{"id":70588,"date":"2026-04-29T17:34:09","date_gmt":"2026-04-29T17:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/70588\/"},"modified":"2026-04-29T17:34:09","modified_gmt":"2026-04-29T17:34:09","slug":"ukrajinci-ostrouhali-polaci-jim-ruskeho-archeologa-nedali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/70588\/","title":{"rendered":"Ukrajinci ostrouhali. Pol\u00e1ci jim rusk\u00e9ho archeologa nedali"},"content":{"rendered":"<p>&#13;<br \/>\n\tUkrajina vyj\u00e1d\u0159ila l\u00edtost nad t\u00edm, \u017ee rusk\u00fd archeolog Alexandr Butjagin nebyl vyd\u00e1n do rukou ukrajinsk\u00e9 justice, ale v r\u00e1mci v\u00fdm\u011bny v\u011bz\u0148\u016f zprost\u0159edkovan\u00e9 Polskem posl\u00e1n zp\u011bt do vlasti. Zam\u011bstnanec petrohradsk\u00e9 Ermit\u00e1\u017ee a vedouc\u00ed sektoru klasick\u00e9 archeologie severn\u00edho \u010cernomo\u0159\u00ed byl zat\u010den v prosinci ve Var\u0161av\u011b na z\u00e1klad\u011b ukrajinsk\u00e9ho zatyka\u010de.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tUkrajina ho podez\u00edr\u00e1 z neleg\u00e1ln\u00edch archeologick\u00fdch vykop\u00e1vek a <a href=\"https:\/\/tvpworld.com\/92962279\/prisoners-exchanged-by-poland-and-belarus-poczobut-butyagin-moldovans\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">po\u0161kozov\u00e1n\u00ed<\/a> kulturn\u00edho d\u011bdictv\u00ed na anektovan\u00e9m Krymu, co\u017e by mohlo b\u00fdt klasifikov\u00e1no jako trestn\u00fd \u010din ni\u010den\u00ed nebo po\u0161kozov\u00e1n\u00ed kulturn\u00edch pam\u00e1tek. V b\u0159eznu var\u0161avsk\u00fd okresn\u00ed soud rozhodl, \u017ee jeho vyd\u00e1n\u00ed na Ukrajinu je pr\u00e1vn\u011b p\u0159\u00edpustn\u00e9. Butjagin se proti rozhodnut\u00ed odvolal.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" lang=\"de\">&#13;<br \/>\n\t\tRT DE Bericht &#8212; International &#8212; Doch keine Auslieferung an Kiew: Russischer Arch\u00e4ologe Butjagin aus polnischem Gef\u00e4ngnis entlassen<a href=\"https:\/\/t.co\/KEI3kGHuTr\" rel=\"nofollow\">https:\/\/t.co\/KEI3kGHuTr<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/fTKmGruuXS\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/fTKmGruuXS<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\u2014 Nemetskiy Fanat Alosha Popowitsch (@NemetskiyP37896) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/NemetskiyP37896\/status\/2049198073738322009?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">April 28, 2026<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tPolsko Butjagina poslalo ze zem\u011b v r\u00e1mci v\u00fdm\u011bny v\u011bz\u0148\u016f na polsko-b\u011blorusk\u00e9 hranici, kterou iniciovaly Spojen\u00e9 st\u00e1ty americk\u00e9. Rusk\u00e1 Feder\u00e1ln\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed slu\u017eba (FSB) potvrdila, \u017ee Butjagin byl vr\u00e1cen do Ruska spolu s man\u017eelkou rusk\u00e9ho voj\u00e1ka slou\u017e\u00edc\u00edho v Podn\u011bst\u0159\u00ed. Na opl\u00e1tku m\u011bli b\u00fdt propu\u0161t\u011bni moldav\u0161t\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edci bezpe\u010dnostn\u00edch slo\u017eek. Polsk\u00fd ministr zahrani\u010d\u00ed Rados\u0142aw Sikorski ve\u0159ejn\u011b p\u0159iznal, \u017ee mezi propu\u0161t\u011bn\u00fdmi byl i rusk\u00fd historik, jeho\u017e extradice na Ukrajinu byla v procesu.