{"id":57389,"date":"2026-04-17T05:32:21","date_gmt":"2026-04-17T05:32:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/57389\/"},"modified":"2026-04-17T05:32:21","modified_gmt":"2026-04-17T05:32:21","slug":"vetchy-skoncil-v-nemocnici-landovsky-vsechny-stval-a-rozzureny-skutecny-major-terazky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/57389\/","title":{"rendered":"Vetch\u00fd skon\u010dil v nemocnici, Landovsk\u00fd v\u0161echny \u0161tval a rozzu\u0159en\u00fd skute\u010dn\u00fd major Terazky"},"content":{"rendered":"<p>Komedie \u010cern\u00ed baroni pat\u0159\u00ed k nej\u00fasp\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00edm porevolu\u010dn\u00edm film\u016fm a k div\u00e1ck\u00fdm jistot\u00e1m. Re\u017eis\u00e9r Zdenek Sirov\u00fd ji nato\u010dil na motivy stejnojmenn\u00e9 knihy Miloslava \u0160vandrl\u00edka. Nat\u00e1\u010den\u00ed za\u010d\u00e1tkem devades\u00e1t\u00fdch let p\u0159ineslo \u0159adu ne\u010dekan\u00fdch situac\u00ed. P\u0159ed kamerou se tehdy se\u0161la mimo\u0159\u00e1dn\u00e1 hereck\u00e1 sestava v \u010dele s Pavlem Landovsk\u00fdm. Do kin dorazil bezm\u00e1la milion a p\u016fl lid\u00ed a tr\u017eby p\u0159ekro\u010dily dvacet \u0161est milion\u016f korun.<\/p>\n<p>Zrozen\u00ed Kefal\u00edna a rozzu\u0159en\u00fd major<\/p>\n<p>Postava voj\u00edna Kefal\u00edna vych\u00e1z\u00ed p\u0159\u00edmo z vlastn\u00edch z\u00e1\u017eitk\u016f Miloslava \u0160vandrl\u00edka. Spisovatel miloval kofolu a pravideln\u011b si pro ni dvakr\u00e1t t\u00fddn\u011b chodil do jednoho pra\u017esk\u00e9ho lah\u016fdk\u00e1\u0159stv\u00ed. Prodava\u010dky si ho dob\u0159e pamatovaly a brzy mu za\u010daly p\u0159ezd\u00edvat Kofol\u00edn. Miloslav \u0160vandrl\u00edk tuto zkomoleninu do sv\u00e9 knihy p\u0159evzal a lehce ji upravil na Kefal\u00edna, aby se vyhnul p\u0159\u00edli\u0161 okat\u00e9 propagaci obl\u00edben\u00e9ho n\u00e1poje.<\/p>\n<p>Roli ve filmu nakonec z\u00edskal <a href=\"https:\/\/www.vtelce.cz\/ondrej-vetchy-jako-cesky-james-bond-v-zivot-je-zivot-prvni-zivotni-role-vydelek-i-spolecna-lokace-s-piraty-z-karibiku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener follow noreferrer nofollow\" data-wpel-link=\"internal\">Ond\u0159ej Vetch\u00fd.<\/a> S\u00e1m autor p\u0159itom u Pomocn\u00fdch technick\u00fdch prapor\u016f nikdy neslou\u017eil. P\u016fsobil u m\u00edrn\u011bj\u0161\u00edch Technick\u00fdch prapor\u016f. Tvrd\u0161\u00ed realitu naopak velmi dob\u0159e znal re\u017eis\u00e9r Zdenek Sirov\u00fd. Ten u zm\u00edn\u011bn\u00fdch jednotek str\u00e1vil dlouh\u00e9 m\u011bs\u00edce a na tuto etapu vzpom\u00ednal s velkou ho\u0159kost\u00ed.