{"id":60326,"date":"2026-04-20T08:51:11","date_gmt":"2026-04-20T08:51:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/60326\/"},"modified":"2026-04-20T08:51:11","modified_gmt":"2026-04-20T08:51:11","slug":"johann-a-franz-zaprahli-za-traktory-obytnaky-miri-z-rakouska-pres-budejovice-az-k-severnimu-mysu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/60326\/","title":{"rendered":"Johann a\u00a0Franz zap\u0159\u00e1hli za traktory obyt\u0148\u00e1ky. M\u00ed\u0159\u00ed z\u00a0Rakouska p\u0159es Bud\u011bjovice a\u017e k\u00a0severn\u00edmu mysu"},"content":{"rendered":"<p class=\"c_bz\">Hned prvn\u00ed zast\u00e1vkou na jejich cest\u011b byly o\u00a0v\u00edkendu \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice a\u00a0celkem mus\u00ed urazit asi osm tis\u00edc kilometr\u016f. Putov\u00e1n\u00ed bude trvat asi p\u016fl roku.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">\u201eN\u00e1\u0161 v\u00fdlet na Severn\u00ed mys jsme za\u010dali pl\u00e1novat zhruba p\u0159ed dv\u011bma lety. Od prvotn\u00edho n\u00e1padu a\u017e po jeho realizaci samoz\u0159ejm\u011b bylo a\u00a0hlavn\u011b je\u0161t\u011b bude t\u0159eba p\u0159ekon\u00e1vat r\u016fzn\u00e9 p\u0159ek\u00e1\u017eky. Za\u010d\u00edn\u00e1 to u\u00a0rodiny, kterou je t\u0159eba n\u011bjak p\u0159esv\u011bd\u010dit. Pak jsou tu technick\u00e9 v\u00fdzvy, nap\u0159\u00edklad ot\u00e1zka, jestli tyto pom\u011brn\u011b star\u00e9 stroje v\u016fbec vydr\u017e\u00ed takovou zkou\u0161ku,\u201c sd\u011blil Novink\u00e1m Johann Kollros.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">\u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice nebyly v\u00a0ned\u011bli jejich prvn\u00ed zast\u00e1vkou rozhodn\u011b n\u00e1hodou. \u201eM\u00e1me to kr\u00e1sn\u00e9 pivn\u00ed m\u011bsto r\u00e1di a\u00a0le\u017e\u00ed na na\u0161\u00ed trase. Nav\u00edc n\u00e1m s\u00a0logistikou pomohl n\u00e1\u0161 kamar\u00e1d z\u00a0Oberneukirchenu, kter\u00fd se do Bud\u011bjovic p\u0159i\u017eenil,\u201c sm\u011bje se Kollros.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Kollros je povol\u00e1n\u00edm kov\u00e1\u0159 a\u00a0Franz Schwarzenberger \u0159idi\u010d autobusu. Na jejich dobrodru\u017en\u00e9 cest\u011b je budou prov\u00e1zet spolehliv\u00e9 traktory zna\u010dky Steyr 8080, rok v\u00fdroby 1980,\u00a0a\u00a0zna\u010dky Ferguson, rok v\u00fdroby 1978.\u00a0<\/p>\n<p><a data-dot=\"atm-link\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.novinky.cz\/clanek\/cestovani-charita-az-na-dren-1200-nahacu-se-vrhlo-do-chladneho-severniho-more-40491112\" class=\"c_N\" rel=\"nofollow noopener\"><img height=\"867\" width=\"1543\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/northumberland.jpeg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"c_t c_r c_l\"\/><\/a><\/p>\n<p class=\"c_bz\">Mal\u00e9 i\u00a0v\u011bt\u0161\u00ed traktory jsou v\u00a0Rakousku p\u0159edm\u011btem mnoha soukrom\u00fdch veter\u00e1nsk\u00fdch sb\u00edrek, jejich majitel\u00e9 po\u0159\u00e1daj\u00ed mnoha\u010detn\u00e9 spanil\u00e9 j\u00edzdy p\u0159i m\u00edstn\u00edch slavnostech obc\u00ed a\u00a0men\u0161\u00edch m\u011bst. Z\u0159ejm\u011b proto, \u017ee na rozd\u00edl od \u010desk\u00e9ho nebylo rakousk\u00e9 zem\u011bd\u011blstv\u00ed nikdy sjednoceno do velk\u00fdch \u0161ir\u00fdch l\u00e1n\u016f a\u00a0obhospoda\u0159ov\u00e1no obrovsk\u00fdmi stroji. <\/p>\n<p class=\"c_bz\">M\u00edstn\u00ed maj\u00ed sv\u00e9 technick\u00e9 pomocn\u00edky v\u00a0\u00fact\u011b, proto\u017ee slou\u017e\u00ed dlouh\u00e1 l\u00e9ta, a\u00a0to i\u00a0v obt\u00ed\u017en\u00fdch ter\u00e9nech horsk\u00fdch oblast\u00ed a\u00a0na vinic\u00edch. \u201eTyhle star\u00e9 traktory se prod\u00e1vaj\u00ed jen z\u0159\u00eddka. Jsou rodinnou tradic\u00ed, s\u00a0l\u00e1skou udr\u017eovan\u00e9 a\u00a0z k\u016flny se vytahuj\u00ed jen p\u0159i zvl\u00e1\u0161tn\u00edch p\u0159\u00edle\u017eitostech,\u201c ujistil Johann.