{"id":47929,"date":"2026-04-07T12:13:11","date_gmt":"2026-04-07T12:13:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/47929\/"},"modified":"2026-04-07T12:13:11","modified_gmt":"2026-04-07T12:13:11","slug":"vaclav-vydra-st-pitka-u-voskovce-vyustila-v-ostudu-ve-zlate-kaplicce-sestru-baarove-srazil-na-dno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/47929\/","title":{"rendered":"V\u00e1clav Vydra st.: Pitka u\u00a0Voskovce vy\u00fastila v\u00a0ostudu ve Zlat\u00e9 kapli\u010dce. Sestru Baarov\u00e9 srazil na dno"},"content":{"rendered":"

A\u010dkoliv V\u00e1clav Vydra st. nem\u011bl hereck\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed, dok\u00e1zal se vlastn\u00ed p\u00edl\u00ed a\u00a0hou\u017eevnatost\u00ed vypracovat na \u0159editele N\u00e1rodn\u00edho divadla. Jako \u00fapln\u011b prvn\u00ed dostal titul n\u00e1rodn\u00edho um\u011blce, jeho dom\u00e9nou byly dramatick\u00e9 postavy. Jeho hrdinov\u00e9 budili respekt a\u00a0\u00factu. Na jevi\u0161ti vynikal ve velk\u00fdch dramatech jako byly nap\u0159. Zmoud\u0159en\u00ed dona Quijota, Julius Caesar, R. U. R., B\u00edl\u00e1 nemoc, \u010di Vojnarka. Podle Franti\u0161ka Filipovsk\u00e9ho, kter\u00fd za p\u016fsoben\u00ed V\u00e1clava Vydry coby \u0161\u00e9fa \u010dinohry N\u00e1rodn\u00edho divadla nastoupil do vysn\u011bn\u00e9 Zlat\u00e9 kapli\u010dky, prosazoval Vydra n\u00e1zor, \u201e\u017ee herec mus\u00ed b\u00fdt posedl\u00fd sv\u00fdm povol\u00e1n\u00edm, mus\u00ed b\u00fdt osobnost\u00ed, z\u00a0n\u00ed\u017e vyza\u0159uje fluidum t\u00e9to posedlosti, proto se podle n\u011bj \u010dlov\u011bk hercem u\u017e rod\u00ed a\u00a0\u017e\u00e1dn\u00e9 \u0161kolen\u00ed nenahrad\u00ed p\u0159irozen\u00fd talent.\u201c<\/p>\n

Foto: AnonymousUnknown author, Public domain, via Wikimedia Commons<\/p>\n

V\u00e1clav Vydra star\u0161\u00ed (1876 – 1953).<\/p>\n

Herec, kter\u00fd byl jednou z\u00a0nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch osobnost\u00ed \u010desk\u00e9ho divadla dvac\u00e1t\u00e9ho stolet\u00ed, byl v\u00a0podstat\u011b samoukem. Plze\u0148sk\u00fd rod\u00e1k poch\u00e1zel z\u00a0rodiny vojensk\u00e9ho hudebn\u00edka a\u00a0kapeln\u00edka. Velkou \u010d\u00e1st d\u011btstv\u00ed str\u00e1vil zejm\u00e9na ve v\u00edde\u0148sk\u00fdch kas\u00e1rn\u00e1ch, po zbytek \u017eivota m\u011bl sentiment\u00e1ln\u00ed vztah k\u00a0arm\u00e1d\u011b a\u00a0vojensk\u00fdm uniform\u00e1m. I\u00a0ve zral\u00e9m v\u011bku netoleroval neuctiv\u00e9 nar\u00e1\u017eky na arm\u00e1du. To se pak dok\u00e1zal velmi rozl\u00edtit, na co\u017e po letech vzpom\u00ednal herec a\u00a0dab\u00e9r Franti\u0161ek Filipovsk\u00fd. Jednoho ve\u010dera, kdy\u017e se v\u00a0\u0161atn\u011b p\u0159ipravovali na ve\u010dern\u00ed p\u0159edstaven\u00ed, jeho kolega Sa\u0161a Ra\u0161ilov za\u010dal nad\u00e1vat na byrokracii v\u00a0arm\u00e1d\u011b, nebo\u0165 syn jeho zn\u00e1m\u00e9ho \u0159e\u0161il n\u011bjak\u00e9 probl\u00e9my s\u00a0vojenskou z\u00e1kladn\u00ed slu\u017ebou. To zaslechl Vydra, kter\u00fd se vedle za st\u011bnou l\u00ed\u010dil a\u00a0bylo zle. V\u0159\u00edtil se roz\u010d\u00edlen\u00fd do jejich \u0161atny a\u00a0pustil se do nich s\u00a0obhajobou voj\u00e1k\u016f a\u00a0\u0159e\u010dmi o\u00a0v\u00fdznamu arm\u00e1dy.<\/p>\n

