{"id":49262,"date":"2026-04-08T17:03:11","date_gmt":"2026-04-08T17:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/49262\/"},"modified":"2026-04-08T17:03:11","modified_gmt":"2026-04-08T17:03:11","slug":"uspech-cro-v-britanii-doma-rozruch-hra-o-putinovi-rozdelila-cechy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/49262\/","title":{"rendered":"\u00dasp\u011bch \u010cRo v Brit\u00e1nii, doma rozruch. Hra o Putinovi rozd\u011blila \u010cechy"},"content":{"rendered":"<p>&#13;<br \/>\n\tRozhlasov\u00e1 hra Matko Bo\u017e\u00ed, vy\u017ee\u0148 Putina z produkce \u010cesk\u00e9ho rozhlasu z\u00edskala prvn\u00ed m\u00edsto na mezin\u00e1rodn\u00edm festivalu UK International Radio Drama 2026 v britsk\u00e9m Canterbury. Ocen\u011bn\u00ed ud\u011blila dvaadvaceti\u010dlenn\u00e1 porota, kter\u00e1 vyb\u00edrala z \u0159ady mezin\u00e1rodn\u00edch projekt\u016f. Hra tak zaznamenala dal\u0161\u00ed v\u00fdrazn\u00fd \u00fasp\u011bch na zahrani\u010dn\u00ed sc\u00e9n\u011b a nav\u00e1zala na sv\u00e9 p\u0159edchoz\u00ed ocen\u011bn\u00ed z lo\u0148sk\u00e9ho roku. Zvukov\u00e1 kompozice p\u0159ipom\u00edn\u00e1 protestn\u00ed vystoupen\u00ed rusk\u00e9 punkov\u00e9 skupiny Pussy Riot z roku 2012 v moskevsk\u00e9m chr\u00e1mu Krista Spasitele. Pr\u00e1v\u011b tato performance tehdy upozornila na \u00fazk\u00e9 propojen\u00ed rusk\u00e9 pravoslavn\u00e9 c\u00edrkve s re\u017eimem rusk\u00e9ho prezidenta Vladimira Putina.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tHra se inspirovala pr\u00e1v\u011b zn\u00e1mou akc\u00ed \u010dlenek skupiny Pussy Riot, kter\u00e9 v roce 2012 uspo\u0159\u00e1daly v chr\u00e1mu Krista Spasitele kr\u00e1tk\u00e9 protestn\u00ed vystoupen\u00ed ozna\u010dovan\u00e9 jako \u201epunkov\u00e1 modlitba\u201c. C\u00edlem bylo upozornit na politickou roli rusk\u00e9 pravoslavn\u00e9 c\u00edrkve a jej\u00ed vztah k autorit\u00e1\u0159sk\u00e9mu syst\u00e9mu v Rusku. N\u011bkter\u00e9 \u010dlenky skupiny byly n\u00e1sledn\u011b zat\u010deny a odsouzeny, co\u017e vyvolalo mezin\u00e1rodn\u00ed kritiku. Dramatik a re\u017eis\u00e9r hry Ji\u0159\u00ed Ad\u00e1mek Austerlitz se k t\u00e9to ud\u00e1losti ve sv\u00e9 zvukov\u00e9 kompozici vrac\u00ed a sna\u017e\u00ed se na ni um\u011blecky nav\u00e1zat.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>    Anketa<\/p>\n<p>Jste pro zru\u0161en\u00ed poplatk\u016f pro \u010cT a \u010cRo?<\/p>\n<p>hlasovalo: 68179 lid\u00ed<\/p>\n<p>Samotn\u00e1 rozhlasov\u00e1 inscenace <a href=\"https:\/\/www.irozhlas.cz\/kultura\/hra-ceskeho-rozhlasu-inspirovana-pussy-riot-vyhrala-prvni-misto-v-mezinarodni_2604071340_epo\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">podle serveru Irozhlas.cz <\/a>pracuje p\u0159edev\u0161\u00edm s d\u00edv\u010d\u00edmi hlasy, zp\u011bvy a hudebn\u00edmi strukturami, kter\u00e9 vytv\u00e1\u0159ej\u00ed sugestivn\u00ed zvukovou kol\u00e1\u017e. Auto\u0159i prost\u0159ednictv\u00edm t\u00e9to formy kladou ot\u00e1zku, pro\u010d \u010d\u00e1st rusk\u00e9 spole\u010dnosti dlouhodob\u011b podporuje nebo toleruje autorit\u00e1\u0159sk\u00fd re\u017eim a jeho agresivn\u00ed politiku. Ve h\u0159e \u00fa\u010dinkuj\u00ed here\u010dky Vendula Holi\u010dkov\u00e1, Kate\u0159ina C\u00edsa\u0159ov\u00e1 a B\u00e1ra Mi\u0161\u00edkov\u00e1, hudebn\u00ed slo\u017eku doprov\u00e1z\u00ed soubor Brno Contemporary Orchestra veden\u00fd dirigentem Pavlem \u0160najdrem. Na zvukov\u00e9 podob\u011b projektu spolupracoval tak\u00e9 hudebn\u00edk a zvukov\u00fd design\u00e9r Ladislav \u017delezn\u00fd, kter\u00fd s Ad\u00e1mkem Austerlitzem dlouhodob\u011b pracuje na \u0159ad\u011b rozhlasov\u00fdch projekt\u016f.