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" lang=\"fi\">&#13;<br \/>\n\t\t28. huhtikuuta, klo 16.15<br \/>&#13;<br \/>\n\t\tArkeologi Butyaginin julkaisu: mit\u00e4 tied\u00e4mme Valko-Ven\u00e4j\u00e4n ja Puolan rajalla tapahtuneesta vaihdosta<br \/>&#13;<br \/>\n\t\tAleksanteri Butjagin pid\u00e4tettiin Puolassa 4.12.2025<a href=\"https:\/\/t.co\/VDKjRjM8mk\" rel=\"nofollow\">https:\/\/t.co\/VDKjRjM8mk<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/KQndjd5jBs\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/KQndjd5jBs<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\u2014 Raimo Rauvola (@RaimoRauvola) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/RaimoRauvola\/status\/2049115911173407124?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">April 28, 2026<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\u201eUkrajina se s l\u00edtost\u00ed dozv\u011bd\u011bla, \u017ee navzdory p\u0159edchoz\u00edmu zcela opr\u00e1vn\u011bn\u00e9mu rozhodnut\u00ed polsk\u00e9ho soudu rusk\u00fd ob\u010dan, kter\u00fd je d\u016fvodn\u011b podez\u0159el\u00fd ze sp\u00e1ch\u00e1n\u00ed trestn\u00e9ho \u010dinu na \u00fazem\u00ed Ukrajiny \u2013 konkr\u00e9tn\u011b z vyv\u00e1\u017een\u00ed kulturn\u00edch hodnot z Krymu \u2013 nakonec nebyl vyd\u00e1n Ukrajin\u011b,\u201c <a href=\"https:\/\/en.interfax.com.ua\/news\/general\/1163154.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">prohl\u00e1sil<\/a> mluv\u010d\u00ed ukrajinsk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010d\u00ed Heorhij Tychyj.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tDodal, \u017ee Rusko tento p\u0159\u00edpad cynicky vyu\u017eije k propagandistick\u00e9mu ospravedln\u011bn\u00ed okupace Krymu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tKyjev kauzu neuzav\u0159e<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tGener\u00e1ln\u00ed prokuratura Ukrajiny zd\u016fraznila, \u017ee ukrajinsk\u00e1 strana po celou dobu trvala na vyd\u00e1n\u00ed Butjagina, aby mohl b\u00fdt na Ukrajin\u011b trestn\u011b st\u00edh\u00e1n. Mluv\u010d\u00ed prokuratury Mariana Hajovska p\u0159ipomn\u011bla, \u017ee polsk\u00e9 org\u00e1ny ukrajinsk\u00e9 materi\u00e1ly posoudily jako dostate\u010dn\u00e9. Kyjev nyn\u00ed slibuje, \u017ee bude i nad\u00e1le vyu\u017e\u00edvat v\u0161echny dostupn\u00e9 n\u00e1rodn\u00ed i mezin\u00e1rodn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed mechanismy, aby Butjagina postavil p\u0159ed <a href=\"https:\/\/www.yahoo.com\/news\/articles\/ukrainian-prosecutor-generals-office-reacts-130500633.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">soud<\/a>, a to i v jurisdikc\u00edch partnersk\u00fdch zem\u00ed.\u00a0<\/p>\n<p>    Anketa<\/p>\n<p>Chcete, aby se EU zm\u011bnila ve Spojen\u00e9 st\u00e1ty evropsk\u00e9, jak si p\u0159eje Petr Pavel?<\/p>\n<p>hlasovalo: 5796 lid\u00ed<\/p>\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tP\u0159\u00edpad vyvolal pozornost v souvislosti s \u0161ir\u0161\u00ed debatou o ochran\u011b kulturn\u00edho d\u011bdictv\u00ed na okupovan\u00fdch \u00fazem\u00edch. Ukrajin\u0161t\u00ed odborn\u00edci dlouhodob\u011b kritizuj\u00ed rusk\u00e9 archeologick\u00e9 aktivity na Krymu jako naru\u0161ov\u00e1n\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va a po\u0161kozov\u00e1n\u00ed m\u00edstn\u00edho historick\u00e9ho kontextu. Butjagin s\u00e1m obvin\u011bn\u00ed odm\u00edt\u00e1 a jeho obh\u00e1jci v Polsku argumentovali mimo jin\u00e9 mo\u017en\u00fdmi riziky pro jeho bezpe\u010dnost v p\u0159\u00edpad\u011b vyd\u00e1n\u00ed na Ukrajinu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tKyjev i po Butjaginov\u011b n\u00e1vratu do Ruska deklaruje, \u017ee kauzu <a href=\"https:\/\/reform.news\/en\/ukraine-regrets-learning-of-butyagin-s-extradition-to-russia\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">neuzav\u0159e<\/a> a bude usilovat o jeho st\u00edh\u00e1n\u00ed v\u0161emi dostupn\u00fdmi leg\u00e1ln\u00edmi cestami.