S\u00e1m Vydra se v\u0161ak do uniformy nehrnul. Otec cht\u011bl m\u00edt sice ze syna voj\u00e1ka, on v\u0161ak rad\u011bji ve sv\u00fdch sedmn\u00e1cti letech utekl ke ko\u010dovn\u00e9 divadeln\u00ed spole\u010dnosti Filipa Z\u00f6llnera. Tam jej v\u0161ak po m\u011bs\u00edci vyhodili s\u00a0t\u00edm, \u017ee se m\u00e1 vr\u00e1tit dom\u016f a\u00a0nejprve dokon\u010dit \u0161kolu. Tvrdili mu, \u017ee nem\u00e1 hlas ani talent a\u00a0a\u0165 to p\u0159\u00edpadn\u011b nejprve zkou\u0161\u00ed u\u00a0men\u0161\u00edch spole\u010dnost\u00ed.<\/p>\n

Vr\u00e1tit dom\u016f se necht\u011bl, a\u00a0tak n\u011bkolik let ko\u010doval s\u00a0dal\u0161\u00edmi men\u0161\u00edmi spole\u010dnostmi a\u00a0za\u017e\u00edval b\u00eddu. \u010castokr\u00e1t nem\u011bli po p\u0159edstaven\u00ed pen\u00edze ani na ve\u010de\u0159i. Nicm\u00e9n\u011b ka\u017edodenn\u00ed vystupov\u00e1n\u00ed se na n\u011bm za\u010dalo pozitivn\u011b projevovat, poda\u0159ilo se mu postupn\u011b vybrousit hereck\u00e9 nad\u00e1n\u00ed a\u00a0stal se z\u00a0n\u011bj hotov\u00fd herec. Pot\u00e9, co vyst\u0159\u00eddal \u00fa\u010dinkov\u00e1n\u00ed v\u00a0\u0159ad\u011b ko\u010dovn\u00fdch spole\u010dnost\u00ed, se vr\u00e1til zp\u011bt ke ko\u010dovn\u00e9 divadeln\u00ed spole\u010dnosti Filipa Z\u00f6llnera. Zde hr\u00e1l p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b v\u00a0operet\u00e1ch a\u00a0veselohr\u00e1ch a\u00a0z\u00edskal srdce Eli\u0161ky, dcery princip\u00e1la, kter\u00e1 byla rovn\u011b\u017e here\u010dkou. Vzali se a\u00a0m\u011bli spolu 3\u00a0d\u011bti. V\u00a0roce 1902\u00a0se narodil nejstar\u0161\u00ed syn V\u00e1clav, kter\u00fd pokra\u010doval v\u00a0otcov\u00fdch \u0161l\u00e9p\u011bj\u00edch.<\/p>\n