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tOcen\u011bn\u00ed z festivalu v Canterbury nen\u00ed pro tuto hru prvn\u00ed mezin\u00e1rodn\u00ed \u00fasp\u011bch. Ji\u017e v roce 2025 z\u00edskala speci\u00e1ln\u00ed uzn\u00e1n\u00ed na presti\u017en\u00edm festivalu Prix Europa v Berl\u00edn\u011b v kategorii audio fiction. Podle tv\u016frc\u016f tak potvrzuje, \u017ee i rozhlasov\u00e1 tvorba m\u016f\u017ee rezonovat s aktu\u00e1ln\u00edmi politick\u00fdmi t\u00e9maty a oslovit publikum nap\u0159\u00ed\u010d r\u016fzn\u00fdmi zem\u011bmi.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tTematika odporu proti rusk\u00e9 autorit\u00e1\u0159sk\u00e9 moci se p\u0159itom ned\u00e1vno dostala do centra pozornosti i ve filmov\u00e9m sv\u011bt\u011b. Dokument\u00e1rn\u00ed sn\u00edmek Pan Nikdo proti Putinovi z\u00edskal Oscara za nejlep\u0161\u00ed celove\u010dern\u00ed dokument. Film vznikl v \u010desko-d\u00e1nsk\u00e9 koprodukci a zachycuje boj jednotlivce proti rusk\u00e9 st\u00e1tn\u00ed propagand\u011b i jeho snahu uniknout repres\u00edm re\u017eimu. Tv\u016frci na projektu pracovali n\u011bkolik let a jejich pr\u00e1ce vyvrcholila \u00fasp\u011bchem na slavnostn\u00edm ve\u010deru cen Academy Awards v Los Angeles. Ocen\u011bn\u00ed znamenalo mimo\u0159\u00e1dn\u00fd \u00fasp\u011bch pro \u010deskou kinematografii i mezin\u00e1rodn\u00ed dokument\u00e1rn\u00ed tvorbu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tExistuje v\u0161ak \u0159ada lid\u00ed, kte\u0159\u00ed si hru Matko Bo\u017e\u00ed, vy\u017ee\u0148 Putina ur\u010dit\u011b nepust\u00ed a sv\u016fj n\u00e1zor d\u00e1vaj\u00ed jasn\u011b najevo na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\u201eTakov\u00fd sra\u010dky,\u201c napsali mnoz\u00ed v\u00fdmluvn\u011b.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" lang=\"cs\">&#13;<br \/>\n\t\tTakov\u00fd sra\u010dky&#8230; ??????<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\u2014 Petr 3*7 Horak (@Petr3_7Horak) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Petr3_7Horak\/status\/2041594271766081943?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">April 7, 2026<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\u201eSi z n\u00e1s d\u011bl\u00e1te u\u017e regul\u00e9rn\u011b prdel? div\u00ed se dal\u0161\u00ed.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" lang=\"cs\">&#13;<br \/>\n\t\tSi z n\u00e1s d\u011bl\u00e1te u\u017e regul\u00e9rn\u011b prdel?????<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\u2014 Pavel Hrom\u00e1dka (@PavelHromadka) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/PavelHromadka\/status\/2041589994616172683?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">April 7, 2026<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\u0158ad\u011b lid\u00ed p\u0159itom vad\u00ed, \u017ee takovou tvorbu mus\u00ed platit prost\u0159ednictv\u00edm koncesion\u00e1\u0159sk\u00fdch poplatk\u016f. \u201eJe\u0161t\u011b necel\u00fdch 9m\u011bs\u00edc\u016f a tyhle hovna nebudeme muset platit,\u201c p\u00ed\u0161\u00ed lid\u00e9.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" lang=\"cs\">&#13;<br \/>\n\t\tJe\u0161t\u011b necel\u00fdch 9m\u011bs\u00edc\u016f a tyhle ?????? nebudeme muset platit.<br \/>&#13;<br \/>\n\t\tA v\u0161echny ty kte\u0159\u00ed jsou na tom n\u011bjak p\u0159is\u00e1t\u00ed.<br \/>&#13;<br \/>\n\t\tTwl 22 \u010dlenn\u00e1 porota. ??