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tButjagin\u016fv t\u00fdm byl obvin\u011bn z odstran\u011bn\u00ed artefakt\u016f, v\u010detn\u011b \u201e30 zlat\u00fdch minc\u00ed\u201c, z nich\u017e n\u011bkter\u00e9 byly spojeny s Alexandrem Velik\u00fdm. Ukrajin\u0161t\u00ed st\u00e1tn\u00ed z\u00e1stupci uvedli, \u017ee pr\u00e1ce zp\u016fsobila \u0161kodu p\u0159esahuj\u00edc\u00ed 200 milion\u016f h\u0159iven (4 miliony eur).<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tPol\u00e1ci dostali novin\u00e1\u0159e, mnicha a pracovn\u00edka bezpe\u010dnostn\u00edch slo\u017eek<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tVym\u011bn\u011bno bylo celkem deset osob, mezi nimi tak\u00e9 polsko-b\u011blorusk\u00fd novin\u00e1\u0159 Andrzej Poczobut. Premi\u00e9r Donald Tusk uvedl, \u017ee jedn\u00edm z dal\u0161\u00edch dvou v\u011bz\u0148\u016f, p\u0159evezen\u00fdch do Polska, byl b\u011blorusk\u00fd ob\u010dan, kter\u00fd pracoval pro polsk\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00ed slo\u017eky, jeho jm\u00e9no odm\u00edtl uv\u00e9st. T\u0159et\u00edm v\u011bzn\u011bm byl Grzegorz Gawe\u0142, polsk\u00fd karmelit\u00e1nsk\u00fd mnich zat\u010den\u00fd b\u011bloruskou KGB v z\u00e1\u0159\u00ed lo\u0148sk\u00e9ho roku na z\u00e1klad\u011b obvin\u011bn\u00ed ze \u0161pion\u00e1\u017ee v p\u0159\u00edpadu, kter\u00fd Var\u0161ava ozna\u010dila za \u201epolitickou provokaci\u201c.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\u201eMohu potvrdit, \u017ee bratr Grzegorz je ji\u017e voln\u00fd! Jeho rodi\u010de na n\u011bj \u010dekaj\u00ed a my se tak\u00e9 nem\u016f\u017eeme do\u010dkat, a\u017e ho uvid\u00edme,\u201c \u0159ekl otec Karol Amro\u017c z karmelit\u00e1nsk\u00e9ho kl\u00e1\u0161tera v Krakov\u011b.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.parlamentnilisty.cz\/profily\/profil.aspx?id=155571\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/186710-gezz_profil_top.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 100%\"\/><\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t\tSPD<\/p>\n<p>\t\t\t\t\tzastupitelka m\u011bst. \u010d\u00e1sti<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tMoldavsko uvedlo, \u017ee v r\u00e1mci v\u00fdm\u011bny p\u0159edalo B\u011blorusku b\u00fdval\u00e9ho z\u00e1stupce vedouc\u00edho sv\u00e9 Informa\u010dn\u00ed a bezpe\u010dnostn\u00ed slu\u017eby a rusk\u00e9ho ob\u010dana Alexandra Balana. Prezidentka Maia Sanduov\u00e1 sd\u011blila, \u017ee operace \u201etrvala mnoho m\u011bs\u00edc\u016f za koordinace Informa\u010dn\u00ed a bezpe\u010dnostn\u00ed slu\u017eby a n\u011bkter\u00e9 podrobnosti nemohly b\u00fdt zve\u0159ejn\u011bny, aby neohrozily celou operaci a \u017eivoty dvou moldavsk\u00fdch ob\u010dan\u016f\u201c. Pod\u011bkovala americk\u00e9mu prezidentovi Donaldu Trumpovi, stejn\u011b jako Polsku a Rumunsku, za jejich roli v operaci.