Foto: Jaroslav Balzar, Public domain, via Wikimedia Commons<\/p>\n

syn V\u00e1clav Vydra (1902 -1979).<\/p>\n

Jako otec od rodiny pot\u0159eboval stabiln\u00ed pr\u00e1ci. Roku 1907\u00a0si mohl oddechnout, nebo\u0165 kone\u010dn\u011b z\u00edskal st\u00e1l\u00e9 anga\u017em\u00e1 s\u00a0pevnou g\u00e1\u017e\u00ed v\u00a0plze\u0148sk\u00e9m divadle. Pomohla tomu \u0161t\u011bst\u011bna. V\u0161iml si ho toti\u017e \u0159editel divadla, herec a\u00a0v\u00fdznamn\u00fd pedagog Vendel\u00edn Budil, kter\u00fd se mu rozhodl d\u00e1t \u0161anci. Vydra si byl v\u011bdom sv\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti a\u00a0\u0161el do sv\u00fdch rol\u00ed naplno, b\u011bhem deseti m\u011bs\u00edc\u016f jich odehr\u00e1l 48.\u00a0Dost\u00e1val kr\u00e1sn\u00e9 role, p\u0159esto pokukoval po N\u00e1rodn\u00edm divadle. Pak p\u0159i\u0161la nab\u00eddka z\u00a0vinohradsk\u00e9ho divadla, kter\u00e1 znamenala p\u0159esun do Prahy.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Na Vinohradech p\u016fsobil v\u00a0letech 1913\u00a0a\u017e 1922\u00a0a\u00a0to nejen jako herec, ale tak\u00e9 jako re\u017eis\u00e9r. Kr\u00e1tce tak\u00e9 zastupoval \u0161\u00e9fa \u010dinohry K. H. Hilara, kter\u00fd p\u0159e\u0161el do N\u00e1rodn\u00edho divadla. U\u00a0div\u00e1k\u016f i\u00a0kritiky slavil ohromn\u00fd \u00fasp\u011bch, brzy si z\u00edskal tak\u00e9 respekt sv\u00fdch koleg\u016f, kte\u0159\u00ed se na n\u011bj ze za\u010d\u00e1tku d\u00edvali skrz prsty. Pak p\u0159i\u0161el rok 1922\u00a0a\u00a0on ve sv\u00fdch 46\u00a0letech z\u00edskal kone\u010dn\u011b vysn\u011bn\u00e9 anga\u017em\u00e1 v\u00a0N\u00e1rodn\u00edm divadle. Ke slovu se tak\u00e9 dost\u00e1val film, zahr\u00e1l si nap\u0159\u00edklad ve filmu B\u00edl\u00e1 nemoc, Na\u0161i furianti \u010di Cech panen kutnohorsk\u00fdch. P\u0159\u00edle\u017eitostn\u011b vystupoval i\u00a0v rozhlase, kter\u00fd miloval.<\/p>\n

