{"id":58851,"date":"2026-04-18T16:27:11","date_gmt":"2026-04-18T16:27:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/58851\/"},"modified":"2026-04-18T16:27:11","modified_gmt":"2026-04-18T16:27:11","slug":"jak-si-daniela-kolarova-otevrela-pusu-na-kolegyni-a-komunistickou-funkcionarku-jirinu-svorcovou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/58851\/","title":{"rendered":"Jak si Daniela Kol\u00e1\u0159ov\u00e1 otev\u0159ela pusu na kolegyni a\u00a0komunistickou funkcion\u00e1\u0159ku Ji\u0159inu \u0160vorcovou"},"content":{"rendered":"

Daniela Kol\u00e1\u0159ov\u00e1 \u0161la zejm\u00e9na v\u00a0sedmdes\u00e1t\u00fdch a\u00a0osmdes\u00e1t\u00fdch letech z\u00a0role do role. Div\u00e1ckou oblibu j\u00ed p\u0159inesly role v\u00a0komedi\u00edch Na samot\u011b u\u00a0lesa, Kulov\u00fd blesk \u010di L\u00e9to s\u00a0kovbojem. Popularitu j\u00ed p\u0159inesly tak\u00e9 seri\u00e1ly Takov\u00e1 norm\u00e1ln\u00ed rodinka \u010di Nemocnice na kraji m\u011bsta.<\/p>\n

Nebyla by \u00fasp\u011b\u0161nou here\u010dkou, kdyby si ne\u0161la za sv\u00fdm. Jej\u00ed maminka si nep\u0159\u00e1la, aby byla here\u010dkou, ona si v\u0161ak prosadila svou a\u00a0\u0161la na DAMU. \u201eJ\u00e1 jsem si s\u00a0matkou pro\u0161la tvrd\u00fdm bojem,\u201c vzpom\u00ednala. B\u011bhem studi\u00ed se Daniela sezn\u00e1mila se svou \u017eivotn\u00ed l\u00e1skou, budouc\u00edm man\u017eelem, hercem a\u00a0re\u017eis\u00e9rem Ji\u0159\u00edm Ornestem. Na svatbu nesp\u011bchali, vzali se a\u017e po desetilet\u00e9 zn\u00e1mosti v\u00a0roce 1974.\u00a0Kr\u00e1tce po svatb\u011b se jim narodil syn \u0160imon, jeho\u017e jm\u00e9no je spojov\u00e1no s\u00a0hudebn\u00ed skupinou The Tap Tap.<\/p>\n

Foto: Mojmir Churavy, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons<\/p>\n

Ji\u0159\u00ed Ornest<\/p>\n

Tou dobou u\u017e m\u011bla Daniela na sv\u00e9m kont\u011b \u00fa\u010dinkov\u00e1n\u00ed v\u00a0n\u011bkolika filmech a\u00a0seri\u00e1lech. P\u0159ed kamerou debutovala je\u0161t\u011b b\u011bhem sv\u00e9ho studia na DAMU ve sn\u00edmku Konec velk\u00e9 epochy. V\u00a0roce, kdy \u00fasp\u011b\u0161n\u011b dokon\u010dila sv\u00e1 studia, se objevila v\u00a0popul\u00e1rn\u00edm seri\u00e1lu S\u0148atky z\u00a0rozumu, o\u00a0rok pozd\u011bji si poprv\u00e9 p\u0159ed kamerou zahr\u00e1la s\u00a0Jarom\u00edrem Hanzl\u00edkem ve filmu Slasti otce vlasti. S\u00a0hercem, kter\u00e9ho znala z\u00a0Divadla na Vinohradech, tvo\u0159ila na obrazovk\u00e1ch i\u00a0na jevi\u0161ti obl\u00edben\u00fd p\u00e1r. \u201eMy jsme si rozum\u011bli, i\u00a0kdy\u017e jsme se h\u00e1dali\u00a0\u2013 o\u00a0v\u011bc, kterou jsme zkou\u0161eli, o\u00a0figury, o\u00a0situace. Kolikr\u00e1t jsme ka\u017ed\u00fd vymysleli svoji verzi, se kterou jsme pak p\u0159i\u0161li na zkou\u0161ku do divadla a\u00a0kterou jsme nab\u00edzeli re\u017eis\u00e9rovi. Kdy\u017e byl velkorys\u00fd, mohli jsme ji vyzkou\u0161et. V\u00a0tomto smyslu jsme si docela rozum\u011bli. Je to docela vz\u00e1cn\u00e9, n\u011bkte\u0159\u00ed partne\u0159i spolu sout\u011b\u017e\u00ed, cht\u011bj\u00ed vy\u010dn\u00edvat. N\u00e1m o\u00a0toto ne\u0161lo. Cht\u011bli jsme b\u00fdt dob\u0159\u00ed oba,\u201c popsala jejich vztah pro iRozhlas.<\/p>\n