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Oba cestovatel\u00e9 po\u010d\u00edtaj\u00ed s\u00a0t\u00edm, \u017ee projedou trasu na\u0161\u00ed republikou Bud\u011bjovice\u00a0\u2013 Plze\u0148\u00a0\u2013 Karlovy Vary. N\u00e1sleduje N\u011bmecko, kde v\u00a0Rostocku nastoup\u00ed na n\u00e1kladn\u00ed lo\u010f. Pot\u00e9 Norsko a\u00a0ji\u017e zm\u00edn\u011bn\u00fd c\u00edl Nordkapp, na cest\u011b zp\u011bt Finsko, Pobaltsk\u00e9 st\u00e1ty\u00a0\u010di Polsko. A\u00a0p\u0159es \u010ceskou republiku op\u011bt dom\u016f.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Cestovn\u00ed tempo nebude trhat rychlostn\u00ed rekordy. Traktory si dr\u017e\u00ed solidn\u00ed jistotu 20\u00a0kilometr\u016f za hodinu, co\u017e tak\u00e9 p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 pohyb mimo d\u00e1lnice. Raku\u0161any tedy \u010dek\u00e1 nostalgick\u00e1 cesta jarn\u00ed a\u00a0letn\u00ed, p\u0159\u00edpadn\u011b podzimn\u00ed krajinou a\u00a0p\u0159\u00e1telsk\u00e1 setk\u00e1n\u00ed s\u00a0domorodci m\u00e1vaj\u00edc\u00edmi cestovatel\u016fm na pozdrav.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Oba mu\u017ei maj\u00ed na cestu po\u017eehn\u00e1n\u00ed man\u017eelek a\u00a0na prvn\u00ed etap\u011b budou doprov\u00e1zeni kolegy. Jsou p\u0159ipraveni \u017e\u00edt p\u016fl roku ve sv\u00fdch stroj\u00edch\u00a0s\u00a0p\u0159\u00edv\u011bsy s\u00a0kuchy\u0148kou a\u00a0postel\u00ed za z\u00e1dy.<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Oba borci vyjeli v\u00a0ned\u011bli z\u00a0rakousk\u00e9ho Oberneukirchenu a\u00a0je\u0161t\u011b ten den ve\u010der byli v\u00a0Bud\u011bjovic\u00edch, kde p\u0159espali. <\/p>\n<p><img height=\"1536\"   width=\"2048\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traktory-obytnaky.jpeg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"c_t c_r c_l\"\/>Foto: Johann a Franz<\/p>\n<p class=\"c_bz\">Traktor\u016f i\u00a0jejich \u0159idi\u010d\u016f si na cest\u011b v\u0161imne asi t\u00e9m\u011b\u0159 ka\u017ed\u00fd<\/p>\n<p><a data-dot=\"atm-link\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.novinky.cz\/clanek\/ekonomika-zemedelstvi-v-evrope-starne-mladi-se-do-nej-nehrnou-40565970\" class=\"c_N\" rel=\"nofollow noopener\"><img height=\"2304\" width=\"4096\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zPvCe.jpeg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"c_t c_r c_l\"\/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hned prvn\u00ed zast\u00e1vkou na jejich cest\u011b byly o\u00a0v\u00edkendu \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice a\u00a0celkem mus\u00ed urazit asi osm tis\u00edc kilometr\u016f. Putov\u00e1n\u00ed&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":60327,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[1112,5020,17423,1470,54,14851,53,52],"class_list":{"0":"post-60326","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-svet","8":"tag-ceske-budejovice","9":"tag-cesta","10":"tag-horni-rakousko","11":"tag-pivo","12":"tag-svet","13":"tag-traktory","14":"tag-world","15":"tag-world-news"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116436185184328231","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60326\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}