V t\u00e9 dob\u011b se tak\u00e9 r\u00e1d st\u00fdkal s\u00a0herci Osvobozen\u00e9ho divadla. P\u0159\u00e1telstv\u00ed s\u00a0Janem Werichem a\u00a0Ji\u0159\u00edm Voskovcem jej v\u0161ak jednoho ve\u010dera dostalo do nep\u0159\u00edjemn\u00e9 situace. Nepohrdl toti\u017e pozv\u00e1n\u00edm na n\u00e1v\u0161t\u011bvu u\u00a0Ji\u0159\u00edho Voskovce a\u00a0drobet to p\u0159ehnal s\u00a0alkoholem. \u201ePop\u00edjelo se cel\u00e9 odpoledne a\u00a0k ve\u010deru, kdy\u017e V\u00e1clav Vydra u\u017e mluvil staro\u010de\u0161tinou, urazil p\u011bst\u00ed nejen \u010d\u00e1st dubov\u00e9 desky Voskovcova stolu, ale v\u00a0alkoholick\u00e9 euforii p\u0159\u00edsahal, \u017ee ve\u010der na jevi\u0161ti N\u00e1rodn\u00edho divadla coby kr\u00e1l Zikmund v\u00a0Jir\u00e1skov\u011b Janu Husovi m\u00edsto pokynu k\u00a0up\u00e1len\u00ed odbojn\u00e9ho kn\u011bze v\u00a0Kostnici osvobod\u00ed,\u201c vzpom\u00ednal v\u00a0knize Komik se vrac\u00ed Franti\u0161ek Filipovsk\u00fd. \u201eDo divadla jsme ho pak odvl\u00e9kli na posledn\u00ed chv\u00edli a\u00a0o\u010dit\u00ed sv\u011bdci vypr\u00e1v\u011bli, \u017ee se ten ve\u010der v\u00a0N\u00e1rodn\u00edm hr\u00e1lo na pokraji velik\u00e9 ostudy. \u0160lo toti\u017e o\u00a0n\u011bjak\u00e9 slavnostn\u00ed p\u0159edstaven\u00ed, jemu\u017e byl p\u0159\u00edtomen dokonce prezident. Herci pr\u00fd sice pom\u00e1hali Vydrovi, jak se dalo, mluvili za n\u011bj dokonce jeho text, ale m\u00e1lo platn\u00e9, trapas to byl. T\u00edm v\u011bt\u0161\u00ed, \u017ee oproti smyslu hry skute\u010dn\u011b na sc\u00e9n\u011b Zikmund Jana Husa osvobodil. Situaci se pr\u00fd je\u0161t\u011b pokusil zachr\u00e1nit Ji\u0159\u00ed Steimar, kdy\u017e coby \u010dlen Zikmundova doprovodu zaimprovizoval slovy: ,C\u00edsa\u0159i, co se s\u00a0tebou d\u011bje, jsi snad churav?\u00b4, ale Vydra\u00a0\u2013 tedy Zikmund\u00a0\u2013 zahromoval znovu ,Huse jsi voln\u00fd, odejdi v\u00a0pokoji!\u00b4 a\u00a0opona musela j\u00edt dol\u016f. Ostuda neb\u00fdval\u00e1 a\u00a0neb\u00fdval\u00e1 byla tak\u00e9 pokuta, jakou Vydra tehdy dostal. Noviny pak napsaly, \u017ee V\u00e1clav Vydra hr\u00e1l s\u00a0velk\u00fdm sebezap\u0159en\u00edm v\u00a0nervov\u00e9 indispozici.\u201c<\/p>\n

Foto: See page for author, Public domain, via Wikimedia Commons<\/p>\n

Jan Werich a\u00a0Ji\u0159\u00ed Voskovec p\u0159i st\u00e9 repr\u00edze hry Rub a\u00a0l\u00edc.<\/p>\n