<\/p>\n<p>Sv\u00e9 re\u00e1ln\u00e9 p\u0159edobrazy m\u011bly i dal\u0161\u00ed figury. Velitel Terazky vych\u00e1zel ze skute\u010dn\u00e9ho d\u016fstojn\u00edka Andreje Gazdy. Ten si v prvn\u00ed polovin\u011b sedmdes\u00e1t\u00fdch let p\u0159e\u010detl samizdatov\u00e9 vyd\u00e1n\u00ed knihy a ve sv\u00e9r\u00e1zn\u00e9m majorovi se okam\u017eit\u011b poznal. N\u00e1sledn\u011b nakr\u00e1\u010del do kancel\u00e1\u0159e a cht\u011bl autorovi poslat p\u0159es pr\u00e1vn\u00edka ostrou \u017ealobu za zneva\u017eov\u00e1n\u00ed. M\u00edstn\u00ed pracovnice ho nakonec od soudn\u00ed dohry horko t\u011b\u017eko odradila.<\/p>\n<p>Ve filmu postavu Terazkyho\u00a0 ztv\u00e1rnil Pavel Landovsk\u00fd. Sn\u00edmek pro n\u011bj znamenal velk\u00fd n\u00e1vrat p\u0159ed kameru po emigraci v Rakousku. Spolupr\u00e1ce s n\u00edm v\u0161ak vy\u017eadovala obrovskou trp\u011blivost. Landovsk\u00fd toti\u017e \u010dasto st\u0159\u00eddal n\u00e1lady, m\u011bnil si texty a o p\u0159est\u00e1vk\u00e1ch sahal po alkoholu. Nikdo ze \u0161t\u00e1bu v\u0161ak nena\u0161el odvahu ho usm\u011brnit.<\/p>\n<p>\u0160i\u0161laj\u00edc\u00ed diplomat a zran\u011bn\u00e9 oko<\/p>\n<p>Miroslav Donutil si zahr\u00e1l poru\u010d\u00edka Tron\u00edka. S\u00e1m se vojensk\u00e9 slu\u017eb\u011b zcela vyhnul. Pro svou roli tak \u010derpal inspiraci z vypr\u00e1v\u011bn\u00ed sv\u00fdch p\u0159\u00e1tel a projev doplnil o charakteristick\u00e9 \u0161i\u0161l\u00e1n\u00ed podle jednoho tehdej\u0161\u00edho diplomata. Podobn\u011b hladce se do projektu zapojil i Milan Gun\u00e1r v roli voj\u00edna Kotl\u00e1ra. \u201eTo jsem v\u016fbec nev\u00e1hal a \u0161el jsem do toho hrozn\u011b r\u00e1d,\u201c sv\u011b\u0159il se herec v rozhovoru pro Radio\u017eurn\u00e1l. S kolegy se na place hodn\u011b nasm\u00e1l a setk\u00e1n\u00ed s tak v\u00fdjime\u010dnou spole\u010dnost\u00ed si velmi u\u017e\u00edval.<\/p>\n<p>S \u00fasm\u011bvem u\u017e se ned\u00e1 vzpom\u00ednat na nehodu Ond\u0159eje Vetch\u00e9ho a V\u00e1clava Vydry. V\u00e1clav Vydra p\u0159edstavoval hrab\u011bte \u0160ternberka a p\u0159i nat\u00e1\u010den\u00ed cht\u011bl sv\u00e9ho kolegu nad\u0161en\u011b p\u0159iv\u00edtat. Nat\u00e1hl ruku k pozdravu, jenom\u017ee m\u00edsto pevn\u00e9ho stisku trefil Ond\u0159eje Vetch\u00e9ho prstem p\u0159\u00edmo do oka. Oba herci museli v\u0161eho nechat a sp\u011bchat na pohotovost. Zran\u011bn\u00fd herec pak \u010d\u00e1st sc\u00e9n odehr\u00e1l s obv\u00e1zan\u00fdm okem. Div\u00e1ci si mohou tohoto detailu v\u0161imnout p\u0159i gener\u00e1lsk\u00e9 inspekci. D\u011bj ale tento zdravotn\u00ed probl\u00e9m nijak nevysv\u011btluje.<\/p>\n<p>\u0160krty ve st\u0159i\u017en\u011b a re\u00e1ln\u00fd hrab\u011b<\/p>\n<p>Postavu hrab\u011bte \u0160ternberka vytvo\u0159il pro film p\u0159\u00edmo Zdenek Sirov\u00fd. V\u00e1clav Vydra ji zahr\u00e1l natolik p\u0159esv\u011bd\u010div\u011b, \u017ee se po premi\u00e9\u0159e do\u010dkal velk\u00e9ho uzn\u00e1n\u00ed od skute\u010dn\u00e9ho Zde\u0148ka \u0160ternberka. Ten se ve filmov\u00e9m zpracov\u00e1n\u00ed dokonale poznal. Re\u017eis\u00e9r\u016fv bratr s n\u00edm toti\u017e v minulosti slou\u017eil a poskytl tv\u016frc\u016fm naprosto p\u0159esn\u00fd popis jeho chov\u00e1n\u00ed i vzhledu. Filmov\u00e9 kas\u00e1rna \u0161t\u00e1b vybudoval na z\u00e1mku Zelen\u00e1 Hora. Skute\u010dn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edci Pomocn\u00fdch technick\u00fdch prapor\u016f tam ale nikdy nepob\u00fdvali. Objekt slou\u017eil b\u011b\u017en\u00fdm jednotk\u00e1m.