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>    Psali jsme:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Zdroje:<\/p>\n<p>https:\/\/en.interfax.com.ua\/news\/general\/1163154.html<\/p>\n<p>https:\/\/reform.news\/en\/ukraine-regrets-learning-of-butyagin-s-extradition-to-russia<\/p>\n<p>https:\/\/t.co\/fTKmGruuXS<\/p>\n<p>https:\/\/t.co\/KEI3kGHuTr<\/p>\n<p>https:\/\/t.co\/KQndjd5jBs<\/p>\n<p>https:\/\/t.co\/VDKjRjM8mk<\/p>\n<p>https:\/\/tvpworld.com\/92962279\/prisoners-exchanged-by-poland-and-belarus-poczobut-butyagin-moldovans<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"de\" dir=\"ltr\">RT DE Bericht &#8212; International &#8212; Doch keine Auslieferung an Kiew: Russischer Arch\u00e4ologe Butjagin aus polnischem Gef\u00e4ngnis entlassen<a href=\"https:\/\/t.co\/KEI3kGHuTr\" rel=\"nofollow\">https:\/\/t.co\/KEI3kGHuTr<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/fTKmGruuXS\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/fTKmGruuXS<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Nemetskiy Fanat Alosha Popowitsch (@NemetskiyP37896) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/NemetskiyP37896\/status\/2049198073738322009?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">April 28, 2026<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"fi\" dir=\"ltr\">28. huhtikuuta, klo 16.15<br \/>Arkeologi Butyaginin julkaisu: mit\u00e4 tied\u00e4mme Valko-Ven\u00e4j\u00e4n ja Puolan rajalla tapahtuneesta vaihdosta<br \/>Aleksanteri Butjagin pid\u00e4tettiin Puolassa 4.12.2025<a href=\"https:\/\/t.co\/VDKjRjM8mk\" rel=\"nofollow\">https:\/\/t.co\/VDKjRjM8mk<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/KQndjd5jBs\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/KQndjd5jBs<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Raimo Rauvola (@RaimoRauvola) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/RaimoRauvola\/status\/2049115911173407124?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">April 28, 2026<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>https:\/\/www.yahoo.com\/news\/articles\/ukrainian-prosecutor-generals-office-reacts-130500633.html<\/p>\n<p>        L\u00edbil se V\u00e1m tento \u010dl\u00e1nek?<\/p>\n<p>Nez\u00e1vislost na\u0161\u00ed redakce m\u016f\u017eete podpo\u0159it pen\u011b\u017eit\u00fdm darem v jak\u00e9koliv v\u00fd\u0161i bankovn\u00edm p\u0159evodem na \u00fa\u010det:<\/p>\n<p class=\"fs-3 fw-bolder mb-2\">131-981500247\/0100<\/p>\n<p class=\"mb-0 small\">QR k\u00f3d obsahuje \u00fadaje k platb\u011b, v\u00fd\u0161i \u010d\u00e1stky si ur\u010dete sami.<\/p>\n<p>        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1776232930_980_qr-platba.jpg\" alt=\"QR k\u00f3d pro platbu\" width=\"250\" height=\"250\"\/><\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#13; Ukrajina vyj\u00e1d\u0159ila l\u00edtost nad t\u00edm, \u017ee rusk\u00fd archeolog Alexandr Butjagin nebyl vyd\u00e1n do rukou ukrajinsk\u00e9 justice, ale&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":70589,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[23453,145,23452,2269,169,117,61,54,110,8327,53,52],"class_list":{"0":"post-70588","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-svet","8":"tag-archeolog","9":"tag-belorusko","10":"tag-butjagin","11":"tag-krym","12":"tag-moldavsko","13":"tag-polsko","14":"tag-rusko","15":"tag-svet","16":"tag-ukrajina","17":"tag-vymena-veznu","18":"tag-world","19":"tag-world-news"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@cz\/116489202579908952","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70588\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}