Na tento trapas se brzy zapomn\u011blo. Ve spole\u010dnosti za\u010dalo p\u0159ituhovat, Werich s\u00a0Voskovcem a\u00a0Je\u017ekem po\u010d\u00e1tkem roku 1939\u00a0emigrovali. Divadlo se pro lidi stalo o\u00e1zou klidu, kam se ut\u00edkali schovat p\u0159ed hr\u016fzami v\u00e1lky. Na za\u010d\u00e1tku okupace Vydru protektor\u00e1tn\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edci poslali do penze, p\u0159esto byl v\u00a0divadle v\u00a0jednom kole. A\u00a0to a\u017e do z\u00e1\u0159\u00ed 1944, kdy N\u011bmci zav\u0159eli N\u00e1rodn\u00ed divadlo. Za\u010d\u00e1tkem dubna 1945\u00a0pak N\u011bmci z\u00e1kaz zase odvolali. O\u00a0m\u011bs\u00edc pozd\u011bji bylo zru\u0161eno tak\u00e9 Vydrovo penzionov\u00e1n\u00ed. \u010cesk\u00e1 n\u00e1rodn\u00ed rada, v\u00a0jej\u00edm\u017e \u010dele byl jeho p\u0159\u00edtel profesor Albert Pra\u017e\u00e1k, pov\u011b\u0159ila Vydru spr\u00e1vou \u010dinohry N\u00e1rodn\u00edho divadla. Nedlouho pot\u00e9 byl jmenov\u00e1n prvn\u00edm \u0159editelem N\u00e1rodn\u00edho divadla v\u00a0obnoven\u00e9 \u010ceskoslovensk\u00e9 republice. V\u00a0t\u00e9to funkci p\u016fsobil do roku 1949, kdy dostal infarkt. Ten \u0161\u0165astn\u011b p\u0159ekonal a\u00a0na sv\u00e9 75.\u00a0narozeniny st\u00e1l op\u011bt na jevi\u0161ti.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Po v\u00e1lce nezast\u00edral sv\u00e9 levicov\u00e9 sm\u00fd\u0161len\u00ed, ke kter\u00e9mu t\u00edhnul od po\u010d\u00e1tku 30.\u00a0let. U\u017e od roku 1945\u00a0byl p\u0159esv\u011bd\u010den\u00fdm \u010dlenem KS\u010c. K\u00a0pov\u00e1le\u010dn\u00e9mu obdob\u00ed se traduje nechvaln\u011b proslul\u00e1 historka, kter\u00e1 se v\u00e1\u017ee k\u00a0sest\u0159e legend\u00e1rn\u00ed L\u00eddy Baarov\u00e9, kter\u00e1 m\u011bla milostn\u00fd pom\u011br s\u00a0nacistick\u00fdm ministrem propagandy Josephem Goebbelsem. Jej\u00ed mlad\u0161\u00ed sestra, here\u010dka Zorka Jan\u016f, byla velmi talentovan\u00e1, nicm\u00e9n\u011b musela \u017e\u00edt ve st\u00ednu sv\u00e9 slavn\u00e9 star\u0161\u00ed sestry, se kterou m\u011bla rozep\u0159e. K\u0159ehk\u00e1 blond\u00fdnka m\u011bla psychick\u00e9 probl\u00e9my. Pot\u00e9, co se ne\u0161\u0165astn\u011b zamilovala, bylo jej\u00ed jedinou l\u00e1skou divadlo. A\u010dkoliv si s\u00a0nacistick\u00fdm re\u017eimem nezadala a\u00a0nikomu ani slovem neubl\u00ed\u017eila, snesla se na ni po osvobozen\u00ed vlna nen\u00e1visti. Kv\u016fli L\u00eddin\u011b \u00fadajn\u00e9 kolaboraci s\u00a0nacisty za\u017e\u00edvala Zorka peklo. Nejen, \u017ee jej\u00ed sestra byla ve v\u011bzen\u00ed, matka um\u0159ela na mrtvici p\u0159i v\u00fdslechu a\u00a0nemocn\u00e9mu otci museli amputovat nohu, \u010delila i\u00a0zlob\u011b n\u011bkter\u00fdch hereck\u00fdch koleg\u016f.<\/p>\n

Foto: nezn\u00e1m\u00ed, Public domain, via Wikimedia Commons<\/p>\n

Zorka Jan\u016f (1921 -1946).<\/p>\n

Posledn\u00ed ranou pro ni byla chv\u00edle, kdy \u0161la do Komorn\u00edho divadla na zkou\u0161ku a\u00a0jeden herec se j\u00ed postavil do cesty a\u00a0\u0159ekl: \u201eDovnit\u0159 nesm\u00edte, sestra L\u00eddy Baarov\u00e9 mezi \u010desk\u00e9 herce nepat\u0159\u00ed.\u201c Podle vzpom\u00ednek jej\u00ed sestry L\u00eddy m\u011blo j\u00edt o\u00a0v\u00fdznamn\u00e9ho herce, horliv\u00e9ho komunistu. Dle Adama Georgieva, autora knihy Den\u00edk sestry L\u00eddy Baarov\u00e9, m\u011bl tato slova \u0159\u00edci pr\u00e1v\u011b V\u00e1clav Vydra st. Nikdo z\u00a0koleg\u016f se Zorky nezastal, pon\u00ed\u017een\u011b ode\u0161la pry\u010d. Od t\u00e9 doby se je\u0161t\u011b v\u00edce st\u00e1hla do sebe, t\u00e9m\u011b\u0159 p\u0159estala mluvit i\u00a0j\u00edst. Nakonec sv\u016fj \u017eivot ukon\u010dila 24.\u00a0b\u0159ezna 1946\u00a0skokem z\u00a0okna jejich rodinn\u00e9 vily. Dopadla na schody, zem\u0159ela po dvaceti minut\u00e1ch. Bylo j\u00ed pouh\u00fdch 24\u00a0let.<\/p>\n

