{"id":56962,"date":"2026-04-16T16:56:09","date_gmt":"2026-04-16T16:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/56962\/"},"modified":"2026-04-16T16:56:09","modified_gmt":"2026-04-16T16:56:09","slug":"zabak-ktery-byl-pred-18-lety-ukraden-je-zpet-praha-8-odhalila-autorsky-odlitek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/56962\/","title":{"rendered":"\u017dab\u00e1k, kter\u00fd byl p\u0159ed 18 lety ukraden, je zp\u011bt! Praha 8 odhalila autorsk\u00fd odlitek"},"content":{"rendered":"

Obl\u00edben\u00e1 socha, kter\u00e1 byla po desetilet\u00ed symbolem s\u00eddli\u0161t\u011b \u010e\u00e1blice, je zp\u011bt. P\u016fvodn\u00ed plastika zmizela po kr\u00e1de\u017ei a i kdy\u017e se ji tehdy poda\u0159ilo kr\u00e1tce naj\u00edt, nakonec se ztratila definitivn\u011b. Pro m\u00edstn\u00ed tak jej\u00ed n\u00e1vrat p\u0159edstavuje n\u00e1vrat zn\u00e1m\u00e9ho orienta\u010dn\u00edho bodu i m\u00edsta setk\u00e1v\u00e1n\u00ed.<\/p>\n

Nov\u00e1 podoba \u017dab\u00e1ka p\u0159itom nen\u00ed jen oby\u010dejnou kopi\u00ed. Vznikla jako autorsk\u00fd bronzov\u00fd odlitek podle p\u016fvodn\u00edho modelu, kter\u00fd se dochoval v rodin\u011b. \u201eJde o bronzov\u00fd odlitek podle p\u016fvodn\u00edho socha\u0159sk\u00e9ho modelu, kter\u00fd je uchovan\u00fd v rodin\u011b,\u201c popsala dcera autora Mark\u00e9ta Vinglerov\u00e1 na slavnostn\u00edm odhalen\u00ed. Rodina podle n\u00ed dohl\u00ed\u017eela na cel\u00fd proces, aby v\u00fdsledek co nejv\u00edc odpov\u00eddal origin\u00e1lu.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Dvoreck\u00fd<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Na v\u00fdrob\u011b se pod\u00edlel sl\u00e9va\u010d Ji\u0159\u00ed \u0160elhan, kter\u00e9ho rodina vybrala pr\u00e1v\u011b kv\u016fli zku\u0161enostem s Vinglerovou tvorbou. Socha pak pro\u0161la i rukama cizel\u00e9ra, kter\u00fd j\u00ed dodal fin\u00e1ln\u00ed detaily a charakteristick\u00fd povrch.<\/p>\n

P\u0159\u00edpravy<\/p>\n

Cesta k n\u00e1vratu ale nebyla jednoduch\u00e1 a trvala n\u011bkolik let. Podle m\u00edstostarosty Tom\u00e1\u0161e H\u0159eb\u00edka (STAN) \u0161lo o n\u00e1ro\u010dn\u00fd proces, kter\u00fd komplikovala p\u0159edev\u0161\u00edm administrativa. \u201eBylo to, jako bychom stav\u011bli d\u016fm,\u201c popsal s t\u00edm, \u017ee projekt zahrnoval nejen samotnou sochu, ale i p\u0159\u00edpravu cel\u00e9ho prostoru.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Sebevra\u017eda<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Na n\u00e1vratu \u017dab\u00e1ka se pracovalo zhruba dva a\u017e t\u0159i roky. Spolu s n\u00edm projde prom\u011bnou i jeho okol\u00ed na L\u00e1dv\u00ed, kde vznikne upraven\u00fd prostor s vodn\u00edm prvkem a zelen\u00ed. Do t\u00e9 doby si mohou lid\u00e9 sochu prohl\u00e9dnout v Libe\u0148sk\u00e9m z\u00e1mku. Na sv\u00e9 m\u00edsto by se m\u011bla vr\u00e1tit zhruba koncem srpna.<\/p>\n

Slavnostn\u00ed odhalen\u00ed bronzov\u00e9ho \u017dab\u00e1ka v Libe\u0148sk\u00e9m z\u00e1mku. Po 18 letech se obl\u00edben\u00e1 socha vrac\u00ed, ne\u017e zam\u00ed\u0159\u00ed zp\u011bt na sv\u00e9 m\u00edsto na L\u00e1dv\u00ed.\u00a0Frederikke Anna Toman – Blesk.cz<\/p>\n

Socha\u0159 Vincenc Vingler pat\u0159il k v\u00fdznamn\u00fdm \u010desk\u00fdm autor\u016fm druh\u00e9 poloviny 20. stolet\u00ed a proslul p\u0159edev\u0161\u00edm tvorbou zv\u00ed\u0159ec\u00edch plastik, kter\u00e9 zachycuj\u00ed charakter i pohyb. Studoval na pra\u017esk\u00e9 UMPRUM u\u017e ve 20. letech minul\u00e9ho stolet\u00ed a jeho pr\u00e1ce jsou dodnes k vid\u011bn\u00ed i v Praze, nap\u0159\u00edklad v Zoologick\u00e9 zahrad\u011b, kde vytvo\u0159il n\u011bkolik soch v\u010detn\u011b kon\u011b P\u0159evalsk\u00e9ho, nebo v are\u00e1lu nemocnice Na Bulovce.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/a>
\n
\n \"P\u016fvodn\u00ed
\n <\/a><\/p>\n

P\u016fvodn\u00ed socha \u017dab\u00e1ka, kter\u00e1 byla p\u0159ed 15 lety odcizena z parku na L\u00e1dv\u00ed.<\/p>\n

Autor:\u00a0M\u010c Praha 8<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Obl\u00edben\u00e1 socha, kter\u00e1 byla po desetilet\u00ed symbolem s\u00eddli\u0161t\u011b \u010e\u00e1blice, je zp\u011bt. P\u016fvodn\u00ed plastika zmizela po kr\u00e1de\u017ei a i…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":56963,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[479,10368,4830,19450,20174,3089,98,99,1979,651,2662,20175,5437],"class_list":{"0":"post-56962","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-praha","8":"tag-dablice","9":"tag-fakultni-nemocnice-bulovka","10":"tag-kradez","11":"tag-ladvi","12":"tag-libensky-zamek","13":"tag-plastika","14":"tag-prague","15":"tag-praha","16":"tag-praha-8","17":"tag-rodina","18":"tag-socha","19":"tag-vincenc-vingler","20":"tag-vysoka-skola-umeleckoprumyslova-v-praze"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116415442640255538","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56962\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}