016f. Pr\u00e1ce v ateli\u00e9rech se pro herce stala odrazem jejich vlastn\u00edch osobn\u00edch pot\u00ed\u017e\u00ed a nat\u00e1\u010den\u00ed prov\u00e1zela \u0159ada ne\u010dekan\u00fdch komplikac\u00ed.<\/p>\n

Dusno p\u0159ed kamerou i mimo ni<\/p>\n

Brejchov\u00e1 a Brodsk\u00fd<\/a> tvo\u0159ili man\u017eelskou dvojici p\u0159esn\u011b deset let ve sc\u00e9n\u00e1\u0159i i v re\u00e1ln\u00e9m soukrom\u00e9m \u017eivot\u011b. Na plac si s sebou p\u0159inesli v\u00e1\u017enou partnerskou krizi. Komunikace mezi nimi ustala a mimo z\u00e1b\u011bry kamer spolu t\u00e9m\u011b\u0159 nemluvili. Brodsk\u00fd tak tr\u00e1vil pauzy rad\u011bji ve spole\u010dnosti kolegy Josefa Bl\u00e1hy, kter\u00fd hr\u00e1l jednoho z ide\u00e1ln\u00edch n\u00e1padn\u00edk\u016f. Skute\u010dn\u00e9 man\u017eelstv\u00ed \u00fast\u0159edn\u00ed dvojice nakonec skon\u010dilo rozvodem.<\/p>\n

Pleten\u00ed a naprost\u00e9 ticho<\/p>\n

Iva Jan\u017eurov\u00e1 a Franti\u0161ek Peterka si p\u0159ed kamerou vyzkou\u0161eli role man\u017eel\u016f \u00fapln\u011b poprv\u00e9. Re\u017eis\u00e9rovi se toto neobvykl\u00e9 spojen\u00ed zal\u00edbilo natolik, \u017ee s nimi po\u010d\u00edtal do sv\u00fdch dal\u0161\u00edch dvou film\u016f. V re\u00e1ln\u00e9m \u017eivot\u011b k sob\u011b ale cestu nehledali a v hereck\u00e9 \u0161atn\u011b vl\u00e1dlo ticho. Jan\u017eurov\u00e1 si b\u011bhem \u010dek\u00e1n\u00ed na dal\u0161\u00ed klapku \u010detla nebo pletla. Peterka tr\u00e1vil voln\u00e9 chv\u00edle s knihou. \u201eNikdy jsme o sob\u011b nic nev\u011bd\u011bli,\u201c potvrdil pozd\u011bji herec v rozhovoru.<\/p>\n

P\u0159\u00edsn\u00e1 pravidla a na\u0161tvan\u00fd komik<\/p>\n

Re\u017eis\u00e9r a autor sc\u00e9n\u00e1\u0159e Petr Schulhoff vy\u017eadoval naprost\u00e9 dodr\u017eov\u00e1n\u00ed nau\u010den\u00e9ho textu. Ka\u017edou glosu m\u011bl dop\u0159edu detailn\u011b promy\u0161lenou. S t\u00edmto p\u0159\u00edstupem v\u0161ak tvrd\u011b narazil u Vladim\u00edra Men\u0161\u00edka. Ten se ujal role instalat\u00e9ra Franty a doufal ve v\u011bt\u0161\u00ed prostor pro sv\u00e9 obl\u00edben\u00e9 improvizace. \u201eMen\u0161\u00edk z toho pr\u016fb\u011bhu nat\u00e1\u010den\u00ed byl \u00fapln\u011b znechucen\u00fd,\u201c sv\u011b\u0159il se pam\u011btn\u00edk pro den\u00edk Aha!. Herec dal jasn\u011b najevo, \u017ee by nab\u00eddku s t\u011bmito podm\u00ednkami nikdy nevzal. S p\u0159\u00edsn\u00fdm tv\u016frcem se u\u017e u \u017e\u00e1dn\u00e9ho dal\u0161\u00edho filmu nesetkal.<\/p>\n

P\u0159eru\u0161en\u00ed prac\u00ed a ztracen\u00e9 um\u011bn\u00ed<\/p>\n

Pr\u016fb\u011bh nat\u00e1\u010den\u00ed prov\u00e1zely tak\u00e9 organiza\u010dn\u00ed zmatky. Dochovan\u00e1 v\u00fdrobn\u00ed zpr\u00e1va obsahuje ofici\u00e1ln\u00ed st\u00ed\u017enost na chov\u00e1n\u00ed herc\u016f. \u0160t\u00e1b musel zastavit \u010dinnost na d\u00e9le ne\u017e m\u011bs\u00edc, proto\u017ee hv\u011bzdy odjely na dovolenou. Produkci tla\u010dil \u010das a nutnost splnit socialistick\u00fd z\u00e1vazek k bl\u00ed\u017e\u00edc\u00edmu se v\u00fdro\u010d\u00ed osvobozen\u00ed, rozpo\u010det t\u0159i miliony korun ov\u0161em nakonec filma\u0159i dodr\u017eeli.<\/p>\n