<br \/>&#13;<br \/>\n\t\tNa takov\u00e1 ??????. <a href=\"https:\/\/t.co\/cJotJdnrpr\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/cJotJdnrpr<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\u2014 Jind\u0159ich Vicher (@JindrichVicher) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/JindrichVicher\/status\/2041784246251999444?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">April 8, 2026<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>    Psali jsme:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Zdroje:<\/p>\n<p>https:\/\/t.co\/cJotJdnrpr<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"cs\" dir=\"ltr\">Je\u0161t\u011b necel\u00fdch 9m\u011bs\u00edc\u016f a tyhle \ud83d\udca9\ud83d\udca9\ud83d\udca9 nebudeme muset platit.<br \/>A v\u0161echny ty kte\u0159\u00ed jsou na tom n\u011bjak p\u0159is\u00e1t\u00ed.<br \/>Twl 22 \u010dlenn\u00e1 porota. \ud83d\ude02<br \/>Na takov\u00e1 \ud83d\udca9\ud83d\udca9\ud83d\udca9. <a href=\"https:\/\/t.co\/cJotJdnrpr\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/cJotJdnrpr<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Jind\u0159ich Vicher (@JindrichVicher) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/JindrichVicher\/status\/2041784246251999444?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">April 8, 2026<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"cs\" dir=\"ltr\">Si z n\u00e1s d\u011bl\u00e1te u\u017e regul\u00e9rn\u011b prdel?????<\/p>\n<p>&mdash; Pavel Hrom\u00e1dka  (@PavelHromadka) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/PavelHromadka\/status\/2041589994616172683?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">April 7, 2026<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"cs\" dir=\"ltr\">Takov\u00fd sra\u010dky&#8230; \ud83e\udd2e\ud83e\udd2e\ud83e\udd2e<\/p>\n<p>&mdash; Petr 3*7 Horak (@Petr3_7Horak) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Petr3_7Horak\/status\/2041594271766081943?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">April 7, 2026<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>https:\/\/www.irozhlas.cz\/kultura\/hra-ceskeho-rozhlasu-inspirovana-pussy-riot-vyhrala-prvni-misto-v-mezinarodni_2604071340_epo<\/p>\n<p>        L\u00edbil se V\u00e1m tento \u010dl\u00e1nek?<\/p>\n<p>Nez\u00e1vislost na\u0161\u00ed redakce m\u016f\u017eete podpo\u0159it pen\u011b\u017eit\u00fdm darem v jak\u00e9koliv v\u00fd\u0161i bankovn\u00edm p\u0159evodem na \u00fa\u010det:<\/p>\n<p class=\"fs-3 fw-bolder mb-2\">131-981500247\/0100<\/p>\n<p class=\"mb-0 small\">QR k\u00f3d obsahuje \u00fadaje k platb\u011b, v\u00fd\u0161i \u010d\u00e1stky si ur\u010dete sami.<\/p>\n<p>        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/qr-platba.jpg\" alt=\"QR k\u00f3d pro platbu\" width=\"250\" height=\"250\"\/><\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#13; Rozhlasov\u00e1 hra Matko Bo\u017e\u00ed, vy\u017ee\u0148 Putina z produkce \u010cesk\u00e9ho rozhlasu z\u00edskala prvn\u00ed m\u00edsto na mezin\u00e1rodn\u00edm festivalu UK&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":49263,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[3577,18355,11173,6275,61,54,53,52],"class_list":{"0":"post-49262","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-svet","8":"tag-cro","9":"tag-konceionarske-poplatky","10":"tag-oscar","11":"tag-putin","12":"tag-rusko","13":"tag-svet","14":"tag-world","15":"tag-world-news"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116370171849988112","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}