Foto: David Sedleck\u00fd, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons<\/p>\n

Jarom\u00edr Hanzl\u00edk<\/p>\n

Pot\u00e9, co v\u00a0roce 1969\u00a0ztv\u00e1rnila man\u017eelku Karla IV. Blanku z\u00a0Valois, si op\u011bt st\u0159ihla roli man\u017eelky Jarom\u00edra Hanzl\u00edka, tentokr\u00e1t v\u00a0seri\u00e1lu Takov\u00e1 norm\u00e1ln\u00ed rodinka. I\u00a0zde mezi herci panovala v\u00fdborn\u00e1 chemie, nen\u00ed divu, \u017ee si mnoz\u00ed za\u010dali myslet, \u017ee je mezi nimi pouto i\u00a0v soukrom\u00e9m \u017eivot\u011b. To v\u0161ak oba r\u00e1zn\u011b pop\u00edrali.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

T\u0159i roky po premi\u00e9\u0159e popul\u00e1rn\u00edho seri\u00e1lu, kde hr\u00e1la Hanzl\u00edkovu man\u017eelku Kate\u0159inu, se Daniela do\u010dkala sv\u00e9ho prvn\u00edho potomka. Novope\u010den\u00e1 maminka se musela vyrovn\u00e1vat nejen s\u00a0t\u00edm, jak vybalancuje rodinn\u00fd a\u00a0profesn\u00ed \u017eivot, ale tak\u00e9 s\u00a0faktem, \u017ee socialistick\u00e9 centr\u00e1ln\u00ed pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed v\u00a0tehdej\u0161\u00edm \u010ceskoslovensku selh\u00e1valo, d\u016fsledkem \u010deho\u017e byl permanentn\u00ed nedostatek zbo\u017e\u00ed. O\u00a0pln\u00fdch reg\u00e1lech potravin, kter\u00e9 v\u00eddala o\u00a0dva roky pozd\u011bji b\u011bhem nat\u00e1\u010den\u00ed seri\u00e1lu \u017dena za pultem, si mohla v\u00a0re\u00e1ln\u00e9 \u017eivot\u011b nechat zd\u00e1t. Zde si zahr\u00e1la s\u00a0tehdej\u0161\u00ed komunistickou funkcion\u00e1\u0159kou Ji\u0159inou \u0160vorcovou, kter\u00e1 hr\u00e1la hlavn\u00ed roli prodava\u010dky Anny Holubov\u00e9.<\/p>\n

