{"id":51595,"date":"2026-04-11T05:13:13","date_gmt":"2026-04-11T05:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/51595\/"},"modified":"2026-04-11T05:13:13","modified_gmt":"2026-04-11T05:13:13","slug":"polivkovo-zklamani-z-role-bolestiva-facka-pred-stabem-a-tajnosti-vezenskych-prezdivek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/51595\/","title":{"rendered":"Pol\u00edvkovo zklam\u00e1n\u00ed z role, bolestiv\u00e1 facka p\u0159ed \u0161t\u00e1bem a tajnosti v\u011bze\u0148sk\u00fdch p\u0159ezd\u00edvek"},"content":{"rendered":"

\"U <\/a><\/p>\n

U m\u011b dobr\u00fd, FOTO: Falcon \/ distr. FTV Prima<\/p>\n

\"U <\/a><\/p>\n

U m\u011b dobr\u00fd, FOTO: Falcon \/ distr. FTV Prima<\/p>\n

\"U <\/a><\/p>\n

U m\u011b dobr\u00fd, FOTO: Falcon \/ distr. FTV Prima<\/p>\n

\"U <\/a><\/p>\n

U m\u011b dobr\u00fd, FOTO: Falcon \/ distr. FTV Prima<\/p>\n

\"U <\/a><\/p>\n

U m\u011b dobr\u00fd, FOTO: Falcon \/ distr. FTV Prima<\/p>\n

\"U <\/a><\/p>\n

U m\u011b dobr\u00fd, FOTO: Falcon \/ distr. FTV Prima<\/p>\n

\"U <\/a><\/p>\n

U m\u011b dobr\u00fd, FOTO: Falcon \/ distr. FTV Prima<\/p>\n

\"U <\/a><\/p>\n

U m\u011b dobr\u00fd, FOTO: Falcon \/ distr. FTV Prima<\/p>\n

\"U <\/a><\/p>\n

U m\u011b dobr\u00fd, FOTO: Falcon \/ distr. FTV Prima<\/p>\n

\"U <\/a><\/p>\n

U m\u011b dobr\u00fd, FOTO: Falcon \/ distr. FTV Prima<\/p>\n

\"U <\/a><\/p>\n

U m\u011b dobr\u00fd, FOTO: Falcon \/ distr. FTV Prima<\/p>\n

\"U <\/a><\/p>\n

U m\u011b dobr\u00fd, FOTO: Falcon \/ distr. FTV Prima<\/p>\n

\"U <\/a><\/p>\n

U m\u011b dobr\u00fd, FOTO: Falcon \/ distr. FTV Prima<\/p>\n

\"U <\/a><\/p>\n

U m\u011b dobr\u00fd, FOTO: Falcon \/ distr. FTV Prima<\/p>\n

\"U <\/a><\/p>\n

U m\u011b dobr\u00fd, FOTO: Falcon \/ distr. FTV Prima<\/p>\n

Komedie U m\u011b dobr\u00fd re\u017eis\u00e9ra Jana H\u0159ebejka z prost\u0159ed\u00ed libe\u0148sk\u00e9 zahr\u00e1dk\u00e1\u0159sk\u00e9 kolonie p\u0159enesla na pl\u00e1tna osudy party drobn\u00fdch podvodn\u00ed\u010dk\u016f a karban\u00edk\u016f. Za kamerou se b\u011bhem vzniku filmu odehr\u00e1valy momenty, kter\u00e9 div\u00e1k\u016fm v kinech i u televizn\u00edch obrazovek z\u016fstaly skryty. Tv\u016frci museli \u0159e\u0161it ne\u010dekan\u00e1 zran\u011bn\u00ed, obavy mlad\u00fdch herc\u016f i slo\u017eit\u00e9 \u00fapravy zevn\u011bj\u0161ku.<\/p>\n

Ne\u010dekan\u00e1 zm\u011bna role a um\u011bl\u00e1 ple\u0161<\/p>\n

Petr Jarchovsk\u00fd p\u016fvodn\u011b sl\u00edbil Boleslavu Pol\u00edvkovi kr\u00e1snou postavu. Pol\u00edvka si doma s nad\u0161en\u00edm p\u0159e\u010detl sc\u00e9n\u00e1\u0159 a ihned se zamiloval do role b\u00fdval\u00e9ho disidenta a hospodsk\u00e9ho Tondy. Rychle ale zjistil, \u017ee tv\u016frci s n\u00edm po\u010d\u00edtaj\u00ed pro \u00fapln\u011b jin\u00fd part a Tondu ztv\u00e1rn\u00ed Ji\u0159\u00ed Schmitzer. Na Pol\u00edvku tak zbyl ple\u0161at\u011bj\u00edc\u00ed b\u00fdval\u00fd kouzeln\u00edk pan Mrklas.<\/p>\n