V\u00e1clav Vydra dok\u00e1zal b\u00fdt velmi r\u00e1zn\u00fd. Lid\u00e9, kte\u0159\u00ed se v\u00a0jeho okol\u00ed pohybovali, k\u00a0n\u011bmu c\u00edtili respekt. Nejen kv\u016fli jeho hereck\u00e9mu um\u011bn\u00ed ale i\u00a0kv\u016fli jeho el\u00e1nu a\u00a0pohybov\u00e9 zru\u010dnosti v\u00a0seniorsk\u00e9m v\u011bku. K\u00a0jeho osobnosti pat\u0159il ka\u017edove\u010dern\u00ed \u00faprk z\u00a0divadla a\u00a0naskakov\u00e1n\u00ed do rozjet\u00e9 tramvaje. Jeho kondici mu mohl z\u00e1vid\u011bt leckter\u00fd mlad\u00edk. Svou posledn\u00ed roli v\u00a0Jir\u00e1skov\u011b Vojnarce hr\u00e1l necel\u00fd m\u011bs\u00edc p\u0159ed svou smrt\u00ed. Zem\u0159el jen p\u00e1r dn\u016f p\u0159ed sv\u00fdmi sedmdes\u00e1t\u00fdmi sedm\u00fdmi narozeninami na ja\u0159e roku 1953.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

TVRZN\u00cdK, Ji\u0159\u00ed. Komik se vrac\u00ed: ze vzpom\u00ednek Franti\u0161ka Filipovsk\u00e9ho. V\u00a0Praze: XYZ, 2007.\u00a0ISBN 9788073880286.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A\u010dkoliv V\u00e1clav Vydra st. nem\u011bl hereck\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed, dok\u00e1zal se vlastn\u00ed p\u00edl\u00ed a\u00a0hou\u017eevnatost\u00ed vypracovat na \u0159editele N\u00e1rodn\u00edho divadla. Jako…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":47930,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[879,940,1538,2775,3330,1745,79,17785,1539,6453,18079,8821,17788,3621,5722,650,7478,1253,1465,18078,12296,1863,99,8881,2362,2780,651,3874,5588,649,8912,1245,10792,6565,11103,80,437],"class_list":{"0":"post-47929","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zabava","8":"tag-alkohol","9":"tag-armada","10":"tag-celebrity","11":"tag-cesky-herec","12":"tag-divadlo-na-vinohradech","13":"tag-drama","14":"tag-entertainment","15":"tag-frantisek-filipovsky","16":"tag-herectvi","17":"tag-historky","18":"tag-jan-hus","19":"tag-jan-werich","20":"tag-jiri-voskovec","21":"tag-kariera","22":"tag-lida-baarova","23":"tag-lide","24":"tag-naciste","25":"tag-narodni-divadlo","26":"tag-osobnost","27":"tag-ostuda","28":"tag-osvobozeni","29":"tag-plzen","30":"tag-praha","31":"tag-pratele","32":"tag-reditele","33":"tag-retro","34":"tag-rodina","35":"tag-sebevrazda","36":"tag-sestra","37":"tag-spolecnost","38":"tag-tchan","39":"tag-tragedie","40":"tag-trapasy","41":"tag-vaclav-vydra","42":"tag-vnuk","43":"tag-zabava","44":"tag-zajimavosti"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47929\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}