Ten, kdo na po\u010d\u00e1tku 70.\u00a0let za\u0161el n\u011bkdy do obchodu v\u011bd\u011bl, \u017ee v\u011bt\u0161ina zbo\u017e\u00ed se musela sh\u00e1n\u011bt bu\u010f p\u0159es zn\u00e1m\u00e9 prodava\u010de, nebo nekone\u010dn\u00fdm \u010dek\u00e1n\u00edm ve front\u00e1ch. Kol\u00e1\u0159ov\u00e1 vzpom\u00ednala, jak se st\u00e1ly fronty i\u00a0na po\u0161t\u011b p\u0159i placen\u00ed inkasa. Nebylo mo\u017en\u00e9 sehnat auto, pra\u010dku ani hezk\u00e9 spodn\u00ed pr\u00e1dlo. Dodnes se j\u00ed pr\u00fd stahuje \u017ealudek, kdy\u017e vid\u00ed i\u00a0mal\u00fd z\u00e1stup \u010dekaj\u00edc\u00edch lid\u00ed. \u201eVzpom\u00edn\u00e1m si na jednu osobn\u00ed p\u0159\u00edhodu. V\u00a0roce 1974\u00a0se narodil n\u00e1\u0161 prvn\u00ed syn. Kdy\u017e u\u017e jsme kon\u010dili sunarovou etapu v\u00fd\u017eivy, m\u011bla jsem za\u010d\u00edt d\u00e1vat miminku ovocn\u00e9 \u0161\u0165\u00e1vy. Mohla jsem uva\u017eovat jedin\u011b o\u00a0mrkvi a\u00a0jablk\u00e1ch. Vydala jsem se koupit mrkev, ob\u011bhla celou Malou Stranu a\u00a0kus Sm\u00edchova, mrkev nebyla. Byla jsem rozb\u011bsn\u011bn\u00e1 a\u00a0zoufal\u00e1. N\u011bjak\u00e1 pan\u00ed mi \u0159ekla, \u017ee zahl\u00e9dla mrkev ve Vr\u0161ovic\u00edch. Ve\u010der, kdy\u017e jsem p\u0159i\u0161la do divadla, vlet\u011bla jsem do d\u00e1msk\u00fdch \u0161aten, potkala jsem Ji\u0159inu \u0160vorcovou a\u00a0k\u0159i\u010d\u00edm: ,Do p*dele, Ji\u0159ino, jak to, \u017ee nen\u00ed mrkev!\u00b4 A\u00a0ona s\u00a0naprost\u00fdm klidem pov\u00edd\u00e1: ,Vzpome\u0148 si, co se stalo v\u00a0Chile.\u00b4\u201c T\u00edm roz\u010d\u00edlenou Kol\u00e1\u0159ovou absolutn\u011b odzbrojila. \u201eNo, j\u00e1 dodnes v\u00a0t\u00e9 chodb\u011b u\u00a0d\u00e1msk\u00fdch \u0161aten stoj\u00edm s\u00a0otev\u0159enu pusou,\u201c dodala v\u00a0roce 2010\u00a0v\u00a0rozhovoru pro \u010dasopis Instinkt.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u0160vorcov\u00e9 pozn\u00e1mka tehdy souvisela s\u00a0ud\u00e1lostmi, kter\u00e9 se odehr\u00e1li v\u00a0z\u00e1\u0159\u00ed 1973, kdy byl svr\u017een chilsk\u00fd prezident Salvador Allende, kter\u00fd byl n\u00e1sledn\u011b vn\u00edm\u00e1n jako mu\u010dedn\u00edk socialismu. Dodnes se p\u0159esn\u011b nev\u00ed, za jak\u00fdch okolnost\u00ed b\u011bhem vojensk\u00e9ho pu\u010de zem\u0159el. Tedy, zda se o\u00a0\u017eivot p\u0159ipravil s\u00e1m, \u010di byl zast\u0159elen. P\u0159ed jeho smrt\u00ed se v\u00a0Chile v\u00a0reakci na jeho politiku rozho\u0159ely protesty farm\u00e1\u0159\u016f, kte\u0159\u00ed nesouhlasili s\u00a0redistribuc\u00ed p\u016fdy, kter\u00e1 up\u0159ednost\u0148ovala kolektivy p\u0159ed soukrom\u00fdmi vlastn\u00edky. To vy\u00fastilo v\u00a0nedostate\u010dn\u00e9 z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed obchod\u016f potravinami, kter\u00e9 musely b\u00fdt v\u00a0roce 1972\u00a0dov\u00e1\u017eeny z\u00a0ciz\u00edch zem\u00ed. S\u00a0rostouc\u00edm po\u010dtem protest\u016f se situace vyhrocovala. Uv\u00e1d\u00ed se, \u017ee v\u00a0roce 1973\u00a0dosahovala ro\u010dn\u00ed inflace a\u017e 300\u00a0%, a\u00a0z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed potravinami bylo katastrof\u00e1ln\u00ed. Bylo t\u00e9m\u011b\u0159 nemo\u017en\u00e9 sehnat z\u00e1kladn\u00ed potraviny, jako cukr, mouku, nebo m\u00e1slo. Po svr\u017een\u00ed Allendeho vl\u00e1dy byl v\u00a0zemi nastolen Pinochet\u016fv re\u017eim, kter\u00fd p\u0159ipravil o\u00a0\u017eivot tis\u00edce lid\u00ed. Represe c\u00edlily na politick\u00e9 oponenty, odbor\u00e1\u0159e a\u00a0levicov\u00e9 aktivisty. Nicm\u00e9n\u011b hyperinflaci se poda\u0159ilo zkrotit.<\/p>\n