S rol\u00ed se rychle s\u017eil, ale mask\u00e9rsk\u00e9 \u00fapravy mu p\u0159inesly ne\u010dekan\u00e9 komplikace v osobn\u00edm \u017eivot\u011b. \u201eV\u0161em sv\u00fdm zn\u00e1m\u00fdm i nezn\u00e1m\u00fdm mus\u00edm vysv\u011btlovat, \u017ee to, co vid\u00ed, je pr\u00e1ce um\u011bleck\u00e9ho mask\u00e9ra a nikoliv pomsta p\u0159\u00edrody,\u201c post\u011b\u017eoval si Pol\u00edvka v dobov\u00fdch rozhovorech k filmu.<\/p>\n

Um\u011bl\u00e1 ple\u0161 p\u016fsobila natolik p\u0159esv\u011bd\u010div\u011b, \u017ee mu ztr\u00e1tu vlas\u016f v\u011b\u0159ilo i jeho nejbli\u017e\u0161\u00ed okol\u00ed. Kolegov\u00e9 na place si z jeho nov\u00e9ho vzhledu \u010dasto d\u011blali legraci. Pol\u00edvka proto musel ve voln\u00e9m \u010dase nosit \u010depici, aby se vyhnul neust\u00e1l\u00fdm dotaz\u016fm na sv\u00e9 zdrav\u00ed.<\/p>\n

Otekl\u00e1 tv\u00e1\u0159 a facka na des\u00e1t\u00fd pokus<\/p>\n

P\u0159\u00edb\u011bh obsahuje vypjatou sc\u00e9nu, ve kter\u00e9 si do hospody p\u0159ijde J\u00ed\u0165a pro sv\u00e9ho man\u017eela K\u00e1ju a u\u0161t\u011bd\u0159\u00ed mu po\u0159\u00e1dn\u00fd pohlavek. Jan H\u0159ebejk musel tento moment opakovat t\u00e9m\u011b\u0159 desetkr\u00e1t. Miroslav Vladyka m\u011bl p\u0159ed Simonou Bab\u010d\u00e1kovou velk\u00fd respekt a ze \u017eidle padal k zemi je\u0161t\u011b p\u0159edt\u00edm, ne\u017e se ho kolegyn\u011b v\u016fbec dotkla.<\/p>\n

Neust\u00e1l\u00e9 opakov\u00e1n\u00ed z\u00e1b\u011bru Simonu Bab\u010d\u00e1kovou postupn\u011b velmi rozzlobilo. P\u0159i posledn\u00edm pokusu do r\u00e1ny dala opravdovou s\u00edlu a Miroslava Vladyku ude\u0159ila naplno. Vladyka po tomto ne\u0161\u0165astn\u00e9m momentu skon\u010dil s nateklou tv\u00e1\u0159\u00ed. \u0160t\u00e1b mu musel obli\u010dej dlouho ledovat, aby mohl v\u016fbec pokra\u010dovat v pr\u00e1ci a nato\u010dit zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed denn\u00ed pl\u00e1n.<\/p>\n

Utajen\u00e9 v\u00fdznamy v\u011bze\u0148sk\u00fdch detail\u016f<\/p>\n

Ji\u0159\u00ed Schmitzer nosil ve filmu p\u0159ezd\u00edvku Francovka. Na prvn\u00ed pohled toto ozna\u010den\u00ed p\u016fsob\u00ed jako odkaz na pop\u00edjen\u00ed \u010distic\u00edho lihu p\u0159es kostku cukru, co\u017e byla obl\u00edben\u00e1 praxe n\u011bkter\u00fdch v\u011bz\u0148\u016f. Skute\u010dn\u00fd p\u016fvod p\u0159ezd\u00edvky ale vych\u00e1z\u00ed z hudebn\u00edho vkusu postavy a jasn\u011b odkazuje na stejnojmennou p\u00edse\u0148 undergroundov\u00e9 skupiny The Plastic People Of the Universe.<\/p>\n