<\/p>\n<p>Kdy\u017e se hrub\u00fd materi\u00e1l dostal do st\u0159i\u017eny, tv\u016frci narazili na probl\u00e9m se stop\u00e1\u017e\u00ed. Film trval p\u0159es dv\u011b hodiny a Zdenek Sirov\u00fd si nev\u011bd\u011bl rady s kr\u00e1cen\u00edm. P\u0159izval si proto na pomoc Anton\u00edna M\u00e1\u0161u. Ten dok\u00e1zal b\u011bhem jedin\u00e9ho dne osekat d\u00e9lku na kone\u010dn\u00fdch devades\u00e1t minut. Re\u017eis\u00e9r zpo\u010d\u00e1tku t\u011b\u017ece nesl vy\u0159azen\u00ed tolika sc\u00e9n. Nakonec pochopil velk\u00fd p\u0159\u00ednos tohoto radik\u00e1ln\u00edho \u0159ezu. Sn\u00edmek z\u00edskal mnohem lep\u0161\u00ed tempo a p\u0159\u00edb\u011bhu to nijak neubl\u00ed\u017eilo.<\/p>\n<p>Komedii \u010cern\u00ed baroni vys\u00edl\u00e1 Televize Seznam ve \u010dtvrtek 16. dubna ve 20:10. Repr\u00edza je na programu 18. dubna ve 21:30.<\/p>\n<p>Zdroj informac\u00ed: autorsk\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed redakce <a href=\"https:\/\/www.vtelce.cz\/kontakty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer follow nofollow\" data-wpel-link=\"internal\">Vtelce.cz<\/a> na z\u00e1klad\u011b ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00fdch informac\u00ed z m\u00e9di\u00ed (<a href=\"https:\/\/www.filmovyprehled.cz\/cs\/film\/397714\/cerni-baroni\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">filmovyprehled<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.csfd.cz\/film\/8462-cerni-baroni\/prehled\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener follow noreferrer nofollow\" data-wpel-link=\"exclude\">csfd<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Komedie \u010cern\u00ed baroni pat\u0159\u00ed k nej\u00fasp\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00edm porevolu\u010dn\u00edm film\u016fm a k div\u00e1ck\u00fdm jistot\u00e1m. Re\u017eis\u00e9r Zdenek Sirov\u00fd ji nato\u010dil na&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":57390,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[20351,1309,79,430,162,6187,8291,47,2267,11243,80,437,7957,20352],"class_list":{"0":"post-57389","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zabava","8":"tag-cerni-baroni","9":"tag-cesky-film","10":"tag-entertainment","11":"tag-komedie","12":"tag-nataceni","13":"tag-ondrej-vetchy","14":"tag-pavel-landovsky","15":"tag-televize","16":"tag-tip-na-film","17":"tag-tv-seznam","18":"tag-zabava","19":"tag-zajimavosti","20":"tag-zakulisi","21":"tag-zdenek-sirovy"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116418415341709667","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}