Foto: Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, CC BY 3.0 CL, via Wikimedia Commons<\/p>\n

chilsk\u00fd prezident Salvador Allende<\/p>\n

Z tohoto \u00fahlu pohledu to u\u00a0n\u00e1s vskutku nebylo tak hrozn\u00e9. A\u00a0jak se k\u00a0nedostatku zbo\u017e\u00ed stav\u011bla \u0160vorcov\u00e1? \u201eV pades\u00e1t\u00fdch letech t\u0159eba nebyly mandarinky, nebo se p\u0159ivezly jen na V\u00e1noce, ale \u017dena za pultem se nat\u00e1\u010dela v\u00a0roce \u0161estasedmdes\u00e1t\u00e9m, a\u00a0to u\u017e v\u00a0obchodech skoro v\u0161echno bylo. A\u00a0zase \u0159eknu jednu banalitu\u00a0\u2013 tenkr\u00e1t nebyli nezam\u011bstnan\u00ed. A\u00a0te\u010f si vyberte, co je lep\u0161\u00ed\u2026\u201c uvedla ve sv\u00e9 knize here\u010dka, kdy\u017e reagovala na dotaz ohledn\u011b pln\u00fdch reg\u00e1l\u016f ve zn\u00e1m\u00e9m seri\u00e1lu.<\/p>\n

Vztah mezi kolegyn\u011bmi z\u00a0Divadla na Vinohradech nebyl ide\u00e1ln\u00ed. \u201eM\u011bla zpo\u010d\u00e1tku tendenci m\u00edt m\u011b hodn\u011b r\u00e1da, \u0159\u00edkat mi dcero a\u00a0tak. Br\u00e1nila jsem se. Nem\u011bla jsem r\u00e1da od n\u00ed ani od nikoho jin\u00e9ho, aby se ke mn\u011b chovali jako k\u00a0naivce, roztomil\u00e9 hol\u010di\u010dce, i\u00a0kdy\u017e jsem tak mo\u017en\u00e1 vypadala. Ale nebyla,\u201c uvedla Kol\u00e1\u0159ov\u00e1 v\u00a0roce 2010. \u201eKdysi jsme m\u011bly dobr\u00e9 vztahy. Ona byla v\u017edycky za\u0165at\u00e1 pro spravedlnost, co\u017e n\u011bkdy vedlo k\u00a0takov\u00e9 velk\u00e9 tvrdosti. Mysl\u00edm, \u017ee m\u011bla v\u00a0ml\u00e1d\u00ed dost slo\u017eit\u00fd \u017eivot se sv\u00fdm budouc\u00edm man\u017eelem Ornestem. Ale to je jejich v\u011bc,\u201c popsala \u0160vorcov\u00e1.<\/p>\n