\"\"Hod\u00edme se k sob\u011b, mil\u00e1\u010dku\u2026? FOTO: Zden\u011bk Duk\u00e1t \/ distr. FTV Prima<\/p>\n

V\u00fdsledek pot\u011b\u0161il v\u00edce ne\u017e 800 tis\u00edc div\u00e1k\u016f v kinech a vyd\u011blal zhruba 5 milion\u016f. V bytov\u00e9 sc\u00e9n\u011b Josefa Bl\u00e1hy se objevil mimo\u0159\u00e1dn\u011b zaj\u00edmav\u00fd p\u0159edm\u011bt. Postava ukazuje obraz Splynut\u00ed du\u0161\u00ed od mal\u00ed\u0159e Maxe \u0160vabinsk\u00e9ho. Odborn\u00e1 ve\u0159ejnost pova\u017eovala tuto konkr\u00e9tn\u00ed verzi d\u00edla z konce devaten\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed za nadobro ztracenou. Znovu se objevila a\u017e na \u010desk\u00e9 aukci v roce 2016 a nov\u00fd majitel za ni zaplatil bezm\u00e1la osm milion\u016f korun.<\/p>\n

Skute\u010dn\u00fd po\u010d\u00edta\u010d z magnetofon\u016f<\/p>\n

Velkou pozornost na sebe strhlo filmov\u00e9 kybernetick\u00e9 pracovi\u0161t\u011b. Samotn\u00fd s\u00e1lov\u00fd po\u010d\u00edta\u010d filma\u0159i sestavili ze st\u011bny pokryt\u00e9 b\u011b\u017en\u00fdmi p\u00e1skov\u00fdmi magnetofony Tesla v modr\u00e9m proveden\u00ed. P\u00e1sky se to\u010dily na jednu stranu a p\u0159\u00edstroje m\u011bly evokovat modern\u00ed technologii. Do s\u00e1lu herci vstupovali ve speci\u00e1ln\u00edch oblec\u00edch z d\u016fvodu zachov\u00e1n\u00ed dojmu bezpra\u0161n\u00e9ho steriln\u00edho prost\u0159ed\u00ed.<\/p>\n

T\u00ed\u017eiv\u00e9 osudy tv\u016frc\u016f<\/p>\n

Pl\u00e1novan\u00fd druh\u00fd d\u00edl \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 veselohry se nikdy nenato\u010dil. Schulhoff si nesl z ml\u00e1d\u00ed siln\u00e9 trauma z pobytu v l\u00e1gru, kde mu v n\u00e1ru\u010d\u00ed zem\u0159el otec a on ho musel vlastn\u00edma rukama poh\u0159b\u00edt. V dosp\u011blosti trp\u011bl t\u00ed\u017eiv\u00fdmi sny, odm\u00edtal m\u00edt d\u011bti a po zhor\u0161en\u00ed v\u00e1\u017en\u00e9ho onemocn\u011bn\u00ed si v roce 1986 dobrovoln\u011b vzal \u017eivot. Svou \u017eivotn\u00ed cestu pozd\u011bji podobn\u00fdm zp\u016fsobem ukon\u010dil i Brodsk\u00fd a stejn\u00fd konec zvolil tak\u00e9 skladatel filmov\u00e9 hudby Karel Svoboda.<\/p>\n

Jejich um\u011bleckou pr\u00e1ci i obl\u00edbenou v\u00fdpo\u010detn\u00ed komedii mohou div\u00e1ci vid\u011bt v ned\u011bli 5. dubna na stanici Prima v 16:35 a v pond\u011bl\u00ed v repr\u00edze na kan\u00e1lu Prima MAX v 09:05.<\/p>\n

Zdroj informac\u00ed: autorsk\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed redakce Vtelce.cz<\/a> na z\u00e1klad\u011b ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00fdch informac\u00ed z m\u00e9di\u00ed (csfd<\/a>, filmovyprehled<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Komedie Hod\u00edme se k sob\u011b, mil\u00e1\u010dku\u2026? s\u00e1z\u00ed na vtipn\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed vztahov\u00fdch probl\u00e9m\u016f pomoc\u00ed tehdy mimo\u0159\u00e1dn\u011b popul\u00e1rn\u00ed kybernetiky. Vlastimil…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":47353,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[11793,79,17365,17896,6089,907,17897,17367,4954,2267,9292,17898,80,437,13968],"class_list":{"0":"post-47352","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zabava","8":"tag-ceska-komedie","9":"tag-entertainment","10":"tag-frantisek-peterka","11":"tag-hodime-se-k-sobe-milacku","12":"tag-iva-janzurova","13":"tag-jana-brejchova","14":"tag-perlicky-z-nataceni","15":"tag-petr-schulhoff","16":"tag-prima","17":"tag-tip-na-film","18":"tag-vladimir-mensik","19":"tag-vlastimil-brodsky","20":"tag-zabava","21":"tag-zajimavosti","22":"tag-zakulisi-filmu"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116360030632261829","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}