Dal\u0161\u00ed skryt\u00fd odkaz na tvrd\u00e9 v\u011bze\u0148sk\u00e9 prost\u0159ed\u00ed p\u0159idali tv\u016frci do sc\u00e9ny s barmanem Ludvou. V\u00e1clav Kopta v t\u00e9to roli pozn\u00e1v\u00e1 Tondu a p\u0159ipom\u00edn\u00e1 mu spole\u010dn\u00fd pobyt na Borech na odd\u011blen\u00ed \u0161aton\u016f. Brou\u0161en\u00ed drobn\u00e9 bi\u017euterie pat\u0159ilo k nejob\u00e1van\u011bj\u0161\u00edm prac\u00edm v cel\u00e9m v\u011bze\u0148sk\u00e9m syst\u00e9mu.<\/p>\n

V\u011bzni se t\u00e9to \u010dinnosti b\u00e1li kv\u016fli obrovsk\u00e9 n\u00e1ro\u010dnosti na zrak a nutnosti stoprocentn\u00edho soust\u0159ed\u011bn\u00ed. Tv\u016frci tak drobnou zm\u00ednkou p\u0159idali postav\u00e1m na hloubce a uv\u011b\u0159itelnosti.<\/p>\n

Stres nov\u00e1\u010dka a filma\u0159sk\u00e9 triky<\/p>\n

Zku\u0161en\u00ed herci si nat\u00e1\u010den\u00ed u\u017e\u00edvali pln\u00fdmi dou\u0161ky, pro za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed tv\u00e1\u0159e p\u0159edstavoval plac obrovskou zkou\u0161ku nerv\u016f. Mario Kuba\u0161 dostal roli pank\u00e1\u010de J\u00e1chyma a ocitl se rovnou uprost\u0159ed velk\u00fdch jmen \u010desk\u00e9 kinematografie. P\u0159iznal se, \u017ee trp\u00ed m\u00edrnou soci\u00e1ln\u00ed fobi\u00ed a zpo\u010d\u00e1tku pro\u017e\u00edval obrovsk\u00fd stres. B\u011bhem prvn\u00edch nat\u00e1\u010dec\u00edch dn\u016f pr\u00fd jen s \u00factou st\u00e1l v kout\u011b a s do\u0161iroka otev\u0159en\u00fdma o\u010dima poslouchal historky star\u0161\u00edch koleg\u016f.<\/p>\n

\u0160t\u00e1b musel b\u011bhem pr\u00e1ce \u0159e\u0161it i nep\u0159\u00edjemn\u00e9 technick\u00e9 pot\u00ed\u017ee s kamerou. Na po\u0159\u00edzen\u00e9m obraze se objevovaly lok\u00e1ln\u00ed neostrosti a \u010d\u00e1st materi\u00e1lu se musela slo\u017eit\u011b p\u0159et\u00e1\u010det. V\u00fdsledn\u00fd sest\u0159ih pro\u0161el n\u00e1kladnou digit\u00e1ln\u00ed \u00fapravou, aby div\u00e1ci v kinech nepoznali rozd\u00edl mezi retu\u0161ovan\u00fdmi a bezchybn\u00fdmi z\u00e1b\u011bry.<\/p>\n

Dal\u0161\u00ed filmov\u00e9 a seri\u00e1lov\u00e9 zaj\u00edmavosti si m\u016f\u017eete p\u0159e\u010d\u00edst ZDE.<\/a><\/p>\n

Komedii U m\u011b dobr\u00fd vys\u00edl\u00e1 Prima MAX 10. dubna ve 20:00 a v repr\u00edze o den pozd\u011bji v 17:45.<\/p>\n

Zdroj informac\u00ed: autorsk\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed redakce Vtelce.cz<\/a> na z\u00e1klad\u011b ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00fdch informac\u00ed z m\u00e9di\u00ed (filmovyprehled<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"U m\u011b dobr\u00fd, FOTO: Falcon \/ distr. FTV Prima U m\u011b dobr\u00fd, FOTO: Falcon \/ distr. FTV Prima…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":51596,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[18872,11793,79,7462,18873,18874,162,4954,3352,2267,18875,80,437,13702,7957],"class_list":{"0":"post-51595","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zabava","8":"tag-boleslav-polivka","9":"tag-ceska-komedie","10":"tag-entertainment","11":"tag-jan-hrebejk","12":"tag-jiri-schmitzer","13":"tag-miroslav-vladyka","14":"tag-nataceni","15":"tag-prima","16":"tag-simona-babcakova","17":"tag-tip-na-film","18":"tag-u-me-dobry","19":"tag-zabava","20":"tag-zajimavosti","21":"tag-zajimavosti-z-filmu","22":"tag-zakulisi"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116384366806555749","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}