Pravdou je, \u017ee to Kol\u00e1\u0159ov\u00e1 v\u00a0soukrom\u00e9m \u017eivot\u011b nem\u011bla lehk\u00e9. Jej\u00ed man\u017eel se sice uk\u00e1zal jako skv\u011bl\u00fd otec, ale nebyl je\u0161t\u011b dostate\u010dn\u011b zral\u00fd pro man\u017eelstv\u00ed. Ob\u010das na p\u00e1r dn\u00ed n\u011bkam zmizel a\u00a0here\u010dka byla r\u00e1zem na v\u0161e sama. Do toho musela plnit sv\u00e9 hereck\u00e9 z\u00e1vazky. V\u00a0dob\u011b, kdy nat\u00e1\u010dela komedii L\u00e9to s\u00a0kovbojem, nat\u00e1\u010dela z\u00e1rove\u0148 komedii Na samot\u011b u\u00a0lesa. Do toho se musela postarat o\u00a0mal\u00e9ho synka. V\u00a0jedn\u00e9 ruce m\u011bla d\u00edt\u011b, v\u00a0druh\u00e9 post\u00fdlku. Tehdy j\u00ed pom\u00e1hala nejen tch\u00fdn\u011b, ale tak\u00e9 kostym\u00e9rky nebo mask\u00e9rky.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

V dob\u011b, kdy \u010dekala druh\u00e9ho syna Mat\u011bje, propukla u\u00a0nich doma man\u017eelsk\u00e1 krize. Pot\u00ed\u017ee v\u00a0soukrom\u00e9m \u017eivot\u011b zah\u00e1n\u011bla here\u010dka prac\u00ed, co\u017e man\u017eelstv\u00ed neprosp\u00edvalo. Po \u010dtrn\u00e1cti letech se rozvedli, nicm\u00e9n\u011b v\u00a090.\u00a0letech k\u00a0sob\u011b op\u011bt na\u0161li cestu a\u00a0podruh\u00e9 se vzali. Kol\u00e1\u0159ov\u00e1 byla se sv\u00fdm mu\u017eem a\u017e do jeho smrti v\u00a0roce 2017, kdy prohr\u00e1l sv\u016fj boj s\u00a0rakovinou mo\u010dov\u00e9ho m\u011bch\u00fd\u0159e.<\/p>\n

GRACL\u00cdK, Miroslav; V\u00c1CLAV V. NEKVAPIL a\u00a0\u0160VORCOV\u00c1, Ji\u0159ina. Ji\u0159ina \u0160vorcov\u00e1 osobn\u011b. 2010.\u00a0ISBN 9788073884048.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Daniela Kol\u00e1\u0159ov\u00e1 \u0161la zejm\u00e9na v\u00a0sedmdes\u00e1t\u00fdch a\u00a0osmdes\u00e1t\u00fdch letech z\u00a0role do role. Div\u00e1ckou oblibu j\u00ed p\u0159inesly role v\u00a0komedi\u00edch Na samot\u011b…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":58852,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[20713,12635,20710,444,3330,79,1093,20712,17225,1539,686,1970,8071,713,8069,2667,679,650,4153,2491,3329,1719,10083,18202,5106,850,1064,8106,20711,651,19922,351,649,652,80,437,1195,4172],"class_list":{"0":"post-58851","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zabava","8":"tag-70-leta","9":"tag-chile","10":"tag-daniela-kolarova","11":"tag-deti","12":"tag-divadlo-na-vinohradech","13":"tag-entertainment","14":"tag-filmy","15":"tag-fronty","16":"tag-funkcionari","17":"tag-herectvi","18":"tag-inflace","19":"tag-jaromir-hanzlik","20":"tag-jirina-svorcova","21":"tag-komuniste","22":"tag-komunisticky-rezim","23":"tag-konflikty","24":"tag-krize","25":"tag-lide","26":"tag-manzel","27":"tag-manzelstvi","28":"tag-materstvi","29":"tag-mezilidske-vztahy","30":"tag-nakupovani","31":"tag-nedostatek","32":"tag-obchody","33":"tag-potraviny","34":"tag-prace","35":"tag-problemy-ve-vztahu","36":"tag-puc","37":"tag-rodina","38":"tag-serial-zena-za-pultem","39":"tag-smrt","40":"tag-spolecnost","41":"tag-vztahy","42":"tag-zabava","43":"tag-zajimavosti","44":"tag-zbozi","45":"tag-zeny-a-kariera"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}