{"id":65079,"date":"2026-04-24T13:18:12","date_gmt":"2026-04-24T13:18:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/65079\/"},"modified":"2026-04-24T13:18:12","modified_gmt":"2026-04-24T13:18:12","slug":"pan-mundstock-se-pripravuje-na-transport-fuksuv-roman-miri-na-jeviste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/65079\/","title":{"rendered":"Pan Mundstock se p\u0159ipravuje na transport. Fuks\u016fv rom\u00e1n m\u00ed\u0159\u00ed na jevi\u0161t\u011b"},"content":{"rendered":"<p class=\"e_bW\">Re\u017eie i\u00a0adaptace se ujal choreograf a\u00a0tane\u010dn\u00edk Petr Zuska. Tituln\u00ed roli ztv\u00e1rn\u00ed um\u011bleck\u00fd \u0161\u00e9f divadla Petr Mikeska. Po premi\u00e9\u0159e tento p\u00e1tek na velk\u00e9 sc\u00e9n\u011b divadla n\u00e1sleduj\u00ed nejbli\u017e\u0161\u00ed repr\u00edzy 27.\u00a0a\u00a028.\u00a0dubna.<\/p>\n<p class=\"e_bW\">Psychologick\u00fd rom\u00e1n, j\u00edm\u017e spisovatel Fuks v\u00a0roce 1963\u00a0debutoval, se odehr\u00e1v\u00e1 v\u00a0Praze za heydrichi\u00e1dy. \u017didovsk\u00fd \u00fa\u0159edn\u00edk Theodor Mundstock p\u0159ed v\u00e1lkou chodil \u010dasto do spole\u010dnosti a\u00a0b\u00fdval v\u00e1\u017een\u00fdm mu\u017eem. Nacistick\u00e9 omezov\u00e1n\u00ed pr\u00e1v a\u00a0svobod \u017eidovsk\u00fdch obyvatel ho v\u0161ak postupn\u011b p\u0159ivedlo do izolace. Strach z\u00a0nejist\u00e9 budoucnosti se stal jeho ka\u017edodenn\u00ed sou\u010d\u00e1st\u00ed a\u00a0ovl\u00e1dl jeho \u017eivot.<\/p>\n<p class=\"e_bW\">Nen\u00e1padn\u00fd, \u010destn\u00fd mu\u017e lp\u00edc\u00ed na lidsk\u00e9 d\u016fstojnosti a\u00a0dobrot\u011b nyn\u00ed p\u0159em\u00fd\u0161l\u00ed, jak se ubr\u00e1nit a\u00a0uniknout p\u0159ed bl\u00ed\u017e\u00edc\u00edmi se zl\u00fdmi hrozbami. Ve snaze p\u0159e\u017e\u00edt se uchyluje k\u00a0bizarn\u00edm ritu\u00e1l\u016fm.<\/p>\n<p class=\"e_bW\">\u201eFuks\u016fv rom\u00e1n odkr\u00fdv\u00e1 nejhlub\u0161\u00ed vrstvy lidsk\u00e9 psychiky a\u00a0zachycuje tich\u00fd, ale o\u00a0to intenzivn\u011bj\u0161\u00ed z\u00e1pas \u010dlov\u011bka se strachem, bezmoc\u00ed, ale i\u00a0touhou zachovat si d\u016fstojnost,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 mluv\u010d\u00ed divadla Nikol Kouklov\u00e1. Podle n\u00ed dramatizace Petra Zusky p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed \u201ejedine\u010dn\u00e9 propojen\u00ed \u010dinohry s\u00a0prvky pohybov\u00e9ho divadla a\u00a0vytv\u00e1\u0159\u00ed sugestivn\u00ed sc\u00e9nick\u00fd obraz sv\u011bta, v\u00a0n\u011bm\u017e se prol\u00edn\u00e1 mystika, absurdita i\u00a0tragick\u00fd humor\u201c.<\/p>\n<p class=\"e_bW\">K t\u00e9matu se Zuska vrac\u00ed po v\u00edce ne\u017e t\u0159iceti letech, u\u017e v\u00a0roce 1990\u00a0ho zpracoval jako neverb\u00e1ln\u00ed absolventskou inscenaci na pra\u017esk\u00e9 Akademii m\u00fazick\u00fdch um\u011bn\u00ed. Nyn\u00ed jde o\u00a0jeho prvn\u00ed \u010dinohern\u00ed dramatizaci. \u201eCel\u00e1 ta desetilet\u00ed jsem c\u00edtil, \u017ee se k\u00a0Mundstockovi mus\u00edm vr\u00e1tit. Dnes nav\u00edc vn\u00edm\u00e1m siln\u00e9 paralely se sou\u010dasnost\u00ed, spole\u010dnost se znovu rozd\u011bluje,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Petr Zuska.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" height=\"1200\"   width=\"1800\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pan-theodor-mundstock.jpeg\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" class=\"e_aa e_Z\"\/>Foto: Profimedia.cz<\/p>\n<p class=\"e_bW\">Na fotografii z\u00a0inscenace v\u00a0Mlad\u00e9 Boleslavi jsou Petr Mikeska jako Mundstock a\u00a0Luk\u00e1\u0161 Faul v\u00a0roli Mona.<\/p>\n<p class=\"e_bW\">B\u00fdval\u00fd um\u011bleck\u00fd \u0161\u00e9f pra\u017esk\u00e9ho baletu, kter\u00fd v\u00a0Mlad\u00e9 Boleslavi hostuje poprv\u00e9, pat\u0159\u00ed k\u00a0nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00edm osobnostem \u010desk\u00e9 tane\u010dn\u00ed a\u00a0divadeln\u00ed sc\u00e9ny. Zuska vytvo\u0159il v\u00edce ne\u017e pades\u00e1tku inscenac\u00ed doma i\u00a0v zahrani\u010d\u00ed a\u00a0z\u00edskal mnoho presti\u017en\u00edch ocen\u011bn\u00ed.<\/p>\n<p class=\"e_bW\">V roli Mona se mladoboleslavsk\u00e9mu publiku poprv\u00e9 p\u0159edstav\u00ed mlad\u00fd tane\u010dn\u00edk Luk\u00e1\u0161 Faul, d\u00e1le \u00fa\u010dinkuj\u00ed Daniel Mi\u0161\u00e1k, Roman Teprt, Petr Buch\u00e1\u010dek, Lucie Matou\u0161kov\u00e1, Karolina Frydeck\u00e1 a\u00a0Svatava Hanzl Milkov\u00e1. Dramaturgii m\u00e1 na starost Kate\u0159ina Suchanov\u00e1, sc\u00e9nu navrhl Daniel Dvo\u0159\u00e1k, kost\u00fdmy vytvo\u0159il Pavel Knolle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Re\u017eie i\u00a0adaptace se ujal choreograf a\u00a0tane\u010dn\u00edk Petr Zuska. Tituln\u00ed roli ztv\u00e1rn\u00ed um\u011bleck\u00fd \u0161\u00e9f divadla Petr Mikeska. Po premi\u00e9\u0159e&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":65080,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[2097,1172,79,22163,22164,22162,80],"class_list":["post-65079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-adaptace","tag-divadelni-predstaveni","tag-entertainment","tag-mestske-divadlo-mlada-boleslav","tag-petr-mikeska","tag-petr-zuska","tag-zabava"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116459884134505730","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65079"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65079\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}